ஜனாதிபதி ஒபாமா, ஒற்றைப் பணம் செலுத்தும் சுகாதார ஆதரவாளர்களை அடக்குவதற்கான தனது பிரச்சாரத்தை தீவிரப்படுத்தியுள்ளார், தொழிற்சங்கங்களும் ஆர்வலர்களும் தனது சக மத்திய-வலது ஜனநாயகக் கட்சியினரைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்தினால், பின்விளைவுகள் இருக்கும் என்று இருட்டாகக் குறிப்பிடுகிறார். ஜனநாயகக் கட்சியின் காங்கிரஸ் தலைவர்களுடன் ஜூலை நான்காம் தேதிக்கு முந்தைய தொலைதொடர்பு கூட்டத்தில், ஒபாமா விரிவுரை செய்தார், "நாம் ஒருவருக்கொருவர் வளங்களை மையப்படுத்தக்கூடாது. இந்த விவாதத்தில் வெற்றி பெறுவதில் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டும்."

ஒருவிதமான பொது சுகாதாரப் பாதுகாப்பு விருப்பத்தை "" ஆதரிக்குமாறு பெருநிறுவன ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு அழுத்தம் கொடுக்க முற்படும் கட்டண ஊடகச் செய்திகளை ஜனாதிபதி மூடுவதற்கு முயற்சித்தார், ஒபாமா ஆதரவாகக் கூறும் ஒரு விருப்பமாகும், இருப்பினும் அவரது சொந்தப் பணியாளர்களின் தலைவர் ரஹ்ம் இமானுவேல் இந்த சிக்கலை வடிவமைத்தார். "பேச்சுவார்த்தை" என இந்த விளம்பரங்கள், ஒபாமாவின் உண்மையான அரசியல் ஆத்ம தோழர்கள் மற்றும் அவர் கவர்ந்திழுக்க விரும்பும் குடியரசுக் கட்சியினருக்கு ஒரு பாலமாக இருக்கும் வலதுசாரி ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு சங்கடமாக உள்ளது.

ஒபாமாவின் செயல்பாடுகள் இப்போது நன்கு அறியப்பட்டவை. விரக்தியில் இருக்கும் போது இடதுபுறமாக அடிப்பது, முற்போக்குவாதிகள் கீழே நின்று அவரது அணிவகுப்பு உத்தரவுகளுக்காகக் காத்திருப்பதைக் கோருவது - பெரும்பாலான நேரங்களில், ஒபாமாவின் சொந்த திசை தெளிவாகத் தெரியவில்லை, சிறந்தது.

"ஒபாமாவின் பிரதிபலிப்பு உள்ளுணர்வு விரக்தியில் இருக்கும் போது இடதுபுறமாக வசைபாடுவதாகும்."

மூவ்ஆன், ஹெல்த் கேர் ஃபார் அமெரிக்கா மற்றும் டெமாக்ரசி ஃபார் அமெரிக்கா ஆகியவற்றால் தயாரிக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள் அல்லது நிதி திரட்டல்கள் அவரது கோபத்தின் பொருள்கள். MoveOn இன் விளம்பரத் திட்டங்கள், பொது சுகாதாரப் பாதுகாப்புத் திட்டத்தின் யோசனைக்கு ஒப்புதல் அளிக்க வட கரோலினா சென். கே ஹகனை வெற்றிகரமாக அழுத்தம் கொடுத்தன. பரவாயில்லை. ஒபாமா இடதுசாரிகள் - அது போன்ற - கீழே நிற்க வேண்டும் மற்றும் ஒபாமா தனது காரியத்தைச் செய்ய அனுமதிக்க வேண்டும், அது எதுவாக இருந்தாலும்.

முற்போக்குவாதிகள் "ஒருவருக்கொருவர் ஆதாரங்களை மையப்படுத்துவதற்கு" பதிலாக "இந்த விவாதத்தை வெல்வதில்" கவனம் செலுத்துகிறார்கள் என்ற ஜனாதிபதியின் அறிவுரை, ஒபாமா கார்ப்பரேட் ஹெல்த்கேர் லாபம் ஈட்டுபவர்களுடன் உண்மையான சண்டையில் இருக்கிறார் என்ற மாயையின் கீழ் செயல்படுபவர்களுக்கு மட்டுமே புரியும். நிஜ உலகில், ஒபாமா ஹெல்த்கேர் இன்க் உடனான அரவணைப்பு நிலைகளை மாற்றியமைக்கிறார். விவாதம் அவரது சொந்த தெளிவற்ற நிலைப்பாட்டின் வலதுபுறம் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் இடதுசாரிகள் முடக்கப்பட்டு பலமாக உள்ளனர்.

ஒபாமா தனது விவாதத்தை "வெற்றி பெற" வேண்டுமானால், அமெரிக்க மக்கள் தோற்க வேண்டும், ஏனெனில் பெரும்பான்மையான பொதுமக்கள் ஒற்றை-பணம் செலுத்துபவர் அல்லது அனைவருக்கும் மருத்துவ காப்பீடு திட்டத்தை ஒபாமா எதிர்க்கிறார்கள். ஒபாமாவுக்கு கொள்கை ரீதியான திட்டம் அல்லது குறைக்க முடியாத குறிக்கோள்கள் இல்லை. அவர் தற்பெருமை உரிமைகளைக் கோரக்கூடிய ஒருவித மசோதா வெளிவருவதை மட்டுமே அவர் கவனித்துக்கொள்கிறார். வெறுமனே, ஒபாமா, கார்ப்பரேட் ஹெல்த்கேர் லாபம் ஈட்டுபவர்களுடன் நேரடியாகப் பேச்சுவார்த்தை நடத்த விரும்புவார், அவருடைய நிர்வாகம் அவர்களின் வங்கிக் கணக்குகளுக்கு எந்தத் தீங்கும் இல்லை என்று உறுதியளிப்பதன் மூலம் ஒபாமா பதவியேற்றதிலிருந்து ஒபாமாவின் ஆர்வமாக இருந்தது.

"ஒபாமாவுக்கு கொள்கை ரீதியான திட்டம் அல்லது குறைக்க முடியாத குறிக்கோள்கள் இல்லை."

இடதுசாரிகள் ஒபாமாவின் நிகழ்ச்சி நிரலை சிக்கலாக்குகிறார்கள், ஏனென்றால் முற்போக்குவாதிகள் உலகளாவிய சுகாதாரம், உரிமையாக வீடு, செல்வ மறுபகிர்வு போன்ற சில நீண்டகால இலக்குகளை அடைய விரும்புகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஒபாமா அமெரிக்காவின் வகுப்புகளை சமரசம் செய்யும் ஒரு மாபெரும் கருத்தொற்றுமையை அடைந்த ஜனாதிபதியாகக் கொண்டாடப்பட விரும்புகிறார். மற்றும் இனங்கள். நாம் திரும்பத் திரும்பக் கற்றுக்கொண்டது போல, வேரூன்றிய பொருளாதார சக்தியை அவர் ஒருபோதும் எதிர்கொள்ள மாட்டார் என்பதால், தேசிய ஒருமித்த மாயை அதன் மந்திரத்தை வேலை செய்ய முற்போக்குவாதிகள் வாயை மூடிக்கொண்டு உட்கார வேண்டும். அதனால்தான், ஒபாமா கோபமடைந்து, தனது சிறிய முற்போக்கான சிறுவர் சிறுமிகள் அதிக சத்தம் எழுப்பி, "வளர்ந்த மக்களை" வருத்தப்படுத்தும்போது மக்களை தொலைபேசியில் அழைக்கத் தொடங்குகிறார்.

ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் முறை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரைப் பற்றி உண்மையாக இளமை மற்றும் துணிச்சல் எதுவும் இல்லை; பதவியில் ஆறு மாதங்களுக்கும் குறைவாக, அவர் ஏற்கனவே கணிக்கக்கூடியவர். அவர் பிடிவாதமான பிரச்சினைகளில் துணிச்சலான (சொல்லாட்சி) நிலைப்பாட்டை எடுப்பதாகக் காட்டிக்கொள்கிறார், அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களிடமிருந்து குறைந்த எதிர்ப்பின் வழிகளில் ஒப்பனைத் தீர்வுகளைத் தேடுகிறார். போரில், வங்கியாளர்களின் மெத்தனம், இப்போது சுகாதாரப் பாதுகாப்பு, அதே கதைதான். அவரது மீதமுள்ள முற்போக்கு ஆதரவாளர்களின் மீதான விளைவு, நாளுக்கு நாள் அவர்களை மேலும் கேலிக்குரியதாகக் காட்டுவதாகும்.

BAR நிர்வாக ஆசிரியர் க்ளென் ஃபோர்டை Glen.Ford@BlackAgendaReport.com இல் தொடர்புகொள்ளலாம்.

க்ளென் ஃபோர்டு பிளாக் வானொலி, தொலைக்காட்சி, அச்சு மற்றும் இணையச் செய்திகள் மற்றும் வர்ணனைகளில் 37 வருட அனுபவமுள்ளவர். அவர் BlackAgendaReport.com இன் நிர்வாக ஆசிரியர் மற்றும் BlackCommentator.com இன் இணை நிறுவனர் ஆவார்.

 

---