Hakuna Wakubwa, Uchumi Mpya kwa Ulimwengu Bora, tarehe ya kuchapishwa, Novemba 1, sasa inapatikana. Marafiki wawili wa Uingereza, Mark Evans na Eugene Nulman, waliunda tovuti ya ajabu ya kitabu nobossesbook.com hiyo inajumuisha ushuhuda wa mapema, hakiki za mapema, jedwali la yaliyomo na viungo vya kununua. Natumaini utalitembelea.

Niliandika Hapana Wakubwa kwa sababu ninaamini tunahitaji maono ya pamoja ili kudumisha matumaini, mkakati wa kuelekeza, na kuongeza kujitolea. Hivi majuzi nilijiuliza, vipi ikiwa ningealikwa kukagua Hapana Wakubwa? Ningesema nini?

Fikiria, sio ngumu ikiwa utajaribu. Ni siku ya jua wakati fulani katika siku zijazo. Katika nchi nyingi, mabadiliko makubwa yamefafanua upya taasisi za msingi za jamii. Katika nchi zingine, mabadiliko kama hayo yako katika hatua za kati hadi za marehemu.

Wafuasi wametaja malengo yao "ujamaa shirikishi" au labda "jamii shirikishi." Haijalishi jina lake, mradi wao umebadilisha kisiasa, ujamaa, jinsia, kitamaduni, kijamii, kiuchumi, ikolojia, na uhusiano wa kimataifa. Binadamu wote na makazi yote ya wanadamu.

Hapana Wakubwa anasema ili kufikia mahusiano hayo mapya, tunahitaji kujua sifa zao zinazobainisha. Ili kuwa na matumaini, mwelekeo, na kujitolea, tunahitaji maono ya kiuchumi, kisiasa, jamaa na utamaduni/jamii.

Lakini Hapana Wakubwa haipendekezi nini wafanyakazi na watumiaji wa baadaye watakula au kuvaa. Wala haielezi watakachoendesha. Wala kuhesabu kazi zao. Wala usionyeshe watafanya kazi kwa muda gani kila siku. Hapana Wakubwa haijaorodhesha likizo zijazo au kuelezea bidhaa za siku zijazo. Inaadhimisha hakuna gizmos mpya.

Badala yake, Hapana Wakubwa hutazama sifa za kibinafsi na kijamii za maeneo ya kazi yajayo. Inaangazia jinsi kazi za wakati ujao zinavyotuathiri na jinsi tunavyoziathiri. Inaangazia kanuni zinazoamua mapato yetu ya baadaye. Inaangazia jinsi tunavyoamua kwa uhuru kile cha kuzalisha na kutumia.

Hapana Wakubwa inapendekeza jinsi tunavyoamua kwa pamoja na kwa ushirikiano wajibu na manufaa yetu ya kiuchumi. Inapendekeza jinsi ambavyo hatuna watu binafsi kuwatawala wengine. Inaelezea maana ya kutokuwa na tabaka na inapendekeza jinsi ya kuufikia katika uchumi unaojisimamia, usawa, mshikamano na endelevu.

Hapana Wakubwa haijadili maamuzi ya sera ya siku zijazo. Haijadili maelezo ambayo bado hayajafahamika ya maisha ya kiuchumi yajayo. Badala yake, Hapana Wakubwa inapendekeza tu kile inachoona ni muhimu ili kuhakikisha kwamba watoto wetu na watoto wao na watoto wa watoto wao watatekeleza kwa usawa na kwa uhuru maudhui na desturi za maisha yao ya baadaye ya kiuchumi.

Hapana Wakubwa inapendekeza njia kwa wafanyikazi na watumiaji wa siku zijazo kutekeleza chaguzi zao za bure. Inapendekeza njia kwa wafanyikazi wa siku zijazo na watumiaji kupanga kwa pamoja kazi na matumizi yao. Inapendekeza njia za wao kwa pamoja kudhibiti hali zao za kiuchumi na kwa wakati mmoja kuendeleza, kutafakari, na kuheshimu matokeo ya ukombozi sawa katika familia, mahusiano ya kijinsia/kijinsia, uhusiano wa kitamaduni na jamii na siasa.

Kwa kifupi, Hapana Wakubwa inapendekeza uchumi mpya kwa ulimwengu bora. Hapana Wakubwa inapendekeza commons post ubepari wa uzalishaji mali; njia isiyo ya daraja na ya kujisimamia ya kufanya maamuzi ya kiuchumi; dhana isiyo ya ushirika ya kazi; mgawanyiko usio na darasa wa kazi; njia za mahali pa kazi na jamii nzima za kugawa mapato sawa; na hatimaye mbinu mpya, isiyo ya soko, isiyo na mipango ya serikali kuu, iliyogatuliwa na shirikishi ya kusimamia ugawaji. Hapana Wakubwa inahusu uhuru wa heshima. Kwaheri, ubepari. Habari, uchumi shirikishi.

Hapana Wakubwa inapendekeza ubunifu mkuu wa kitaasisi unaoonekana kuwa muhimu ili kufikia uchumi usio na tabaka, kujisimamia, usawa, kujali, ubunifu, endelevu na hata uchumi wa kisanii. Inatoa mapendekezo haya ya kiuchumi kama kiunzi kinachonyumbulika cha mienendo ili kuboresha ubunifu na maelezo mbalimbali kulingana na uzoefu wa vitendo.

Kitabu kinachoshughulikia jinsi tunavyoweza kufanya uchumi bora katika siku zijazo bora sio tweet au hata seti ya tweets. Sio selfie. Haizungumzi mfululizo mpya wa TV na vitafunio mkononi. Haisemi tu kile ambacho mtu tayari anakubaliana nacho. Kwa sababu hizi inahitaji saa zaidi, nguvu zaidi, na kujitolea zaidi kuliko matumizi mengine mengi ya muda wa mtu.

Lakini Hapana Wakubwa anakataa kujifanya kitaaluma. Haikatishi. Inatanguliza uanaharakati, kupanga, matumaini, hamu. Kama mwandishi na mhakiki mwenye maslahi binafsi, ningesema, ndiyo, Hapana Wakubwa inatoa dira ya kiuchumi inayotekelezeka na inayostahili. Jambo kubwa - bila shaka nadhani hivyo. Ikiwa sikufikiria hivyo, nisingeandika kitabu.

Zaidi yangu, hata hivyo, fikiria kwamba Noam Chomsky anasema, "Hapana Wakubwa inafafanua na kutetea mabaraza ya kujisimamia ya wafanyikazi na watumiaji, mgawanyiko wa wafanyikazi ambao unasawazisha majukumu ya kuwezesha kati ya wafanyikazi wote, kawaida ambayo hugawanya mapato kwa muda, nguvu, na uchungu wa kazi inayothaminiwa na jamii, na mwishowe sio soko au mipango kuu, lakini badala yake upangaji shirikishi wa kile kinachozalishwa, kwa njia gani, kwa malengo gani. Inaleta hoja ya kulazimisha kwamba vipengele hivi vinaweza kuletwa pamoja katika roho ya mshikamano ili kuanzisha mfumo wa kujisimamia, usawa, endelevu, shirikishi, uchumi mpya, wenye utamaduni tajiri wa kisanii na kiakili pia.

Au kwamba Yanis Varoufakis anasema: "Hapana Wakubwa hutusaidia kupata kutoka ndani yetu imani iliyokandamizwa, inayoshirikiwa na kila mwanadamu, kwamba si sawa kuishi chini ya udhalimu wa nguvu za soko zinazotumiwa na wakubwa wenye hila.”

Na Kathy Kelly anaongeza: "Kwa umakini na kwa uangalifu, Hapana Wakubwa inalenga kuunda mfumo, 'kiunzi,' kwa mpango unaofaa wa kiuchumi. Hapana Wakubwa inaeleza uchumi shirikishi kwa unyoofu wa kufurahisha, ikizua maswali mengi kadiri inavyojibu na kuwaalika wasomaji waweke kando wasiwasi.”

Au Ron Daniels anasema: "Hapana Wakubwa, inapendekeza jibu la uchumi kutoka kwa maamuzi ya kibinafsi hadi kazi iliyosawazishwa na kutoka kwa mapato sawa hadi kumaliza mgawanyiko wa darasa. Hapana Wakubwa inapaswa kusomwa sana tunapotathmini njia ya kusonga mbele katika wakati huu ambao haujawahi kushuhudiwa katika historia ya taifa hili.”

Na Bill Fletcher anaongeza: Hapana Wakubwa haibishani ikiwa siku zijazo ambayo inapendekeza inawezekana, lakini inasisitiza kwamba ni muhimu. Kitabu cha hivi punde zaidi cha Albert Hapana Wakubwa inatimiza hilo na inafurahisha kusoma.”

Au Medea Benjamin anasema: “Soma Hapana Wakubwa kwa kufurahishwa na njia za ubunifu tunazoweza kupanga—haraka—kufagia mifuko ya Bw. Moneybags kwenye jalala la historia na kuunda ulimwengu mpya wenye usawa, shirikishi, wenye uwezo na endelevu ambao tunataka kuishi.

Na Ezequiel Adamovsky anaongeza: Hakuna Wakubwa, Uchumi Mpya kwa Ulimwengu Bora inatoa hoja iliyosafishwa, yenye mvuto kwa kupendelea uchumi usio wa ubepari, shirikishi. Maono yake ni muhimu sana kwa watu na vuguvugu za kijamii zinazopigania ulimwengu bora.

Na Jeremy Brecher anamalizia hivi: “Utakuwa na wakati mgumu kupata mwongozo bora zaidi wa kuhama kutoka ubepari hadi uchumi ulio huru, sawa na shirikishi kikweli.”

Lakini hata ushuhuda kama huo unaonyesha hivyo tu Hapana Wakubwa inatimiza sharti la lazima lakini lililo mbali na hali ya kutosha kwa ufanisi. Maneno ambayo hayajasikika, hata vitabu vizuri ambavyo havijasomwa, sauti za ukimya zina athari ndogo ya vitendo.

Kuandika ni jambo la kuvutia au la kukosa. Kama mwandishi wake, ninaweza kujibu maswali ya mahojiano na kufanya jambo lingine lolote niwezalo kusaidia Hapana Wakubwa soma. Ninaweza hata kujitathmini kwa ujasiri. Lakini nini kitaamua Hapana Wakubwa kufaulu au kutofaulu watakuwa wasomaji wa kitabu. Je, wasomaji wake watakagua, kukosoa, kusahihisha, kupanua au kujihusisha nayo kikamilifu Hapana Wakubwa? Je, maduka yatabeba mapitio na mijadala ya wasomaji? Je, maduka yatashughulikia mahangaiko ya wasomaji, kupanua maelezo yao, kutathmini vipunguzio vyao, na kufafanua upanuzi wao? Je, watu binafsi, mashirika, na vyombo vya habari vinavyotilia shaka au hata ambao tayari wanaukataa ubepari wataanzisha uchunguzi, hatua za kiubunifu kuelekea pamoja kufikia utetezi wa pamoja wa uchumi mpya kwa ulimwengu bora? Muda tu na utajua ikiwa hiyo itatokea angalau kwa sehemu kwa njia ya kutathmini Hapana wakubwa' mapendekezo ya ujamaa shirikishi.

---