BALTIMORE - Desemba 6 - Phil Berrigan alikufa Desemba 6, 2002 karibu 9:30 PM, katika Jonah House, jumuiya aliyoanzisha mwaka wa 1973, akiwa amezungukwa na familia na marafiki. Alifariki miezi miwili baada ya kugundulika kuwa na saratani ya ini na figo, na mwezi mmoja baada ya kuamua kuacha kutumia chemotherapy. Takriban marafiki wa karibu thelathini na wanaharakati wenzake wa amani walikusanyika kwa sherehe ya ibada ya mwisho mnamo Novemba 30, kusherehekea maisha yake na kumpaka mafuta kwa sehemu inayofuata ya safari yake. Kakake Berrigan na mshiriki mwenzake, kasisi Mjesuti Daniel Berrigan alihudumu. – – Tumia URL ya juu kufikia viungo hivi 2: Pia Tazama: (1) Nguvu ya Mazoea: Watawa Wavamia Silo Tovuti ya Rocky Mountain News 12/4/02

(2) Berrigan Bado Rails Dhidi ya Vita Baltimore Sun 11/25/02 - - Wakati wa karibu miaka 40 ya upinzani dhidi ya vita na vurugu, Berrigan alilenga kuishi na kufanya kazi katika jamii kama njia ya kuiga ulimwengu usio na vurugu, endelevu aliokuwa akifanya kazi. kuunda. Wanachama wa Yona House wanaishi kwa urahisi, kuomba pamoja, kushiriki majukumu, na kujaribu kufichua vurugu za kijeshi na matumizi mabaya.

Jumuiya ilizaliwa kutokana na upinzani dhidi ya Vita vya Vietnam, ikiwa ni pamoja na vitendo vya uchomaji wa kadi ya hali ya juu; baadaye lengo likawa upinzani unaoendelea dhidi ya sera ya nyuklia ya U.S., kutia ndani hatua za Plowshares ambazo zinalenga kutunga unabii wa kibiblia wa Isaya wa ulimwengu uliopokonywa silaha. Kwa sababu ya jitihada hizo Berrigan alikaa gerezani kwa miaka 11 hivi. Aliandika, akatoa mihadhara, na kufundisha sana, akichapisha vitabu sita, kutia ndani tawasifu, Kupambana na Vita vya Mwanakondoo.

Katika wiki zake za mwisho, Berrigan alizungukwa na familia yake, ikiwa ni pamoja na mkewe Elizabeth McAlister, ambaye alianzisha naye Jonah House; watoto wake Frida, 28, Jerry, 27, na Kate, 21; wanajamii Susan Crane, Gary Ashbeck, na David Arthur; na familia kubwa na jamii. Wanajamii Ardeth Platte na Carol Gilbert, dada wa Dominika, hawakuweza kuwepo katika Jonah House; kwa sasa wako jela huko Colorado wakingoja kesi ya kupokonya silaha kwenye ghala la makombora, hatua ya 79 ya kimataifa ya Plowshares. Moja ya hatua za mwisho za Berrigan ilikuwa kubariki ndoa ijayo ya Frida na Ian Marvy.

Berrigan aliandika taarifa ya mwisho siku chache kabla ya kifo chake. Maelezo yake ya mwisho yalitia ndani haya: “Ninakufa nikiwa na imani, iliyoshikiliwa tangu 1968 na Catonsville, kwamba silaha za nyuklia ndizo janga la dunia; kuzichimba, kuzitengeneza, kuzitumia, kuzitumia, ni laana dhidi ya Mungu, jamii ya kibinadamu, na dunia yenyewe.”

Kesho na mazishi yatafanyika katika Kanisa la St. Peter Claver huko West Baltimore, (1546 North Fremont Avenue, Baltimore MD 21217); saa za kupiga simu: 4-8 PM Jumapili Desemba 8 na mzunguko wa kushiriki kuhusu maisha ya Phil saa 6 PM; mazishi: Jumatatu, Desemba 9, 12 PM. Wote wanaalikwa kushughulikia jeneza kutoka makutano ya barabara za Bentalou na Laurens hadi Kanisa la St. Peter Claver saa 10 asubuhi (tafadhali washushe waandamanaji na kuegesha kanisani). Tafrija ya hadhara katika ukumbi wa St. Peter Claver itafuata misa ya mazishi; kufungwa ni faragha. Badala ya maua na zawadi kwa ajili ya ofa, wahudhuriaji wanaweza kuleta picha au kumbukumbu nyinginezo.

Waombolezaji wanaweza kutoa michango kwa jina la Berrigan kwa Citizens for Peace in Space, Global Network Against Nuclear Weapons, Nukewatch, Voices in the Wilderness, Nuclear Resister, au nyumba yoyote ya Mfanyakazi Mkatoliki.

Viunga: 1. Taarifa ya Phil Berrigan kabla ya kifo

KAULI YA PHIL 12/05/02 (kupitia Liz McAlister) Philip alianza kuamuru taarifa hii wikendi kabla ya Shukrani. Yote yalikuwa wazi - alikuwa ameandikwa katika kichwa chake. Neno kwa neno niliandika… WAKATI NILILALA KUFA…kwa kansa Philip Berrigan ninakufa katika jamii ikijumuisha familia yangu, mke wangu mpendwa Elizabeth, watawa watatu wakubwa wa Dominika - Ardeth Platte, Carol Gilbert, na Jackie Hudson (aliyestaafu) waliofungwa gerezani Magharibi mwa Colorado. - Susan Crane, marafiki wa ndani, kitaifa na hata kimataifa. Daima wamekuwa mstari wa maisha kwangu. Ninakufa na imani, iliyoshikiliwa tangu 1968 na Catonsville, kwamba silaha za nyuklia ni janga la dunia; kuzichimbia, kuzitengeneza, kuzitumia, kuzitumia, ni laana dhidi ya Mungu, familia ya kibinadamu, na dunia yenyewe. Tayari tumelipuka silaha kama hizo huko Japani mnamo 1945 na sawa na hizo huko Iraqi mnamo 1991, Yugoslavia mnamo 1999, na Afghanistan mnamo 2001. Tuliacha urithi kwa watu wengine wa isotopu hatari za mionzi - hatua kuu ya kukabiliana na uasi. Kwa mfano, watu wa Iraq, Yugoslavia, Afghanistan na Pakistan watakuwa wakipambana na saratani, hasa kutokana na uranium iliyopungua, kwa miongo kadhaa. Kwa kuongezea, ujio wetu wa nyuklia kwa zaidi ya miaka 57 umejaza sayari na takataka za nyuklia kutokana na majaribio, kutoka kwa milipuko katika miinuko ya juu (nne kati ya hii), kutoka kwa vinu 103 vya nguvu za nyuklia, kutoka kwa viwanda vya silaha za nyuklia ambavyo haviwezi kusafishwa - na kadhalika. juu. Kwa sababu ya uongozi mbaya, uroho wa mali, umma uliofungwa kwa vyombo vya habari vya ushirika, kumekuwa hakuna jibu kwa ukweli huu… Katika hatua hii ya kuamuru, mapafu ya Phil yamejaa; alianza kukohoa bila kudhibiti; alikuwa amechoka. Ilitubidi kuacha - kwa ahadi za kumaliza baadaye. Lakini baadaye haikufika - wakati mwingine katika ugonjwa ambao ulimaliza Phil haraka sana ilikuwa tu tungeweza kufanya ili kuendana nayo… Na kisha hakuweza kuzungumza kabisa. Na kisha - hatua kwa hatua - alituacha. Phil alikusudia kusema nini? Je, ni ujumbe gani wa maisha yake? Je, alikuwa akituachia ujumbe gani katika kufa kwake? Je, ni tofauti kwa kila mmoja wetu, sasa tunapobaki kufikiria jinsi angeitengeneza? Wakati wa moja ya maombi yetu katika chumba cha Phil, Brendan Walsh alikumbuka bendera ambayo Phil alimwomba Willa Bickham kutengeneza miaka iliyopita kwa St. Peter Claver. Ilisomeka hivi: “Uchungu wa kifo umetuzunguka pande zote. Ewe Kristo, uko wapi ushindi wako?” Uchungu wa kifo umetuzunguka pande zote. Kifo ambacho Phil alikuwa anatuomba tuhudhurie sio kifo chake (ingawa uchungu wake uko juu yetu na hautakataliwa). Uchungu ambao Phil angetaka tujue ni uchungu wa kifo na mauaji ya kitaasisi. Hakuchoka kuieleza. Hakuacha kustaajabishwa na urefu na upana na kina chake. Na hakukubali kamwe. Ee Kristo, uko wapi ushindi wako? Ilikuwa nyuma katikati ya miaka ya 1960 ambapo Phil alikuwa akiuliza swali hilo la Mungu na Kristo wake. Aliendelea kuuliza. Na, kwa miaka mingi, alijifunza "kwamba ni sawa na nzuri kuuliza Mungu wetu, kuombea haki kwa wote wanaokaa duniani" kwamba ni haraka kuhisi hivi; ukosefu wa haki unaotendewa yeyote ni ukosefu wa haki kwa wote ” kwamba hatupaswi kamwe kuchoka kufichua na kupinga ukosefu huo wa haki ” kwamba ushindi tunaoona ni mdogo kuliko mbegu ya haradali ambayo Yesu alisifu, na wanahitaji malezi ya wororo” hivi kwamba ni muhimu kusherehekea kila mmoja. ushindi – hasa ushindi wa undugu na udugu unaofumbatwa katika jamii yenye upendo, isiyo na vurugu. Kwa muda wa miezi kadhaa ya ugonjwa wa Phil tumebarikiwa mara mia kwa ushindi mdogo na mkubwa dhidi ya tamaduni inayopinga ubinadamu, maisha, kupinga upendo, urafiki - ndani na nje ya gerezani - na kwa upendo ambao umeenea. Maisha ya Phil. Kuishi miaka na miezi hii pamoja na Phil kunatuweka huru kurejea swali la awali la kiliturujia: “Ee kifo, uchungu wako uko wapi?” —- 2.

Philip Berrigan, 1923-2002 Alizaliwa: Oktoba 5, 1923, Minnesota Iron Range, karibu na Bemidji hadi Frieda Fromhart na Thomas Berrigan 1943-1945: Alihudumu katika WWII, afisa wa silaha, Ulaya. 1949: Alihitimu kutoka Chuo cha Holy Cross. 1955: Alitawazwa kuwa Padre Mkatoliki katika Daraja ya Wajoseph, aliyebobea katika huduma ya ndani ya jiji. 1956-1963: Alifundishwa huko St. Shule ya upili ya Augustine, New Orleans, shule iliyotenga watu weusi. 1962 (au 3?): Kasisi wa kwanza kuendesha harakati za Haki za Kiraia Uhuru Ride. 1963-1965: Alifundishwa katika seminari ya Josephite, Newburgh, NY. 1966: Kitabu cha kwanza kilichapishwa, No More Strangers. 1966: Alihudumu katika St. Parokia ya Peter Claver, Baltimore, MD. Oktoba 27, 1967: Alimwaga damu kwenye faili za rasimu huko Baltimore na wengine 3. Inajulikana kama "Baltimore Four." Mei 17, 1968: Alichoma faili za rasimu huko Catonsville, MD pamoja na wengine 8, akiwemo kaka yake, Fr. Daniel Berrigan. Kitendo kinachojulikana kama "Catonsville Nine." Alipatikana na hatia ya uharibifu wa mali ya Marekani, uharibifu wa rekodi za Huduma Teule, na kuingilia Sheria ya Huduma Teule ya 1967. Kuhukumiwa jela. 1970: Alioa Elizabeth McAlister, mtawa mwanaharakati, Dini ya Moyo Mtakatifu wa Maria. 1970: Akawa mkimbizi wakati rufaa iliposhindwa. Alitekwa na kurudishwa gerezani. 1971: Aliitwa njama mwenza na J. Edgar Hoover na jury kuu la Harrisburg wakiwa gerezani. Alishtakiwa kwa kupanga nyara Henry Kissinger na kulipua vichuguu vya matumizi ya majengo ya Capitol ya Marekani. Alipatikana na hatia tu ya kukiuka sheria za gereza kwa kusafirisha barua nje. 1973: Jumuia iliyoanzishwa na Jonah House ya wapinga vita huko Baltimore, MD. Aprili 1, 1974: Kuzaliwa kwa Frida Berrigan katika Jonah House. Aprili 17, 1975: Kuzaliwa kwa Jerry Berrigan katika Jonah House. 1975: Mwisho wa Vita vya Vietnam na mwanzo wa kuzingatia silaha za maangamizi makubwa na kubadilisha U.S. sera ya nyuklia. Vitendo vilijumuisha kumwaga damu na kuchimba makaburi katika Ikulu ya White House na Pentagon vilisababisha vifungo kadhaa vya jela hadi miezi sita. 1975: Jumuiya ya Maisha ya Atlantiki ilidhaniwa kama mwenza wa Pwani ya Mashariki kwa Jumuiya ya Maisha ya Pasifiki. 1976: Kwanza ya vikao vya ujenzi wa jumuiya wakati wa kiangazi; ilisababisha Mafungo ya kila mwaka ya Faith & Resistance Retreats katika DC. Septemba 9, 1980: Alimwaga damu na kupigwa nyundo pamoja na wengine 7 kwenye vichwa vya vita vya Mark 12A kwenye kiwanda cha makombora cha nyuklia cha GE, King of Prussia, PA. Kushtakiwa kwa kula njama, wizi na uhalifu; kuhukumiwa na kufungwa. Kitendo kinachojulikana kama "Jembe la Nane;" ilianza harakati za kimataifa za Jembe. 1980-1999: Alishiriki katika vitendo 5 zaidi vya Majembe, na kusababisha ~ miaka 7 ya kifungo. Novemba 5, 1981: Kuzaliwa kwa Kate Berrigan katika Jonah House. 1989: Ilichapisha Nidhamu ya Times, juu ya uzoefu wa Jonah House, na Liz McAlister. 1996: Wasifu uliochapishwa, Kupambana na Vita vya Mwanakondoo. Desemba 14, 2001: Aliachiliwa kutoka Elkton, gereza la OH baada ya kufungwa kwa takriban mwaka mmoja kwa hatua yake ya mwisho ya Jembe la Jembe. Julai 12, 2002: Alifanyiwa upasuaji wa kubadilisha nyonga katika Hospitali ya Good Samaritan, Baltimore, MD. Oktoba 8, 2002: Aligunduliwa na adenocarcinoma, saratani kwenye ini na figo. Desemba 6, 2002: Alikufa nyumbani huko Baltimore, akiwa amezungukwa na familia na jamii.

---