Hebu fikiria kama George W. Bush angesimama kwenye magofu ya moshi ya Kituo cha Biashara cha Ulimwenguni na kutangaza, "Tutaendelea na harakati zetu za kutawala ulimwengu na uharibifu wa mazingira hadi bahari itakapoinuka, dhoruba, na eneo hili na mazingira yote yanayozunguka. mitaa inazama katika mafuriko ya kawaida, kuharibu miundombinu, na kubomoka majengo ya jiji hili kubwa, huku ninyi wajinga mkikengeushwa na kilio changu cha kulipiza kisasi na mauaji ya kimbari dhidi ya watu ambao hawajawahi kuendesha gari la SUV maishani mwao au kusikia. sisi."

Hebu fikiria kama Barack "Makaa Safi" Obama angefuata njia ile ile ya uaminifu, na sio tu kushindana na Mitt Romney katika mijadala ya nani angeweza kuchimba mafuta zaidi, lakini pia alisema wazi na wazi kwamba Pentagon bado haiko tayari kwa Vita vya Kidunia vya pili. .

Mnamo Agosti 14, 1941, jeshi lilileta mbele ya Seneti inapanga kujenga jengo la kudumu ambalo lingekuwa jengo kubwa zaidi la ofisi ulimwenguni na lingeitwa Pentagon. Seneta Arthur Vandenberg aliomba maelezo: "Isipokuwa vita vitakuwa vya kudumu, kwa nini ni lazima tuwe na makao ya kudumu kwa vifaa vya vita vya ukubwa kama huo?" Kisha akaanza kukamata: "Au ni vita kuwa vya kudumu?"

Hatukupaswa kuwa na majeshi yaliyosimama, sembuse majeshi kusimama katika nchi za watu wengine, sembuse majeshi yanayopigana vita juu ya udhibiti wa nishati inayoharibu sayari na majeshi ambayo yenyewe hutumia kiasi kikubwa zaidi cha nishati hizo, ingawa majeshi hupoteza. vita vyote. Kabla ya Tuzo ya Amani ya Nobel kukabidhiwa kwa waundaji wa vita, ilikusudiwa wale ambao walikuwa wamefanya kazi bora zaidi ya kuondoa majeshi yaliyosimama kutoka kwa ulimwengu. Vita vya Kidunia vya pili vilibadilisha kila kitu.

Hatukuwahi kurudi kwenye kodi za kabla ya WWII au vizuizi vya kijeshi vya kabla ya WWII au kabla ya WWII katika milki ya kigeni au heshima ya kabla ya WWII kwa uhuru wa raia au mawazo ya kabla ya WWII ya nani alistahili Tuzo ya Amani ya Nobel. Hatukuwahi kuona tangazo lingine la vita kutoka kwa Congress, lakini hatukuacha kutumia zile za 1941, hatukutoka Ujerumani, hatukuondoka Japan, hatukuvunja Pentagon. Badala yake, kama vile William Blum anavyoandika katika kitabu chake kipya cha ajabu, "America's Deadliest Export: Democracy," tangu mwisho unaodhaniwa wa WWII, Marekani imejaribu kupindua zaidi ya serikali 50 za kigeni, nyingi zikiwa zimechaguliwa kidemokrasia; waliingilia chaguzi za kidemokrasia katika angalau nchi 30; alijaribu kuua zaidi ya viongozi 50 wa kigeni; kurusha mabomu kwa watu katika zaidi ya nchi 30; na kujaribu kukandamiza vuguvugu la watu wengi au la utaifa katika mataifa 20.

Lo, lakini tulimaanisha vizuri, na tunamaanisha vizuri. Si hivyo kabisa. Hakuna "sisi" wanaohusika hapa. Serikali ya Marekani ilimaanisha na kumaanisha utawala wa kimataifa, hakuna kingine. Na bado, hata wageni wananunua mafuta ya nyoka ya Amerika. Gaddafi alifikiri angeweza kuifurahisha Washington na kuachwa. Ndivyo walivyofanya Taliban, na Saddam Hussein. Hugo Chavez aliposikia kuhusu mapinduzi yaliyopangwa dhidi yake mwaka wa 2002, alimtuma mwakilishi Washington kutetea kesi yake. Mapinduzi yaliendelea hivyo hivyo. Comandante Marcos aliamini Washington ingewaunga mkono Wazapatista mara itakapoelewa wao ni akina nani. Ho Chi Minh alikuwa ameona nyuma ya pazia wakati Woodrow Wilson alipokuwa rais; Vita vya Kidunia vya pili havikubadilisha kila kitu. Maurice Askofu wa Grenada, Cheddi Jagan wa British Guiana, na waziri wa mambo ya nje wa Guatemala waliomba amani Washington kabla ya Pentagon kupindua serikali zao. "Sisi" haimaanishi vyema tunapotishia vita dhidi ya Iran zaidi ya vile tulivyokusudia vyema wakati "sisi" tulipopindua serikali ya Iran mwaka 1953. Serikali ya Marekani ina ajenda ile ile iliyokuwa nayo mwaka 1953 kwa sababu bado inajishughulisha na mambo mengi. vita sawa, vita bila mwisho.

Wakati ule ule wa upotoshaji wa hali ya juu wa kimaadili katika mwaka wa 1946, Marekani ilipokuwa ikiongoza mashtaka ya uhalifu wa kivita wa Nazi na kuwaua Wanazi waliopatikana na hatia, wakati huo huo Jaji wa Mahakama ya Juu Robert H. Jackson alipokuwa akitangaza kwamba wale walioketi katika hukumu. huko Nuremberg wangekuwa chini ya kiwango sawa cha sheria, Marekani ilikuwa ikiwapa Guatemala kaswende ili kuona nini kitatokea kwao, na kuagiza wanasayansi wa Nazi kwa dazeni kufanya kazi kwa Pentagon. Vita vya kuwaokoa Wayahudi milioni 6 ambavyo kwa hakika viliwahukumu na wengine milioni 60 kuuawa, vita vya kutokuwa na hatia vilivyofuata kuwapa silaha Wachina na Waingereza, na kabla ya hapo kuwekewa silaha kwa Wanazi na Wajapani, vita dhidi ya himaya hiyo. kwa uhalisi ilienea milki kubwa zaidi ambayo dunia imewahi kujua, vita dhidi ya unyama ambavyo kwa kweli vilitengeneza na kutumia silaha kuu zaidi kuwahi kuelekezwa dhidi ya wanadamu: kwamba vita havikuwa ushindi; ni ushindi. Haijawahi kuisha. Hatujaacha kuwafanya watoto wetu kuapa utii kama mafashisti wadogo. Hatujaacha kutupa pesa zetu kwenye mfumo tata ambao Dwight Eisenhower alituonya kuwa unaweza kuwa na ushawishi kamili kwa jamii yetu. Hatujaacha kufikiria kama mashambulizi kwenye sayari yenye kikomo lazima yaishe siku moja. Truman alimwonyesha Stalin mabomu kadhaa, na bendera za mungu bado hazijaacha kupeperushwa.

Ikiwa huniamini, soma zaidi William Blum. Mpango wa Marshall ulikuwa mpango wa kutawala - utawala nadhifu na ustadi zaidi kuliko majaribio mengine - lakini bado utawala. Udhibiti wa kibepari wa Marekani ulikuwa lengo la juu zaidi. Uharibifu wa faida za kisiasa za mrengo wa kushoto ulikuwa njia kuu. Haijabadilika kamwe. Madikteta wanaocheza pamoja wana msaada kamili "wetu". Usiende kutafuta mashambulio ya "kibinadamu" ya NATO huko Bahrain au Saudi Arabia au Jordan au UAE au Qatar au Kuwait au Yemen, kama vile Obama hakuwa tayari kugeuka dhidi ya Ben Ali au Mubarak au Gadaffi au Assad mpaka kufanya hivyo kuonekana kimkakati. kwa ajili ya kutafuta utawala wa kimataifa. Marekani haiingilii. Haiingilii kamwe. Haina uwezo wa kuingilia kati. Hii ni kwa sababu tayari imeingiliwa kila mahali. Inachokiita kuingilia kati kwa kweli ni kubadilisha pande.

Ikiwa huniamini, soma kitabu kifupi kipya cha Nick Turse kinachoitwa "The Changing Face of Empire: Special Ops, Drones, Spies, Proxy Fighters, Secret Bases, na Cyberwarfare." Jeshi "mpya" la Marekani si kurudi kwa kabla ya WWII, si kupunguzwa kwa gharama za kifedha, si kuelekeza kwingine kutoka kwa utawala wa kimataifa, si mabadiliko kuelekea kwa namna fulani kujilinda badala ya kukera. Jeshi "mpya" ni mabadiliko ya kiteknolojia na ya kimbinu ya himaya iliyopo ya Marekani kulingana na unyonyaji wa kibaguzi. Haya ndiyo mapya:

Matawi yana ukungu. Wanajeshi, CIA, Idara ya Jimbo, na Wakala wa Kupambana na Dawa za Kulevya wanakuwa timu inayofanya kazi kwa siri kwa amri ya Rais. (Kabla ya kushangilia, simama na uzingatie kwamba Januari ijapo rais anaweza kuwa mwanachama wa Timu mbaya.) Pentagon sasa ina wakala wake wa "kijasusi", wakati Idara ya Jimbo ina ofisi yake ya kuunda vita vya wakala. Vikosi Maalum vya Marekani vinafanya kazi katika mataifa 70 kwa siku yoyote, kwa niaba ya Rais, bila idhini ya Congress, na kwa jina la watu wasio na habari wa Marekani. Vikosi "maalum", vinavyofanya kazi chini ya vifupisho SOCOM na JSOC, sio maalum tena kwa kuwa ndogo. Ni maalum kwa kuwa na uwezo wa kufanya kazi kwa usiri mkubwa na bila kizuizi dhahiri cha sheria zozote. 

Unakumbuka uvamizi uliomuua Osama bin Laden? Ndio! Haraka! Whooo Hooo! Mauaji ni poa sana. Lakini je, unajua kwamba askari wanaokufanyia kazi hufanya uvamizi kama huo mara kadhaa mahali fulani ulimwenguni usiku wowote? Je, una uhakika kwamba kila mtu aliyeuawa katika mashambulizi kadhaa ya usiku mmoja pia ni Uovu Safi wa Kishetani anayestahili kuuawa bila kushtakiwa au kuhukumiwa? Je, una uhakika kwamba mazoezi haya yanaweka mfano mzuri? Je, ungeunga mkono mataifa mengine kukubali matumizi yake? Vikosi vyetu vya "maalum" sasa ni vikubwa kuliko wanajeshi wa mataifa mengi, na hatujui hata kidogo kile ambacho vikosi hivyo vinafanya. "Ufikiaji wetu [kwa nchi za kigeni]," anasema Eric Olson, mkuu wa zamani wa Kamandi Maalum ya Operesheni, "inategemea uwezo wetu wa kutozungumza juu yake." Umeelewa hilo? Mashujaa wako wauaji wanataka ukae kimya.

Haya ndiyo mapya: jeshi la Marekani limeweka kambi nyingi duniani kote ambapo roboti za kuua zinazojulikana kama drones. Na kuna kadhaa ya besi kote Merika zinazohusika katika vita vya drone. Turse anaziorodhesha kwa manufaa; Ninakuhakikishia kuwa kuna angalau moja karibu nawe. Hapa Virginia katika Langley Air Force Base wauaji wetu jasiri wa dawati hutazama kile wanachoita kwa ucheshi "Death TV" - milisho ya video ya moja kwa moja kutoka kwa ndege zisizo na rubani zinazoruka juu ya nyumba za watu katika upande mwingine wa dunia. Huko Fort Benning huko Georgia, ambako maandamano ya kila mwaka ya shule ya mateso ya Shule ya Amerika yanakuja hivi karibuni, wanafanyia majaribio ndege zisizo na rubani ambazo zinaweza kupiga risasi na kuua bila kuhusisha binadamu. Nini kinaweza kwenda vibaya? Sio tu kwamba upepo umeanza, lakini ni jinsi tunavyojifunza ambapo baadhi ya besi za drone ziko. Mnamo mwaka wa 2009, shambulio la kujitoa mhanga liliua maafisa wa CIA na mamluki katika kituo cha Forward Operating Base Chapman katika jimbo la Khost la Afghanistan, na ndipo tulipopata habari kwamba kituo hicho kilitumika kulenga mauaji ya ndege zisizo na rubani nchini Pakistan. 

Hii bila shaka ni mbali na mlipuko wa kawaida wa uhasama ulioongezeka sana ambao unatolewa na jeshi la Merika katika mataifa kote ulimwenguni. Mashambulizi ya mwaka 2010 dhidi ya Libya, kwa mfano, yalisababisha mamluki wa Tuareg waliokuwa na silaha za kutosha, ambao walikuwa wakimuunga mkono Gadaffi, kurejea Mali, na kuivuruga nchi hiyo, na kusababisha mapinduzi ya kijeshi ya afisa aliyefunzwa na Marekani, pamoja na baadhi ya maeneo ya nchi. ikikamatwa na mshirika wa hivi punde wa al Qaeda. Na huko Mali. Usijali ni paradiso gani Libya imekuwa baada ya ukombozi!

Kambi nyingi ambazo jeshi la Merika hutumia nje ya nchi ziko katika mataifa ambayo hayakaliwi sana kuliko Afghanistan. Wanaruhusiwa kufanya kazi mahali wanapofanya na serikali mbovu za mataifa hayo, kutokana na uungaji mkono wa Marekani kwa udikteta. Hii inaeleza kwa nini Arab Spring ilitoa picha nyingi sana za wabebaji wa wafanyakazi wa kivita waliotengenezwa na Marekani, mizinga, helikopta na gesi ya kutoa machozi. Utawala wa Obama unaongeza kwa hamu ugavi wa silaha zilizotengenezwa na Marekani kwa tawala zile zile zinazopiga, kuwafunga jela na kuwaua wanaharakati wanaounga mkono demokrasia. Rudia baada yangu: "Lakini ni mpango wa ajira." 

Kwa kweli, ni mpango mkubwa wa kazi. Pentagon/Idara ya Jimbo inauza silaha za Marekani nje ya nchi, na Marekani iliongeza mara tatu mauzo yake ya silaha nje ya nchi mwaka jana, ambayo sasa inachangia 85% ya mauzo ya silaha za kimataifa.

Lakini uuzaji wa silaha ndio mdogo zaidi. Marekani sasa inadumisha wanajeshi wake katika mataifa mengi duniani na inashiriki katika mazoezi ya pamoja ya mafunzo na wanajeshi wa ndani. Maeneo makubwa zaidi ya ujenzi wa msingi leo labda ni Afghanistan na Afrika. Licha ya "kuzima" kwa vita dhidi ya Afghanistan katika kipindi cha miaka 2 au 12 ijayo, ujenzi wa msingi unasonga mbele mvuke kamili, pamoja na besi mpya za "siri" za vikosi "maalum", besi mpya za "siri" za ndege zisizo na rubani, na magereza mapya. . Mawazo - na mimi hutumia neno hilo kwa ukarimu - nchini Afghanistan na kote ulimwenguni ni kwamba Merika inapaswa kuwaruhusu wenyeji kufanya zaidi ya mauaji na kufa. Bila shaka, hii haijafanya kazi nchini Afghanistan au Iraq, zaidi ya ilivyofanya kazi Vietnam. Huko Afghanistan, vita vya wakala katika miaka ya 1980 vilileta athari kubwa ambayo inaweza tu kuthaminiwa na washupavu kwa kuendelea kwa vita, sio na wakaazi wa Jiji la New York. 

Marafiki, Warumi, Wananchi, Wanawake wa Nchi, wacha tukuze mambo. Acha kulaumu kiumbe wa kufikirika kwa dhoruba ambayo wewe na serikali yako mlizalisha. Acha kumshukuru "Mungu" kwa kuokoa nyumba moja huku ukiifuta nyingine. Weka chini bendera na upendo wa fahali wa nchi. Ikiwa unataka kupenda nchi hii itabidi upende sayari ambayo iko. Ikiwa unataka kupenda sayari hii itabidi uwapende watu wake wote, na aina zake nyingine zote za maisha. Dhoruba ni uumbaji wetu wenyewe. Kupanda kwa bahari ni kitendo chetu cha kujua. Iwapo tunataka kubadili mwelekeo huu tutalazimika kuifunga Idara ya Ulinzi na kuunda idara mpya inayolenga kutulinda na hatari ambazo zipo.

Vitabu vya David Swanson ni pamoja na "Vita ni Uongo." Anablogu katika http://davidswanson.org na http://warisacrime.org na hufanya kazi kama Mratibu wa Kampeni kwa shirika la wanaharakati wa mtandaoni http://rootsaction.org. Yeye mwenyeji Radi ya Taifa ya Majadiliano. Kumfuata kwenye Twitter: @davidcnswansonna Facebook.

---