Chanzo: Counterpunch
Mashirika makubwa kama Coca-Cola, Pepsi, na Danone yanafanya biashara kote 494 mara ambazo wanatumia kwa kuweka maji ya chupa nchini Mexico na kuwauzia wenyeji ambao hawana chaguo ila kuyanunua.
Nchini Meksiko na nchi na maeneo mengine maskini, makampuni yanachukua maji kutoka kwenye chemichemi ya maji, chemchemi, mito na maziwa, na kuyaweka kwenye chupa za plastiki au kuyageuza kuwa vinywaji vyenye ladha na sukari, kisha kuyatupa maji yao yaliyotumika na machafu kwenye vyanzo vya maji. Hiyo, pamoja na uchafuzi mwingine wa viwandani ambao hutupwa bila uwiano katika jamii za vijijini, Wenyeji, na maskini zaidi, inamaanisha wenyeji hawawezi kunywa maji ya bomba na kuishia kulipa bei ya ulaghai kwa mashirika ya Ulaya na Marekani.
Kwa kubadilishana na kuchukua maji ya Meksiko, watu wa Mexico wanatoa mashirika ya chupa za maji US $66 bilioni kwa mwaka. Coca Cola, Pepsi, Danone, Nestle, Bimbo, na makampuni mengine ya kutengeneza chupa na vyakula vya ovyo ovyo 133 bilioni lita za maji, na kisha kutupa angalau lita bilioni 119 za maji machafu kurudi kwenye mabonde ya maji na vyanzo vya maji.
Kutokuwepo usawa katika upatikanaji wa maji
Mexico ni nchi kavu, na maji ni mdogo. Lakini mashirika yanaruhusiwa kuchukua maji mengi wapendavyo, na kunabaki kidogo kwa wakulima wadogo wa vijijini na kwa matumizi ya nyumbani.
Nilizungumza na Nahui, kiongozi wa United Peoples ambao wanapinga chapa ya maji ya Danone, uporaji unaoendelea wa Bonafont wa maji yao katika jimbo la Puebla. Kwa usalama wake, aliomba jina moja tu litumike. Tulizungumza nyuma ya nyumba ya watu wa eneo hilo. Kuku walituzunguka na ndege walipiga kelele kwa sauti kubwa kwenye miti iliyo juu, lakini nyuma yetu miti arobaini au zaidi ya peari haikuwa na matunda kabisa. Uchimbaji wa Bonafont wa maji kutoka eneo la Nahua ya Asilia umesababisha visima vya eneo hilo na usambazaji wa maji kukauka.
"Kuna shauku kubwa katika maeneo ambayo watu wa asili wanaishi kwa sababu ni maeneo ambayo watu wana tabia na desturi za kutunza maisha, mito, misitu," Nahui anasema. Kwamba, pamoja na ubaguzi, hufanya maeneo kama haya kuvutia zaidi kwa makampuni, alisema.
Umoja wa Watu huleta pamoja zaidi ya jumuiya 20 za Wanahua katika eneo hilo. Mapema mwaka jana walifunga, kisha wakachukua kiwanda cha kutengeneza chupa cha Bonafont na kukibadilisha kuwa kituo cha jamii, lakini vikosi vya usalama vya kitaifa na vya ndani vya Mexico vilisimama karibu na shirika hilo na kuwafukuza nje ya kiwanda mwezi uliopita.
Pia nilizungumza na Adriana Flores, mtafiti katika Kituo cha Uendelevu cha Chuo Kikuu cha Transdisciplinary (CENTRUS) huko Mexico City. โCoca Cola, Nestle, na baadhi ya madawa yamepewa fursa ya kupata chemichemi nzima ya maji, kwa mamilioni ya mita za ujazo za maji, na hiyo ina maana kunapokuwa na ukame, hawajali. Watachukua maji. Kuna masharti yasiyo sawa sana wakati wa kupata maji. Wale walio na uwezo wa kifedha wana uhakika wa maji," alisema. Watu wengine wakati huo huo, kwenda bila; 12 milioni watu nchini Meksiko hawana huduma ya maji ya bomba.
Kuiba maji na njia za maji zinazochafua ni faida kubwa
Soko la kimataifa la maji ya chupa lilikuwa na thamani US $ 230.4 bilioni mnamo 2020, na wanufaika wakuu wote ni kampuni za Amerika na Uropa. Chapa ya Aquifina ya Pepsi Co inaongoza orodha, na inafuatwa na Dasani na Glaceau Smartwarter za Coca-Cola, Nestle's Perrier, Danone (yenye makao yake makuu nchini Ufaransa), Ozarka, na nyinginezo.
Ili kupata maji ya wenyeji, makampuni haya hutumia mbinu mbalimbali za hila. Katika eneo la Wanahua, watu katika mji mmoja hivi majuzi walipiga kura iwapo eneo hilo litasimamiwa na sheria za manispaa au za Wenyeji. Wafanyakazi wote wa kibanda cha kupigia kura wanaweza kuwa kuonekana na maji ya chupa ya Bonafont. Kwa upande wa kusini, huko Chiapas, uuzaji mkali wa Coca Cola unajumuisha kutumia Nyumba za watu wa kiasili kama sehemu za usambazaji. Kampuni pia ilipigana kisheria vita huko Oaxaca, kwa vile serikali ilikuwa imepiga marufuku uuzaji wa chupa za PET za matumizi moja, na huko Toluca, inaendesha yake. kubwa kupanda duniani. Lakini eneo hilo linakabiliwa na dhiki kubwa ya maji, na bilioni 3 lita za maji ambazo Coca Cola huchukua huzidisha hali hiyo.
Wakati huo huo, mashirika hutafuta kimakusudi katika nchi maskini zaidi ili waepuke kuchafua zaidi. Huko Guadalajara, ambapo kuna tasnia nyingi nzito, Flores anasema maji "yana harufu mbaya sana, yana ladha ya chuma ... wakati mwingine hufanya macho yangu kuwaka." Timu yake ilichambua viwanda vilivyo karibu na maeneo mawili ya vyanzo vya maji, na kugundua kuwa viwanda vya kusindika maziwa, dawa na zaidi vilikuwa vikitupa taka zao moja kwa moja kwenye vyanzo vya maji, "bila ufuatiliaji wowote, hakuna uwazi, sheria za mazingira hazitekelezwi."
Mto Santiago, pia karibu na eneo la viwanda, ulifunikwa na povu mita na nusu juu. Wanaharakati na wanasayansi kulaumiwa Dawa ya Uswizi, Ciba Geigy, sasa Novartis. Hakuna mahitaji nchini Mexico kwa makampuni alisema ni uchafu gani wanachomwaga kwenye vyanzo vya maji au udongo, na makampuni ya Ulaya ambayo yamepigwa marufuku kutumia vitu vyenye sumu kama vile benzene au bisphenol katika nchi zao za asili, hazikabiliani na kikwazo hicho nchini Meksiko.
Lakini nchi kama Mexico hazina uzembe wa utekelezaji wa mazingira kwa sababu zinajali kidogo. Mataifa maskini yameshinikizwa kukubali viwanda vinavyochafua mazingira kwa kisingizio cha "kukuza" uchumi wao. Leseni za unyonyaji wa maji ziliongezeka nchini Mexico kwa 3191% kati ya 1995 na 2019 - kipindi ambacho kinalingana na makubaliano ya NAFTA ambayo yalifungua kikamilifu Mexico kwa makampuni na utengenezaji wa Marekani na Kanada, na kuizuia Mexico kutumia kanuni za mazingira dhidi yao.
"Makubaliano ya biashara huria huruhusu makampuni kimsingi kufanya chochote wanachotaka ... Mexico ni paradiso ya kifedha kwao," anasema Nahui, akifafanua kuwa Bonafont imeweza kuiba maji kutoka kwa jamii za Wenyeji kwa miongo kadhaa kutokana na "ulinzi kutoka kwa serikali."
Marekani pwani uchafuzi wake, na pia ni moja ya kubwa zaidi wauzaji ya taka za plastiki, kutuma takataka zake Kanada, Korea Kusini, Taiwan, Uchina, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Meksiko, Thailandi na zaidi - ingawa nchi kama Kanada zinaweza pia kusafirisha taka tena.
Kwa kuongeza, nchi maskini zina rasilimali chache za kifedha za kufuatilia na kuadhibu uchafuzi wa mashirika, au kutibu maji machafu. Huko Mexico, pekee 25 kwa 57% ya maji machafu yanatibiwa, na zaidi ya nusu ya mitambo ya matibabu haifanyi kazi. Baadhi ya 80% ya vyanzo vya maji vimechafuliwa na taka za viwandani.
Idadi ya vituo vya ufuatiliaji wa maji nchini Mexico imepungua kwa nusu katika miaka michache iliyopita, Flores anasema, kutokana na kupunguzwa kwa bajeti. Sekta hufanya "inachopenda" kwa sababu mamlaka yanapenda zaidi kutumia pesa kwenye miradi inayounga mkono biashara kama vile kinachojulikana kama Treni ya Maya, anasema.
Na makampuni ya maji ya chupa huchukua tu shinikizo kutoka kwa serikali kuboresha usambazaji wa maji. Nestlรฉ ilianza kuuza Pure Life huko Lahore, Pakistan, huko 1998. Wataalamu wa eneo hilo wanasema kwamba wakati huo, wangeweza kwenda popote na kupata maji safi ya bomba bila malipo, lakini siku hizi kila mtu anakunywa maji ya chupa.
Uwiano kati ya nchi zilizo na maji machafu sana na matumizi ya juu ya maji ya chupa
Ingawa rasilimali zinazoingia kwenye maji ya chupa zingetumika vyema katika kutibu maji ya bomba na kuzuia uchafuzi wa mazingira, sivyo ilivyo. Badala yake, nchi hizo ambazo nyingi hutumia maji ya chupa hufanya hivyo kwa sababu ni lazima, isipokuwa nchi nyingi za Ulaya ambazo zimekabiliwa na kampeni kali za uuzaji ambazo zinaonyesha maji ya chupa kama chaguo la maisha bora. juu watumiaji wa maji ya chupa kwa kila mtu ni pamoja na Mexico, Thailand, El Salvador, Indonesia, China, Brazil, Romania, Ujerumani, Marekani, na India, huku nchi zenye mbaya maji ni pamoja na India, Ujerumani, Indonesia, Brazili, Uchina, Thailand na Mexico.
Maji ya kunywa yaliyosimamiwa kwa usalama bado ni mengi sana upendeleo ya nchi tajiri zaidi. Kwingineko, ukosefu wa upatikanaji wa maji salama ya bomba unazidisha zaidi ukosefu wa usawa. Maeneo maskini yana hatari zaidi wakati wa ukame au shida ikiwa kuna upatikanaji mdogo wa maji. Kutibu magonjwa kutokana na maji machafu ni vigumu zaidi kwa watu katika mikoa maskini, na wakulima wadogo wanajitahidi kuishi wakati maji yanapungua.
"Tuna kiasi fulani cha maji kinachopatikana kwetu kwa ajili ya chakula, nishati, na uzalishaji, na ... ukweli kwamba makampuni ya chupa za maji yana uhakika wa kiasi cha maji kwao, hupunguza kiasi kinachopatikana kwa watumiaji wengine, kwa jamii za vijijini na za kiasili, โ anasema Flores.
Wanyama pia huathiriwa. Uharibifu wa mazingira unaosababishwa na maji ya chupa ni 1,400 mara ya maji ya bomba, katika suala la upotezaji wa spishi.
Misaada haitasuluhisha ukosefu wa usawa wa maji
Mashirika mengi ya misaada huchukua mtazamo wa kibinafsi kwa shida ya maji katika mikoa masikini. Lakini michango wanayofanyia kampeni haitasitisha unyanyasaji unaofanywa na mashirika.
mengi ya misaada na NGOs pia zina ujumbe mkali kuhusu uharibifu unaosababishwa na chupa za plastiki. Ujumbe huu ni sahihi na muhimu, lakini unaangazia chaguo za watumiaji na kupuuza jukumu la nguvu za kimataifa na ukosefu wa usawa wa kiuchumi. Mashirika mengine hata huzungumza juu ya "kushirikianaโ na tasnia, ingawa katika hali halisi kampuni kama Danone hazishiriki wala kusikiliza jumuiya zinazoathiri.
"Tumeondolewa katika uwezekano wa kuamua nini kitatokea kwa maji katika maeneo tunayoishi. Badala ya kupata maji kuwa haki ya binadamu, ni ghali na haipatikani," Nahui anasema.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia