Nashangaa wakati mwingine ikiwa hatujaingia enzi mpya ya kile Wafaransa huita infantilisme. Ninakubali kuwa ninaandika maneno haya kwenye mzunguko wa mihadhara huko Paris ambapo kila taarifa ya kisiasa - ikiwa ni pamoja na ya Mabwana Chirac, Sarkozy, de Villepin et al - inaweza kuanguka chini ya mada hii. Lakini watu ninaowarejelea, bila shaka, ni George W Bush, Bwana Blair wa Kut al-Amara na - mgeni katika Jumba la Fisk la Utoto - Rais Mahmoud Ahmadinejad wa Iran.
Kwani kama mtu ambaye inabidi aangalie maiti zilizoondolewa za Palestina na Israel, maiti zilizouawa kwenye lundo la taka za Iraq, wale vijana wa kike waliopigwa risasi za kichwa katika chumba cha kuhifadhia maiti cha Baghdad, naweza kutikisa kichwa tu kwa kutoamini ule utupu. upuuzi usiochakachuliwa, wavivu - tuite jembe - ambalo kwa sasa linaibuka kutoka kwa viongozi wetu wakuu.
Kulikuwa na wakati - ndiyo, najua kuhusu o tempora o mores - wakati Mkuu na Mwema alizungumza kwa sauti ya mamlaka, ingawa ya mende, badala ya mediocrity; wakati uwongo mwingi ulionyesha kujiuzulu uwaziri mmoja au wawili. Lakini leo tunaonekana kuishi katika viwango viwili: ukweli na hadithi.
Tuanze na ukweli wa Iraq. Ni, kwa kumnukuu Winston Churchill juu ya Palestina mwishoni mwa miaka ya 1940, "janga la kuzimu," taifa la machafuko kutoka Mosul na Irbil hadi Basra, ambapo waasi wenye silaha wanadhibiti mitaa iliyo karibu nusu maili kutoka "eneo la kijani kibichi" la Baghdad. Wanadiplomasia wa Marekani na Uingereza na "serikali" yao iliyochaguliwa kidemokrasia ya Iraq wana ndoto ya matumaini kwa nchi ambayo watu wake wanawaka hasira kali dhidi ya uvamizi wa Magharibi. Haishangazi nina uhakika zaidi kila siku kwamba ninataka kuwa mbali na migogoro.
Lakini kwa Bush, Marekani haina wasiwasi wa kujiondoa Iraq. Mbali na hilo. Marekani inapambana na maadui ambao wanataka kuanzisha "dola ya kiimla," anasema, "hatari ya kifo kwa wanadamu wote" ambayo Amerika itakabiliana nayo. Washington inapigana "kama adui katili kama vile tumewahi kukabili." Rudia? Vipi kuhusu Ujerumani ya Nazi ya Hitler? Italia ya kifashisti ya Mussolini? Ufalme wa Kijapani katili na wa upanuzi ambao ulilipua Pearl Harbor mnamo 1941?
Ni jambo moja, kwa hakika, kwa Bush na Lord Blair wa Kut al-Amara kucheza Roosevelt na Churchill au kudai kwamba Saddam ni Hitler lakini kuinua migogoro yetu isiyo halali, iliyojaa mateso na haramu kuwa muhimu zaidi kuliko Vita vya Kidunia vya pili - au maadui zetu wenye vilemba kama wabaya zaidi kuliko wauaji wa SS wa Auschwitz - hakika ni hatua ya kuelekea kwa wazimu.
"Kwa kiwango chochote cha historia," Rais wangu kipenzi wa Marekani alitangaza wiki hii, "Iraq imepata maendeleo ya ajabu." Samahani? Kwa kiwango chochote cha historia, wapiganaji wa Iraq wamefanya mashambulizi ya ajabu katika uvamizi wa kijeshi wa Marekani nchini Iraq. "Tumepoteza baadhi ya wanaume na wanawake bora katika taifa letu katika vita dhidi ya ugaidi," Bush anatuambia. ”.. Njia bora ya kuheshimu dhabihu ya wanajeshi wetu walioanguka ni kukamilisha misheni.” Kwa maneno mengine, tunaenda kuthibitisha thamani ya dhabihu kwa kujitolea zaidi. Kwa kweli, hii ni kama bin Laden katika ujinga wake. Tumeteseka wafia dini? Kisha tuwe na mashahidi zaidi!
Kisha tunaye Rais Ahmadinejad wa Iran. Israel, anaiambia moja ya mikutano ya Tehran isiyo na kikomo na ya kuchosha kuhusu "Uzayuni" wiki hii, lazima "ifutiliwe mbali kwenye ramani." Nina umri wa kutosha kukumbuka sauti hii kutoka kwa wasaidizi wa zamani waliochoka Yasser Arafat huko Beirut mwishoni mwa miaka ya 1970. Hotuba ya Ahmadinejad - mbele ya "wanafunzi" 4,000 wa lazima ambao walikuwa kipengele cha kawaida cha mapinduzi ya Iran - ilijaa madai yote ya kale. “Kuasisiwa utawala wa Kizayuni ilikuwa ni hatua ya madhalimu wa dunia dhidi ya ulimwengu wa Kiislamu. Mapigano (sic) katika ardhi iliyokaliwa ni sehemu ya vita vya hatima."
Je! ni mtu huyu mjinga, najiuliza, mwandishi wa maandishi wa filamu ya Ridley Scott Kingdom of Heaven? Kwa hakika sivyo, kwa maana kibwagizo cha Hollywood ni Homeric katika upeo na uwezo wake wa kusoma na kuandika ikilinganishwa na tasa ya Ahmadinejad. Hii, baada ya yote, ni aina ya mambo ambayo ilinibidi kuteseka wakati wa mapinduzi ya awali ya Irani wakati Ayatollah Khomeini alipoanzisha utawala wake wa kitheokrasi - hapana, tuseme ukweli na tuuite necrocracy - nchini Iran. Serikali kwa ajili na kwa wafu inakuwa dira kwa Bush na Ahmadinejad.
Lakini shikilia. Hatujahesabu maono ya Churchillian ya Bwana Blair. "Sijawahi kukutana na hali ya (sic) rais wa nchi akisema wanataka kuiangamiza nchi nyingine," alituambia Alhamisi.
Oh deary mimi. Je, tunaweza kufanya nini na mtu huyu? Kwa kuwa Roma ilitamani sana, sivyo, kuiangamiza kabisa Carthage (delenda est Carthago, Tony)? Na kisha kuna suala dogo la Herr Hitler - mfanyabiashara wa kawaida wa Lord Blair wakati anatazama nyikani kuelekea Tigris - ambaye alisisitiza kwamba Poland inapaswa kufutwa, ambaye aligeuza Chekoslovakia kuwa ulinzi wa Nazi wa Bohemia na Moravia, ambaye. alimruhusu Mcroatia Ustashe kujaribu kuharibu Serbia, ambaye alimaliza siku zake kwa kukiri kwamba taifa lake la Ujerumani linapaswa kufutwa kwa sababu watu wake hawakumstahili.
Lakini sasa hebu tumsikilize Bwana Blair wa Kut al-Amara tena. "Ikiwa (Wairani) wataendelea hivi, swali ambalo watu watakuwa wanauliza ni: ni lini utafanya jambo kuhusu hili? Unaweza kufikiria hali kama hiyo ikiwa na mtazamo kama huo kuwa na silaha ya nyuklia?" Naam, bila shaka tunaweza. Korea Kaskazini. Lo! Lakini tayari wana silaha za nyuklia, sivyo?
Kwa hivyo tutauliza swali tofauti. Ni akina nani hasa hao “watu,” Bwana Blair, ambao wanaweza kutarajia wewe “kufanya jambo fulani”? Je, wanaweza kuwa na kitu chochote sawa na watu milioni ambao walikuambia usivamie Iraq? Na ikiwa sivyo, tunaweza kuwa na anwani, vitambulisho, wazo fulani la idadi yao? Labda milioni? Nina shaka.
Je, kuna kuwa na mwisho wowote wa hili? Bado, ninaogopa. Huko Australia wiki kadhaa zilizopita, niliwapata Waislamu huko Melbourne na Adelaide wakinisimulia hadithi za unyanyasaji na uchafu mitaani. Sheria mpya zinakaribia kuletwa na Waziri Mkuu John Howard ili kukabiliana na "ugaidi" ambao hautaruhusu tu kuwekwa kizuizini bila kesi, lakini pia kuongezwa kwa sheria za "uchochezi" ambazo zinaweza kutumika dhidi ya wale (hasa Waislamu, bila shaka) wanaopinga. Ushiriki wa kijeshi wa Australia huko Afghanistan na Iraqi.
Naam, nihesabu, John. Nadhani unaishi katika nchi kubwa iliyo na watu wakuu, lakini ninapanga kurejea Adelaide tena katika msimu wa masika ili kubishana dhidi ya ushiriki wowote wa Magharibi katika nchi hizo mbili, pamoja na yako. Natarajia shtaka la uchochezi. Na kwa Bwana Blair "kufanya kitu" dhidi ya Korea Kaskazini. Natumai Bw Bush hajawahi kugundua maadui wabaya zaidi kuliko Wehrmacht na SS. Na ninaamini kwa dhati kwamba maliwali wadogo wa utawala wa kidini ambao ni Iran watakua katika miaka ijayo. Ole! Kama Peter Pan, viongozi wetu wanatamani kuwa wachanga milele, wachanga milele, na wako tayari kucheza kwenye viwanja vyao visivyo na damu - kwa gharama yetu.
Iliyochapishwa katika The Independent (Uingereza), Oktoba 29, 2005.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia
