Mapema Septemba, polisi wa St. Louis watatuma msamaha kwa kukamatwa kwao kinyume cha sheria kwa wanaharakati wa viumbe hai. Uwe na uhakika kwamba haitataja jukumu lao katika kuharibu mazungumzo ya umma kuhusu hatari za chakula kilichochafuliwa kwa vinasaba.
Mnamo Agosti 24, 2009, Muungano wa Uhuru wa Kiraia wa Marekani (ACLU) wa Eastern Missouri ulitangaza kwamba Bodi ya Makamishna wa Polisi wa St. kwao kwa hatua za polisi mwezi Mei, 13,500. [2003] Hapo ndipo mamia ya watu walipokusanyika kupinga Kongamano la Kilimo Ulimwenguni [WAF] na kufanya Mkutano wa 1 wa Uharibifu wa Kiumbe ili kufichua matumizi ya kibaguzi ya uhandisi jeni katika kilimo.
Lakini barua ya kuomba msamaha ina uwezekano mkubwa wa kushughulikia masuala makubwa zaidi ya ukandamizaji. Usitarajie barua hiyo kusema chochote kuhusu kusaidia kuimarisha udhibiti wa kilimo duniani na kutupa watu bilioni 1 kutoka kwa mashamba madogo. Usitafute barua ya kutaja jukumu la polisi katika majaribio ya kulazimisha chakula kilichochafuliwa kwa vinasaba kwa Waafrika wenye afya isiyo na kinga. Na usishangae ikiwa barua hiyo haina neno lolote kuhusu polisi wa St. Louis kuingia katika njama na Monsanto, FBI na vyombo vya habari vya shirika ili kuondoa mijadala ya umma kuhusu vitisho vinavyowezekana vya viumbe vilivyobadilishwa vinasaba (GMOs).
Polisi wa St. Louis hawakuwa wachezaji wa kusimama pekee. Kama Daniel (mchimbaji) Romano aliandika mnamo Agosti 31 St Louis Post-Dispatch โโฆAllied Intelligence [ni] wakala wa usalama wa kibinafsi ulioajiriwa na WAF na kicheza kanuni chake, Monsanto, kampuni kubwa ya kibayoteki. Allied Intelligence iliwaambia polisi 'waasi 50,000' walikuwa wanakuja St. Louis kufanya ghasia na kuharibu jiji hilo." [2]
Msamaha wa polisi hakika utaelekeza umakini kwenye tabia yake haramu na ya kuchukiza ya Mei, 2003: kuingia bila kibali ndani ya nyumba ambapo mwanamke alifanyiwa "upekuzi usio halali na wa kufedhehesha," kuingia kwa pili bila kibali chini ya madai ya uwongo ya jengo hilo. kulaaniwa, na kuwakamata wanaharakati kadhaa kwa "kuendesha baiskeli bila leseni," uhalifu ambao haukuwepo. [1]
Chini ya Jicho la FBI
Maandalizi ya Mkusanyiko wa Biodevastation 7 yalianza mwaka wa 2002 wakati Jim Scheff, mratibu wa Muungano wa Misitu wa Missouri, alipopiga simu kuniambia kwamba WAF ingekutana huko St. Louis mwaka ujao. Alipendekeza kuwa uharibifu wa viumbe, ambao ulikuwa umefanyika katika miji mitano baada ya kuanza huko St. Louis mwaka 1998, urudi katika mji wa nyumbani wa Monsanto ili watu wanaokuja WAF waweze kusikia maoni tofauti ya teknolojia ya kibayoteki.
Nyaraka zilizopatikana na ACLU chini ya Sheria ya Uhuru wa Habari (FOIA) zinaonyesha hivyo FBI ilihusika sana katika kuchunguza nyaraka nyingi ambazo niliandika kwa ajili ya tukio hilo, ikiwa ni pamoja na barua pepe kutoka kwa kompyuta yangu. ACLU ilihukumu ripoti za FBI kuwa "baadhi ya hati zinazosumbua tulizopokea." [3]
Barua ya maombi ya Novemba 2005 kutoka kwa FBI inarejelea "Subject: GATEWAY GREEN ALLIANCE/01012000 TO PRESENT," ikionyesha kwamba tumekuwa kwenye vivutio vya FBI kwa miaka mingi. [4] Waraka wake wa kwanza kuhusu "Kupambana na Ugaidi" ulidai kuwa "WAF iliundwa ili kutoa uwanja unaoendelea, usioegemea upande wowote kwa majadiliano ya kilimo cha dunia ..." Ikilinganishwa na WAF "isiyofungamana", memo ilionya kuhusu "makundi ya kigaidi yenye masuala mahususi. ambayo yanapingaโฆuhandisi wa kibaiolojia wa mimea na wanyama.โ [5]
Kilichowatia wasiwasi hasa waandishi wa risala hiyo ni kwamba โwaandaaji kutoka Gateway Green Alliance, mshirika wa ndani wa Chama cha Kijani Marekani, wameungana na mwanachama wa Shirika la Mapambano ya Weusi huko St. Louis na wanajaribu kutambulisha WAF kama ' kongamano la ubaguzi wa rangi wa kimazingira' katika jaribio la kuvutia vikundi vya Waamerika wenye asili ya Kiafrika." [5] (Waandishi labda walimaanisha kusema "Biodevastation" badala ya "WAF.")
Waraka huo ulisema kwamba "hakuna vitisho mahususi vya vurugu au maandamano yasiyo halali yaliyopokelewa." Lakini waandishi wake walisikitishwa kwamba "waandalizi wa maandamano" wanaweza "kuweza kukuza kwa ufanisi kipengele cha rangi kwenye jukwaa ..." [5]
Nyaraka zingine za FBI za kukabiliana na ugaidi ziliorodhesha watu wa kutisha ambao walitarajia kuzungumza huko St. Louis, wakiwemo Vandana Shiva, Percy Schmeiser, Mae-Wan Ho, Brian Tokar, Ignacio Chapela na Michael Hansen. [6] Mtetezi yeyote wa Amri ya Umma lazima awe aliogopa kusoma katika hati zilizonaswa za tishio kwa usalama wa taifa lililoletwa na Msafara katika Bara zima lililofanyika kwa kushirikiana na Biodevastation: "Msafara utakuwa tamasha la mwezi mzima la baiskeli. zaidi ya maonyesho 1000 ya vikaragosi, mawasilisho, maongezi, vituko, vichekesho, na muzikiโฆโ Ilialika โraia, vinyago, vibaraka, waendesha baiskeli, wajumbe, wakulimaโ na kuwahimiza kila mtu โkuleta baiskeli na kujiunga na safari. !โ [7]
FBI ilihuzunishwa zaidi na taarifa kwamba "Mkusanyiko wa Uharibifu wa Mazingira wa Mei 2003 utakuwa tukio la makali linalofafanua uhusiano kati ya ubaguzi wa rangi na tasnia ya teknolojia ya kibayoteknolojia." Hati zilizofuatiliwa na mastaa wake zilifichua mipango ya hafla hiyo ya "kuzingatia juhudi" za kutumia "Msaidizi wa Chakula kama silaha ya masilahi finyu ya kiuchumi na kulazimisha chakula kilichochafuliwa kwa Afrika." [5]
Kwa bahati nzuri, FBI haikusimama peke yake katika juhudi za kulinda raia wema. Ripoti za FOIA zinathibitisha kwamba FBI "imekuwa ikifanya kazi na mashirika ya polisi ya eneo hilo kukusanya taarifa za kijasusi zinazohusiana na WAF." [7] Bila kuridhika kutegemea polisi wa eneo hilo, FBI iliandika kwa fahari ushirikiano na sekta ya kibinafsi:
Maafisa wa shirika kutoka Monsanto ambao hufuatilia tovuti ya Biodev (www.biodev.org) wanadai kuwa wazungumzaji katika mkutano wa Biodev wanapinga uhandisi wa kijenetiki wa aina yoyote, kwamba wao ni wakosoaji wa wazi wa Monsanto na wamekithiri katika maoni yao. [7]
Mazungumzo ya Umma yafupishwa
Wakati wa wiki kabla ya Biodevastation 7, kulikuwa na hadithi chache kuhusu hatari za GMOs, lakini vyombo vya habari vya St. Louis vilizingatia maandalizi ya polisi kwa wanarchists 50,000 kuvamia katikati mwa jiji. Walionya wamiliki wa biashara kulinda mali zao.
Kisha, siku ya ufunguzi wa Biodevastation 7, Mama wa Vitisho Vyote ilitokea: Kulikuwa na mjadala halisi wa umma juu ya uhandisi wa maumbile! Karatasi pekee ya kila siku ya St. Louis, the Baada ya Kupeleka, lilikuwa na hadithi kwenye ukurasa wa mbele, โZingatia mustakabali wa kilimo.โ Ilikuwa na nakala inayoelezea mtazamo wa shirika wa WAF kwa upande mmoja na nakala nyingine inayoripoti juu ya uharibifu wa mimea kwa upande mwingine.
Usijali. Polisi wa St. Louis, wakiwa na chelezo kutoka kwa FBI na Monsanto, walifanya kazi kwa muda wa ziada ili kuhakikisha kwamba kuripoti kungechukua mkondo mkali. Muda mfupi baada ya kufika kwenye tovuti ya Kusanyiko na kujitayarisha kuratibu mawasilisho, simu zilianza kumiminika kwamba waandamanaji walikuwa wakikamatwa kote mjini.
Washiriki wa Flying Rutabaga Bicycle Circus walikamatwa kwa uhalifu wa uwongo wa "kuendesha baiskeli bila leseni." Takriban wakati huohuo, mkaguzi wa jengo alipachika bango la "kuhukumiwa" kwenye nyumba ya St. Louis kabla tu ya polisi kusukuma mlango na kuwakamata wale waliokuwa wakipanga kushiriki maandamano ya wikendi. Walishtakiwa kwa "kukaa katika jengo lililohukumiwa."
Saa mbili baadaye, polisi walivamia jengo la Jumuiya ya Sanaa na Vyombo vya Habari (CAMP), lililokuwa na Kituo cha Habari cha St. Louis Independent Media Center, Green Party cha St. Sarah Bantz, mratibu wa Missouri Resistance Against Genetic Engineering (MoRAGE), ambayo ilikuwa ikiratibu maandamano yaliyopangwa katika WAF, alitolewa wakati akiendesha gari ili kutoa hotuba kwenye Mkutano. Vitamini A yake ilikamatwa kama dawa inayowezekana haramu na alipelekwa jela kwa kutofunga mkanda.
Nilipojaribu kuhakikisha kwamba wazungumzaji (minus Sarah Bantz) wapo, kwamba paneli zingeweza kuanza kwa wakati, na kwamba chakula cha mchana kilikuwa njiani, niliitwa na ripota mmoja baada ya mwingine. Huku mchezo wa kuigiza wa kuogofya ukipingwa tu na hadithi za mwanasiasa wa Marekani ambaye weenie alienda mahali ambapo haikufaa kwenda, vyombo vya habari vya kampuni vilikuwa vimewasha kiza. Hatari za uhandisi jeni zilikuwa mbali na akili zao wakati wanahabari wakikaza macho wakitarajia hadithi kuhusu vurugu za waandamanaji.
Mkuu wa polisi Mokwa alizua ghasia. Alifanya mkutano na waandishi wa habari kuonyesha "silaha" zilizokamatwa wakati wa uvamizi: miamba, misumari ya paa, tochi na visa vya Molotov.
Kufikia siku iliyofuata, ilionekana wazi kwamba mawe yalikuwa ya karatasi; misumari ya paa ilikuwa ya kutengeneza paa iliyovuja; na mienge ilikuwa vijiti vya moto vya Circus ya Baiskeli. Wakati tovuti ya Kituo Huru cha Vyombo vya Habari cha St. Louis ilipochapisha ripoti ya mtu aliyejionea mwenyewe ya askari aliyeweka karatasi ya choo au kitambaa kwenye chupa ya bia, ripoti zote za vyombo vya habari za "cocktail ya Molotov" zilitoweka - kana kwamba hazijawahi kutajwa. Mashtaka ya "silaha" yalikuwa mashtaka ya kwanza kufutwa dhidi ya waliokamatwa.
Bila shaka, katika matukio yote, vurugu inayoweza kujadiliwa ilikuwa ya waandamanaji. Waandishi wa habari waliponiuliza kuhusu vurugu zinazoweza kutokea, sikusita kamwe kusema kwamba โKuna tishio la kweli la uvunjaji sheria wakati WAF inadhibitiwa na Monsanto, kampuni ambayo inaingilia kinyume cha sheria katika ardhi ya wakulima kama Percy Schmeiser, kwa uhalifu huiba sampuli za mazao. na hudondosha kwa jeuri mabomu ya dawa kwenye mashamba yao ili kupima ikiwa mazao yao yanastahimili Roundup.โ
Waandishi wa habari wangeniambia kwamba hiyo haikuwa hivyo. Walitaka kujua ikiwa kulikuwa na tishio la vurugu wakati wa maandamano yaliyopangwa Mei 18. Kila mara nilijibu โNdiyo, kuna tishio la kweli la vurugu. Usalama wa umma unapowekwa mikononi mwa mkuu wa polisi ambaye ameunga mkono mauaji ya polisi ya vijana zaidi ya dazeni weusi katika miaka ya hivi majuzi, jiji linapaswa kuwa na wasiwasi.โ
Kwa kutabiriwa, vyombo vya habari havikuwa na nia yoyote ya kuripoti kuhusu vurugu za mashirika au serikali. Hati yao iliyoandikwa mapema ilikuwa kuhoji upande mmoja unaotabiri kuwa waandamanaji watakuwa na vurugu na "kusawazisha" kwa sekunde chache za mwandalizi kukana malipo.
Mashambulizi ya Polisi
Mashambulizi ya polisi dhidi ya waandamanaji yalikuwa kinyume cha sheria, ya kutisha na kutatiza matukio yaliyopangwa. Kelley Meister aliandika kwa undani juu ya shida yake. Usiku wa kabla ya nyumba yake kuvamiwa, โpolisi walikuwa wakizunguka nyumba yetu bila kuchoka, wakiwafuata marafiki zangu nyumbani, na kuwasumbua barabarani, na niliogopa kuamka polisi wakibisha mlango wangu.โ [8] Baada ya kifungua kinywa asubuhi iliyofuata, gari la polisi lilisimama.
Maafisa wawili wa polisi walinisukuma ili niingie ndani ya nyumba, nami nikauliza ikiwa walikuwa na kibali. Waliposema, โHapana,โ nilisema kwamba sikuwapa ruhusa ya kuingia nyumbani kwangu, na nikaomba tena kibali. Maafisa hao waliniambia kwamba hati haikuwa ya lazima kwa sababu hili lilikuwa jengo lililohukumiwa. [8]
Baada ya kukamatwa na kuwekwa kwenye gari la polisi, Meister
โฆnilitazama polisi wengi wakiingia na kutoka nje ya nyumba yetu, haswa, afisa aliyebeba kipande cha usanii akibomolewa ukutani kutoka chumbani kwangu. Askari pia waliiba vitu vya kibinafsi vya watu wengine kama vile majarida, mabango, vifaa vya michezo ya sarakasi na vikaragosi, zana za kuchomelea, misumari ya kuezekea, na baiskeli zetu zote zilizokuwa kwenye jengo hilo. Baiskeli hizo hatimaye zilirejeshwa na matairi yaliyokatika, lakini vitu vingine vingi vilivyoibiwa aidha "havipo" au vinashikiliwa kama ushahidi. [8]
Aliporuhusiwa kurudi nyumbani siku kadhaa baadaye, alipata
Nyumba ilitupwa. Katika chumba changu cha kulala, rafu zilikuwa zimevunjwa au kubomolewa, masanduku ya rangi ya mafuta na vifaa vingine vya sanaa vikitupwa nje, kiti changu kikubwa cha kusomea kilikuwa upande wake na katikati ya chumba, vitu vya kibinafsi vilivunjwa, na rundo la nguo zangu. ambayo ilikuwa imetupwa kutoka kwa kabati ndogoโฆ [8]
Meister na mfanyakazi mwenza wa nyumbani walipata โnguo zao zilikuwa zimelowa mkojo,โ pongezi za polisi wa St. [9] Inapoomba msamaha kwa โmakosa yenye nia njema,โ Baraza la Makamishna wa Polisi la St.
Nini Vyombo vya Habari vya Mashirika Havikuripoti
Kufikia siku ya pili ya Biodevastation 7, mania ilikuwa imekufa. The Baada ya Kupeleka hata alikosoa kwa upole kile ilichokiita "kukamatwa kwa mapema". Lakini vyombo vya habari havikurejea tena kwenye mjadala wa jinsi uhandisi jeni unavyotishia afya ya binadamu, kuchafua mazingira, na kujiandaa kwa ajili ya kutawaliwa na biashara ya kilimo barani Afrika. Kilichobakia ni mjadala wa iwapo polisi "wamechukua hatua kupita kiasi."
Picha mbili za msimu wa joto wa 2003 Usanisi/Upyaji onyesha upotovu wa ajabu wa fantasia ya polisi/vyombo vya habari. Jalada la nyuma lina picha ya ofisi kuu ya posta katikati mwa jiji la St. Kwenye uk. 2 ni picha ya mlinzi asiye na mambo machache ya kufanya katika Biodevastation 7 hivi kwamba anacheza na watoto wa wale wanaosikiliza mazungumzo.
Ingawa Sheria ya WAZALENDO ilifanya ukandamizaji katika matukio kama vile Biodevastation 7 kuwa rahisi, vitendo kama hivyo vilikuwepo muda mrefu kabla ya 9-11. Msisimko huo unaotokana na idara za polisi unakumbusha "hofu nyekundu" ya miaka ya 1920 na athari ya phobic kwa kupanga watu weusi ambayo Wamarekani weupe wamehisi kwa karne nyingi. Wakati Jamala Rogers wa Shirika la Mapambano ya Weusi alipotambulisha jopo la Ubaguzi wa Kimazingira katika Biodevastation 7, uvamizi wa polisi ulikuwa juu ya habari. Alitoa maoni kwamba "Unaona kile ambacho watu weusi huko St. Louis hupitia kila siku."
Moja ya maonyesho muhimu ambayo uvamizi wa polisi uliondoa usikivu wa vyombo vya habari ni ile ya Mwananyanda Lewanika wa Taasisi ya Kitaifa ya Utafiti wa Sayansi na Viwanda ya Zambia. Mwaka uliopita, wawakilishi wa biashaลa wa Maลekani waliikashifu vikali Zambia kwa kukataa mahindi yaliyotengenezwa kwa vinasaba (GE) kulisha njaa yake. Lewanika alifuatilia chimbuko la njaa nchini Zambia hadi Mpango wa Marekebisho ya Kimuundo wa miaka ya 1990 ambao "ulisimamisha ushiriki wa serikali katika uzalishaji wa kilimo." [10] Kwa msaada wa serikali kuondoka, wakulima wadogo kusini mwa Zambia hawakuweza kukidhi mahitaji ya chakula katika eneo lao. Kwa kuwa kulikuwa na chakula kingi katika sehemu ya kaskazini mwa nchi, Magharibi ingeweza kusaidia Zambia kuboresha miundombinu ya barabara.
Lakini hilo lingeifanya Zambia kuwa huru zaidi kutoka kwa nchi za Magharibi badala ya kuzitegemea. Kwa hivyo Marekani ilijitolea kutoa ziada ya mahindi ya GE. Wanasayansi wa Zambia walijibu kwamba (a) Mahindi ya GE yanaweza kuwa na sumu ya chakula au vizio, (b) madhara yangekuwa makubwa zaidi nchini Zambia kwa vile mahindi yanajumuisha hadi 80% ya chakula, na (c) madhara yangekuwa makubwa zaidi kwa wale walio katika hatari zaidi. - vijana, wazee na wasio na kinga dhaifu, ambayo ni idadi kubwa ya watu kusini mwa Afrika. Ingawa mahindi mengi yasiyo ya GE yalipatikana na yangeweza kuchangiwa, Marekani ilisisitiza kutoa tu mahindi ambayo yalikuwa yanakera kwa Wazambia na kisha kuwashutumu kwa kutoyakubali. [10]
Kusonga mbele
Kwa kuelekeza umakini kwenye tishio lililotengenezwa la ugaidi, hali ya wasiwasi ilihakikisha kwamba mjadala wa juhudi za kulazimisha mahindi ya GE barani Afrika hautafikia ufahamu wa umma. Hii inamweka mtoto huyo mwenye umri wa miaka sita kuchelewa kuomba msamaha na Idara ya Polisi ya St. Louis (SLPD) katika mtazamo tofauti.
Baraza la Makamishna wa Polisi la St. Louis lilidai kwamba uvamizi huo ulikuwa โkosaโ ingawa polisi walifanya โkwa nia njema.โ [9] Msamaha wa 2009 unaibua hadithi kwamba SLPD ilifanya kazi kwa hiari yake yenyewe.
Lakini nyaraka za FBI zinatoa picha tofauti kabisa. Wanapendekeza kwamba mwendo unaowezekana zaidi wa matukio ulikuwa:
A. Kikosi cha Ujasusi cha Monsanto/WAF/Allied Intelligence kiliwasiliana...
B. FBI, ambayo iliwasiliana...
C. SLPD, ambayo ilizua fikira...
D. vyombo vya habari vya St. Louis, ambavyo viliondoa mazungumzo changa kuhusu GMOs na kulenga zaidi uvamizi wa uwongo wa anarchist.
Mbali na kuwa mhalifu mkuu, SLPD ililengwa kuchukua rap. Ilikuwa ni pauni katika mchezo mkubwa zaidi wa kutumia uhandisi jeni kuharibu wakulima wadogo kote ulimwenguni.
Kuelezea shughuli za polisi wakati wa 2003 kama "makosa" inaendelea kampeni ya habari potofu. Mashambulizi yao hayakuwa "kosa." Walikuwa kipengele muhimu katika kuhamisha macho ya umma mbali na kile ambacho biashara ya kilimo ilipanga kwa Afrika, Asia na Amerika Kusini.
Yeyote anayeamini kwa dhati kwamba vitendo vya SLPD vilikuwa makosa anapaswa kutufahamisha ni mara ngapi idara za polisi huvamia ofisi kama vile Makao Makuu ya Monsanto, kukashifu tuxedo za watendaji wa kampuni, kuiba vifaa vyao vya kielektroniki, kuwaambia waandishi wa habari kuchapisha hadithi za ukurasa wa mbele za magaidi wa kampuni, na kuwakamata maafisa wa shirika kwa kupatikana na vitamini A.
Ikiwa 100% ya mashambulizi kama hayo ya polisi ni dhidi ya wale wanaopinga mamlaka ya ushirika na 0% ya vurugu za polisi ni dhidi ya mashirika, basi mtu mwenye busara anaweza kuhitimisha kuwa kazi ya polisi ni kulinda mamlaka ya ushirika. Hii ni tofauti kidogo na akaunti za polisi kuwa chama kisichoegemea upande wowote ambacho mara kwa mara hufanya "kosa" la mashambulizi "ya mapema".
Tunapaswa kupongeza kila mmoja wa walalamikaji dhidi ya SLPD kupokea $13,500. Lakini badala ya kuondoa hali ya hewa, kuomba msamaha kwa polisi kunasaidia kuficha zaidi mtandao wa 2003 wa fitina. Kwa mashirika ambayo yanasonga mbele, msamaha wa 2009 ni hatua ndogo tu ya kurudi nyuma katika maandamano yao ya kuendelea kutiisha kilimo cha ulimwengu.
Don Fitz ni mhariri wa Usanisi/Kuzaliwa upya: Jarida la Mawazo ya Kijani ya Kijamii, ambayo imechapishwa kwa wanachama wa The Greens/Green Party USA. Ikiwa unajua mahali pa kupata kundi la wanaharakati 50,000, tafadhali wasiliana naye kwa [barua pepe inalindwa]
Vidokezo
1. Muungano wa Uhuru wa Kiraia wa Marekani wa Mashariki ya Missouri. (Agosti 24, 2009). ACLU inapongeza polisi kuomba msamaha kwa waandamanaji. Toleo la Vyombo vya Habari.
2. Daniel (mchimba) Romano. (Agosti 31, 2009). Barua kwa Mhariri, St Louis Baada ya Kupeleka, uk. A11.
3. Muungano wa Uhuru wa Kiraia wa Marekani wa Mashariki ya Missouri. (Januari 27, 2006). Barua kwa Barbara Chicherio na Don Fitz.
4. Ofisi ya Shirikisho ya Uchunguzi. (Novemba 15, 2005). Barua kwa Denise D. Lieberman, Muungano wa Uhuru wa Kiraia wa Marekani. FOIPA No. 1021258-000.
5. Ofisi ya Shirikisho ya Uchunguzi. (Aprili 9, 2003). Memo ya kukabiliana na ugaidi. Nambari ya Kitambulisho: 300A-SL-188478.
6. Ofisi ya Shirikisho ya Uchunguzi. (Mei 8, 2003). Memo ya kukabiliana na ugaidi. Nambari ya Kitambulisho: 300A-SL-188478.
7. Ofisi ya Shirikisho ya Uchunguzi. (Aprili 15, 2003). Memo ya kukabiliana na ugaidi. Nambari ya Kitambulisho: 300A-SL-188478.
8. Kelley Meister. (Maanguka, 2003). Ripoti kutoka Bolozone. Usanisi/Upyaji, 32, ukurasa wa 5โ7.
9. Patrick O'Connell. (Agosti 25, 2009). Polisi wa jiji wanaomba radhi kwa uvamizi wa 2003. St Louis Baada ya Kupeleka, uk. A1, A9.
10. Mwananyanda Lewanika. (Maanguka, 2003). Hadithi halisi ya mgogoro wa chakula nchini Zambia. Usanisi/Upyaji, 32, ukurasa wa 12โ14.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia