Mnamo Oktoba 1, 2017, polisi wa Jimbo la Uhispania (linalojulikana kama Polisi wa Kitaifa) walijaribu kuchukua masanduku ya kupigia kura ambapo watu wa Kikatalani walikuwa wakipiga kura ya maoni wakiwa na chaguzi mbili: kwa au dhidi ya uhuru wa Catalonia kutoka kwa Jimbo la Uhispania. Upigaji kura ulifanyika katika majengo yenye vizuizi (wengi wao ni shule za umma) ili kulinda masanduku yenye kura. Kwa nia ya kukusanya masanduku na kusimamisha upigaji kura, Polisi wa Kitaifa walitumia aina zote za hatua za ukandamizaji, kutoka kwa risasi za mpira, gesi na virungu. Karibu watu 900 walijeruhiwa vibaya, na wawili walikuwa katika hali mbaya katika hospitali za eneo hilo.
Picha hizi za televisheni za ukatili wa polisi zilishtua idadi ya watu, ambao walijibu kwa kwenda mitaani kwa wingi kupinga polisi wa Taifa. Maandamano haya maarufu yalilazimisha ukandamizaji huo kumalizika mapema alasiri, kuruhusu watu kuendelea kupiga kura hadi 8:00 pm Ulikuwa ushindi wa idadi ya watu dhidi ya Jimbo Kuu na polisi wake. Ukandamizaji haukuweza kusitisha kura hiyo ya maoni, huku watu milioni 2.5 wakipiga kura (takriban 43% ya wapiga kura) na asilimia 90 wakipendelea uhuru. Shambulio hilo la polisi sio tu kwamba lilishindwa kusimamisha kura, liliwakasirisha watu ambao hawakuwa wamepanga kupiga kura kwa sababu hawakuunga mkono harakati za kudai uhuru zinazoongozwa na serikali ya Catalonia. Wengi wao walikuwa kutoka wilaya za wafanyikazi wa Barcelona. Baada ya kuona ukatili wa Polisi wa Kitaifa, walipiga kura kama kupinga tabia ya polisi. Pia ilionyesha, miongoni mwa mambo mengine, uzembe wa serikali ya Uhispania na polisi wake.
Kwa Nini Hili Lilifanyika?
Vyombo vya habari vingi vya kimataifa vimeripoti kuhusu ghasia za polisi, lakini havikueleza muktadha wa kisiasa ambao umesababisha hali ya sasa. Maono mawili ya Uhispania yamekuwepo kila wakati. Mtu anaiona Uhispania kama jimbo la mama, lililo katikati ya mji mkuu wa Ufalme wa Uhispania, Madrid. Dira hii inakanusha kuwepo kwa mataifa mengine nchini Uhispania. Imejengwa juu ya Utawala wa Kifalme wa Borbonic na ni maono ya Jimbo la Kifalme, pamoja na vikosi vya jeshi na Kanisa Katoliki; ni toleo la kihafidhina la Uhispania.
Dira nyingine ya Uhispania, hata hivyo, ni ya wingi, ambayo inatambua mataifa mengine nchini Uhispania, pamoja na Catalonia, Nchi ya Basque, na Galicia. Kila moja ya mataifa haya ina lugha yake, utamaduni, na historia, na yote yanapendelea jamhuri badala ya utawala wa kifalme kama aina ya serikali. Daima imekuwa maono ya jamhuri ya kushoto ya Uhispania. Ilikuwa na usemi wake kamili wakati wa Jamhuri ya Pili ya Uhispania, kutoka 1931 hadi 1939, inayojulikana kwa mageuzi yake maarufu yaliyojumuisha mageuzi ya ardhi, vyama vya wafanyakazi wenye nguvu, uanzishwaji wa mfumo wa shule za umma, haki ya wanawake, talaka, utoaji mimba, na marekebisho mengine mengi maarufu. .
Taasisi ambazo masilahi yake yaliathiriwa vibaya na mageuzi hayoโwamiliki wa ardhi wakubwa, wenye benki, na kanisa, miongoni mwa wengineโzilichochea mapinduzi ya kijeshi yaliyoongozwa na Jenerali Francisco Franco, ambaye askari wake (wakisaidiwa na wanajeshi wa Kifashisti wa Ujerumani na Italia) walihitaji watatu. miaka ya kuishinda Jamhuri ya Pili. Hapo awali walidhani mapinduzi yangechukua miezi mitatu tu, lakini ilichukua muda mrefu zaidi kuliko ilivyotarajiwa kwa sababu ya upinzani mkubwa uliotolewa na tabaka maarufu (ambao serikali yao ya jamhuri ilipokea tu usaidizi kutoka kwa Umoja wa Kisovieti na kwa kiwango kidogo kutoka Mexico). Ule unaoitwa Mkataba wa Kutoingilia kati (uliotiwa sahihi na demokrasia nyingi za Magharibi na pia na Hitler na Mussolini) haukuheshimiwa na majimbo ya Kifashisti ya Ujerumani na Italia, nao waliendelea kulitia silaha Jeshi la Uhispania. Ushindi wa majeshi ya Kifashisti uliongoza kwenye ushindi wa utawala wa Franco, mojawapo ya tawala za kiimla katili zaidi zilizoanzishwa katika Ulaya Magharibi. Kulingana na Profesa Edward Malekafis, mtaalamu wa Ufashisti wa Ulaya katika Chuo Kikuu cha Columbia huko New York, kwa kila mauaji ya kisiasa ya utawala wa Kifashisti wa Mussolini, Franco alikamilisha 10,000. Jimbo hili la Kifashisti lilikandamiza kikatili Katalunya, na kukataza lugha na utamaduni wa Kikatalani. Udikteta ukawa usemi uliokithiri wa mtazamo wa mama wa Uhispania. Kabla ya kufa, Franco alimteua Juan Carlos I kuwa mfalme (mjukuu wa mfalme wa zamani wa Uhispania, Alfonso XIII).
Jinsi Demokrasia Ilivyotokea Uhispania mnamo 1978
Mambo mawili yaliingilia kati kuelezea mabadiliko ya Jimbo la Uhispania kutoka kwa udikteta hadi demokrasia. Mojawapo ilikuwa harakati za watu wengi dhidi ya udikteta, ambazo zimesisitizwa hasa katika sehemu nyingi za viwanda za Uhispania, kutia ndani Barcelona, โโBilbao, na Madrid. Migomo yote ilikatazwa wakati wa udikteta na, matokeo yake, kila mgomo usio halali ukawa mgomo wa kisiasa dhidi ya serikali. Shinikizo hili la wafanyikazi lilikuwa muhimu sana kulazimisha mabadiliko katika udikteta.
Jambo la pili la kuchochea mpito wa Uhispania hadi demokrasia lilikuwa hitaji la jumuiya kubwa ya wafanyabiashara (wenye ushawishi mkubwa katika utawala wa kidikteta) kuunganishwa katika Umoja wa Ulaya. Hili lilihitaji utawala wa kidikteta kufungua na kupitisha vipengele vya kidemokrasia, kama vile kuwepo kwa vyama vya kisiasa na uwezo wa kufanya uchaguzi, ambao uliruhusu Umoja wa Ulaya kukubali Hispania. Vikosi vinavyotawala vya mrengo wa kulia (ambao walikuwa warithi wa utawala wa Kifashisti) walipata mamlaka makubwa kutokana na udhibiti wao wa vyombo vya dola na vyombo vingi vya habari. Mamlaka hii inaeleza ni kwa nini mabadiliko kutoka kwa udikteta hadi demokrasia yalifanyika chini ya hali nzuri sana kwa vikosi hivyo vya mrengo wa kulia. Walilazimisha vyama vya mrengo wa kushotoโambavyo viliteswa wakati wa udiktetaโkuacha baadhi ya vipengele muhimu vya majukwaa yao na miradi iliyofafanuliwa wakati wa mapambano yao dhidi ya Ufashisti. Moja ya vipengele hivyo ilikuwa kujitolea kwao kuendeleza hali ya wingi. Katika katiba mpya, iliyoidhinishwa na bunge mwaka 1978, ni taifa moja tuโtaifa la Uhispaniaโlililoruhusiwa, likiwapa wanajeshi jukumu la kudumisha umoja wa Uhispania. Chama cha Kisoshalisti (PSOE), ambacho katika kipindi cha siri kilikuwa kimependekeza kuanzisha serikali ya wingi, kiliacha dhamira hiyo (kwa sababu ya shinikizo kutoka kwa mfalme na majeshi) na kuwa nguzo kuu ya serikali mpya ya kifalme. Na Chama cha Kikomunisti, ambacho kilidumisha dhamira yake ya wingi, kilitengwa na sheria ya uchaguzi ambayo ilibagua vituo vikuu vya mijini ambapo msingi wa uchaguzi wa chama hicho - tabaka la wafanyikazi - uliwekwa. Hii ndiyo chimbuko la matukio yaliyotokea Oktoba 1. Kuachwa huku kwa maono ya hali ya juu ya serikali kulifanyika wakati huo huo kumbukumbu ya kihistoria (nia ya kurejesha historia ya Jamhuri) ilikatazwa kimsingi na mafanikio ya Jamhuri ya Pili ilisahaulika kabisa. Ukimya huu kuhusu siku za nyuma, kwa vitendo, ulimaanisha ukimya kamili wa mtazamo wa wingi wa Uhispania. Bendera ya Jamhuri ilipigwa marufuku, na bendera ya Borbonic Monarchic ikawa bendera ya kitaifa.
Ni Nini Kilichotokea Catalonia?
Katika Catalonia, hata hivyo, maono ya wingi wa Uhispania hayakupotea; vyama vya kushoto viliendelea kutoa wito wa kufafanuliwa upya kwa Uhispania. Mnamo 2005, serikali ya mrengo wa kushoto ya Kikatalani, ikiongozwa na Wanasoshalisti (serikali ya Pasqual Maragall), ilipendekeza "Estatuto" (sheria ya uhuru) inayotaka kutambuliwa kwa Catalonia kama taifa ndani ya Uhispania. Pendekezo hilo liliidhinishwa na Bunge la Kikatalani, baadaye na Bunge la Uhispania na hatimaye, idadi ya watu wa Kikatalani katika kura ya maoni.
Ilipigiwa kura ya turufu, hata hivyo, na Mahakama ya Kikatiba, ambayo chama cha Popular Party (PP) kilidhibiti. Chama cha PP kilianzishwa na viongozi wakuu wa utawala wa Kifashisti na bado kina mamlaka makubwa katika Jimbo la Kati. Veto hiyo ilikuwa mwanzo wa maandamano makubwa huko Catalonia ya kuitaka serikali ya Uhispania kuidhinisha kile ambacho Mahakama ya Kikatiba ilipinga. Tangu wakati huo, kila mwaka, zaidi ya watu milioni moja wamekwenda mitaani Siku ya Catalonia, Septemba 11, katika kumbukumbu ya siku ya 1714 wakati majeshi ya Borbonic yalishinda majeshi ya Catalonia na Catalonia ikapoteza haki ya kujitawala. Serikali ya Uhispania ilipuuza madai ya serikali zilizofuatana za Kikatalani kupata uhuru zaidi, na kusababisha itikadi kali ya vuguvugu la watu wengi lililotaka Catalonia kutambuliwa kama taifa na kuwa na uhuru zaidi ndani ya Jimbo la Uhispania. Radicalization hiyo ilimaanisha mabadiliko makubwa katika aina ya mahitaji waliyokuwa wakiomba: walianza kutoa wito wa uhuru. Sekta inayounga mkono uhuru ya wakazi wa Catalanโambayo haikuwahi kuwa kubwa zaidi ya asilimia 15 ya watu wazimaโiliongezeka hadi asilimia 48 wakati Hispania ilipotawaliwa na PP (chama cha mrengo wa kulia cha Uhispania.) Asilimia hii 48 ilitafsiriwa katika wengi katika bunge la Kikatalani, kwa sababu sheria za uchaguzi zilipendelea maeneo ya vijijini na ya kihafidhina juu ya maeneo ya mijini na ya tabaka la wafanyikazi. Vyama vinavyounga mkono uhuru viliiongoza Catalonia kama wabunge wengi katika bunge la Catalonia, likiongozwa na Convergรจncia Democrร tica de Catalunya (CDC -a chama cha mrengo wa kulia), ambacho baadaye kilibadilisha jina lake kwa Sehemu ya Democrata Europeu Catalร (PDeCAT.) Chama hiki kimetawala Catalonia zaidi ya kipindi cha kidemokrasia, 1978โ2016 (takriban miaka 30). Inadhibiti vifaa vingi vya serikali ya eneo la Kikatalani, ikijumuisha TV ya umma na redio ya umma ya Kikatalani. Vyama vingine viwili vilivyoshirikiana na CDC ni chama cha mrengo wa kati, the Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) (ingawa timu yake ya kiuchumi ni ya uliberali mamboleo), na Candidatura d'Unitat Maarufu (CUP), chama chenye msimamo mkali sana wa utaifa ambacho kinadai kuwa cha kisoshalisti na kimapinduzi (ambacho kimeidhinisha bajeti ya Kikatalani iliyo na sera kali za kubana matumizi zilizopendekezwa na PDeCAT na ERC.) Hata hivyo, vyama vinavyounga mkono uhuru ni wachache katika Barcelona, โโmji mkuu. mji wa Catalonia. Barcelona inatawaliwa na chama kipya cha mrengo wa kushoto, En Comun, washirika Umoja tunaweza (muungano wa chama kipya cha mrengo wa kushoto nchini Uhispania, Tunaweza, na Chama kipya cha Kikomunisti, Izquiera Unida (IU)
Hali ya Sasa
Kuidhinishwa kwa uhuru wa Catalonia katika bunge la Kikatalani kulizua majibu mawili. Mojawapo ni kwamba vyama vyote vilivyopinga uhuru vililiacha bunge (ambalo liliwakilisha wakazi wengi wa Wakatalunya) kwa kupinga namna vyama vilivyounga mkono uhuru, viwili vikitawala Catalonia katika muungano ( Junts per Si kwa ushirikiano na CUP. ), alitangaza uhuru. Uamuzi kama huu ulipaswa kuidhinishwa na theluthi mbili ya bunge (kulingana na sheria za Kikatalani na Uhispania), jambo ambalo halikuwa hivyo. Vyama vilivyounga mkono uhuru vilijitetea kuwa vilipata uhuru mnamo Oktoba 1 kwa asilimia 90 ya kura za maoni zilizounga mkono uhuru. Vyama vinavyopinga kura ya maoni viliona hoja hii kuwa ya uwongo, kwa vile kura hiyo ya maoni haikuwa halali na haikuwa na dhamana ya kidemokrasia ya kuruhusu mjadala kamili kuhusu masuala yaliyoibuliwa na kura ya maoni. Lakini muhimu zaidi, asilimia 90 hii ya kuunga mkono uhuru ilikuwa asilimia 43 tu ya watu waliopiga kura. Idadi halisi ya wafuasi wa uhuru ilikuwa wachache wa Wakatalunya. Idadi kubwa ya watuโna hasa watu wa tabaka la kazi, ambao huja hasa kama wahamiaji kutoka sehemu nyingine za Hispaniaโwalikuwa, na wanaendelea kuwa, dhidi ya uhuru. Hawakuwa wafuasi wa uhuru, ingawa walikasirishwa na vitendo vya polisi wa Uhispania. Hii inaeleza kwa nini vyama vya wafanyakazi vya Kikatalani (ambavyo havikupendelea uhuru) viliitisha mgomo mkuu uliofanikiwa sana tarehe 3 Oktoba, siku mbili baada ya vitendo vya polisi wa Uhispania. Mgomo huo uliitishwa na wahusika wakuu katika mashirika ya kiraia, kama vile vyama viwili vikubwa vya wafanyikazi, vyama vidogo vya waajiri, vyama vikuu vya ujirani vya Catalonia, wazima moto maarufu, na wengine wengi.
Jibu lingine lilikuwa idhini ya Jimbo la Uhispania (inayodhibitiwa na PP) ya kifungu cha kipekee cha 155 cha katiba ya Uhispania, ikiruhusu serikali ya Uhispania kufuta serikali ya Kikatalani, uhuru wa Kikatalani, na bunge la Catalonia, linaloongoza Catalonia kutoka Madrid. Kwa kuongezea, Jimbo la Uhispania liliitisha uchaguzi mnamo Desemba 21. Sheria hii ambayo haikupendwa sana na watu wengi nchini Catalonia iliondoa uhuru wa kujitawala wa Kikatalani ambao tayari ulikuwa na mipaka. Sheria hii, hata hivyo, ikawa maarufu katika maeneo mengine ya Uhispania. Wito wa uchaguzi, kwa upande mwingine, unapendelewa katika sekta kubwa za tabaka maarufu. Leo Catalonia imegawanywa (kwa darasa) katika Catalonia mbili. Katika uchaguzi uliopita huko Barcelona, โโwilaya zote za mijini zilizo na viwango vya mapato zaidi ya wastani wa jiji zilipigia kura vyama vinavyounga mkono uhuru, zile zilizo chini (ambazo zilikuwa nyingi) kwa vyama vilivyopinga uhuru.
Nini Bendera Zinaficha
PP, chama cha mrengo wa kulia (ambacho katika wigo wa Ulaya ni chama cha mrengo wa kulia zaidi na mrithi wa Chama cha Kifashisti), ni fisadi sana. Wiki hizi zilizopita, mahakama kadhaa zinahukumu kesi za ufisadi zinazoonyesha jinsi chama hicho kilivyofadhiliwa kinyume cha sheria. Rais wa chama hicho na wa serikali ya Uhispania, Mariano Rajoy, anahusika katika ufisadi huo. Uangalifu mkubwa wa vyombo vya habari vya kitaifa na utangazaji, hata hivyo, ni swali la kitaifa. Rajoy na chama chake, PP, wanaonekana kama mtetezi mkuu wa "umoja wa Uhispania," mwito wa mapinduzi ya kijeshi ya Kifashisti ya 1936. Sera zake ni za kupinga sana tabaka la wafanyikazi na zimejumuisha mageuzi ya soko la wafanyikazi ambayo yamepunguza mishahara. na kuongezeka kwa hatari ya kurekodi viwango, huku akiwa ameshikilia bendera akitaka "umoja wa Uhispania." Hali hiyo hiyo inafanyika kwa chama kingine cha mrengo wa kulia cha uliberali mamboleo, Ciudadanos (Wananchi), kilichoanzishwa na kufadhiliwa na shirika kuu la Uhispania (Ibex 35).
Kwa upande wa Catalonia, hali kama hiyo imetokea. Chama kinachoongoza katika serikali inayounga mkono uhuru ni PDECAT, ambayo imekuwa ikitumia sera zinazofanana za uliberali mamboleo (kupigia kura mageuzi yale yale ya soko la ajira katika bunge la Uhispania ambayo yalipendekezwa na PP), pia inatumia bendera "kutetea utambulisho wa Kikatalani" kuficha punguzo kubwa katika sekta za umma za jimbo la ustawi wa Kikatalani na mageuzi yale yale ya soko la ajira ambayo huongeza ukosefu wa ajira na hatari na kupunguza mishahara na ulinzi wa kijamii. Kama PP, PDECAT ni mojawapo ya vyama fisadi zaidi barani Ulaya.
Catalonia Mpya na Uhispania Mpya
Hisia za utaifa wa Kikatalani na Uhispania nchini Uhispania zimetumika kuficha mgongano wa masilahi ya kitabaka. Sera za umma zilizochochewa na vyama tawala vya uzalendo zimesababisha mgawanyo usio sawa wa mapato. Mapato yanayotokana na kazi yamepungua kwa kiasi kikubwa wakati wa mivutano mikubwa ya utaifa, wakati mapato yatokanayo na mtaji yameongezeka sana. Wakati huo huo, swali la kitaifa limechukua tahadhari zote kutoka kwa taasisi za kisiasa na vyombo vya habari.
Maendeleo muhimu sana yanayotokea Uhispania na Catalonia hayajaangaziwa na vyombo vya habari. Ni Indignados vuguvugu (lililoongozwa kwa uwazi na Arab Spring) ambalo lilihamasisha mamilioni ya watu dhidi ya uanzishwaji wa kisiasa. Kauli mbiu yao, "hawatuwakilishi," ikawa maarufu sana, na harakati hiyo imeunda vikosi vipya vya mrengo wa kushoto katika sehemu nyingi za Uhispania: huko Madrid (Podemos), huko Galicia (Mareas), na Catalonia (en Comun). . Pamoja na kuanzishwa upya kwa uongozi wa chama cha jadi cha kushoto (IU), vyama hivi vya mrengo wa kushoto vimeanzisha muundo mpya wa kisiasa., Unidos Podemos (UP), ambayo kwa muda mfupi sana (miaka mitatu) imekuwa fomu ya pili kwa ukubwa wa kisiasa katika upinzani na tayari inatawala katika baadhi ya miji muhimu zaidi nchini Hispania (Barcelona, โโMadrid, Coruรฑa, Cadiz, nk. .). Huko Catalonia, imeshinda chaguzi mbili zilizopita katika chaguzi za bunge la Uhispania. Imekuwa tsunami ya kisiasa na imezua uhasama mkubwa kutoka kwa vyombo vya habari kuu na taasisi za kisiasa. Muungano huu ni kinyume cha sheria 155 na dhidi ya uhuru. Inahitaji hali ya wingi na haki ya kujitawala ya mataifa tofauti ya Uhispania. Ni maendeleo mapya ambayo yanabadilisha hali ya kisiasa nchini Uhispania kama jibu la kukataa kwa watu Jimbo la Uhispania linalokandamiza sana dhidi ya Catalonia, bega kwa bega na hitaji la kutambuliwa kwa asili ya Uhispania. Tutaona kitakachofuata.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia