Hili ni chapisho la blogu lililotumwa tena na Mark E. Smith ambayo ilionekana katika 'Fubar na Grill'.
LINK: http://fubarandgrill.org/node/1172
Unapaswa Kuacha Kupiga Kura - na Mark E. Smith
Mikakati ya kawaida ya wanaharakati, kama vile maandamano ya mitaani, maandamano, nk, inaonekana mara chache kuleta mabadiliko yoyote katika serikali. Kuna mbinu moja tu isiyo na ukatili ambayo imethibitishwa kufanya kazi. Hivi majuzi nilimuuliza rais mpya wa kikundi cha wanaharakati wa ndani kilichonipiga marufuku kuzungumza, ikiwa ningeruhusiwa kuzungumza chini ya uongozi mpya. Nilieleza kuwa mimi ni mtetezi wa kususia uchaguzi. Jibu nililopata lilikuwa:
"Kwa hivyo swali langu ni - ni kwa jinsi gani KUTOWAHI KUPIGA KURA kunabadilisha chochote? Ninaweza kuona kuandika kwa mtu unayemwamini - lakini kutopiga kura ni kukata tamaa."
Niliamua kujibu swali hilo kwa kina kadiri nilivyoweza. Haya ndiyo niliyoandika, ninayochapisha hapa na jina la mtu huyo limeondolewa:
Afrika Kusini ilivumilia miaka mingi ya vurugu chini ya utawala wa Apartheid. Watu na nchi nyingi duniani zilisusia ubaguzi wa rangi, lakini serikali ya Marekani ilisisitiza kuunga mkono utawala wa Apartheid, ikisema kwamba wakati Marekani inachukia Ubaguzi wa rangi, utawala huo ulikuwa serikali halali ya Afrika Kusini. Kisha utawala wa Apartheid ukafanya uchaguzi mwingine. Sio zaidi ya 7% ya Waafrika Kusini walipiga kura. Ghafla kila kitu kilibadilika. Hakuweza tena Marekani au mtu mwingine yeyote kusema kwamba utawala wa Apartheid ulikuwa na ridhaa ya watawala. Hapo ndipo serikali ilipoanza kufanya makubaliano. Ghafla chama cha ANC, ambacho zamani kilichukuliwa kuwa kikundi cha kigaidi kinachojaribu kupindua serikali halali, kikawa wapigania uhuru dhidi ya serikali isiyo halali. Ilifanya mabadiliko yote ulimwenguni, jambo ambalo kwa miongo mingi zaidi ya jeuri haingefanya kamwe.
Huko Cuba, wakati bendi ndogo ya Fidel Castro, iliyochakaa, iliyochoka ilipokuwa milimani, dikteta Batista alifanya uchaguzi (kwa pendekezo la Marekani, kwa njia). Ni 10% tu ya watu waliopiga kura. Kwa kutambua kuwa amepoteza uungwaji mkono wa 90% ya nchi, Batista alikimbia. Castro basi, akijua kuwa anaungwa mkono na 90% ya nchi, aliendelea kuleta mapinduzi ya kweli.
Nchini Haiti, wakati serikali zilizofadhiliwa na Marekani na Marekani zilipoondoa chama maarufu zaidi kwenye kura, katika maeneo mengi ni asilimia 3 pekee waliopiga kura. Ilibidi Marekani kuingilia kijeshi, kumteka nyara Aristide, na kuzuia msaada baada ya tetemeko la ardhi kuendelea kudhibiti Haiti, lakini hakuna mtu anayefahamu hali hiyo alifikiri kwamba serikali ya Haiti inayoungwa mkono na Marekani ilikuwa na idhini ya serikali au ilikuwa halali.
Kususia uchaguzi peke yake hakutaondoa utawala wa oligarchy, lakini ndiyo njia pekee iliyothibitishwa isiyo na vurugu ya kuidhinisha serikali.
Watu wengi hapa wanalalamikia uamuzi wa Umoja wa Wananchi. Baadhi wanataka kurekebisha Katiba kwa sababu hakuna rufaa kutoka kwa uamuzi wa Mahakama ya Juu (maagizo yao yana uzito sawa na Haki ya Kimungu ya Wafalme), lakini kupata majimbo ya kutosha kuidhinisha ni mchakato mrefu uliotolewa na sio mafanikio kila wakati, kama mimi. Nina hakika unakumbuka kutoka kwa ERA. Lakini tuseme kwamba mashirika yalitumia dola bilioni kumi hadi kumi na tano kwenye uchaguzi (walitumia angalau bilioni tano katika muhula wa kati uliopita, kwa hivyo hiyo sio busara) na karibu hakuna aliyepiga kura. Unafikiri bodi zao za wakurugenzi zingewaruhusu wafanye hivyo tena?
Hapa kuna baadhi ya karata za kawaida ambazo watendaji wa vyama vya siasa hutumia kubishana dhidi ya kutopiga kura:
1. Kutopiga kura sio kufanya lolote.
Ikiwa unafanya kitu kibaya, au kitu ambacho kinaharibu kibinafsi au kuumiza wengine, kuacha kunaweza kuwa wazo nzuri. Ikiwa kukabidhi madaraka yako kwa watu ambao huwezi kuwawajibisha kumesababisha uharibifu wa uchumi wako, je, unataka kuendelea kufanya hivyo? Ikiwa kutoa mamlaka yako kwa watu usioweza kuwajibisha kumesababisha vita vinavyotokana na uwongo ambao umeua zaidi ya watu milioni moja wasio na hatia, je, kweli unataka kuendelea kufanya hivyo? Ikiwa kutoa kibali chako kwa serikali kwa watu ambao huwezi kuwawajibisha kumesababisha serikali kufanya kazi kwa niaba ya mashirika makubwa na matajiri badala ya niaba ya wananchi, je, kweli unataka kuendelea kufanya hivyo?
2. Tusipopiga kura wabaya watashinda.
Tumekuwa tukipiga kura. Watu wema walishinda lini? Kwa kuongezea, mara nyingi ni ngumu kutofautisha watu wazuri kutoka kwa wabaya. Tuseme Gore alikuwa ameshinda, na kisha akafa kwa mshtuko wa moyo. Unafikiri Wanademokrasia waliompigia kura wangefurahishwa na Joe Lieberman kama Rais? Mbali na hilo, Gore kweli alishinda kura maarufu. Mahakama ya Juu ilisimamisha hesabu ya kura na kumweka Bush ofisini. Kwa hivyo kwa sababu watu wazuri hushinda haimaanishi kwamba watachukua ofisi. Kerry pia alishinda kura za wananchi, lakini kabla ya mtu yeyote kumaliza kuhesabu kura, ilimbidi avunje ahadi zake zote mbili, kwamba hatakubali mapema na kwamba atahakikisha kuwa kila kura inahesabiwa, ili kumrudisha yule mbaya. ofisini tena. Katiba yetu iliandikwa ili kuhakikisha kwamba wanaomiliki nchi wataitawala daima, hivyo kura ya wananchi inaweza kubatilishwa na Chuo cha Uchaguzi, Congress, Mahakama ya Juu, au kwa mgombea aliyeshinda kukubali, na sio uamuzi wa mwisho. Hata kama tungekuwa na hesabu sahihi za kura zinazoweza kuthibitishwa, na kila mtu aliyepiga kura, akampigia mtu mwema, haimaanishi kwamba mtu huyo mzuri angeweza kuchukua wadhifa huo isipokuwa Chuo cha Uchaguzi, Congress na Mahakama ya Juu Ziliruhusu. Hata wakati huo, mtu mzuri anaweza kuogopa kwamba Jimbo la Usalama linaweza kumuua jinsi walivyoua JFK, na ama kukubali au kuacha kuwa mtu mzuri ili aendelee kuishi. Mahakama ya Juu, bila shaka, ina uwezo wa Kikatiba kuingilia kati kwa kisingizio chochote, na maamuzi yake, hata yakienda kinyume na katiba, yasiyo na mantiki, yasiyo na kifani, au hata ya kichaa kabisa, hayawezi kukatiwa rufaa, kwa hiyo wanayo maamuzi ya mwisho.
3. Usipopiga kura, huwezi kulalamika.
Kulalamika kuna faida gani? Wakati tawala zinazofuatana za pande zote mbili zinakuambia kwamba hazitaruhusu maoni ya umma kuathiri maamuzi ya sera, unaweza kulalamika chochote unachotaka na haitakufaa chochote. Lakini huhitaji kupiga kura ili kuwa na haki ya kulalamika. Azimio la Uhuru ni orodha ndefu ya malalamiko dhidi ya mfalme na wakoloni ambao hawakuruhusiwa kupiga kura. Haki ya gripe ni mojawapo ya haki ambazo haziwezi kutengwa ambazo hazipewi na serikali au wafalme. Ukitendewa isivyo haki, una haki ya kulalamika. Watu wengi waliompigia kura Obama sasa wamekerwa na sera zake na wanalalamika sana. Hakuweza kujali kidogo.
4. Ni wajibu na wajibu wa raia kupiga kura.
Ikiwa tu serikali inayofanya uchaguzi imepata haki zako za kiraia na za kibinadamu. Ikiwa haijafanya hivyo, ikiwa badala yake imekuwa inaharibu haki zako za kiraia na za kibinadamu, "...ni Haki ya Watu kuibadilisha au kuifuta, na kuanzisha Serikali mpya, ikiweka msingi wake juu ya kanuni hizo na kupanga mamlaka yake. kwa namna hiyo, ambayo kwao itaonekana kuwa na uwezekano mkubwa wa kuathiri Usalama na Furaha yao." - Tangazo la Uhuru
5. Kura yako ni sauti yako serikalini.
Katika mfumo wa kidemokrasia wa serikali itakuwa. Katika mfumo wa serikali ya kidemokrasia, kama vile demokrasia ya moja kwa moja au shirikishi, watu wanaweza kupigia kura mambo kama vile bajeti, vita, na masuala mengine muhimu, na kuwa na sauti serikalini. Katika serikali yetu "ya uwakilishi", watu wanaweza tu kuwapigia kura wawakilishi ambao wanaweza kuwasikiliza au kutowasikiliza au kutenda kwa maslahi yao, na ambao hawawezi kuwajibika katika kipindi chao cha uongozi, ambao ndio wakati pekee wa kushikilia madaraka na wanahitajika. kuwakilisha maslahi ya wapiga kura wao. Kungoja hadi mtu ameua watu milioni moja katika vita kwa msingi wa uwongo, kuharibu uchumi, na kuchukua haki zako za kiraia, na kisha kujaribu kuchagua mtu mwingine, ni kuchelewa sana kwa sababu wakati huo uharibifu mwingi hauwezi kutenduliwa na yako. wajukuu wataendelea kulipia.
6. Kwa sababu tu mambo hayakuenda jinsi tulivyotaka mara ya mwisho, na wakati kabla ya hapo, na wakati kabla ya hapo, haimaanishi kwamba hayatafanya wakati huu.
Wengine wanasema kwamba Einstein alifafanua uwendawazimu kuwa ni kurudia jaribio lile lile mara kwa mara na kutarajia matokeo tofauti.
7. Tusipopiga kura, Chama cha Chai, aina ya Breivik, na vichaa wote watapiga kura, nao wataendesha nchi.
Wao ni wachache, sio zaidi ya 10% kabisa. Kati ya takriban 50% ya wapiga kura wetu wanaopiga kura, chini ya 10% hupiga kura kwa vyama vya tatu. Utawala wa ubaguzi wa rangi nchini Afrika Kusini ulijaribu kuwaweka wagombea walioshinda baada ya kususia uchaguzi ambapo kulikuwa na asilimia 3 tu ya washiriki, lakini hakuna aliyefikiri walikuwa halali au kuwachukulia kwa uzito.
8. Huna nambari za kususia uchaguzi.
Tayari kuna watu wengi zaidi ambao hawapigi kura, ambao ama hawafikirii kuwa serikali yetu ina umuhimu kwao, hawafikirii kuwa kura zao ni muhimu, au hawafikirii kwamba mtu yeyote kwenye kura angewawakilisha au angeweza, kwa kuwa mtu yeyote. waliowawakilisha wananchi wangekuwa wachache wasio na cheo kikubwa serikalini, kuliko kuna Democrats au Republicans waliosajiliwa. Tuna idadi kubwa kuliko chama chochote kikuu, lakini hawajakata tamaa kwa nini sisi tufanye?
9. Watu ambao hawapigi kura hawana huruma.
Unapopiga kura, unapeana ridhaa yako na watawala. Hiyo ndiyo maana ya kupiga kura. Ikiwa unawapigia kura watu kwa kujua huwezi kuwajibisha, ina maana kwamba hujali wanachofanya mara tu wanapokuwa madarakani. Unachojali tu ni haki yako ya kupiga kura, sio ikiwa utawakilishwa au la au ikiwa serikali italinda haki zako. Kabla ya uchaguzi wa '08, wakati Obama alikuwa tayari amejiunga na McCain katika kuunga mkono uokoaji ambao watu wengi walipinga, na alikuwa ameelezea nia yake ya kupanua vita nchini Afghanistan, nilimsihi kila mwanaharakati wa maendeleo wa amani ambaye nilijua kutopiga kura ya uokoaji na vita. Hawakujali na walimpigia kura Obama hata hivyo. Huko ni kutojali. Lakini ni mbaya zaidi kuliko hiyo. Nilipojua jinsi uchaguzi wetu ulivyo na udanganyifu, nilianza kuwauliza wanaharakati wa uadilifu wa uchaguzi ikiwa bado wangepiga kura ikiwa njia pekee ya upigaji kura iliyoidhinishwa na serikali ilikuwa choo cha maji. Karibu nusu walicheka tu na kusema kwamba bila shaka hawataweza. Lakini nusu nyingine ilikasirika na kunishutumu kwa kujaribu kuwanyangโanya haki yao ya thamani ya kupiga kura. Nilipomaliza kuuliza kila mtu niliyeweza, niliendesha kura ya maoni mtandaoni na nikapata matokeo sawa. Nusu ya wapiga kura wote kwa kweli ni watu wasiojali kwamba hawajali kama kura yao itatolewa kwenye choo, mradi tu wanaweza kupiga kura. Kwa kweli hawajui tofauti kati ya sauti serikalini, na kura isiyohesabiwa au kuhesabiwa vibaya, isiyoweza kuthibitishwa kwa mtu ambaye hawawezi kumwajibisha. Hawakuwahi kuhangaika kujua upigaji kura unafaa kuhusu nini na bado wanafikiri kwamba hawajali kwa sababu wao ni wa chama cha siasa na wanapiga kura.
10. Usipopiga kura, unasaidia chama kingine.
Hapana, ni *wewe*. Kwa kupigia kura chama cha upinzani, chama cha tatu, mtu huru, au hata kuandika katika None of the above, Nobody, Mickey Mouse, jina lako mwenyewe, au yo mama, unatoa idhini yako kwa serikali kutawaliwa na yeyote atakayeshinda. , si kwa mgombea uliyempigia kura. Iwapo kutakuwa na asilimia 50 ya wapiga kura, mgombea aliyeshinda anaweza kudai kuwa 50% ya wapiga kura walikuwa na imani ya kutosha na mfumo wa kuridhia utawala wao.
11. Ikiwa hatutapiga kura, kura zetu hazitahesabiwa kamwe na hatutakuwa na nguvu.
Ni kweli, tusipopiga kura, kura zetu hazitahesabiwa kamwe. Lakini ni kwa jinsi gani kutumaini kwamba kura zetu *zinaweza* *wakati fulani* kuhesabiwa, kunatoa nguvu? Uchaguzi uliofanyika hivi punde nchini Uingereza ulikuwa na asilimia 32 pekee ya waliojitokeza kupiga kura. Ambapo watu walipiga kura hata kidogo, kwa kuwa kura za Uingereza zinapaswa kuhesabiwa, waliwatupa nje wagombeaji wa chama kikuu na kupiga kura kwa vyama vya tatu (Chama cha Heshima cha George Galloway kwa kimoja, Chama cha Maharamia kwa mwingine) na huko Edinburgh, kijana ambaye alikimbia amevaa. kama pengwini, anayejiita Profesa Pongoo, alipata kura nyingi kuliko wagombea wakuu wa chama. http://www.guardian.co.uk/
12. Chaguo ni risasi au kura, kwa hiyo ni jambo lisilo na maana.
Idara ya Usalama wa Taifa imetumia mamlaka uliyokabidhi kwa serikali ulipopiga kura, kununua risasi milioni 450 za sehemu tupu ambazo haziwezi kutumika katika vita kisheria na kwa hivyo zinaweza kutumika dhidi ya raia wa Marekani pekee. Kura zako ziliidhinisha risasi hizo. Kuna chaguo la tatu: sio kupiga kura, sio kupigana, lakini tu kuzuia idhini yetu. Hayo yana matokeo ya kukasimu serikali ambayo haituwakilishi na kudhihirisha kwamba haina ridhaa ya watawala. Ni chaguo la kisheria, lisilo na vurugu, linalofaa linaloitwa kutofuata sheria. Kutofuata sheria kunaweza kuchukua aina zingine, kama vile kutolipa kodi au kuunda mifumo mbadala, lakini hizi haziwezi kuidhinisha serikali. Kwa kuwa serikali hupata "mamlaka yao ya haki kutoka kwa ridhaa ya wanaotawaliwa," kukataza ridhaa yetu ndiyo njia pekee ya kuidhinisha bila vurugu serikali ambayo inashindwa kutuwakilisha.
13. Watu waovu wanatumia mamilioni ya dola kukandamiza wapiga kura ili kuwanyima walio wachache kura, na watu wamepigana na kufa kwa ajili ya haki ya kupiga kura, hivyo kura lazima iwe na thamani.
Hakuna aliyepigania na kufa kwa kura isiyohesabiwa. Ingawa mashirika yanatumia mamilioni ya dola kusukuma sheria za Vitambulisho vya Mpiga Kura na sheria zingine za kukandamiza wapiga kura, yanatumia mabilioni wa kampeni za uchaguzi wa dola ili kupata kura kwa vyama vikuu ili waweze kudai ridhaa ya serikali kwa vibaraka wao wa kisiasa wanaomilikiwa kabisa. Ikiwa hawakutaka watu wapige kura, idadi hiyo ingebadilishwa na wangetumia zaidi kukandamiza kura kuliko kupata kura. Juhudi za kukandamiza wapiga kura zinalenga kujaribu kuwapumbaza wajinga kufikiri kwamba kwa sababu tu mtu fulani anajaribu kuwanyang'anya kura, kura zao zisizohesabiwa na zisizoweza kuthibitishwa kwa oligarchs ambao hawatawawakilisha, lazima ziwe za thamani.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia