Kuandika kwa niaba ya gazeti la Israel Haaretz na mchango wake katika utafiti muhimu wa Ijumaa hii wa nchi kumi,"Nini Ulimwengu Unafikiria juu ya Amerika," Shmuel Rosner alifafanua hali mbili muhimu za uungaji mkono wa umma wa Israel kwa utawala wa sasa katika Ikulu ya White House: "Israel inampenda kila rais wa Marekani bila kuonekana kuwa na uhasama dhidi yake," Rosner alielezea, na "Israeli inampenda rais wa Marekani kwa sababu anashikilia mwavuli unaoulinda dhidi ya maadui zake.” (“Kumpenda mwanaume mwenye mwavuli,” Oktoba 15.)
(Haraka kando. Imepokelewa katika baadhi ya duru kama ufunuo (ingawa haikupaswa kuwa), Dov Weisglass, mshauri mkuu wa Waziri Mkuu wa Israel Ariel Sharon, alitoa maoni kadhaa ya uchochezi kwa Haaretz hivi majuzi kuhusu madhumuni halisi ya Mpango wa "Kutoweka" wa Sharon kwa Ukanda wa Gaza unaokaliwa na Israel. Labda maneno ya mara kwa mara ya Weisglass yalikuwa kwamba "umuhimu wa mpango wa kutenganisha ni kufungia kwa mchakato wa amani." Akilinganisha Mpango huu na "chupa ya formaldehyde" (anaweza pia kuwa ameongeza kile kinachojulikana kama Ramani ya Barabara ya Rais wa Amerika kwenye orodha, na kila kitu ambacho Quartet ya ujinga imewahi kutimiza kwa heshima nayo, pia), Weisglass alielezea kwamba Mpango wa Sharon "unatoa kiasi cha formaldehyde kinachohitajika ili kusiwe na mchakato wa kisiasa na Wapalestina" - na hivyo kumweka Sharon na Mpango wake ndani ya mkondo mkuu wa uhusiano wa Israeli na Amerika kwa miongo mitatu iliyopita au zaidi. Baadaye katika mahojiano, Weisglass aliongeza: "[W] unaposimamisha mchakato huo unazuia kuanzishwa kwa taifa la Palestina na unazuia mjadala kuhusu wakimbizi, mipaka na Jerusalem. Kwa ufanisi, kifurushi hiki kizima kinachoitwa dola ya Palestina, pamoja na yote yanayohusika, kimeondolewa kwenye ajenda yetu kwa muda usiojulikana. Na haya yote kwa mamlaka na ruhusa. Yote kwa baraka za rais na kuidhinishwa kwa mabunge yote mawili ya Congress. (“Kuganda Kubwa, " Haaretz, Oktoba 8.) Lakini Weisglass pia alitoa maoni mengine mawili wakati wake Haaretz mahojiano ambayo yalikuwa nadra zaidi, na tulikuwa bora kuyahifadhi hapa na sasa, katika chupa yetu ndogo ya formaldehyde, kabla ya kunyauka na kutoweka bila kuwaeleza. Akizungumzia jukumu la Serikali ya Marekani katika usimamizi wa mzozo wa Waarabu na Israeli, Weisglass aliwaita Waamerika kuwa “.bwana wa dunia,” wenye uwezo wa “kupiga-piga mezani” na kufanya maneno yao kuwa kweli. Na, baadaye, akijipongeza kwa uvumbuzi wake wa kifaa cha "kufungia" mazungumzo yote juu ya jimbo la Palestina, Weisglass alibaini kwamba alikuja kwenye kifaa hiki "kwa ushirikiano na usimamizi wa dunia"-njia nzuri ya kurejelea uzito walio nao Wamarekani katika maswala ya ulimwengu. "Masomo kwa Wapalestina yako wazi," Haaretz mtoa maoni Ze'ev Schiff alitambuliwa. Huku bwana wa ulimwengu akiwa nyuma ya Serikali ya Israeli kwa uthabiti, “msaada wa mpango wa amani wa ramani ya barabara si chochote zaidi ya kutoa midomo; Israeli itaendelea kuweka ukweli juu ya ardhi. Hakuna nafasi ya kufikia mabadiliko ya kisiasa isipokuwa kwa matumizi ya nguvu na vurugu, kama ilivyotokea katika Ukanda wa Gaza. (“Kuteka nyara kujitenga na Sharon,” Okt. 15.) Kwa hakika kama usiku hufuata mchana.)
Lakini mimi hukawia.—Asamahani.
Mtazamo wa Shmuel Rosner kuhusu uungwaji mkono wa umma wa Israeli kwa Serikali ya Marekani—bila kujali ni Chama gani kinachoshikilia Ikulu ya Marekani, kulingana na yeye, na kuanzia kwenye Utawala wa Ford—inanivutia kwa sababu, ya watu wanaoishi katika nchi kumi zilizohojiwa. kwa"Nini Ulimwengu Unafikiria juu ya Amerika” kura ya maoni, ni wawili tu kati ya kumi, Waisraeli na Warusi, waliripoti kwamba wangependa kuona utawala wa Bush ukirudishwa katika Ikulu ya White House kwa muhula wa pili, na ni umma wa Israeli pekee ndio ulioonyesha hamu hii kwa pande mbili kwa moja. kiasi (asilimia 50-24 ilimpendelea Bush dhidi ya John Kerry, maoni ya Warusi kuhusu swali hili yakigawanya asilimia 52-48 na kumpendelea Bush). (#1,"Je, ungependa kuona uchaguzi wa George Bush au John Kerry mnamo Novemba 2?")
Kwa hakika, wakati watu kutoka kila moja ya nchi 10 zilizoshiriki walipoulizwa swali hili hili, "Je, ungependelea kuona uchaguzi wa George Bush au John Kerry mnamo Novemba 2?" majibu yao yalivunjika kama ifuatavyo (kumbuka kuwa safu wima ya kwanza ya nambari inarejelea Bush, ya pili kwa Kerry):
Australia 28 54
Uingereza 22 50
Kanada 20
Ufaransa 16 72
Israeli 50 24
Japani 30 51
Mexico 20 55
Urusi 52 48
Hivyo. Korea 18 68
Uhispania 13 58
Wastani wa 27 54
Kwa ujumla, matokeo haya na mengine ya kura ya maoni ya leo “yanaonyesha kwamba katika Australia, Uingereza, Kanada, Ufaransa, Japan, Hispania na Korea Kusini, wapiga kura wengi wanashiriki kukataa uvamizi wa Iraq, dharau kwa utawala wa Bush, uadui unaoongezeka dhidi ya Iraq. Marekani na uidhinishaji usio na nguvu sana wa Bw. Kerry,” Guardian taarifa. "Kura ya maoni ya nchi 10 inapendekeza kwamba ni mara chache sana utawala wa Amerika umekabiliwa na kutengwa na ukosefu wa kuungwa mkono na umma kati ya washirika wake wa karibu." (“Kura ya maoni inaonyesha hasira ya ulimwengu dhidi ya Bush,” Oktoba 15).
Kiwango cha uadui kilichoonyeshwa katika nchi 8 kati ya 10 zilizochunguzwa—ikiwa ni pamoja na Uingereza na Australia, inafaa kufahamu—kuelekea utawala wa Bush na vita vya Marekani (pamoja na Uingereza na Australia) dhidi ya Iraki vinashangaza. "Ikiwa dunia ingepiga kura," sauti ya uhariri ya Guardian alimalizia, “matokeo ya Novemba 2 hayangekuwa na shaka.” (“Dunia inamuunga mkono Kerry,” Oktoba 15.)
Sio hivyo kati ya maoni ya umma ya Israeli na Urusi, hata hivyo. Hakika. Haaretz, mojawapo ya vyombo vya habari kumi vya habari vya kitaifa vilivyoshiriki katika kura ya maoni ya leo, viliripoti asubuhi ya leo kwamba ingawa "uhasama dhidi ya Rais George W. Bush umefikia kilele kipya kimataifa, ... Waisraeli ... wako peke yao katika kumuunga mkono rais wa Marekani." (“Kura ya maoni ya kimataifa: Ulimwengu unampinga Bush, isipokuwa Israel,” Oktoba 15.)
Kati ya maswali 21 yaliyojumuisha uchunguzi huu wa maoni, hapa kuna saba kati yao, pamoja na matokeo ya jumla, na matokeo ya umma wa Israeli haswa (yaani, inapopatikana - na kumbuka kuwa maoni ya umma ya Urusi bila shaka yaliathiriwa kwa muda mfupi. kulingana na matukio ya kutisha mapema Septemba katika mji wa Ossetian Kaskazini wa Beslan, ambayo yalitokea kabla tu ya uchaguzi kufanyika):
(1) Je, ungependa kuona uchaguzi wa George Bush au John Kerry mnamo Novemba 2 (yaani, Bush/Kerry)?
Wastani wa 27 54
Israeli 50 24(5) Katika kipindi cha miaka miwili au mitatu iliyopita, je, maoni yako kuhusu Marekani yameboreshwa au kuwa mabaya zaidi (yaani, kuboreshwa/kuwa mabaya zaidi)?
Wastani wa 20 57
Israeli 40 26(6) Je, Marekani ilikosea kuivamia Iraki (yaani, sawa/sio sahihi)?
Wastani wa 25 68
Israeli 68 26(10) Je, Marekani inaheshimiwa kimataifa (yaani, ndiyo/hapana)?
Wastani wa 46 50
Israeli 61 36(11) Je, kwa matendo yao, Marekani inachangia kudumisha amani ya ulimwengu (yaani, ndiyo/hapana)?
Wastani wa 52 45
Israeli 61 38(16) Je, Marekani ina ushawishi mwingi kwenye masuala ya kimataifa (yaani, ndiyo/hapana)?
Wastani wa 78 17
Israel na na(17) Je, ushawishi wa utamaduni wa Marekani unatishia utamaduni wako mwenyewe (yaani, ndiyo/hapana)?
Wastani wa 57 39
Israel na na
Baadhi ya maswali haya ni ya utelezi, na mimi si wazimu sana kuyahusu. Hata hivyo. Kile ambacho maswali haya na mengine 21 katika kura hii ya maoni yalikuwa yakisumbua ni makadirio ya mitazamo ya umma kuhusu asili na upeo—na, muhimu zaidi, matumizi na matumizi mabaya—ya Nguvu ya Marekani katika ulimwengu wa kisasa. Na inashangaza zaidi kwamba pale ambapo watu wengi, na wakati mwingine walio wengi mno, wa maoni ya umma katika nchi nyingine nyingi wanashikilia kuwa Nguvu ya Marekani ni tatizo au imetumika kwa matatizo, katika nchi moja hasa hii hutokea kuwa wachache. maoni.
Na kwa hivyo mataifa hayo mawili ambayo kwa miaka mingi yamezuia mzozo wa Waarabu na Israeli kufa katika njia zake, na kuzuia matumaini yote ya utatuzi wa mazungumzo juu yake, na hivyo kuuweka hai mzozo huu mbaya, ukizidi na kubadilika ndani hadi haukuathiri tu. eneo zima la Mashariki ya Kati lakini kwa kiasi kikubwa dunia nzima, iko bega kwa bega, kando ya kila mmoja katika kura ya maoni ya leo. Nchi moja kwa udhihirisho haina uadui dhidi ya nyingine, na iko tayari kuendelea kushikilia mwavuli unaoilinda dhidi ya maadui zake—adui yake mbaya kabisa, bila shaka, ikiwa yenyewe. Na hali nyingine, iliyosadiki kabisa kwamba kuna kitu kizuri kinachopatikana katika kumtumikia bwana wa ulimwengu.
"Nafasi ya Amerika Duniani, " Guardian, Oktoba 15, 2004 (Ukurasa huu wa tovuti unatoa viungo kwa kila moja ya mashirika kumi ya habari yaliyoshiriki katika uchunguzi wa kimataifa.)
"Nini Ulimwengu Unafikiria juu ya Amerika” (imefikiwa kupitia Guardian tovuti, Oktoba 15, 2004)
"Njia ya Utafiti” (imefikiwa kupitia Guardian tovuti, Oktoba 15, 2004)"Maoni ya Kimataifa ya Umma kuhusu Uchaguzi wa Rais wa Marekani na Sera ya Mambo ya Nje ya Marekani,” Mpango wa Mitazamo ya Sera ya Kimataifa, Septemba 8, 2004 (na inayoambatana Kutolewa kwa Media)
Ramani ya Barabara inayotegemea Utendaji kwa Suluhu ya Kudumu ya Nchi Mbili kwa Mzozo wa Israel na Palestina., Aprili 30, 2003
Barua Zinabadilishana Kati ya Waziri Mkuu Ariel Sharon na Rais George W. Bush, Aprili 14, 2004
"Rais Bush apongeza Mpango wa Waziri Mkuu wa Israel Sharon,” Ikulu ya White House, Aprili 14, 2004
Mpango wa Kutengwa kwa Waziri Mkuu Ariel Sharon, Aprili 16, 2004"Kuteka nyara kujitenga na Sharon,” Ze’ev Schiff, Haaretz, Oktoba 15, 2004
"Mkataba wa Bush-Sharon: Mantiki ya Kupanda,” ZNet Blogs (zile za zamani), Aprili 15, 2004
"Ukweli juu ya ardhi,” ZNet Blogs (zile za zamani), Aprili 19, 2004
"Mantiki ya Unilateralism,” Znet Blogs (zile za zamani), Aprili 25, 2004
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia