Ja, detta är ett krig, och premiärminister Benjamin Netanyahu har med sitt mandat från folket beordrat att det ska intensifieras. Han lyssnar inte på den palestinske presidenten Mahmoud Abbas budskap om försoning och acceptans i lugnare tider, varför ska han lyssna på dem nu?
Netanyahu intensifierar kriget främst i östra Jerusalem, med orgier av kollektiv bestraffning. Han avslöjar därmed ytterligare Israels framgång med att fysiskt koppla bort Jerusalem från större delen av den palestinska befolkningen, vilket betonar frånvaron av palestinskt ledarskap i östra Jerusalem och svagheten hos regeringen i Ramallah – som försöker stoppa driften i resten av Västbanken.
Kriget började inte i torsdags, det börjar inte med de judiska offren och slutar inte när inga judar mördas. Palestinierna kämpar för sitt liv, i ordets fulla bemärkelse. Vi israeliska judar kämpar för vårt privilegium som en nation av mästare, i termens fulla fulhet.
Att vi märker att det pågår ett krig först när judar mördas tar inte bort det faktum att palestinier mördas hela tiden, och att vi hela tiden gör allt som står i vår makt för att göra deras liv outhärdligt. För det mesta är det ett ensidigt krig, som förs av oss, för att få dem att säga "ja" till mästaren, tack så mycket för att du höll oss vid liv i våra reservationer. När något i krigets ensidighet störs, och judar mördas, då är vi uppmärksamma.
Unga palestinier går inte ut för att mörda judar för att de är judar, utan för att vi är deras ockupanter, deras torterare, deras fångvaktare, tjuvarna av deras land och vatten, deras exiler, demolishers av deras hem, blockerare av deras horisont. Unga palestinier, hämndlystna och desperata, är villiga att förlora sina liv och orsaka sina familjer stor smärta eftersom fienden de möter bevisar varje dag att dess illvilja inte har några gränser.
Även språket är skadligt. Judar mördas, palestinier dödas och dör. Är det så? Problemet börjar inte med att vi inte får skriva att en soldat eller polis mördade palestinier, på nära håll, när hans liv inte var i fara, eller med fjärrkontroll eller från ett flygplan eller en drönare. Men det är en del av problemet. Vår förståelse är fångad av ett retroaktivt censurerat språk som förvränger verkligheten. På vårt språk mördas judar för att de är judar och palestinier finner sin död och sin nöd, för antagligen är det vad de letar efter.
Vår världsbild formas av israeliska mediers konsekventa svek mot deras skyldighet att rapportera händelser, eller deras brist på teknisk och känslomässig förmåga att innehålla alla detaljer i världskriget som vi bedriver för att bevara vår överlägsenhet i landet mellan floden och havet.
Inte ens den här tidningen har ekonomiska resurser att anställa 10 reportrar och fylla 20 sidor med reportage om alla attacker i tider av upptrappning och alla attacker från ockupationen i tider av lugn, från skjutning genom att bygga en väg som förstör en by till att legalisera en bosättningsutpost och ytterligare en miljon överfall. Varje dag. De slumpmässiga exemplen vi lyckas rapportera är bara en droppe i havet, och de har ingen inverkan på förståelsen av situationen för en stor majoritet av israelerna.
Målet med detta ensidiga krig är att tvinga palestinierna att ge upp alla sina nationella krav i sitt hemland. Netanyahu vill ha eskalering eftersom erfarenheten hittills har visat att perioderna av lugn efter blödningen återför oss inte till startlinjen, utan snarare till en ny lågnivå i det palestinska politiska systemet, och ger judarna privilegier i Stor-Israel.
Privilegier är den främsta faktorn som förvränger vår förståelse av vår verklighet och förblindar oss. På grund av dem kan vi inte förstå att även med ett svagt, "frånvarande-frånvarande" ledarskap, kommer det palestinska folket – utspridda i dess indiska reservat – inte att ge upp och kommer att fortsätta att finna den styrka som krävs för att stå emot vårt illvilliga mästerskap.
ZNetwork finansieras enbart genom sina läsares generositet.
Donera