Jaksa Féderal Miroslav Lovric: “Naha anjeun atawa henteu ngaruksak harta féderal ku tuang getih anjeun dina bandéra Amérika dina Lansing Rekrutmen Center?â€
Clare Grady: “Getih geus aya dina bandéra. Kuring ngan dijieun sangkan éta katempoâ €
St Patrick urang 4 Co-terdakwa Clare Grady dina pertahanan dirina. Manéhna nyanghareupan dakwaan féderal konspirasi ngalawan pamaréntah AS pikeun lampah dirina henteu patuh sipil non-telenges di puseur rekrutmen tentara dina 17 Maret 2003.
Juri diperkirakeun ngahontal vonis Senén ieu dina sidang St Patrick 4, kasus féderal mimiti konspirasi sipil ngalawan pamaréntah AS saprak Perang Vietnam. Tapi naha kajahatan para terdakwa leres-leres konspirasi? Sareng naon anu hartosna dmana pikeun interpretasi hukum masa depan tina hal nu henteu patuh nonviolent di Amérika Serikat?
Dina St Patrick's Day, 2003, 48 jam sateuacan Operasi Shock and Awe digagas, Daniel Burns, Peter De Mott, Theresa Grady sareng Clare Grady (putri John Grady of Camden 28) asup ka Lansing, NY rekrutmen Center, tuang dalapan ons. getih sorangan dina gambar barudak Iraqi jeung prajurit AS ogé bandéra Amérika, sarta knelt sarta ngado'a di vestibule dugi aranjeunna ditahan. Sanajan opat Pagawe Katolik dibébaskeun dina sidang kahiji maranéhanana di Tompkins County pikeun kejahatan kriminal, aranjeunna ayeuna didakwa ku “Konspirasi ngalawan pamaréntah AS ku ancaman, intimidasi, jeung siluman ku impeding hiji perwira Amérika Sarikat†sarta nyanghareupan nepi ka 6 taun panjara sareng denda $215,000.
Sidang saminggu parantos janten rundingan anu terus-terusan ngeunaan naon anu tiasa dijelaskeun ku para terdakwa ngeunaan naon anu aya dina haté sareng pikiranna nalika aranjeunna lebet ka pusat rekrutmen militér. Hakim Distrik Senior AS Hon. Thomas J. McAvoy ngaluarkeun paréntah lelucon ngalawan nyebut Amandemen Kagenep konstitusi AS salaku mengikat pamaréntah AS kana hukum internasional, Konvénsi Jenéwa, jeung Prinsip Nuremberg. hakim overwhelmingly sustained objections of Miroslav Lovric, jaksa féderal, nalika kolotna nyoba nyarita ngeunaan illegality tina perang Irak, hukum internasional jeung relevansi -na pikeun lampah maranéhanana, fakta atawa statistik ngeunaan perang Irak, déskripsi ngeunaan karuksakan atawa maotna disababkeun ku perang, jeung déskripsi ngeunaan kamanusaan sarta detestation kungsi katempo defendants nalika maranéhna ngumbara ka Irak salila sanksi jeung sanggeus invasi. “Abdi sumpah nyarioskeun kaleresan, sadayana kaleresan, tapi kahormatan anjeun– anjeun ngalarang kuring nyarioskeun bebeneran éta sareng ngajelaskeun naon anu aya dina haté sareng pikiran kuring nalika kuring asup ka pusat rekrutmen éta ku cara nolak ayana hukum internasional!†exclaimed ko-terdakwa David Burns sakumaha anjeunna ditempatkeun di hina pangadilan. “Dimana hak kuring pikeun sidang anu adil?â€
McAvoy ogé geus mutuskeun pikeun napsirkeun statute konspirasi dina disjunctive tinimbang conjunctive manner, sahingga jaksa pikeun ngabuktikeun ngan salah sahiji tina tilu unsur "ancaman, siluman, jeung intimidasi" nyieun kasus na. Sikap damai sareng satia para terdakwa, anu ngajalankeun dapur sup "roti sareng lauk" anu kasohor di Ithaca sareng parantos ngalobi kongres langkung ti 10 taun ngalawan panggunaan uranium sareng sanksi ékonomi ngalawan Irak ngajantenkeun tuduhan jaksa "paksa". , siluman, jeung nyingsieunanâ € sagala beuki surreal. Penjelasan maranéhanana ngeunaan immorality perang, sarta sifat "Hammering pedang kana ploughshares" na kumaha karuksakan mesin perang téh nonviolent geus kabuktian mere ilham ka panongton considerable di rohang pangadilan, tapi pangaruh anu kasaksian kawates misalna bakal boga on juri teu jelas.
"Pamaréntah AS parantos ngadakwa para terdakwa kalayan kajahatan dumasar kana undang-undang anu jarang dianggo," saur Bill Wrigley ti Universitas Loyola, anu ngalaksanakeun panaséhat hukum pikeun para terdakwa. “Pamaréntah geus nyokot naon anu bakal geus dianggap ngalanggar misdemeanor tingkat Propinsi nu bakal ngakibatkeun 6 bulan waktos panjara lokal sarta sacara harfiah crafted hukum féderal pikeun pas, éta, lamun disabit, ayeuna bakal ngakibatkeun 6 taun incarceration di panjara Federal. Pangaruh ieu bakal aya dina hak masarakat pikeun ngabantah, pondasi démokrasi urang, leres pisan.
Tilu ti opat terdakwa ayeuna kapanggih dina hina pangadilan: Burns jeung De Mott pikeun nolak ngaran profésional médis anu Drew getih maranéhanana, sarta Theresa Grady pikeun mentioning nu kungsi sidang saméméhna. Nalika ditaroskeun nami-nami, Burns ngawaler, “Kuring moal nyandak tilu puluh pérak kuring… ... Kuring terang nami-nami, tapi kuring ogé terang nami Alberto Gonzales, anu nandatanganan namina kana dokumen anu nyatakeun konvénsi Geneva moot. Abdi henteu tiasa ngagugat réréncangan abdi di handapeun jalma éta.†Anjeunna kapendak ngahina pengadilan sareng samentawis dipiceun tina stan.
Diantara saksi ahli éta urut recruiter laut Jimmy Massey, sarta pamingpin gerakan Plowshares, Jesuit Reverend Edward Murphy, babarengan jeung babaturan kulawarga Reverend Tim Todder, Kathy Borden, jeung Linda Finlay. Saksi ahli séjén, kaasup ahli hukum internasional jeung sajarah kawentar geus stricken ti kasaksian ku Hakim McAvoy. Ogé ngabingungkeun, agén FBI parantos aya di rohang pangadilan, cicingeun ngawaskeun kasus éta.
“Langkung caket urang kana bebeneran kekerasan sareng perang,†saur Peter De Mott, salah sahiji kodhefendants, “beuki pamaréntahan narékahan pikeun nahan bebeneran. Terserah ka urang sadayana pikeun nonviolently nyorong amplop jeung nerapkeun tekanan ka pamaréntah urang pikeun ngeureunkeun Maret na gélo nuju karuksakan.â€
Nalika Theresa Grady ditaros ku jaksa ngeunaan “efektivitas†tina “tindakan maksakeun karuksakan harta pamaréntahan†manéhna ngawaler, “…Jigana kuring ngan ukur tetesan cai dina ombak gedé. tina henteu patuh sipil non-kekerasan… Éta sanés konspirasi, tapi peringatan anu kabuka, damai, sareng kuat pikeun para rekrut, perekrut, sareng komunitas anu langkung ageung ngeunaan kagét anu caket sareng kagum… jauh jeung amonia jeung cai. Getih dina panangan pamaréntah AS moal tiasa dikumbah.â€
Jaksa penuntut nutup argumen ahir dina kasus ku alleging yén Plowshares sarta gerakan Gawé Katolik éta "kultus" anu mangrupa "antimiliter, ngadegna anti pamaréntah, sarta anceman kana tatanan masarakat". yén terdakwa “simpati ka 9-11 teroris†sarta yén maranéhanana “sombong, soleh, jeung teu hormat harta jeung aturan hukum.â€
Samentara éta, ratusan pendukung SP4 sareng sakitar dua puluh detractors parantos ngariung unggal dinten di luar gedong Federal, nyanyi lagu, mawa tanda, sareng ngabagi tuangeun. Hiji kajadian dimana hiji demonstran unidentified splashed kuantitas badag tina naon dipercaya jadi getih dina pilar tina Binghamton Federal Court House di sabudeureun 4pm Kemis malem ieu gancang leyur ku ayana pulisi overwhelming. Aksi demonstran anu teu dipikanyaho dikutuk ku pendukung SP4 salaku tindakan anu teu perlu, henteu dikomunikasikeun, sareng sapihak anu aranjeunna karasa bakal ngarugikeun kasus para terdakwa.
Dina catetan anu langkung saé, jaringan dukungan SP4 ngaluncurkeun "Tribunal Warga ngeunaan Perang di Irak" saminggu sareng suksés pisan anu ngaliput masalah anu teu diidinan di rohang pangadilan, utamina diskusi ngeunaan moralitas nolak sareng nolak pamaréntahan sareng militér- kompleks industri, panyiksaan, jeung imperialis, perang ilegal. Panyatur kalebet Jimmy Massey, Medea Benjamin, Kathy Kelly, MP Michael Meacher, John Bonifaz, Conscientious Objector Michael Blake, sareng seueur anu sanésna. Pengadilan warga dihadiran ogé ku jalma-jalma anu jauh sapertos Dublin, Irak, Chicago, sareng Amérika Kalér Wétan. Rapat wengi pinuh ku lagu, guyonan, sareng tuangeun.
Éta pikasieuneun yén opat sepuh anu wani nangtung ngalawan pamaréntah AS sareng ngadamel pangorbanan anu henteu kekerasan getih sorangan pikeun nunjukkeun immorality perang Irak ayeuna tiasa disabit salaku 'konspirator.' Sanaos kayakinan dina hal ieu tiasa nyetél precedent bahaya pikeun sadaya kasus henteu patuh sipil anu bakal datang, sumanget masarakat sareng silih rojong pikeun henteu patuh sipil non-kekerasan anu dibangkitkeun ku sidang ieu mangrupikeun anugerah anu teu kaétang pikeun komunitas New York anu konservatif sareng depresi ékonomis. Bari juri deliberates, rahayat geus maréntah: The konspirasi nyata dipigawé unggal poé ku Nagara jeung kapentingan perusahaan tur gaya hirup konsumen unsustainable eta dilayanan. Opat St Patrick urang, naha maranéhna leumpang ka panjara atawa ka kabebasan dina Senén, leumpang courageously, sarta ulah leumpang sorangan.
Diajar langkung seueur ngeunaan St Patrick's Four di www.stpatricksfour.org
Ngalaporkeun disadiakeun ku www.experimentalmedia.org
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan