Dina sababaraha kasempetan dimana aktivis langsung nahan kabijakan imperialis, kameunangan parsialna parantos dipintal pikeun nguatkeun mitologi Kanada anu benevolent. Cakupan tina 50th ulang taun kudeta Augusto Pinochet ngalawan Salvador Allende highlights fenomena.
Dina poé panganyarna aya geus loba carita ngeunaan Chileans anu kapanggih ngungsi di Kanada sanggeus kudéta tapi ngan Carmen Rodriguez urang panjelasan sareng RCI basa Spanyol dongeng quoting dirina geus ngajelaskeun pulitik balik ieu. Dasarna, Ottawa ngadukung penggulingan présidén Marxis anu kapilih tapi kapaksa nampi rébuan jalma anu milari suaka tina penindasan brutal Pinochet pikeun ngaleungitkeun amarah kana kawijakan kudéta na.
Kalayan katerangan sakedik deui kritik ahli Amérika Latin John Kirk ngeunaan kudeta Pinochet di Globe sarta Surat nyatet yén "saatos kudéta, skor pangungsi anjog di Kanada" bari éta Winnipeg Sun dikutip organisasi Chilean lokal anu nyatakeun "panghargaan pamaréntah Kanada, Manitoba sareng Winnipeg, ogé gereja-gereja sareng kelompok-kelompok sanés, anu ngabantosan urang Chilean anu sumping. Menteri pariwisata anu nembé diangkat Soraya Martinez Ferrada, anu ngungsi kudéta nalika budak leutik sareng ngawakilan Kanada dina peringatan ulang taun 50 di Santiago, ngagungkeun kabuka nagara ieu dina sababaraha wawancara. Dina tweet Global Affairs 'Kanada di akun Chile nyatakeun, "menteri Martínez sareng kulawargana mangrupikeun salah sahiji seueur conto urang Chile anu sumping ka Kanada salaku pengasingan sareng nyumbang kana pangwangunan nagara urang, nguatkeun multikulturalisme sareng karagaman dina prosésna. Tapi mimitina pamaréntahan Trudeau Pere nganggap aranjeunna "riffraff".
Sababaraha dinten saatos kudeta, duta besar Kanada ka Chili Andrew Ross nyauran Urusan Luar: "Balesan sareng panéangan parantos nyiptakeun suasana panik anu mangaruhan khususna para ekspatriat kalebet riffraff Kénca Amérika Latin ka saha Allende masihan suaka ... pamaréntah Allende anu kapilih sareng junta parantos ngalaksanakeun tugas sigana henteu ngahatur nuhun pikeun nyegerkeun Chili.
Kaum kiri Kanada ngambek kana dukungan Ottawa pikeun kudéta sareng henteu daék nampi pangungsi anu diburu ku rezim militér. Nalika kabel Ross bocor sabulan ti harita ku pejabat Badan Pembangunan Internasional Kanada Bob Thompson, éta nyababkeun langkung amarah. Loba denounced kawijakan pamaréntah féderal sarta sababaraha nempatan rupa-rupa kantor pamaréntah Chilean jeung Kanada protés.
Pamaréntah Trudeau kaget ku jerona oposisi. Dokumén kabinét 1974 ngadukeun yén "perhatianfokus kana pamakéan represi Pamaréntah Chilean ngalawan lawan-lawan na geus ngabalukarkeun réaksi teu nguntungkeun diantara masarakat Kanada - réaksi nu moal ngidinan kanaékan signifikan dina bantuan Kanada ka nagara ieu.
Nalika hubungan bisnis Kanada tumbuh sareng Ottawa terus ngadukung kawijakan pro-Pinochet anu tanggung jawab langsung kana masalah pangungsian, pamaréntah Trudeau nyobian ngagentos para demonstran ku nampi sababaraha anu diburu ku rezim. Hasilna, 7,000 pangungsi ti diktator Pinochet meunang suaka di Kanada, ninggalkeun loba jeung gambaran yén Kanada ngalawan kudéta atawa sympathized jeung Chilean kénca. Tapi, pandangan hubungan Kanada sareng Chili ieu jauh tina bebeneran sapertos Pulo Baffin ti Tierra del Fuego.
Ieu sanés hiji-hijina waktos gerakan-gerakan populér maksakeun panyusun kaputusan kabijakan luar nagri ngan ukur pikeun "carita resmi" pikeun malire peran demonstran atanapi pikeun anu ngadamel mitos ngabengkokkeun bebeneran pikeun ngamajukeun anggapan ngeunaan kawijakan luar nagri Kanada anu benevolent.
Wacana anu sami ngawangun gambaran média ngeunaan 'panolakan' Kanada pikeun ngiringan perang Irak kadua. Salaku bagian tina ulang taun ka dua puluh invasi pimpinan AS dina Maret, média liberal muji Ottawa pikeun tetep kaluar tina perang. “dina ulang 20 taun invasi Irak, catetan Kanada ngeunaan perang jeung perdamaian nangtung teguh”, nyatakeun headline of a Lawrence Martin. Globe sarta Surat kolom nu gagal nyebut sababaraha protés pangbadagna dina sajarah Kanada. Dina hiji CBC tatanyaan urut Perdana Mentri Jean Chrétien ogé teu malire demonstrasi, boasting yén anjeunna pernah percaya Irak geus amassed pakarang pemusnah massal sarta yén kaputusan na tetep kaluar nunjukkeun Kanada mangrupakeun "bangsa merdika hébat".
Tapi, éta palsu nyebutkeun Kanada teu ilubiung dina 2003 invasi Irak. Salaku Richard Sanders boga wincik, Kanada ngadukung invasi anu dipimpin AS ka Irak ku sababaraha cara: Puluhan pasukan Kanada dihijikeun dina unit AS anu berjuang di Irak; Pesawat perang AS nuju ka nagara éta ngeusian bengsin di Newfoundland; pilots tempur Kanada milu dina "latihan" misi di Irak; Tilu jenderal Kanada anu béda ngawas puluhan rébu pasukan internasional di dinya; Bantuan Kanada ngalir ka nagara pikeun ngadukung kawijakan AS; Kalayan kapal angkatan laut Kanada anu ngarahkeun usaha larangan maritim di basisir Irak, Ottawa ngagaduhan pendapat hukum anu nunjukkeun yén sacara teknis perang sareng nagara éta. Sapertos kitu, sababaraha parantos nyimpulkeun yén Kanada mangrupikeun kontributor panggedéna kalima atanapi kagenep pikeun perang anu dipimpin AS.
Tapi pamaréntah Chrétien henteu ngalakukeun naon anu dipikahoyong ku administrasi Bush, nyaéta pikeun sacara umum ngadukung invasi ku gabung sareng "koalisi anu daék". Sanaos klaim Chrétien, ieu sanés kusabab anjeunna henteu percanten kana intelijen Bush sateuacan perang atanapi kusabab prinsip moral naon waé. Sabalikna, pamaréntahan Liberal nolak ngiringan "koalisi anu daék" sabab ratusan rébu urang Kanada angkat ka jalan ngalawan perang, khususna di Quebec. Kalawan demonstrasi pangbadagna lumangsung di Montréal jeung Quebecers niatna ngalawan perang, pamaréntah féderal sieun yén kabuka endorsing invasi bakal naekeun sora sovereignist Parti Québecois dina pamilihan propinsi salajengna.
Janten, Liberal Chrétien mendakan jalan tengah antara mobilisasi anti-perang masif sareng dukungan Kanada anu lami pikeun imperialisme AS.
Carita anu nyirian ulang taun ka dua puluh sareng kasapuluh tina invasi lolobana ngahapus peran protés populér anu dimaénkeun dina kaputusan penting ieu, ngan ukur museurkeun kana pamimpin anu terang anu ngan ukur milih ngalakukeun hal anu leres.
Gerakan Ottawa pikeun ngadopsi sanksi ngalawan apartheid Afrika Kidul dina 1986 mangrupikeun conto sanés. Sanaos seueur anu ayeuna bangga yén Kanada ngahukum Afrika Kidul, aranjeunna jarang nyebatkeun dua dasawarsa aktivisme solidaritas internasional anu ngungkabkeun sareng nentang dukungan perusahaan sareng diplomatik Kanada pikeun rezim rasis. (Sareng salaku panolakan Liberal pikeun ngiringan "koalisi anu daék" di Irak, sanksi Kanada ngalawan Afrika Kidul mangrupikeun satengah ukuran). Sanaos Ottawa ngutamakeun kapentingan korporasi sareng geostrategis saluhureun kateuadilan anu lumangsung di dinya salami opat puluh taun, ayeuna seueur anu dilakukeun ngeunaan posisi adil moral Kanada dina apartheid Afrika Kidul.
Kamenangan aktivis parsial ngeunaan Afrika Kidul, Irak sareng Chili parantos dibalikkeun pikeun nguatkeun ideu yén kawijakan luar nagri Kanada mangrupikeun benevolent. Sareng mitos ieu, anu ngahalangan kapentingan korporasi sareng geostrategis anu ngadorong kabijakan luar nagri Kanada, mangrupikeun halangan pikeun ngawangun oposisi anu efektif kana peran anu ngarusak Ottawa dina urusan internasional.
Kalayan politikus sareng komentator pendirian nolak aktivis kiridit, penting urang nyerat sajarah urang sorangan. Pamahaman anu langkung saé ngeunaan kakuatan solidaritas sareng khususna kameunangan urang bakal nguatkeun gerakan urang.
Tapi dina waktos anu sami, penting pikeun sadar kana watesan ayeuna. Kabijakan luar nagri Kanada langkung seueur prioritas kapentingan perusahaan sareng geostrategis anu kameunangan skala pinuh ampir teu mungkin dina jangka pondok atanapi sedeng. Kami moal ngahontal parobahan anu langgeng tanpa ngarobih dasarna sistem politik sareng ékonomi anu didominasi perusahaan Kanada.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan