Sumber: Counterpunch
Poto ku John B Hewitt / Shutterstock
Acara lumangsung dina laju anu gancang. Nyanghareupan paningkatan anu ngareureuwas dina tegangan di sakumna dunya, urang milarian pamimpin pamikiran anu paling dihormat sareng terkenal pikeun penilaian jujur kabijakan luar nagri sareng militér AS pikeun nawiskeun pamikiran sareng wawasan anu paling ayeuna. Urang terang aranjeunna gaduh sababaraha ide pikeun ningkatkeun prospek perdamaian.
Lee nyaéta panulis kapala sareng host acara TV nasional Redacted peuting kalayan Lee Camp on RT Amérika. Anjeunna tilas kontributor The Onion, urut panulis humor staf pikeun Huffington Post, sareng séri wéb na. Momen Kajelasan geus ditempo ku jutaan. Anjeunna ngumbara ka nagara sareng dunya kalayan merek komedi standup sareng koméntar politik anu keras. Bukuna, Bullet Points & Punch Garis geus earned pujian gede pisan. RadMediaNews mangrupa proyék panganyarna na, alternatif pikeun propaganda média mainstream jeung wahana pikeun diomongkeun bebeneran kana kakuatan. réspon na di handap persis sakumaha anjeunna disadiakeun.
Patarosan di dieu henteu filosofis atanapi abstrak. Aranjeunna museurkeun kana realitas perjuangan kakuatan internasional anu lumangsung sacara real waktos. Aranjeunna langsung nyarioskeun peran AS dina tegangan anu ningkat sareng kapasitasna pikeun ngiranganana. Urang ogé usik peran warga sapopoe dina mangaruhan hubungan AS ayeuna boga tur bakal mibanda jeung sesa masarakat dunya.
Ieu naon anu Lee Camp kedah nyarios.
P. Bulletin of the Atomic Scientists nembé nempatkeun leungeun Jam Kiamat ka 100 detik sateuacan tengah wengi. Tengah wengi hartosna perang sadayana, sigana holocaust nuklir. Ieu mangrupikeun pangdeukeutna anu kantos. Naha anjeun satuju sareng penilaian anu parah ieu?
A. Maksad abdi, sacara umum tengah wengi biasana nalika pihak dimimitian - jadi urang kudu bungah, teu? Oh, antosan, aranjeunna nuju nyarios tengah wengi goréng. Kuring meunang ayeuna. Kuring nganggap hal-hal anu rada parah. Salah sahiji masalah inti sareng sistem kami ampir henteu kantos dibahas. Kapitalisme mangrupikeun sistem dimana sociopaths leres pasti bakal ngajalankeun acara éta. Perkiraan yén 1 ti unggal 100 manusa mangrupikeun sosiopat - sareng sosiopat unik cocog pikeun suksés dina sistem kauntungan-leuwih-sadayana. Jadi gravitasi kapitalisme bakal salawasna narik manusa paling irasional pikeun ngajalankeun sistem. Ieu kumaha urang ditungtungan ku sistem politik anu utah sapertos Donald Trump, Joe Biden, sareng Barack Obama. Pentagon Obama ngaragragkeun 26,000 bom taun ahirna di kantor. Pentagon Trump turun 40,000 taun kahiji di kantor. Kuring yakin nomer Biden henteu jauh. Ieu penjahat perang, tapi média mainstream nari sabudeureun happily celebrating penjahat ieu saolah-olah Mardi Gras (Fox News pikeun Trump, jaringan séjén pikeun Biden & Obama).
Q. AS salawasna portrays dirina salaku kakuatan greatest pangeusina pikeun katengtreman, kaadilan, HAM, sarua ras, jsb Polling ngabejaan urang yen paling bangsa séjén sabenerna nganggap AS salaku anceman greatest kana stabilitas. Naon dina pandangan anjeun bebeneran di dieu?
A. Kami pancen kakuatan greatest pikeun kaadilan jeung sarua ras. Salila ratusan taun urang spent nyulik urang hideung jeung owning aranjeunna salaku harta, urang salawasna diperlakukeun unggal budak sarua jeung unggal budak lianna. Janten, éta mangrupikeun persamaan anu saé di dinya. Ogé, Déklarasi Kamerdikaan urang nyarios "Sadaya lalaki diciptakeun sami" sareng dina waktos éta, aranjeunna ngarujuk kana lalaki bodas, anu gaduh bumi, anu genep persén tina populasi. Janten naon anu dimaksud nyaéta "Sadaya genep persén urang diciptakeun sami." Jeung gosh, maranéhanana lalaki bodas tanah-owning ieu diperlakukeun SO VERY sarua. Teu aya anu tiasa nolak éta. . . . Naha sindiran kuring aya dina tulisan atanapi henteu pisan? . . . Atoh, naon patarosan deui? Oh enya, naha Amérika Serikat mangrupikeun ancaman pikeun stabilitas? Leres pisan. Henteu ngan kusabab urang sacara harfiah sok perang tapi ogé kusabab urang mangrupikeun panyabab pangbadagna perubahan iklim bencana, anu bakal nyababkeun sangsara, maot, teu stabil, sareng punah skala ageung - sagala hal anu kuring henteu resep.
Q. Ieu patarosan hayam-atawa-endog: AS accuses duanana Rusia jeung Cina tina gancang ngembangna kamampuhan militér maranéhanana, ngaku posturing sorangan jeung kanaékan weaponry mangrupakeun respon kana adversaries mumusuhan na, Rusia jeung Cina. Duanana Rusia sareng Cina ngaku yén aranjeunna ngan ukur ngaréspon kana intimidasi sareng ancaman militer anu ditimbulkeun ku AS. Kumaha pandangan anjeun? Naha Rusia sareng Cina gaduh ambisi kaisar atanapi aranjeunna ngan ukur nyobian ngabela diri ngalawan naon anu aranjeunna tingali salaku militér AS anu beuki agrésif?
A. Tinimbang masihan pendapat, abdi ngan bakal masihan jalma sababaraha fakta. AS ngagaduhan kira-kira 900 pangkalan militér di sakumna dunya. Cina ngagaduhan jumlahna ageung hiji luar Cina. Rusia ngagaduhan sakitar 18, saur kuring, sareng aranjeunna kalolobaanana di blok Soviét. AS nyéépkeun kira-kira $ 1 triliun sataun kanggo militér (nalika urang kalebet anggaran hideung), anu jumlahna sami sareng nagara 144 DIKUMPUNG. Pentagon parantos kapanggih kirang langkung $ 21 triliun di unaccounted-pikeun pangaluyuan finansial dina buku maranéhanana salila dua dekade kaliwat. Pikeun nempatkeun éta dina sudut pandang, upami anjeun kéngingkeun $ 40,000 sataun, supados ngadamel $ 21 triliun, éta bakal nyandak anjeun 525 juta taun. Pentagon tungtungna diaudit pikeun kahiji kalina sababaraha taun ka pengker. Butuh waktu leuwih ti 1,000 auditors sarta lumangsung leuwih ti sataun. Dina ahir éta, Pentagon ngan saukur nyarios, "Kami gagal audit kami." Sareng éta dasarna mangrupikeun tungtung inpormasi anu dipasihkeun ka masarakat. . . . Janten hehehehe, kuring nyangka AS ngan ukur ngabela diri ti Cina sareng Rusia anu jahat.
Q. AS salawasna mungkir yen eta boga ambisi kaisar. Seuseueurna ahli anu teu bias nyarios yén dumasar kana standar obyektif, AS mangrupikeun kakaisaran - leres-leres kakaisaran anu paling kuat sareng jembar dina sajarah. Naha AS kedah janten kakaisaran pikeun suksés di dunya sareng sacara efektif ngajagi sareng ngalayanan wargana?
A. Nya, upami anjeun hoyong mutuskeun naha AS mangrupikeun kakaisaran, mangga tingali fakta sateuacana. Dina hal "janten suksés," AS henteu suksés. Kami di dieu di AS nyanghareupan kateusaruaan anu ageung (luhureun koefisien Gini ti Roma Kuno ngan méméh runtuhna), teu boga kasehatan universal, teu boga atikan kuliah gratis, nyanghareupan wabah opioid lumpuh, boga sistem pulitik ngeusi korupsi, sarta nagara panjara panggedena di dunya (boh jumlah total na per kapita). Di luhur éta, kapitalisme tahap ahir ngabunuh lingkungan di AS sareng di sakumna dunya. Kami kaleungitan 50% sadaya satwa salami 40 taun katukang, sagara ngeusi plastik, 2000 kota di AS parantos naékkeun kalungguhan dina cai, sareng dunya serangga nyanghareupan genosida. Dina henteu aya interpretasi kecap, naha AS tiasa dianggap "sukses". Kasuksésan bakal janten masarakat anu lestari anu nyayogikeun masa depan anu nyaman sareng minuhan pikeun incu sareng incu urang. Urang sigana boga sabalikna.
Q. Panglima pangkat pangluhurna militér AS nembé disada alarem. Aranjeunna geus menyimpulkan yén AS - lega dianggap salaku kakuatan militér paling formidable dina sajarah - moal bisa ngéléhkeun boh Rusia atawa Cina dina perang. Komandan militér ieu nyarios yén urang kedah sacara dramatis ningkatkeun kamampuan militér urang. Naon anu anjeun lakukeun ku klaim ieu sareng paménta anu hasilna pikeun langkung seueur belanja DOD?
A. (Punten tingali nomer sateuacana ngeunaan jumlah anu dianggo pikeun militér.) Nasionalisme toksik sareng kapitalisme ngancurkeun dunya. Urang ngawartoskeun hate musuh kawas Rusia, Cina, Iran, Kuba, jsb Dupi saha ngajelaskeun ka kuring naha orok dilahirkeun di Iran téh jahat jeung orok dilahirkeun di AS téh éndah tur moral tur murni? Kuring geus teu ngadéngé jawaban alus pikeun éta, tapi maranéhna rék kami yakin eta.
Q. Dina 2009, Barack Obama jeung Hillary Clinton ngumumkeun reset jeung Rusia, heralding gawé babarengan gede jeung pamahaman. Ku 2014, Obama geus nyieun ngabalikeun seukeut. Rezim sanksi anu nyapu ti saprak ditumpukeun ka Rusia pikeun ngalumpuhkeun ékonomina. Hillary Clinton sareng Demokrat ayeuna terus-terusan ngaganggu Rusia sareng Putin, nyalahkeun aranjeunna pikeun unggal panyakit anu tiasa dibayangkeun. Boh dina média sareng tina pronouncements resmi ku pajabat pamaréntah, Rusia geus jadi budak sebat favorit pikeun duanana AS jeung "sobat husus" na, Britania Raya. Naha? Aya naon?
A. AS mangrupakeun kakaisaran waning dina kaayaan nu teu tenang kapitalisme tahap ahir. Amérika henteu ngarawat warga urang sorangan (ngan tingali sistem kasehatan urang anu teu waras), ku kituna hiji-hijina jalan pikeun ngajantenkeun warga teu malire musuh anu leres (éta elit anu ngatur), nyaéta ngayakinkeun aranjeunna "lain" anu hébat. meunang aranjeunna. Lantaran kitu Perang Teror, perang tiis anyar ngalawan Rusia sareng Cina - masing-masing alat propaganda ieu ngabantosan warga Amérika rata-rata dina garis sareng daék nyerah sadaya hak sareng kabébasan. Para oligarki dasarna nyarios, "Kami sanés anu ngeksploitasi anjeun. Kami sanés sumber masalah anjeun. Éta urang Rusia. Éta Cina. Éta urang Siria." Ieu sanés hiji-hijina alesan pikeun perang tiis anyar anu parantos dilaksanakeun, tapi éta pasti salah sahiji anu penting.
Q. AS ngalawan objections jelas pamaréntah di Suriah ieu occupying tanah berharga, maok minyak nagara urang, sarta nyegah aksés ka wewengkon paling agriculturally produktif, éféktif kalaparan populasi. Dunya ningali ieu naon éta, kaulinan kejam kurban jalma polos pikeun sababaraha kaunggulan geopolitik ditanggap. Naha ieu mangrupikeun reputasi anu dipikahoyong ku AS? Atawa éta ngan saukur teu paduli naon sésana masarakat dunya pikir?
A. AS bener ngan boga hiji playbook. Janten sanajan propaganda standar - AS hoyong masihan anjeun kabébasan sareng démokrasi - parantos rusak sareng henteu tahan deui, pamaréntah AS tetep ngadorong éta. Samentawis éta aranjeunna gaduh sareng sanksi ékonomi anu henteu terbatas pikeun nagara-nagara (perang ékonomi), aranjeunna ngabom sababaraha nagara, sareng aranjeunna nyéépkeun milyaran pikeun potongan CIA nyobian ngadamel kudeta di sababaraha nagara. Aranjeunna parantos nyerang, ngancurkeun, atanapi "kudeta" sababaraha nagara - biasana jalma anu aya di luar sistem perbankan sentral urang sareng / atanapi sosialis. Tapi, nalika pejabat AS angkat ka podium éta, aranjeunna tetep nyarios, "Urang kedah mawa démokrasi ka ___[eusian nagara]__."
P. Dina hiji démokrasi, sahenteuna dina téori warga boga nyebutkeun dina sagala urusan kawijakan publik. Tapi, tungtungna, teu aya kampanye militér anyar sareng perang anu teu didéklarasikeun sigana ngahontal nikmat atanapi dukungan anu langkung populér. Naon jeung naon anu kudu jadi peran warga sapopoé dina nangtukeun kawijakan luar nagri jeung prioritas militér nagara? Atanapi perkawis sapertos kitu langkung saé diserahkeun ka "ahli"?
A. Kuring gé ngalakukeun anjeun hiji hadé. Pikeun seueur tindakan Pentagon urang - bahkan pejabat anu kapilih henteu nyarios. Kongrés jarang campur tangan dina urusan militér. Aranjeunna henteu deui nyatakeun perang, sanaos sakuduna. Malah présidén henteu ngawaskeun kalolobaan tindakan intelijen militér. Anjeunna tiasa nyarios naha urang ngamimitian ngabom nagara, tapi 99% tina paripolah Pentagon henteu ditaliti ku Présidén atanapi Kongrés. Sajaba ti éta, teu saurang ogé sigana nyaho dimana duit kamana. Sakumaha anu ceuk kuring tadi, triliunan dolar ngambang di sabudeureun sareng rébuan auditor henteu tiasa dugi ka handapna. Whistleblowers nyarios yén nalika aranjeunna ngalayanan di Irak atanapi Afghanistan, aranjeunna bakal dipasihkeun jutaan dolar pikeun dipasihkeun sareng teu aya anu ngalacak dimana éta angkat. Di Afghanistan kami mayar Taliban sareng merangan Taliban. Kami mayar tukang kebon candu sareng ngalawan tukang kebon candu. Hiji-hijina buku anu ngalakukeun kaadilan kagilaan ieu nyaéta novel Joseph Heller Nyekel-22.
Q. Ayeuna aya spionase pervasive on warga AS katuhu dieu di imah. Naon tempatna di "tanah anu bebas"? Naha ieu hartosna pamaréntahan rakyat, ku rahayat, pikeun rahayat téh ngan ukur pura-pura?
A. Sumuhun, éta sham a. Pamaréntah teu tiasa leres-leres ngawakilan masarakat upami masarakat henteu terang naon anu direncanakeun ku pamaréntah. Tapi kami henteu bébéja seueur anu dilakukeun ku pamaréntah. Sareng nalika whistleblower ngungkabkeun naon anu dilakukeun ku pamaréntah urang - atanapi wartawan sapertos Julian Assange - aranjeunna dianiaya sareng dipenjara. Saterusna, sanajan anjeun hayang ngaku urang boga démokrasi bébas di AS, dua pihak perusahaan satuju kana 90% tina masalah inti nagara urang. Aranjeunna satuju kana kapitalisme, dina militarisme, di Wall Street, dina karuksakan lingkungan, dina panjagaan taya, dina kaayaan panjara masif, on policing dystopian - aranjeunna satuju kana sagalana. Janten upami pilihan urang antara dua pihak éta, maka éta henteu aya pilihan pisan. Henteu aya pamilihan urang anu sah dina hal ieu.
P. Anyar-anyar ieu kami ningali sababaraha token tapi precedent-setting pangmayaran langsung ka warga dina bentuk relief Covid. Aya ogé diskusi lumangsung ngeunaan reparations ka turunan budak. Upami tiasa ditetepkeun sacara jelas yén pamaréntahan nyiksa dana DOD, nyalahgunakeun sareng nyéépkeun artos anu ageung pikeun ngamajukeun perang anu teu leres, mésér alat-alat anu teu dipikabutuh, henteu kedah dilegakeun ayana militér AS di sakumna dunya, sareng rutin ngabohong ka masarakat Amérika pikeun ngahasilkeun idin pikeun. misadventures ieu sareng kagiatan curang, pertimbangan praktis sareng politik, naha anjeun ningali halangan konstitusional atanapi hukum anu sanés pikeun masarakat ngaidentipikasi, ngaharepkeun, atanapi bahkan nungtut kompensasi anu leres? A ngabalikeun duit tunai atawa reparations warga pikeun masif, dioténtikasi nyiksa kakawasaan?
A. Kuring gé balik saluareun éta. Kuring yakin Panghasilan Dasar Universal tiasa dilakukeun ayeuna sareng bakal nyalametkeun jutaan jiwa. Ieu bakal langsung ngeureunkeun homelessness, kamiskinan ekstrim, kalaparan, sarta persentase badag masalah kaséhatan. Mungkas hal-hal éta ogé bakal ngirangan pisan kajahatan. Saterusna, UBI geus aya di Alaska jeung conto leutik lianna. Nanging, ieu sanés hartosna éta bakal ngabéréskeun sadaya masalah sareng kapitalisme. Éta moal. Ngabogaan hiji sistem ékonomi nu ngadorong dulur neangan untung leuwih sagala sejenna pamustunganana bakal ngancurkeun sagalana ahirna. Kapitalisme merlukeun tumuwuh tanpa wates dina planét wates. Dumasar watesan, éta henteu tiasa ngadukung, sareng urang parantos ningali tanda-tanda runtuh lingkungan. Urang peryogi revolusi mental, évolusi naon anu mungkin. Sareng urang peryogi ayeuna.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan