Sumber: Truthout

Moratorium pangusir nasional ngumumkeun Salasa ku Dinas Kaséhatan sareng Jasa Asasi Manusa (HHS) sareng Pusat Pengendalian sareng Pencegahan Panyakit (CDC) bakal nyayogikeun lega langsung sareng ngabagéakeun salami akhir taun pikeun panyewa tangtu, tapi hak perumahan Para pendukung nyatakeun yén gerakan éta henteu cekap kumargi gagal nyayogikeun bantosan pamayaran ka panyewa.

Panyewa masih bakal ngahutang deui nyéwa ditambah bunga sareng biaya nalika moratorium réngsé dina Januari.

Moratorium pangusir HHS / CDC langkung jauh tibatan moratorium dina UU CARES anu disalurkeun dina bulan Maret, anu ngan ukur dilarapkeun ka panyewa nganggo program bantuan perumahan féderal atanapi anu tuan tanah ngagaduhan hipotik anu didukung federal. Mindahkeun ku administrasi Trump nuturkeun minggu dimana aktivis anti pangusiran nutup pangadilan pangusiran di New Orleans, ogé aksi di 15 kota protesting kagagalan Kongrés nyadiakeun relief nyewa. Éta ogé datang saatos saminggu kritik saatos pejabat Dinas Perumahan sareng Pangwangunan Perkotaan dibobodo Warga perumahan umum New York muncul dina pidéo kampanye Trump tanpa idin.

warta mangrupa respite wilujeng sumping pikeun 30 dugi 40 juta jalma diperkirakeun dina brink of pangusiran. Salaku Deborah Thrope, timbalan diréktur Proyék Hukum Perumahan Nasional, nunjukkeun, "Akses perumahan penting pikeun ngabendung épék koronavirus." Tapi moratorium hungkul nyangsang krisis evictions, nurutkeun Koalisi Perumahan Panghasilan Rendah Nasional, a nonprofit nu ngabela pikeun perumahan affordable. Diane Yentel, présidén sareng CEO koalisi, nyarios dina a parnyataan yen, "bari hiji moratorium nundung mangrupa hambalan penting, éta mangrupakeun satengah ukuran nu manjangan gawir finansial pikeun renters ragrag kaluar tina nalika moratorium kadaluwarsa jeung nyéwa deui hutang", sarta disebut pikeun sahenteuna $ 100 milyar dina rental darurat. relief pikeun leres nungkulan krisis.

Moratorium pangusir anyar ieu berlaku ti 4 Séptémber dugi ka 31 Désémber 2020, sareng diperkirakeun nyanghareupan tangtangan hukum ku tuan tanah. Éta manglaku ka sadaya 50 nagara bagian, Kacamatan Columbia sareng wilayah AS, iwal ti Samoa Amérika, anu henteu kalebet ayeuna sabab henteu ngalaporkeun kasus COVID-19.

Pikeun cocog, nyéwa kedah nyumponan lima sarat. Kahiji, aranjeunna kedah nyangka nyanghareupan homelessness, atawa nyangka pindah kana "deukeut suku” jeung batur lamun digusur. Kadua, aranjeunna kedah henteu tiasa mayar nyéwa kusabab kaleungitan panghasilan atanapi biaya médis utama. Katilu, aranjeunna kedah ngadamel pamayaran nyéwa sabagéan unggal bulan "sacaketna pembayaran pinuh sakumaha anu diidinan ku kaayaan individu." Kaopat, aranjeunna kedah "ngagunakeun usaha anu pangsaéna" pikeun milarian bantosan pamaréntah pikeun nyéwa. Tungtungna, aranjeunna kedah nampi cek stimulus, henteu ngajukeun pamulangan pajeg taun 2019 atanapi ngadamel kirang ti $ 99,000 (atanapi kirang ti $ 198,000 upami ngajukeun pamulangan pajeg gabungan).

Panyewa masih bakal ngahutang deui nyéwa ditambah bunga sareng biaya nalika moratorium réngsé dina Januari.

Upami panyewa nyumponan sadaya kritéria ieu, aranjeunna kedah nandatanganan deklarasi tinulis ka tuan tanahna, dina hukuman sumpah palsu, nyatakeun aranjeunna nyumponan sarat. (A deklarasi wujud tiasa dipendakan dina sababaraha halaman terakhir tina bewara HHS/CDC). Peryogi nyayogikeun deklarasi tinulis ieu langsung ka tuan tanahna tiasa kabuktian sesah pikeun nyéwa anu ngan ukur aksés kana komputer atanapi internét ngalangkungan smartphone - nyaéta ngeunaan hiji di lima warga AS. Jalma anu henteu gampang aksés kana panyitak (utamana ku tutupna perpustakaan kusabab pandémik) ogé tiasa sesah kéngingkeun dokuméntasi anu diperyogikeun ka tuan tanah. "Iraha waé anjeun maksakeun sarat dokuméntasi minimal pikeun cocog pikeun panyalindungan sapertos kieu, éta nyababkeun halangan pikeun jalma pikeun matuh," saur Eric Dunn, direktor tina litigation di Project Hukum Perumahan Nasional. Sarat dokuméntasi ogé tiasa nyiptakeun kasempetan pikeun tuan tanah nyarios yén panyewa ngalebetkeun henteu cekap.

Nutup moratorium dina 31 Désémber 2020, tiasa nyiptakeun gawir pangusiran énggal. Upami Trump eleh ka Biden, pamaréntahan énggal moal ngamimitian dugi ka pelantikan tanggal 20 Januari 2021. Ieu tiasa hartosna panyewa hurung dina Poé Taun Anyar sareng sheriff ngusir aranjeunna ti bumina - kalayan sela tilu minggu sateuacan administrasi salajengna. bisa manjangkeun moratorium.

Démokrat parantos nyokong pendekatan anu langkung agrésif: dana bantuan sewa darurat $ 100 milyar. Nyadiakeun dana ka panyewa ngahindarkeun masalah panyewa ngahutang deui nyéwa saatos moratorium réngsé. The tagihan, Bantuan Rental Darurat sareng Stabilisasi Pasar Rental Act, dipimpin ku Perwakilan Maxine Waters (D-California) sareng Denny Heck (D-Washington), sareng Sen. Sherrod Brown (D-Ohio). Hal ieu dirojong sacara lega ku Kaukus Démokratik: disponsoran babarengan ku 41 Sénat Demokrat jeung 160 House Demokrat.

UUpami Kongrés atanapi administrasi Trump nyandak tindakan salajengna, jutaan tiasa nyéépkeun Poé Taun Anyar diusir ti bumina.

Pikeun leres-leres ngaréspon kana krisis pangusir anu lumangsung, urang peryogi cara pikeun ngalacak éta. Ayeuna, teu aya pangkalan data pangusir féderal, sapertos teu aya pangkalan data panyitaan nalika krisis subprime 2008 - sareng aya tetep euweuh database foreclosure leuwih ti dasawarsa saterusna.

Grup advokasi kawas Lab Pangusiran, Boston urang Kota Kahirupan Vida Urbana, San Fransisco urang Proyék Pemetaan Anti Panggusur jeung Hak naséhat Koalisi NYC geus diusahakeun ngeusian vakum, Tapi aranjeunna henteu ngagantian pikeun terpusat, Sistim féderal.

Demokrat parantos ngusulkeun ngalereskeun masalah ieu sareng UU Program Lifeline Darurat Perumahan (BANTUAN). Diajukeun ku Perwakilan Ayanna Pressley (D-Massachusetts) jeung Rosa DeLauro (D-Connecticut), jeung Sen Kamala Harris (D-California), tagihanana bakal nyieun database evictions tracking féderal loba-diperlukeun, ku kituna lawmakers bisa lagu krisis lumangsung ieu sarta nyieun kaputusan informed ngeunaan skala pitulung diperlukeun. Aya ogé tagihan bipartisan anu ogé bakal nyiptakeun pangkalan data pangusiran, 2019 UU Krisis Pengusiran dipingpin ku Sénator Michael Bennet (D-Colorado) jeung Rob Portman (R-Ohio).

Krisis perumahan sareng homelessness bangsa urang langkung parah ancaman krisis kaséhatan urang. Moratorium pangusir anyar ieu bakal masihan relief samentawis pikeun jutaan, tapi éta ngalambatkeun masalah inti. Krisis evictions masih ngantosan urang, jeung Kacuali Kongrés atanapi administrasi Trump nyandak tindakan salajengna, jutaan tiasa nyéépkeun Poé Taun Anyar diusir ti bumina.

---