Naon anu anjeun laksanakeun sareng $ 1,738 milyar (dolar AS)? Upami anjeun nyarios anjeun kedah nyéépkeun taun ieu pikeun ngadamel jalma leuwih aman, naon anu anjeun bakal méakkeun eta? $1,738bn nyaéta sabaraha anu dibalanjakeun pikeun militér dunya taun ka tukang, numutkeun perkiraan ku Institut Peace Internasional Stockholm (SIPRI).
Kalayan pengeluaran militér janten salah sahiji ti saeutik daérah anu henteu nyanghareupan pamotongan pamaréntahan anu ageung, urang kedah naroskeun: naha dunya urang janten tempat anu langkung aman?
Panglipur naon anu tiasa dipilarian dina kakuatan militér anu luar biasa di dunya ku kolotna 7.6 juta murangkalih di handapeun umur lima anu maot unggal taun, kalolobaanana di nagara berkembang?
Naon panglipur di dunya dimana 925 m jalma teu cekap tuangeun, 98% di antarana cicing di nagara berkembang? Naon karapihan anu dibawa ka aranjeunna?
Di dunya dimana jutaan anu lunta ti bumina kusabab faktor anu aya hubunganana sareng perubahan iklim: halodo, erosi pantai, banjir basisir sareng gangguan tatanén, naha militér bakal nyayogikeun bumi énggal?
Naon Kaamanan 'Leres'?
Hawks sareng akuntanna sigana bakal ngabantah yén ieu mangrupikeun harga anu tiasa dibayar pikeun ngajaga kaamanan nasional sareng internasional.
Tapi, naon anu aranjeunna hartosna kaamanan? Naon bener kaamanan?
Program Pangwangunan PBB nyarios dina 1994: 'Kaamanan manusa nyaéta murangkalih anu henteu maot, panyakit anu henteu sumebar, padamelan anu henteu dipotong, kategangan étnis anu henteu ngabeledug dina kekerasan, dissident anu henteu dijempékeun. Kaamanan manusa sanés masalah pakarang - éta mangrupikeun masalah kahirupan sareng martabat manusa.' Éta cukup saé pikeun kuring.
Dina Greenpeace kami geus salawasna digawé pikeun kaamanan leres; éta dina haté naon urang nangtung pikeun. Kami yakin yén tinimbang nyéépkeun artos anu ageung - sareng, langkung parah, kapinteran manusa - dina mesin perang, urang kedah ngarahkeun sumber kauangan sareng intelektual urang ka arah kaamanan anu leres.
Loba Duit Anu Dibocorkeun Atas Nama Kaamanan
Urang kedah nangkep ancaman anu teu pernah kantos ditimbulkeun ku parobahan iklim dina ningkatkeun tekanan dina sumber daya dasar: pangan, cai, tanaga sareng lahan. Tekanan anu parantos nyababkeun konflik, perang sareng sangsara.
Aya loba duit keur squandered dina ngaran kaamanan, sababaraha bangsa bisa disebutkeun pinuh boga prioritas maranéhanana katuhu.
Tapi, hayu urang tingali ka jalma anu méakkeun paling. Hayu urang tingali ka jalma-jalma anu didakwa atas nama komunitas global pikeun ngajaga perdamaian. Hayu urang tingali lima anggota permanén Déwan Kaamanan PBB: Cina, Perancis, Rusia, Inggris jeung AS. Ningali dina data disadiakeun ku SIPRI, euweuh kejutan badag aya.
Kaamanan (?) Déwan
Luhureun lima spenders badag sarua lima nagara. AS topping daptar kalawan ampir satengah tina total belanja global. Opat anu sanés katinggaleun pisan tapi nalika ditambah aranjeunna janten lima nasional triliun dollar klub belanja militér!
Nempatkeun kana hiji sudut pandang saeutik: éta rada kawas klise macho tina loba pilem perang nu wae aya bullet kaluar aya kalawan ngaran anjeun dina eta. Muhun, nurutkeun Oxfam sabenerna aya dua, atawa leuwih. Taun ieu dua pélor diproduksi pikeun unggal jalma di dunya.
Seueur artos anu dibalanjakeun pikeun nyiapkeun perang, sabaraha seueur anu dikaluarkeun pikeun nyegah éta? Sabaraha anu dibalanjakeun pikeun ngirangan résiko parobahan iklim? Saeutik pisan ku ngabandingkeun jeung nowhere deukeut cukup.
Dina 2009, dina Konférénsi Iklim Global di Kopenhagen kapala nagara nagara maju pledged 30bn dollar AS ka dunya berkembang pikeun periode 2010-2012 pikeun adaptasi perubahan iklim jeung ukuran mitigasi.
Aranjeunna ngajangjikeun yén bakal ningkat kana dana taunan US $ 100bn ku 2020 anu disada sapertos pisan dugi ka anjeun ngabandingkeun: 10bn sataun mangrupikeun 1% tina anggaran militér lima anggota permanén Déwan Kaamanan, sedengkeun 100bn ngan ukur. 10%.
AS nyalira tiasa nyumponan komitmen 100bn sareng masih payuneun pesaing belanja militér pangcaketna, Cina, ku satengah triliun dolar.
Parobahan anu ditimbulkeun ku parobihan iklim ningkatkeun ancaman perang sareng konflik sareng nyababkeun ancaman anu teu pernah terjadi pikeun kaamanan anu leres. Pikeun ngamankeun kaamanan anu leres urang kedah ngatasi ancaman iklim sareng investasi dina solusi héjo.
Jutaan Pakasaban
Contona, kumaha upami investasi dina panyalindungan laut? Élmuwan memperkirakan yén konservasi 20-30% sagara urang bakal ngarugikeun antara $ 5 milyar sareng $ 19 milyar sataun. Sabalikna sajuta padamelan énggal bakal diciptakeun, nyekel lauk lestari bernilai $70-80bn sataun dipromosikeun sareng jasa ekosistem salajengna bernilai kotor $4.5-6.7tn sataun!
Kumaha upami nyalametkeun leuweung urang? Ékonomi global kaleungitan antara $2tn sareng $5tn dolar unggal taun kusabab déforestasi. Biaya ngurangan deforestasi satengahna diperkirakeun $ 15bn sataun.
Jeung panungtungan, tapi kapastian teu saeutik, kumaha hiji revolusi énergi dina sektor kakuatan? Ngajauhan bahan bakar fosil anu ngancurkeun iklim sareng kakuatan nuklir anu bahaya, peryogi investasi taunan tambahan tina $ 280bn.
Ieu mangrupikeun investasi anu bakal langkung seueur mayar deui dina bentuk tabungan BBM sareng padamelan tambahan anu diciptakeun. Sareng, éta henteu peryogi élmuwan rokét pikeun terang yén ieu dasarna bakal ngirangan ancaman perang ku ngirangan gumantungna urang kana bahan bakar fosil.
Jumlah luar biasa duit, imajinasi jeung kapinteran manusa mana kana Nyiapkeun pikeun jeung pajoang perang. Bayangkeun naon anu tiasa dihontal upami énergi, imajinasi sareng kapinteran anu sami diinvestasi dina karapihan, perdamaian héjo.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan