Sapertos sapanjang sajarahna anu obsesi perang, Amérika Serikat ayeuna nuju dina konflik militér - atanapi ngancam tindakan sapertos kitu - di sapanjang rupa bumi anu dilombakeun. Dina kasus Irak, Afganistan, sareng Suriah, Washington parantos ngalih ka global anu biasa modus operandi: ngirim kaluar barrages misil jeung bom, loba eta pencét populasi sipil jeung sumberdaya diperlukeun pikeun survival maranéhanana. Jumlah maotna naék, jumlah panglegana dina perang berkepanjangan pikeun Mosul. Korban anu langkung ageung didatangan ku non-combatants di Yaman, hatur nuhun kana savagery udara Saudi anu didukung AS.
Kami parantos dibéjakeun ku média yén Présidén Trump katingalina santai aturan perang, sahingga ngamungkinkeun warga sipil janten langkung gampang korban di tengah konflik bersenjata. Noncombatants polos keur dijieun beuki rentan ka ravages tina mesin perang panggedéna jeung paling agrésif dina sajarah. Nanging, éta bakal janten kasalahan anu serius dina kaayaan: Trump, sapertos Obama, Bushes, sareng Clinton sateuacanna, ngan ukur beroperasi dina pola sajarah perang kaisar anu mana aturan papacangan henteu penting, upami sadayana. Henteu aya simpangan tina norma.
Nyatana elit Pentagon keukeuh teu aya anu robih dina metode perangna - sareng aranjeunna leres. Nalika AS nuduh, ngancam, sareng nyerang batur pikeun kajahatanna (nyata atanapi disangka), alat-alat pemusnah massalna diteruskeun kalayan sababaraha konstrain hukum atanapi moral. Khususna, Washington parantos lami janten térorisme udara janten mode teknowar anu dinormalisasi anu ngirangan sipil kana objék anu tiasa dibuang.
Dina sababaraha minggu kamari, pangeboman udara AS di Suriah waé dilaporkeun maéhan sababaraha ratus jalma, utamina sipil. serangan poean di Irak, lolobana targeting ISIS di Mosul, geus accounted pikeun leuwih ti 3000 maotna sipil, nurutkeun sumber AirWars. Pikeun percanten yén ieu mangrupikeun panyimpangan ti jaman baheula - atanapi yén korban sipil mangrupikeun hasil tina tempur anu teu bisa dihindari - nyaéta teu malire sajarah perang biadab Amérika, anu saprak Perang Dunya II hartosna nyababkeun maot sareng karusakan anu pikasieuneun ti langit.
Sabenerna aya nanaon "indiscriminate" ngeunaan savagery ieu: mindeng teuing geus direncanakeun, ngahaja, sistematis - jeung ngabentenkeun. Leuwih ti éta, AS geus jauh ngaleuwihan sagala bangsa séjén dina produksi, deployment, sarta make tina WMD, doktrin-doktrin militérna ayeuna sapertos jaman baheula nganut virtues of weaponry dirancang pikeun mawa karuksakan massal. Pertimbangkeun yén WMD asalna dina opat jinis anu béda: nuklir, biologis, kimia, konvensional (utamana bom jenuh). Urang tiasa nambihan kana daptar ieu sanksi ékonomi tina jinis AS (ngaliwatan PBB) anu ditumpukeun ka Irak nalika taun 1990-an anu maéhan ratusan rébu sipil. Nalika AS ngalaksanakeun sanksi sacara terus-terusan dina jaman pasca perang - nargétkeun Iran, Kuba, Yugoslavia, Koréa Kalér, sareng Rusia ogé Irak - jumlah maot sipil (leuwih sajuta) parantos langkung seueur tibatan nuklir, biologis, sareng kimia. pakarang digabungkeun.
Acan éta konvensional perang nu geus mawa karuksakan greatest, duanana combatants jeung sipil - sarta eta tetep ancaman paling neguaan kiwari. Ancaman WMD datang dina bentuk strategis (alternatipna jenuh, aréa, karpét, atawa scorched-bumi) bom, diwanohkeun ku Britania jeung Amerika salila Perang Dunya II sarta disampurnakeun sakuliah dekade. Perhatikeun yén Amérika Serikat mangrupikeun hiji-hijina nagara anu parantos ngadamel, nyimpen, nyebarkeun, sareng dianggo. sadaya lima jenis WMD.
Di puseur padet-populated kawas Mosul jeung Raqqa - sarta dimana ratusan panarajangan drones dilaksanakeun - usaha pikeun ngabedakeun antara combatants jeung sipil ampir teu mungkin; angka nu gede ngarupakeun maot sipil sarta tatu tol anu dilawan. Éta henteu kantos ngahalangan pembuat kaputusan militér AS di Pentagon atanapi di lapangan, naon waé "aturan" anu diatur dina Universal Code of Military Justice (UCMJ) atanapi katetepan internasional. Ti Perang Dunya II ka Korea, Indocina, Irak, Yugoslavia, jeung saterusna, rajapati ieu ganti blamed on kasalahan, inescapable "karuksakan jaminan", gagal kecerdasan, pamakéan musuh "tameng manusa" - kabeh bari boasting tina panganyarna " weaponry precision ". ”. Hanjakalna, militér AS jarang ngalaksanakeun panyelidikan anu asli kana karusakan anu didamelna, sareng alesan anu saé: éta hoyong nyanghareupan kajahatan perang anu terang.
Kusabab ahir 2014 pesawat AS (atanapi Koalisi) parantos ngalaksanakeun langkung ti 20,000 panarajangan di Irak sareng Suriah, nyababkeun 70,000 maotna "militan" - sajumlah anu pasti kalebet karugian sipil anu moal pernah dipikanyaho sareng dumasar kana kalkulus. rutin understated. Numutkeun AirWars, sahenteuna 3325 warga sipil tiwas tina total 566 serangan udara di daérah éta, tapi éta ngan ukur bukti anu jelas. Samentara éta, maotna non-combatant panganyarna di Mosul nyalira geus ngahontal leuwih ti 2500, sakumaha dilaporkeun ku AirWars. Obyek sipil penting - residences, wangunan publik, pasar, jeung sajabana - geus sababaraha kali pencét jeung weaponry tinggi-ngabeledug. Serangan ngabom ngan ukur ngagedéan.
Naon anu lumangsung di Irak, Afganistan, sareng Suriah ngiringan teu biasa pikeun hukum internasional anu parantos lami-lami, sabab bahkan média perusahaan tanpa disadari ngaku ku cara ngahubungkeun "ngalonggaran aturan" ka Trump anu teu dikontrol. Perwakilan California Ted Lieu nembé ngirim surat ka Sekretaris Pertahanan James Mattis naroskeun katerangan ngeunaan paripolah global Amérika: "Naékna ageung maotna sipil anu disababkeun ku kakuatan militér AS di Suriah sareng Irak nyababkeun patarosan naha administrasi Trump ngalanggar Hukum Perang. ” Trump leres-leres ngalanggar undang-undang sapertos kitu - khususna Protokol Geneva 1949 ngalarang serangan anu hina ka sipil - tapi, sakumaha anu dicatet, anjeunna ngan ukur nuturkeun prakték Amérika anu jero.
Pikeun leuwih ti hiji abad imperialisme Amérika geus ngalarti ku campuran combustible tina exceptionalism nasional, militarism, rasisme, sarta ngungudag kaunggulan global. Pangeusi sipil sareng pangrojong anu diperyogikeunna henteu kantos ngahalangan kakuatan anu kuat ieu, bahkan dimana waé anu dimaksudkeun pikeun WMD. Populasi Asia anu di-demonisasi parantos disasarkeun tanpa karunya, kalayan teu dihukum - sareng akibat anu luar biasa biadab. Ningali kasanggupan administrasi Trump mertimbangkeun perang nuklir di semenanjung Korea, kalayan horor anu teu kapikiran, urang tiasa ningali yén sakedik parantos robih dina sababaraha dekade.
Nalika Washington sigana negeskeun deui ngungkit ékonomi, politik, sareng militér di daérah Asia-Pasifik - anu disebut "Asian Pivot" pikeun ngandung China - ancaman AS anu ningkat kedah dilaksanakeun sacara serius. Naha konvensional atanapi nuklir, Pentagon siap-siap pikeun nyerang heula ngalawan Koréa Kalér. Salila sababaraha bulan, mangtaun-taun, AS parantos ngalaksanakeun sagala rupa perang pikeun nyingsieunan sareng ngarobih rezim Kim Jung Un: latihan militer skala ageung, sanksi ékonomi, serangan siber, penyebaran pasukan énggal, ancaman serangan konstan. Aya seueur omongan di Washington sareng média "perang preemptive", kalebet usaha pikeun "memotong" rezim. Sistem pertahanan misil (THAAD) anu disangka teu tiasa ditembus dipasang di Koréa Kidul.
Koréa geus nyaho jauh leuwih loba tibatan maranéhna bakal resep ngeunaan horrors pemusnah massal emanating ti AS Naon ngan bisa disebut perang musnah, dilaksanakeun ku AS pikeun ngamankeun meunangna medan perang ngaliwatan stalemate sajajalan, dina nyanghareupan kuat Cina jeung Kalér Pasukan Korea, nyéépkeun jumlah maot di semenanjung kalayan perkiraan ngahontal saluhur lima juta, ampir 80 persén sipil. Konstrain pulitik, hukum, jeung moral anu rutin tossed kumisan, sakumaha budaya militér Amérika eagerly nyandak kode Perang Dunya II yén pembunuhan massal warga sipil éta sah - sabenerna vital - kana jenis perang attrition AS geus waged ngalawan Jepang.
Nalika Angkatan Darat AS kapaksa mundur anu bahaya dina usum gugur 1950, Jenderal Douglas MacArthur maréntahkeun angkatan udarana pikeun ngancurkeun "sagala alat komunikasi, unggal instalasi, pabrik, kota, kota, sareng desa" di Korea. Sumber pangan sareng fasilitas cai sacara sistematis disasarkeun sareng dileungitkeun. Serangan teu eureun-eureun, ngagunakeun napalm sareng alat-alat pembakar anu sanés, ngantunkeun pusat-pusat kahirupan manusa (kaasup ibukota Pyongyang) dina karusakan roko. Stephen Endicott jeung Edward Hagerman, dina buku panon-bukaan maranéhanana Amérika Serikat sareng Perang Biologis, nyerat: "Sapertos dina Perang Dunya II, bom strategis diperpanjang dugi ka pemusnahan massal populasi sipil, sareng sapertos dina Perang Dunya II, reservasi yén Amérika Serikat ngeunaan bom jenuh Éropa dina perang sateuacana henteu diperpanjang ka Asia. .”
Dina bulan Désémber 1950, Kapala Staf Gabungan nyokong kasiapan Présidén Truman pikeun ngagunakeun bom atom di Koréa pikeun ngahindarkeun stalemate atanapi eleh salajengna. Ieu "pilihan" ieu dipikagaduh sapanjang perang, tungtungna bisa jettisoned ku Présidén Eisenhower di 1953. White House jeung pajabat Pentagon ogé favored employing duanana pakarang kimia jeung biologis dina téater mana pemusnahan massal ieu geus jauh maju.
Kanyataanna AS teu ngaluncurkeun fase perang biologis di Koréa, hiji proyék kriminal nagara perang geus diusahakeun tetep rusiah. Bukti anu diungkabkeun ku urang Korea sareng Cina ngungkabkeun kampanye militér AS pikeun nyebarkeun rupa-rupa agén biologis anu maot, ngarep-arep nyiptakeun wabah, panik, sareng gangguan sosial di kalér. Dina ahir taun 1950 wabah ageung wabah, kolera, cacar, sareng encephalitis dilaporkeun di Pyongyang sareng sababaraha propinsi, numutkeun Endicott sareng Hagerman. Ieu mangrupikeun bagian tina kawijakan bumi hangus anu dianggo ku pasukan AS nalika mundur ka kidul sapanjang 1950 sareng 1951.
Endicott sareng Hagerman nambihan: "AS ngagaduhan saham senjata biologis anu ageung. Kecemasan moral ngeunaan ngagunakeun senjata biologis atanapi atom parantos disingkirkeun ku pamimpin luhur sareng perang biologis tiasa ngahindarkeun pélor politik pendapat umum sareng dunya upami éta dijaga cukup rusiah pikeun nampik pamakeanna. Leuwih ti éta, Washington teu acan nandatanganan 1925 Geneva Protocol ngalarang pakarang sapertos kitu. Panyelidikan sareng laporan engké mendakan yén AS kaliru sakumaha anu dituduhkeun, panimuan anu sacara alami ditolak ku Amérika salaku "propaganda Komunis".
Program biologis Pentagon tetep utuh dugi ka awal taun 1953. Samentawis éta, Angkatan Udara AS sibuk ngancurkeun unggal target Korea anu katingali, kalebet sawah pertanian sareng bendungan hidrolistrik, ngaleungitkeun pasokan bom fragméntasi, napalm, sareng alat-alat anu ngabeledug. Dina bulan Agustus 1952 Pyongyang diratakeun ku runtuyan serangan bom jenuh. Masih teu bisa megatkeun stalemate militér, nu USAF mindahkeun stock badag pakarang atom ka Okinawa sakumaha eta disiapkeun pikeun fase anyar perang nu, untungna, teu pernah diatur dina gerak.
Nangkeup mangpaat hébat WMD, militér AS bisa ngarevitalisasi strategi perang total, dipikaharti ku loba di puncak kakawasaan salaku karya Allah. Jenderal Matthew Ridgway, komandan Angkatan Darat Ka-1951, tiasa nyarios dina taun XNUMX, ”Pasoalan anu nyata nyaéta naha kakawasaan peradaban Kulon, sakumaha anu diijinkeun ku Allah mekar di nagara urang anu dipikacinta, bakal nolak sareng ngéléhkeun Komunisme . . . [sareng] naha urang tiasa salamet ku panangan Gusti pikeun nungtun sareng mingpin urang, atanapi binasa dina ayana dunya anu teu aya dewa." Saméméh Koréa, Déwa hiji bangsa kaisar anu mulya ogé ngaberkahan pangambilalihan Amérika di Filipina kalayan biaya sababaraha ratus rébu jiwa - sareng sateuacan éta pembantaian suku India (ku pasukan Andrew Jackson) di Horseshoe Bend sareng (ku Kolonél John. perampok Chivington) di Sand Creek, diantara seueur kekejaman anu sanés.
Hiji idéologi imperialis nu embellished, sanajan sohor, perang ngalawan sipil ngahontal ekspresi methodical kahijina salila Perang Dunya II. Di Pasifik, ieu hartina perang musnah ngalawan Jepang, anu dina waktu éta nangtung pikeun "massa Asia" atawa "hordes". Dina perang sapertos kitu sadayana diidinan, dimimitian ku ngahaja sareng kejam ngaleungitkeun sakumna kota, kalebet anu sakedik atanapi henteu pentingna militér. Bom jenuh anu diluncurkeun ku gelombang pesawat perang anu paling dikembangkeun ku téknologi ngangkat barbarisme ka tingkat anyar. Laksamana William Halsey, komandan Armada Pasifik AS, sumpah dendam pikeun Pearl Harbour, jangji yén Jepang ayeuna bakal diucapkeun ngan di naraka bari maréntahkeun personelna pikeun "maéhan Jepang, maéhan Jepang, maéhan langkung Jepang." (Perhatikeun: ngan militer target anu pencét di Pearl Harbour.) The hatred luar biasa Amérika Jepang ieu takdir pikeun ngahasilkeun, dina kecap John Dower urang (Perang tanpa Rahmat "Tontonan anu luar biasa tina kakejaman sareng maot."
Dina tanggal 9-10 Maret 1945, pesawat AS ngalungkeun 1,665 ton bom pembakar di Tokyo, kalayan tujuan ngancurkeun kota; sahenteuna 100,000 warga sipil langsung tiwas. Terorisme hawa teras ngalih ka Osaka, Nagoya, Kobe, sareng langkung ti 60 kota sanés, nargétkeun daérah sipil anu teu aya pertahanan sareng pabaliwer dendam. Sababaraha kota tetep - Hiroshima sareng Nagasaki diantarana - dugi ka musnah ku senjata super énggal anu dikembangkeun di Proyék Manhattan, nyésakeun 150,000 deui maot di tengah karusakan massal anu teu kabayang.
Teu aya alesan pikeun kriminalitas sapertos kitu. AJ Grayling, dina bukuna Sadayana Kota Mati, surveyed sajarah bom strategis sarta menyimpulkan yén pilot Perang Dunya II kedah nampik pesenan pikeun ngalakukeun razia misalna. (Teu aya anu nyatana.) Jenderal Curtis LeMay, arsiték serangan bom kahuruan di kota-kota Jepang, engké ngaku: "Upami urang kaleungitan perang, urang sadayana bakal dituntut salaku penjahat perang." Jaksa sekutu di pengadilan Nuremberg sareng Tokyo ngalih pikeun ngaluarkeun kamungkinan éta, ku kituna rajapati massal hawa dibebaskeun tina kalepatan jaman perang.
Perang Dunya II ngagerakkeun hiji lintasan anu luhur tina kekejaman kaisar anu bakal diteruskeun sapanjang taun-taun pasca perang. Nalika bangsa-bangsa umumna dipiharep nuturkeun hukum internasional sareng aturan papacangan jaman perang, sareng seuseueurna parantos milih pikeun ngalakukeunana, AS ngan saukur nyandak jalan anu sanés: ngahina kana norma-norma universalitas. Nepi ka poé ieu Washington steadfastly refuses partisipasi dina Pangadilan Pidana Internasional (ICC), kaharti fearing gugatan pamaréntah sorangan jeung tanaga militér pikeun kejahatan perang. Kanyataan anu jelas nyaéta yén elit Amérika rutin tiasa ngaluncurkeun perang ngalawan perdamaian sareng nargétkeun populasi sipil tanpa pura-pura naon waé alesan hukum.
Kurang leuwih dasawarsa sanggeus Perang Koréa AS ngamimitian fase anyar barbarisme di Viétnam, Laos, jeung Kamboja, ngaragragkeun dalapan juta ton bom dibandingkeun jeung dua juta ton anu diturunkeun ka sadaya nagara dina Perang Dunya II. Ieu sarua jeung 640 Hiroshimas. Bom saturasi disampurnakeun saluareun panggunaanana ngalawan Jepang sareng Korea: B-52 sacara sistematis dibom karpét zona ageung, dituturkeun ku torrent senjata anti personil kalebet bom klaster, fosfor bodas, sareng napalm anu ditingkatkeun khusus. Ku 1974, militér AS geus turun tujuh bom keur unggal jalma di Indochina. Sedengkeun pikeun napalm, 373,000 ton anu dileupaskeun di Vietnam, dibandingkeun sareng 32,000 ton di Korea.
Di Viétnam, Pentagon ngandelkeun pisan kana perang kimia: kira-kira 6500 penerbangan pikeun menyemprot Agen Oranyeu sareng agén-agén toksik sanésna dilaksanakeun antara 1962 sareng 1971, maksudna pikeun ngancurkeun pepelakan sareng daun. Operasi Ranch Hand kacemar leuwih ti 31,000 kilométer pasagi, karacunan sahenteuna opat juta jalma sarta ninggalkeun ratusan rébu afflicted kanker, kasakit paru-paru, sarta cacad kalahiran. Perang sapertos kitu henteu tiasa ngabédakeun pejuang ti sipil, atanapi paréntah militér AS henteu ngalakukeun usaha nyata pikeun ngalakukeunana.
Dina dasawarsa anu langkung anyar, jumlah korban maot sipil akibat operasi militer AS di Wétan Tengah sareng saluareun gampang ngaleuwihan sajuta. Sanksi ékonomi anu parah ditumpukeun ka Irak, Yugoslavia, Iran, Suriah, Kuba, sareng anu sanésna tiasa ngahontal éta angka anu sami. Pangeboman udara parantos ngancurkeun daérah anu ageung sareng padet di Irak, Panama, Yugoslavia, Afghanistan, Libra, sareng Suriah. Pakarang "ditingkatkeun" sareng uranium anu dikurangan (DU) parantos nyésakeun warisan beracun di Irak sareng Sérbia, ngabahayakeun warga sipil.
Deui ka Korea: administrasi Trump nyebutkeun eta geus "leungit sakabeh kasabaran" jeung pamingpin Koréa Kalér sarta maranéhanana "kalakuan gagabah", sarta geus (deui) "dibuka panto" pikeun serangan militer bari sahingga bisa hirup kalawan nahan kaluar prospek diplomasi nu kitu, gumantung kana katangtuan kaku. Sekretaris Nagara Rex Tillerson ngomong yén pikeun sagala ceramah lumangsung Koréa Kalér mimitina kudu "nunjukkeun komitmen iman alus" ku jettisoning program nuklir na - a lengkep non-starter. Kusabab kaadigungan kaisar sapertos kitu, naha konfrontasi tiasa dihindari?
Kalayan sagala anu dipertaruhkeun - sigana sajuta jalma tiwas dina dinten kahiji atanapi langkung tina Perang Koréa énggal, pusat-pusat kota anu lega dirusak, poténsi bursa nuklir - kapamimpinan rasional tiasa diperkirakeun mundur tina skenario anu ngalamun sapertos kitu sareng nganggap anu langkung seueur. tengtrem modus vivendi. (Pikeun AS, pilihan damai persis naon "off the table".) Ti sudut pandang Washington, "rasional" pursuits oge pursuits kaisar jeung pursuits kaisar umumna ngakibatkeun pursuits militér, sakumaha sajarah nunjukkeun. manajer Technowar henteu utamana sénsitip kana prospek karugian sipil masif. Asumsi paripolah normal henteu dilarapkeun kana itungan perang AS, saha waé anu nempatan White House.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan