Saatos pamilihan Jérman dina 26 Séptémber, éta nyandak, sapertos biasa, minggu sareng minggu pikeun tilu partai koalisi pikeun satuju kana hiji program, pinuh ku kompromi, janji sareng janji (sawaréh di antarana malah tiasa dijaga) sareng ngabéréskeun pasea ngeunaan saha. meunang nu korsi kabinet. Jawaban kana patarosan baheula, "Saha anu mimiti?" éta jelas; Olaf Scholz, Demokrat Sosial (SPD), janten rektor, saatos genep belas taun sareng Merkel. Ahirna, dina 8 Désémber, anjeunna sareng 16 menteri kabinét disumpah, salapan urang alim nambihan banding ka ketuhanan, "janten bantosan abdi Gusti!" sedengkeun lima menteri Héjo jeung tilu ti genep Demokrat Sosial, kaasup Scholz, mutuskeun hiji resiko pakasaban tanpa bantuan-Na.
Alim atanapi henteu, aranjeunna disanghareupan ku truism kuno, "Dua perusahaan, tilu urang riungan!" SPD masih nyebat dirina "kénca" sareng nyobian kumaha waé pikeun narik para pagawé, atanapi sahenteuna pamimpin serikat. The Greens, sakali pésta pemberontakan, masih nangtung pikeun hak awéwé, hak gay dina sagala variasi, nentang neo-Nazis jeung xenophobia katuhu jauh. Tapi aranjeunna geus tumuwuh tamer na tamer. Bari masih maén kartu lingkungan-ékologi dasar maranéhna mindeng cozy nepi ka monopolies anu resep ngobrol héjo tapi salawasna mikir heula rekening bank maranéhanana. Di kiduleun Baden-Württemberg, hiji-hijina gubernur nagara Greens satuju sareng Daimler-Benz, raksasa anu pusatna di dinya. Di Hesse, salaku mitra koalisi SMP Kristen Demokrat (CDU), aranjeunna henteu acan terang jalan-jalan sareng kapentingan bank anu dipuseurkeun di Frankfurt/Main. Sarua, média masih ngagolongkeun dua éta salaku "kénca" - atanapi sahenteuna "tengah-kénca".
Tapi éta Partai Démokratik Bébas (FDP) katilu nyaéta pro-kapitalis katuhu, sahenteuna dina sagala urusan ékonomi. Sanajan sora populér pangsaeutikna ti tilu boss hiji-lalaki na alus-looking, well-diucapkeun well-diucapkeun, Christian Lindner, boga sora nyaring, sarta anjeunna anu nyekel pakasaban kuat Menteri Keuangan sarta geus nyokot stand no-kompromi ngalawan. naékkeun pajeg pikeun super-beunghar (ngagunakeun argumen bocor anu sami sareng di AS saprak Reagan). Nalika SPD sareng Greens gaduh hubungan sareng monopoli, aranjeunna kadang-kadang ngalihkeun aranjeunna ka konsési terbatas, sapertos naékkeun gajih minimum, sababaraha bantosan ka murangkalih sareng sababaraha euro deui pikeun anu nganggur. Tapi Lindner sareng FDP na leres-leres kagolong kana biggies. Naha pandémik ngaleungit atanapi parah, jalma anu damel, pangangguran, manula, sareng sababaraha jutaan kalayan padamelan, temp, manggung, part-time sareng padamelan anu teu dijagi kedah ngadamel tekanan anu kuat "ti handap" pikeun ngahalangan stagnasi salajengna atanapi langkung parah.
Malah leuwih disturbing - atawa alarming - nyaeta kawijakan luar nagri. Média ngandung peringatan konstan, sering unggal dinten ngeunaan rencana Rusia pikeun agresi ngalawan Ukraina. Nu disebut Satgas Gabungan Kesiapan Sangat Tinggi parantos ngirangan waktos anu dipasihkeun pikeun ngalaksanakeun tindakan tina tujuh dugi ka lima dinten. Anu kurang, kumaha ogé, nyaéta bukti naon waé sanés ngan ukur nempatkeun pasukan Rusia dina watesna sorangan, sedengkeun pasukan militér lima belas nagara NATO, kalebet AS, Jérman sareng Inggris, ngalaksanakeun manuver taunan - jauh ti bumi tapi sadayana. sapanjang wates Rusia.
Nalika Sevim Dagdelen, timbalan paling militan The Left in the Bundestag, ngagunakeun waktos patarosan pikeun naroskeun naon dasarna pikeun ngawangun pikasieuneun, jawaban resmi nyaéta: "Dina hal anu luar biasa ieu, syarat kaamanan " ngajantenkeun teu mungkin. masihan anjeunna jawaban. Pidéo pidéo dina TV tank Rusia anu linggih di caket wates Ukraina nunjukkeun henteu aya kagiatan tapi dianggo terus-terusan, écés kusabab kurangna naon waé anu langkung ngayakinkeun. Prajurit anu paling haus getih média, perusahaan Springer "Das Bild," nyitak peta kalayan panah anu nunjukkeun rencana strategi Rusia. Tapi - oh dear - ngaran dibikeun Lviv (atawa Rusia Lvov) éta Lemberg, teu dipaké saprak 1945; aranjeunna sigana geus dipaké hiji peta jaman Nazi heubeul (atawa heubeul). (Catetan: The tebih katuhu Springer Co. ayeuna owns agénsi warta Politico, nu sigana sagampil alarmist.)
Sareng saha anu ayeuna tanggung jawab kabijakan luar nagri Jerman? Éta Annalena Baerbock, pamimpin partai Greens sareng sok diantara anu paling banter dina perang, pernyataan bellicose ngalawan Rusia, sareng ayeuna ogé Cina.
Kawijakan luar nagri Jerman geus lila dibagi antara posisi "Atlanticist" - kabeh pikeun armaments jeung maneuvers sapanjang wates Rusia jeung di Laut Cina Kidul, beuki hadé - sarta posisi komérsial, reflecting butuh dagang jeung Rusia komo deui kalawan. Cina, mitra dagang utama na. Merkel ieu bray di tengah. Sababaraha di SPD ogé tiasa langkung milih perdagangan sareng diplomasi tibatan perang atanapi perang. Pimpinan Héjo (sanaos henteu sadayana kaanggotaan akar jukut) nyaéta Atlantikis anu getol. Baerbock nerangkeun éta: "Kami nangtung dina tanggung jawab kami dina kerangka NATO sareng EU sareng ogé pikeun partisipasi nuklir ... Urang kedah nyandak sistem panerusna pikeun (A-bomb-carrying, VG) Tornado sabab kamampuan konvensional kudu diganti.”
Sanaos seuseueurna urang Jérman henteu hoyong tindakan militér, kelompok katilu, gerakan perdamaian, sanaos gagah, masih jauh teuing lemah sareng paburencay, sareng ayeuna malah dijejeran ku pawai protés mingguan ku balaréa anti-vaxing anu corvid-downplaying, anu ngawengku duanana leftists ogé tebih-katuhu.
Sareng kumaha upami The Kénca?
Hasil anu cilaka tina pamilihan Séptémber (4.9%) parantos disalahkeun dina sagala rupa hal, sering di setrés ku sayap kénca pésta pikeun nentang NATO sareng nyebarkeun prajurit Jerman di luar negeri. Tapi jauh leuwih ngayakinkeun nyaéta tuduhan ku jangjang pajoang partai yén kasalahan utama éta impian loba pamingpin partéy pikeun jadi pihak katilu dina koalisi jeung SPD jeung Greens. Ieu ngarah ka resolutely narajang Kristen, anu pernah saingan maranéhanana pikeun undian, tapi luang rod jeung Greens na SPD - dina harepan anu ditarima ku aranjeunna salaku mitra dina pamaréntah anyar. Tapi ieu henteu ngarusak aranjeunna sadayana; lamun nanaon eta mawa aranjeunna undian nu bisa geus indit ka Kénca. Dina pemilu, urang Kristen éléh sareng kitu ogé The Kénca, anu hanjelu ngalalaworakeun dua kartu maén utama - salaku juru bicara militan pikeun jalma anu damel, pangangguran sareng kirang dibayar, sareng salaku hiji-hijina pésta asli pikeun perdamaian. Kalayan runtuhna perang di Apganistan, éta ngantunkeun kasempetan pikeun nginget nyaring: "Ngan urang, nyalira, nentang perang éta ti mimiti!" jeung "Urang kudu pernah deui kalibet dina perang NATO atawa perang asing!"
Leuwih dasarna, ngan hiji calon utama The Kénca, co-ketua Janine Wissler, hesitantly narajang sakabeh sistem billionaire-dipingpin. Éta mangrupikeun pendirian anu wani, picilakaeun, tapi meunang tanah bahkan sareng nonoman Amérika. Upami dicocogkeun ku perjuangan jalan-jalan anu asli pikeun hak-hak masarakat, éta tiasa gaduh hasil anu héran; awéwé Komunis anyar meunang kaluar salaku walikota di kota kadua Austria urang, Graz.
Kota-nagara Berlin ogé ngagaduhan pamilihan dina 26 Séptémber. Lima taun parantos diparéntah ku koalisi SPD-Greens-The Kénca anu sami anu diimpikeun ku sababaraha urang Kénca pikeun ngahontal dina skala nasional. Dina hawa! Tapi di ibukota Jérman sareng kota panggedéna, hasil pamilihan nagara ngajantenkeun logis, sacara aritmetika, pikeun nganyarankeun koalisi éta salami lima taun deui sareng nyingkahan ngaganggu applecart.
Teras kumaha saha waé anu resep ngabubarkeun trinitas pamaréntahan ieu? Aya sababaraha kamungkinan alesan. Lima taun katukang dina pamaréntahan kungsi ngarugikeun The Kénca undian; eta geus turun ti tempat katilu di 2016 (kalawan 15.6%) ka tempat kaopat, kalawan 14.1%, ayeuna balik greens, tambah leungitna tempat kahiji tradisional na di tilu Boroughs Berlin Wétan. Ampir unggal waktos The Kénca junun gabung a koalisi pamaréntah leungit sora dina pamilihan handap; pikeun pamilih protés éta geus jadi bagian tina Ngadegna.
Ayeuna, salaku mitra weakest, éta leungit pos kabinét konci na, Perumahan - sanggeus na nguciwakeun (sabab greatly obstructed) catetan dina ngawangun imah susun anyar.
Tapi masalah over-tunggang éta prakarsa endah nungtut "confiscing" (sanajan mayar eta kalawan harga pasar) sadaya perumahan milik tujuh pausahaan kalawan leuwih 3000 apartemen, utamana Deutsche Wohnen, nu boga 243,000 tina 1.5 juta apartemen Berlin. Anggota Kénca geus outdone sorangan pikeun meunangkeun prakarsa ieu dina kartu keur mere sora, ngumpulkeun 350,000 tanda tangan, bari mitra koalisi na SPD nentang eta jeung Greens waffled sarta nyered suku maranéhanana. Ieu mangrupikeun léngkah gelut anu paling ageung anu kantos dilakukeun ku Linke.
Kabéh Jerman éta amazed nalika leuwih sajuta Berliners milih hiji resounding "Ja" - 59.1% (ka 40.9% voting "Nein.")! Jalma-jalma di mana waé, katarajang ku réréncangan anu gancang sareng sieun dipaksa kaluar ti bumina (sareng di Jerman seuseueurna cicing di apartemen anu nyéwa), ngarep-ngarep yén gerakan éta tiasa sumebar ka luar Berlin. Raksasa perumahan, ampir sadayana dikawasa asing, sieun ngirangan kauntungan ageung sareng rencana gentrifikasi ageung sareng parantos ngalaksanakeun sagala jinis tekanan - tapi kaleungitan!
Tapi, sora éta ngan ukur sarat pikeun nempatkeun masalah éta dina agenda legislatif Berlin, sanés ngalaksanakeun tindakan. Sareng éta hartosna masalah, paling jelas dina bentuk walikota anyar Berlin. Franziska Giffey ti SPD, ngora, pikaresepeun, populér, pernah jadi walikota borough di Berlin Kulon, lajeng menteri kabinét dina pamaréntah nasional - nepi ka ieu "unearthed" yén, dina 205 kaca ti disertasi doktor nya, plagiarisme éta dibuktikeun dina 76 ieu! Wilujeung gelarna, wilujeung korsi kabinet nasional! Tapi, luar biasa, anjeunna badarat deui di Berlin, SPD na ngagaduhan sora anu paling seueur sareng anjeunna janten walikota awéwé anu munggaran! Jeung Giffey, kawas pihak nya, nampik ngajabel. plagiat nya bisa dibuktikeun umum; nya (jeung pihak nya urang) dasi jeung kapentingan real estate teu bisa.
Kedah The Kénca ngaitkeun, nampi flouting dirina leuwih ti sajuta pamilih Ja tur gabung deui dina pamaréntah kota? Leres, saur pamimpin partai anu condong ka katuhu, anu ngadamel "kompromi" - komisi tilu pihak ditambah para ahli pikeun "nalungtik patarosan hukum sareng kauangan anu aya dina panyitaan" - salami sataun musyawarah, teras ngalaporkeun kacindekanana saatos éta salajengna. ukuran bisa dicokot. Ieu jelas ka dulur naon ieu dimaksudkan; side-track eta nepi ka antusias jeung aktivitas geus subsided, tuluy pinuh éncér atawa quietly ngubur eta, nyaéta nunda ka “Sankt-Nimmerleinstag” (“St. Neverman sacara Day”).
Nambahan ka ieu, Kénca bakal leungit departemén Perumahan penting; eta meunang departemén Kabudayaan, Layanan Sosial sarta Kaadilan (lolobana ngeunaan panjara). Sadayana gaduh pentingna, tapi teu aya anu penting atanapi tiasa kéngingkeun seueur pamilih. Dina debat munggaran ngeunaan sual ngajaga status quo, 40% dilawan. Tapi dina sora nulis tina sakabéh kaanggotaan, tilu-suku jalma anu nyandak bagian favored tetep dina koalisi Kaputusan. Sarta eta bakal jadi.
Bedana kitu dina tingkat nagara ngagambarkeun kaayaan pikahariwangeun sakabeh pihak. Hal ieu dibagi, sabagean alatan sababaraha béda Wétan Kulon, tapi ogé pikeun mumusuhan pribadi, mindeng dipasangkeun raket jeung pamadegan pulitik. Dua militan anu kuat sakali, Sahra Wagenknecht sareng salakina Oskar Lafontaine, pangadeg partai utama, parantos zig-zagged pikeun mindahkeun aranjeunna ka periphery pésta, sareng teu acan aya perdebatan terbuka ngeunaan naha pésta éta kaleungitan parah. dina bulan Séptember, sarta naon konsékuansi bermakna - malah leuwih nyeri pribadi - nu merlukeun.
Patarosan dasar tetep: Naha pésta bakal teras-terasan nyorong sababaraha réformasi sareng voting ngalawan penjualan senjata sareng panyebaran militér di luar negeri, tapi ngaleungitkeun sagala panghukuman dasar NATO sareng pentagon anu bahaya sareng dorongan anu teu lirén dina sadaya buana pikeun hegemoni dunya, bari nyaruakeun ieu sareng usaha Putin. dina pertahanan diri Rusia? Naha éta bakal ngiringan balaréa dina ngahinakeun GDR anu neraskeun, leres-leres ditujukeun ngalawan sosialisme sacara umum, atanapi bakal nyandak posisi militan, nentang milyaran, ti Krupp atanapi Lockheed-Martin ka Amazon sareng Facebook, Daimler sareng Bayer-Monsanto, tetep dina kapikiran ahirna kudu ngirim aranjeunna kaluar ka bulan, ka Mars atawa dimana wae? Éta ngabutuhkeun dukungan Kénca pikeun mogok, pikeun anu digusur, pikeun sadaya pagawé anu di-PHK sareng teu dibayar, sanés ngan ukur di Bundestag atanapi legislatif nagara tapi langsung di tingkat taneuh, utamina di bengkel, pusat padamelan, kantor, paguron luhur - nyorong jalma-jalma pikeun ngagaduhan tujuan, anu aranjeunna tiasa tarung babarengan, ngarak babarengan, piket babarengan sareng ogé nyanyi babarengan.
Rapat ageung salajengna The Kénca, sigana ngan ukur viral, direncanakeun dina bulan Pebruari. Panginten metode sareng arah énggal tiasa kéngingkeun taneuh - sareng nyalametkeun pésta anu kendur sateuacan kasép!
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan