Pimpinan Redaksi Haaretz, Aluf Benn, nyauran urang pikeun henteu sumanget teuing ngeunaan épék boikot Israél (Haaretz, 28 April). Kuring satuju sareng anjeunna, tapi sanajan urang teu sumanget ngeunaan eta urang teu boga pilihan tapi ngakuan boikot nu, divestment jeung sangsi téh hijina kaulinan di kota, harepan panungtungan pikeun parobahan nu Benn ogé hayang. Ieu hiji-hijina cara pikeun ngeureunkeun Israél tina terus-terusan dina kajahatan na. Hiji-hijina alternatif nyaéta pertumpahan getih, anu teu aya anu hoyong.
Sanksi jeung boikot anu paling non-telenges, sah hartina aya (Israel terus preaches ka dunya ngagunakeun eta ngalawan musuh na) jeung geus kabuktian éféktif. Malah jalma anu babagi reservations Benn urang, sarta kuring babagi sababaraha mamang na, kudu concede yén anjeunna teu nawiskeun alternatif leuwih tangtu. Usulna pikeun kénca pikeun ngadegkeun dasar dukungan domestik pikeun jabatanna henteu aya harepan pikeun nganggap cuci otak, kabodoan, buta, kahirupan anu saé, kurangna oposisi sareng ningkatkeun ekstremisme masarakat Israél.
Kusabab ieu kaayaan kriminal, nu teu kudu diidinan persist, urang teu bisa ninggalkeun sorangan nepi ka opini publik boga rahmat alus pikeun ngarobah. Éta moal pernah ngalakukeunana ku nyalira, teu aya alesan pikeun ngalakukeunana salami henteu mayar kajahatan sareng dihukum pikeun aranjeunna. Jalma anu ngaku ieu geus ngahontal jangkungna anyar chutzpah Israél: pikeun ngidinan tirani, nyiksa jeung penindasan nuluykeun dina nami démokrasi.
Benn dimimitian artikel na ku ngajéntrékeun lamunan - yén dunya imposes sangsi ka Israel. Kabeneran aya nu ieu kadang lamunan kuring, hiji manifestasi tina kahayang primeval tina batur anu ningali dosa unggal poe jeung yearns ningali hukuman. Nalika tanaga Pulisi Border ngaéksekusi awéwé hamil sareng lanceukna ngaku yén aranjeunna "ngalungkeun péso," sareng masarakat nguap dina bosen, kahayangna hudang pikeun ngocok sareng ngahukum éta. Ieu lain kahayang pikeun dendam, tapi rada pikeun robah. Benn percaya yén boikot bakal ngajadikeun Israel harden posisi na. Baheula geus nembongkeun yen sabalikna bener. Israel sok ngadamel sababaraha konsési anu dilakukeun saatos mayar harga anu beurat, atanapi dina nyanghareupan ancaman anu terang.
Leres yén Koréa Kalér sareng Kuba henteu nyerah kana boikot, tapi aranjeunna sanés démokrasi sareng pendapat umum di nagara-nagara éta henteu beurat. Urang Israil, dumasar kana pangalaman jaman baheula, langkung manja. Tutup bandara internasional salami dua dinten sareng hayu urang tingali saha anu badé padumukan Yitzhar; Pamenta visa kanggo unggal liburan sakedik di luar negeri sareng hayu urang tingali saha anu bakal nyarios "Tanah Israil pikeun Urang Israil." Sarta kami malah teu acan mimiti ngobrol ngeunaan kaayaan lumangsung kakirangan sarta krisis ékonomi nu bakal merlukeun Israel tungtungna nanya: Dupi sadayana ieu bener worthwhile pikeun nyugemakeun hiji napsu pikeun real estate, nyaeta sakabeh ieu worthwhile pikeun caprice tina penjajahan, nyaeta aranjeunna disiapkeun mayar kaluar tina saku jeung gaya hirup sorangan pikeun wewengkon nagara nu paling jalma malah geus pernah katempo na teu boga minat nyata dina nasib maranéhna?
Réspon anu munggaran pikeun boikot nyaéta anu dijelaskeun ku Benn: Masada, ngahiji, nyandak garis anu langkung susah. Tapi dina sakedap panon patarosan bakal mimiti ningkat, dituturkeun ku protés. Israél taun 2016 henteu diwangun pikeun cicing di Sparta, bahkan di Kuba, pikeun nyetir mobil ti taun 1950-an sareng nangtung dina garis panjang pikeun daging supados tetep aya padumukan Esh Kadosh. Aranjeunna bakal ngajual Elkana pikeun ngajaga Varna, sareng éta mangrupikeun hal anu saé. Sareng upami éta ngantunkeun Elkana dina kaayaan démokrasi tunggal, langkung saé. Marwan Barghouti salaku perdana menteri pamaréntahan démokrasi henteu nyingsieunan kuring, Benn.
BDS henteu acan mimiti ngaletak dina kahirupan urang di dieu. Samentara éta henteu aya perang ékonomi anu nyata, ngan ukur gerakan-gerakan anu ngan saeutik demi saeutik ngarobih wacana internasional ngeunaan Israél. Dina edges meureun aya sababaraha unsur anti Semitism, tapi dasarna mangrupa gerakan protés ku jalma nurani anu rék ngalakukeun hiji hal. Turunna ékonomi salaku hasil tina éta bisa lumangsung gancang, teu kudu laun. Di Afrika Kidul, komunitas bisnis sumping ka pamaréntah sareng nyarios: Cukup, ieu teu tiasa diteruskeun. Éta ogé tiasa kajantenan di dieu. Éta saleresna masihan kuring harepan anu hébat, Benn, kuring henteu ningali alternatif anu sanés.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan
1 komentar
Naon sapotong rupa. Sareng hatur nuhun ka Levy pikeun nyauran nami Marwan Barghouti, salah sahiji ti puluhan rébu anu nolak ti jero kamp konsentrasi sareng penjara Israél.