Geus cilaka, sanajan taya nu merhatikeun.
Tilu bulan tarung di Sudan antara tentara sareng grup paramiliter anu disebut Rapid Support Force (RSF) parantos nyababkeun sahenteuna 3,000 urang maot sareng tatu sahenteuna 6,000 langkung. Leuwih dua juta jalma geus lunta di jero nagara, sedengkeun nu sejenna 700,000 geus ngungsi ka bangsa tatangga. Numutkeun kana Organisasi Kaséhatan Dunia, dua per tilu fasilitas kaséhatan di Khartoum, ibukota, sareng zona tempur sanés ayeuna teu tiasa dianggo, janten jumlah anu maot sareng anu luka dipercaya tebih luhur ti kacatet, jeung awak geus rotting pikeun poé di jalan ibukota, kitu ogé di kota jeung desa di wewengkon Darfur.
Ampir sadaya warga asing, kalebet diplomat sareng staf kedutaan, parantos lami angkat sareng kitu, nurutkeun Al Jazeera, ratusan atawa rébuan Sudanese anu miboga aplikasi visa pending malah geus kapanggih sorangan marooned di crossfire kalawan paspor maranéhanana dikonci jauh di jero kadutaan ayeuna-ditinggalkeun. Di wewengkon Darfur, numutkeun kana pamingpin suku non-Arab, RSF jeung milisi Arab lokal geus ngalakonan pembunuhan massal, perkosa awewe jeung katresna, jeung looting jeung ngaduruk imah jeung rumah sakit. Awal bulan ieu, pimpinan kamanusaan PBB Martin Griffiths ngawartoskeun The Associated Press, "Upami kuring urang Sudan, kuring bakal sesah ngabayangkeun yén ieu sanés perang sipil ... tina jinis anu paling brutal."
Numutkeun PBB, satengah populasi nagara urang, catetan a 25 juta jalma, ayeuna merlukeun bantuan kamanusaan. Sareng parah deui, satengahna éta murangkalih, seueur anu peryogi pisan sateuacan perang ieu. Tragisna, pemanasan global ngan bakal nambahan kasangsaraan maranéhanana. Di antara 185 nagara anu digolongkeun ku Notre Dame Global Adaptation Initiative, Sudan dianggap kagenep paling rentan ngabahayakeun tina parobahan iklim.
Gelombang panas, halodo, jeung banjir diperkirakeun janten langkung sering sareng sengit nalika atmosfir di luhur Sudan langkung panas. Perang usum panas sareng cuaca ieu parantos konvergen dina cara anu parah. Kalawan langit cloudless, jasa cai jeung listrik sakitu legana pingsan, sarta suhu poean highs di ibukota nembe mimitian ti 109 ° ka 111 ° Fahrenheit, kasangsaraan ukur ngagedéan. Samentara éta, di wewengkon Darfur jeung peuntas wates di Chad wétan, usum hujan torrential bakal dimimitian. Diréktur nagara pikeun Concern Worldwide di Chad nyebutkeun yen loba pangungsi Sudan saparapat-juta aya "nu hirup di tenda makeshift dijieun tina iteuk jeung bahan naon maranéhna bisa manggihan, nu hartina maranéhna teu ditangtayungan tina hujan badag. Kaayaan éta bencana. ”
Konflik Ieu Moal Disiarkeun
Di antara pangungsi ti perang ieu aya sababaraha baraya urang sorangan jeung minantu, bagian tina hiji nambahan kulawarga India-Sudanese anu geus cicing di Khartoum sapanjang hirupna. Dina Méi, aranjeunna ngungsi tina kekerasan anu ningkat, sawaréh ngalangkungan perjalanan jalan 500-mil anu bahaya, ngangkat rambut meuntas Gurun Nubian ka Port Sudan. Di dinya, aranjeunna nangkep kapal meuntas Laut Beureum ka Jeddah, Arab Saudi. Tujuanana, sakumaha aranjeunna ngawartosan kami dina bulan Juni ngalangkungan pesen sora, nyaéta Mesir - dugi ka ayeuna, tujuan anu paling umum pikeun pangungsi Sudan dina tilu bulan katukang. Jeung pikiran anjeun, nekat sakumaha aranjeunna meureun, baraya urang aya dina kaayaan tebih kirang perilous ti jalma ngungsi wewengkon Darfur keur Chad. Masih, aranjeunna nyéépkeun kahirupan anu diwangun salami sababaraha dekade, tanpa terang upami aranjeunna bakal tiasa uih deui ka Khartoum.
Sareng di dieu - pikeun urang - mangrupikeun kanyataan anu ngaganggu. Urang kedah seueur milarian pikeun milari inpormasi anu penting dina média utama AS ngeunaan perjuangan di Sudan, teu kurang kaayaan pangungsina - sanaos akhir-akhir ieu aya laporan anu penting. NPR sarta di Washington Post. Masih, kontras sareng 16 bulan sesak napas, unggal dinten, ngalaporkeun top-of-the-jam ngeunaan perang Ukraina sareng jutaan jalma anu lunta parantos ngahalangan.
Aya bédana utama ogé antara réspon Washington pikeun unggal perang éta. Saméméh tarung peupeus di Sudan, nagara miboga ngeunaan 30% pangsaeutikna jalma hirup merlukeun bantuan kamanusaan ti Ukraina. Ayeuna, éta ampir 50% langkung seueur tibatan Ukraina. Dibikeun kabutuhan rélatif éta, bantosan kamanusaan AS ka Sudan dina Taun Fiskal 2023 ($ 536 juta) henteu sakedik pisan dibandingkeun sareng bantosan kamanusaan anu badé ka Ukraina ($ 605 juta). - moal, sahenteuna, dugi ka nambahkeun dina $ 49 milyar dina bantuan militer Washington geus dikirim ka Kyiv - 80 kali bantuan sipil, nu geus ngan anyar geus ditambahkeun dasarna bom klaster anti kamanusaan. Dina taun katukang, dina basa sejen, Ukraina meunang 13% leuwih bantuan kamanusaan ti Sudan tapi kali 93 leuwih total bantuan mun anjeun cacah bantuan perang.
Sareng AS henteu nyalira. Sakabeh dunya katinggaleun parah dina réspon kana tragedi kamanusaan di Sudan. William Carter ti Déwan Pangungsian Norwegia nembe lamented, "Kuring henteu acan ningali éta dirawat kalayan gancang. Ieu teu jahiliah; éta kasus apatis." Diaku, kaayaan di Sudan sareng Chad ngajantenkeun pangiriman bantosan ayeuna, tapi kakuatan Kulon, Carter nunjukkeun, ngan saukur "henteu daék nempelkeun beuheungna."
Sipiling Sipil, Coddling Jenderal
Washington parantos ngabantosan Ukraina sacara ageung saprak perang di dinya dimimitian. Sabalikna, lampahna dina sasih-sasih dugi ka konflik Sudan ayeuna henteu ngan ukur teu efektif tapi bahkan tiasa nyababkeun perang langkung dipikaresep.
Sababaraha kasang tukang: Opat taun ka tukang, pemberontakan populér ngagulingkeun présidén otokratik lila nagara urang, Omar al-Bashir. Déwan Kadaulatan dibentuk pikeun negotiate transisi ka démokrasi. Susan Page, anu ngajabat salaku duta AS munggaran ka Républik Sudan Kidul, geus ditulis yén déwan urang designation salaku "pamaréntahan transisi sipil-dipingpin" éta "salawasna saeutik daun anjir," nunjukkeun yen kaanggotaan na kaasup pajabat militér leuwih ti sipil. Transisi ieu malah dipingpin ku pajabat militér, kaasup dua lalaki anu maréntahkeun pasukan ayeuna dikonci dina perang, kapala tentara Sudanese Jenderal Abdel-Fattah Burhan jeung Jenderal Mohamed Hamdan, anu mingpin grup paramiliter RSF.
Saatos dua taun ngahalangan padamelan Déwan Kadaulatan, duo ganjil éta ngagabung dina Oktober 2021. kup sarta ngawasa Sudan. Rundingan ngeunaan transisi demokratis, dimédiasi ku Amérika Serikat, Britania Raya, Uni Émirat Arab, sareng Arab Saudi tetep diteruskeun salami 18 sasih, sedengkeun jenderal-jenderal éta teras-terasan. Numutkeun Sénator Démokratik Chris Coons of Delaware, para jenderal malah condong kana extortion langsung, nunjukkeun yén upami aranjeunna henteu nampi dukungan lengkep ti Kulon, aranjeunna bakal nyiptakeun anu énggal. krisis migrasi di Éropa ku najong kaluar ratusan rébu sasama Sudanese maranéhanana sarta ngirim aranjeunna kalér. Masih, Pébruari kamari, sareng rundingan militér-sipil macet, Coons tetep ngarep-ngarep, nyerat,
"Masarakat Sudan… henteu mundur dina ngabela kauntungan politikna. Malah dina nyanghareupan pembunuhan pengkuh, kekerasan seksual, sareng panangkepan ku rezim, gerakan pro-démokrasi nasional anu masif salami sababaraha bulan ngajaga protés jalanan anu henteu kekerasan. Tekad rébuan jalma ieu nunjukkeun nalika aranjeunna ngabahayakeun kahirupan ngalawan pasukan kaamanan anu bersenjata kedah janten panginget sadunya ngeunaan kumaha berhargana démokrasi.
Coons ngadesek administrasi Biden pikeun ngaleungitkeun gerakan pro-démokrasi, kalayan sanksi anu bakal mangaruhan pamimpin militér bari nyéépkeun masarakat sipil: "Satuan modern, sanksi komprehensif pikeun pamimpin kudeta sareng jaringanna," nyeratna, "Bakal ngaganggu aliran pendapatan militér sareng cengkramanna kana kakawasaan, nyiptakeun bukaan pikeun gerakan démokrasi nascent bangsa." Sapertos anu ayeuna atra pisan, Biden henteu nampi naséhat Coons sareng, genep minggu saatosna, shooting dimimitian.
Dina artikel diterbitkeun pas sanggeus wabah tarung, Edward Wong jeung tilu kolega di New York Times dilaporkeun yén sababaraha jalma anu maénkeun bagian dina rundingan nyarios ka aranjeunna "administrasi Biden, tinimbang nguatkeun pamimpin sipil, prioritas damel sareng dua jenderal saingan," bahkan saatos aranjeunna ngarebut kakawasaan dina kudeta éta. A panaséhat pamaréntah-tingkat tinggi assured nu kali yén diplomat senior Amérika "nyieun kasalahan tina coddling jenderal, narima tungtutan irasional maranéhanana, sarta ngubaran aranjeunna salaku aktor pulitik alam. Ieu nyéépkeun nafsu pikeun kakawasaan sareng ilusi legitimasina.
"Sapotong Puzzle Kritis"
Kurangna perhatian anu lega pikeun urang Sudan di AS sareng nagara-nagara beunghar sanésna ogé kontras pisan sareng minat geopolitik anu kuat di Sudan tina kakuatan régional anu tangtu. Mohammad Salami ti International Institute pikeun Analisis Strategis Global observes yén sekutu Washington urang Teluk Pérsia boga rencana badag pikeun Sudan, berkat basisir Laut Beureum strategis penting na, kabeungharan sumberdaya mineral, sarta poténsi pikeun pariwisata sarta produksi tatanén. (Urang teu bisa mantuan wondering naha maranéhna nuju nyokot kana akun darajat nu tatanén na bisa, dina mangsa nu bakal datang, clobbered ku perubahan iklim.) Ningali payun, Salami nyerat, "Uni Émirat Arab jeung Arab Saudi geus lila- rencana istilah pikeun Afrika, jeung Sudan salaku gateway maranéhanana ka dinya.
Nepi ka huru-hara anyar dimimitian, Sudan ogé parantos janten gerbang pikeun pangungsi ti Asia, Wétan Tengah, sareng bagian-bagian sanés di Afrika. Nulis kirang ti tilu minggu kana konflik Sudan, MSNBC columnist Nayyera Haq observasi yén loba jalma lajeng ngungsi nagara éta, kanyataanna, ngulang pangungsi, sanggeus ngungsi konflik saméméhna di Suriah, Yaman, jeung Myanmar, diantara tempat séjén. Nalika diplomat Kulon sareng staf kedutaan di Khartoum bergegas pikeun kaluar (gema Kabul sareng Kandahar dua usum panas ka tukang!), Haq nyimpulkeun,
"Sudan, anu kantos dianggap bangsa anu jauh, ayeuna janten potongan teka-teki kritis dina jaman persaingan kakuatan anu hébat diantara ékonomi global. Nalika watesna terus kabur kusabab téknologi sareng perubahan iklim, migrasi paksa langkung umum: jutaan ngungsi kalér ti Amérika Latin ka Amérika Serikat, ti Siria ka Éropa, sareng ayeuna ka sakuliah Afrika Wétan. Tapi nagara-nagara anu sami anu hoyong nimba minyak sareng mineral ti Afrika gancang ditutup, ngan ukur ningali sorangan nalika Sudan janten huru-hara.
Sudan memang beunghar sumberdaya mineral nu ngawengku alfabét: aluminium, kromium, kobalt, beusi, mangan, nikel, taneuh jarang, pérak, jeung séng. Sadayana penting pikeun industri énergi sareng batré anu tiasa diperbaharui di dunya. Tapi sumber kabeungharan pangbadagna Sudan aya dina deposit emas na. Industri pertambangan emas sakitu legana dipiboga ku Rusia-Sudan joint venture kantor pusatna di kalér-wétaneun nagara. Kakayaan anu dibangkitkeun henteu nguntungkeun masarakat Sudan. Saméméh huru-hara anyar, kanyataanna, éta dipisahkeun ku rezim militér, pamaréntah Rusia, sareng taya lian ti panglima perang terkenal Grup Wagner Yevgeny Prigozhin, anu parantos ngokolakeun operasi pertambangan emas sareng ngolah joint venture ti saprak 2017. Sareng Wagner janten Wagner, aranjeunna ogé ayeuna parantos nyandak pihak dina perang Sudan, numutkeun Departemen Perbendaharaan AS, ku nyayogikeun misil permukaan-ka-hawa ka pasukan paramiliter RSF.
Korban Teu pantes
Kurangna perhatian anu dibayar ka korban sipil konflik di Sudan dibandingkeun sareng sipil Ukraina ngingetkeun kontras antara "pantes" jeung "teu pantes" korban digambar ku Edward Herman sareng Noam Chomsky dina bukuna 1988 Idin Pabrikan. Aranjeunna kontras liputan média massa éksténsif ngeunaan pembunuhan 1984 saurang imam Polandia, Jerzy Popieluszko, nalika Perang Tiis kalayan kurangna hal anu sami nalika langkung ti dua belasan imam sareng umat agama anu dibantai ku pamaréntahan sareng regu pati di Él Salvador sareng Guatemala dina taun-taun éta., Dibunuh ku agén pamaréntahan Komunis. Popieluszko dianggap pantes diperhatoskeun dina média Amérika waktos éta, sedengkeun mitra-mitrana dibantai ku pamaréntah Amérika Tengah anu bersekutu sareng AS henteu. Dina cara anu sami, urang Éropa bodas ayeuna tiwas, tatu, atanapi janten teu boga bumi ku pasukan Rusia mangrupikeun korban anu pantes perhatian média, sedengkeun urang Sudan anu nyanghareupan nasib anu sami henteu.
Janten adil, sateuacana konflik horrific nu nyekel wewengkon Darfur Sudan ti 2003 nepi ka 2008 teu nampi sinyalna signifikan dina média Kulon berkat konvergénsi mahiwal kaayaan. Panghulu di antarana: anu masif perhatian eta narima ti selebriti waktu, kaasup Angelina Jolie, George Clooney, Lady Gaga, jeung Mia Farrow. Banding média Sudan 15 taun ka pengker éta, kumaha oge, an ngabeda-beda kana aturan dunya ieu urang. Kiwari, selebriti sapertos sareng média sigana dicekel ku jinis kacapean karep.
Tangtosna, sapertos sabagéan ageung urang Amerika, urang henteu merhatoskeun naon-naon kana kamajuan di Sudan sateuacan perang dimimitian - sareng sateuacan urang diajar yén kulawarga urang sorangan dina bahaya. Ayeuna, naon pilihan anu urang gaduh tapi tetep sareng kamajuan panganyarna?
Sababaraha minggu, baraya urang aya dina limbo, nyoba ngahontal Mesir. Sababaraha anu parantos aya di Jeddah, Arab Saudi, tapi macét di dinya. Anu sanésna parantos dugi ka Addis Ababa, Étiopia. Kami teras-terasan ngahubungi sareng aranjeunna ngaku yén aranjeunna "langkung saé tibatan kalolobaanana," hartosna aranjeunna henteu disematkeun dina zona perang 110 ° anu maot tanpa paspor, listrik, atanapi cai anu ngalir, atanapi aranjeunna, sapertos seueur. Urang Sudan, kajebak di kubu-kubu pangungsian.
Ngan dinten anu sanés, tungtungna urang terang yén aranjeunna parantos sumping kalayan aman di Mesir. Balik deui di Khartoum aranjeunna bakal ngajalankeun sakola leutik, sareng aranjeunna ayeuna ngarep-ngarep, upami aranjeunna tiasa jalan ngaliwatan birokrasi Kairo, éta, sakumaha salah sahiji aranjeunna nyarios, "Taun hareup, Insya Allah, urang tiasa ngamimitian sakola di dieu, upami urang masih di dieu sareng masih didorong perang." Masa depan maranéhanana memang didorong ku perang kana masa depan anu susah dibayangkeun. Sakumaha anu disebatkeun, "Teu aya anu sigana bakal netep di Sudan iraha waé pas."
Hanjakalna, penilaianna sigana akurat pisan. Kusabab April, sahenteuna 10 gencatan senjata antara tentara jeung nu outfit paramiliter geus direcah leuwih atawa kurang instan. Dina pertengahan Juli, pamingpin genep nagara wawatesan Sudan patepung, dina kecap impressive-sounding Présidén Mesir Abdel Fattah el-Sissi, ka dirumuskeun "rencana aksi eksekutif pikeun ngahontal solusi komprehensif pikeun krisis Sudan."
Henteu anéh, sanaos, henteu acan aya rencana sapertos kitu. Dibikeun sumber daya sareng sentralitas geografisna, sababaraha nagara anu langkung beunghar, langkung kuat sadayana hoyong sapotong Sudan, tapi teu aya rencana anu kalebet korban perang. Anu langkung parah, dina perang ieu (sapertos dina anu sanésna), gangguan iklim bakal janten "ancaman multiplier." Parah deui, salami média urang gagal ningali konflik Sudan atanapi, anu langkung penting, masarakat Sudan pantes ngalaporkeun éksténsif, kanyataan perang anu lumangsung di dinya bakal tetep aya di luar cakrawala.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan