"Nalika urang nandaan tungtung misi tempur Amérika di Irak," saur Présidén Barack Obama minggu ieu, "Amérika anu nganuhunkeun kedah masihan upeti ka sadaya anu ngajabat di dinya." Anjeunna kedah nambihan "kacuali anjeun homo," sabab, sanaos retorikana, minggu-minggu sateuacana komandan kapala dipecat salah sahiji dokter hewan Irak: Lt. Dan Choi.
Choi mangrupikeun Samaun Perang Irak, lulusan West Point sareng ahli basa Arab anu terlatih. Kuring lumpat ka Choi dinten saatos anjeunna nampi pelepasan resmi na. Kami di konferensi Netroots Nation di Las Vegas, kumpulan rébuan blogger, aktivis sareng wartawan.
Sanaos Choi parantos terang yén sékrési bakal datang, anjeunna tetep oyag dugi ka inti. Anjeunna ngaluarkeun telepon sareng nunjukkeun ka kuring surat anu dikirimkeun ku e-mail.
Choi ngumumkeun anjeunna homo dina televisi nasional dina Maret 2009. Anjeunna terang patok. Kuring nanya naha anjeunna ngalakukeun eta. "Kuring datang deui ti Irak," ceuk manehna ka kuring, "jeung kuring mutuskeun yén éta teu patut eta-Kuring bisa geus maot iraha wae di wewengkon nu kuring éta, dina 'Segitiga Maot.' Naha kuring kudu sieun ku kabeneran saha kuring?"
Anjeunna neraskeun: "Kuring hoyong uih deui ka Irak sareng ka Afghanistan, tapi teras kuring mikir, 'Upami kuring maot di Afghanistan atanapi Irak, naha kabogoh kuring bakal dibere beja? Atanapi anjeunna kedah ngadangu ngeunaan éta ngalangkungan "Demokrasi Ayeuna!" atawa CNN-saha nu bakal ngabejaan manehna?' Sareng kanyataanna nyaéta 'Tong Naroskeun, Entong Béjakeun' maksakeun kulawarga urang kana pacilingan sareng henteu aya, sareng éta sanés cara pikeun ngadukung pasukan urang atanapi kulawarga anu ngamungkinkeun aranjeunna teras-terasan ngawula.
Obama jangji dina kampanye présidénna pikeun ngabatalkeun undang-undang anu ngamungkinkeun para prajurit sapertos Choi dipecat kusabab kabuka homo, anu disebut Don't Ask, Don't Tell policy. Gagasan tina administrasi Clinton, éta parantos nyababkeun némbak ampir 14,000 anggota militér.
Obama parantos maréntahkeun Sekretaris Pertahanan Robert Gates pikeun ngalaksanakeun survey di antara anggota militér sareng kulawargana ngeunaan dampak poténsial pikeun ngabatalkeun "Ulah Nanya, Ulah Béja". Sigana wajar? Teu nurutkeun Choi.
"Kuring pikir éta ngahina pisan yén urang gaduh survey ayeuna, dina jaman ayeuna. Éta komandan kapala [mangrupikeun] minoritas ras munggaran anu ngahontal pangkat éta sareng jabatan éta mangrupikeun momen anu penting pikeun urang sadayana, naha urang minoritas ras, naha urang minoritas seksual, naha urang warga Amérika atanapi henteu. bahkan warga Amérika, éta mangrupikeun momen anu mutlak pikeun ngabenerkeun seueur jalma. ” Choi, ogé urang Korea-Amérika anu reueus, neraskeun, "Teu aya anu kantos polling prajurit ngeunaan naha urang kedah angkat perang atanapi henteu. Teu aya anu kantos nyarios, 'Naon saur anjeun ngeunaan komandan panglima anjeun Afrika-Amérika?' ”
Hésé nganggap Dan Choi salaku untung, saprak lulusan West Point hoyong ngajantenkeun militér salaku karirna, tapi nalika dipecat sacara terhormat, anjeunna tiasa tetep kauntungan. Anjeunna nyarios yén éta henteu leres pikeun seueur baturna. "Seueur jalma anu nyerah jumlah kauntungan anu lumayan, kalebet kauntungan médis anjeun, hak anjeun angkat ka rumah sakit VA tanpa mayar, upami rating cacad anjeun sapertos milik kuring — kuring sapertos 50 persen cacad ti jaman kuring. Dina jasa-Kuring nangtung pikeun kaleungitan sadayana éta ogé artos beasiswa, tagihan GI sareng pinjaman bumi ngalangkungan program VA.
Dina konperénsi Netroots Nation, pamimpin Démokratik nyobian ngayakinkeun dasar progresifna yén Partéy Démokratik leres-leres ngagambarkeun parobahan. Nalika Pamimpin Mayoritas Sénat Harry Reid naék panggung, moderator masihan anjeunna cincin West Point Lt. Choi sareng nyarios yén Choi hoyong anjeunna tetep. Choi teras ngagabung sareng Reid di panggung. Nyepeng cingcin, Reid naros ka Choi, nyarioskeun ngeunaan panyabutan "Ulah Nanya, Entong Béja," "Nalika urang lulus, anjeun bakal nyandak deui, kan?" Choi ngawaler, "Kuring yakin, tapi kuring bakal nanggung tanggung jawab anjeun."
Denis Moynihan nyumbangkeun panalungtikan kana kolom ieu.
Amy Goodman mangrupikeun host "Demokrasi Ayeuna!," jam warta TV / radio internasional anu ditayangkan dina langkung ti 800 stasiun di Amérika Kalér. Anjeunna panulis "Breaking the Sound Barrier," nembé dileupaskeun dina paperback sareng ayeuna janten laris New York Times.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan