The deterioration ajeg tina wacana pulitik Amérika sigana geus ngahontal ebb panghandapna na dina mémori sajarah, katingali dina shift katuhu duanana Demokrat jeung Republicans. Hiji tanda nyaéta serangan Démokratik frenzied on Republicans ti katuhu, utamana dina kawijakan luar nagri. Séjénna nyaéta tiiseun resounding dina masalah anu paling krusial anu disanghareupan umat manusa: ancaman perang bencana, balapan senjata nuklir, krisis ékologis, debacle kasehatan, kasangsaraan kapitalisme global anu parah. Tontonan gaya tabloid beuki ngeusi rohangan média. Masih tanda anu sanés nyaéta histeria anti-Rusia anu ningkat anu dipromosikeun ku liberal anu teu aya dina Kongrés sareng média perusahaan, ngingetkeun kana McCarthyism anu paling awon.
conto sejen tina turunan ieu kana absurdity nyaeta buku Roulette Rusia, ku liberal Michael Isikoff sareng David Corn - panulis Beltway anu perang salib anti-Rusia anu nyaring nampi penghargaan pangluhurna ku New York Times sarta promoters sapertos nagara perang permanén sakumaha Rachel Maddow (anu gushing dukungan aya dina panutup tukang). Subjudul - "The Inside Story of Putin's War on America and the Election of Donald Trump" - ngungkabkeun obsesi politik Demokrat (sareng seueur Republik) salami dalapan belas bulan kapengker, pikeun ngaleungitkeun kalolobaanana. Leuwih ti nanaon, volume illustrates tingkat staggering jahiliah di AS ngeunaan sajarah jeung pulitik Rusia, propaganda kasar gampang displacing analisis koheren. (Tinjauan anu langkung umum - sareng dahsyat - ngeunaan Rouletette Rusia ku Paul Street mucunghul saméméhna dina CP.)
Roulette Rusia ieu ngeusi 300 kaca rinci taliti - urus bisnis Trump urang (saleresna, rencanana, atawa gagal) di Rusia, goings sajajalan jeung datang karakter rindang jeung "operatives", transaksi éléktronik sakuliah ngabagi hébat, a litany of pidato, konferensi, dinners. jeung kagiatan séjén, Hacking komputer jeung skéma trolling, dongeng breathless tina kabiasaan lurid, Rusia clandestinely asup ka AS, laporan dina file rusiah, sarta tangtu specter menacing of Rusia "oligarchs". Sadaya ieu dipercaya nunjukkeun perang kejam Putin ngalawan Amérika, tujuan anu paling luhur nyaéta "ngancurkeun démokrasi urang", nimbulkeun huru-hara, sareng netralisasi kakuatan geopolitik AS ogé Éropa. Sakumaha urang parantos diinformasikeun sacara ritual ku CNN sareng tempat-tempat kulawarga, perang siber (pikeun ayeuna) mangrupikeun mode tempur utama Rusia - sareng éta efektif pisan pikeun ngalumpuhkeun politik Amérika normal. Éta perang cyber, komo deui, anu ngirimkeun pamilihan présidén 2016 ka Trump anu dipikacinta Rusia.
Trump, tétéla, éta kaliru tina dosa paling grievous: manéhna indit sajauh nyebut kamungkinan hubungan koperasi jeung Rusia, gagasan pikeun mantuan ngalawan térorisme jeung hadé ngatur ancaman nuklir. Kajahatan anu sanésna nyaéta pikeun naroskeun agenda neocon / Démokratik / Clintonite ngeunaan parobahan rezim di Suriah - agenda (masih hirup) anu tiasa nyababkeun konfrontasi militér sareng nagara nuklir. Harepan lamunan Trump hartosna anjeunna kedah janten "stooge" Putin sareng rencana jahat na.
Tétéla yén seueur klaim, tuduhan, sareng tuduhan anu ditetepkeun ku Isikoff sareng Corn jumlahna sakedik zat - pastina teu aya anu ngabuktikeun yén Putin parantos ngalaksanakeun perang ngalawan AS, atanapi yén Rusia parantos mangaruhan sacara signifikan dina pamilihan présidén 2016. Bukti yén Trump konspirasi dina cara naon waé sareng Putin atanapi kumpulan anu dibayangkeun ku antek, urut agén KGB, cyberwarriors, sareng oligarki sami-sami kirang. Tapi, pikeun pangarang hiji-hijina cara Hillary Clinton tiasa kaleungitan kapersidenan anu leres-leres milikna nyaéta kusabab campur tangan Rusia, kalayan bantosan ti Wikileaks anu khianat, panulis nyerat: "Saacanna henteu kantos pamilihan présidén dikaitkeun pisan kana campur tangan éta. kakuatan asing."
Numutkeun Isikoff jeung Jagung, Rusia scheming junun infiltrate mesin pésta, pamilihan, jeung Internet, deploying squads of cyberwarriors ti Badan Panalungtikan Internet notorious jeung situs séjén. Éta ogé nempatkeun iklan dina Facebook sareng situs média sosial anu sanés. Sabaraha pamilih Amérika anu malah kakeunaan ongkos sapertos kitu, teuing kirang swayed ku eta, teu bisa ngadegkeun, tapi kasadaran populér samar ngeunaan skullduggery Rusia ieu teu muncul dugi panalungtikan Mueller disebut perhatian ka eta leuwih ti sataun sanggeus pemilu. Teu aya anu nolak kanyataanana perusahaan trolling sareng hacking Rusia. Masalahna pikeun panulis di dieu nyaéta yén operasi sapertos kitu dipraktékkeun sacara universal janten rada lumrah, sedengkeun éta henteu acan ditingalikeun yén aranjeunna tiasa ngarobih hasil pamilihan di AS. Leuwih ti éta, di wewengkon ieu karya kecerdasan (saperti dina jadi loba batur) AS geus lila unchallenged juara dunya.
Panulis ngajelaskeun Putin salaku "pamimpin Rusia otokratis, repressive, sareng bahaya" anu rutin maéhan musuh politikna sareng ngaremukkeun anu ngabantah. Katerangan anu disederhanakeun sapertos Putin sareng adegan Rusia sacara umum diatur salaku bebeneran anu ditetepkeun, henteu aya diskusi atanapi bukti anu diperyogikeun. Naha pamimpin anu kapilih anu leres (kalayan 76 persén sora awal taun ieu) tiasa sacara ritual dipecat salaku tiran kejam Isikoff sareng Jagung henteu kantos ngajelaskeun. Naha irregularities atanapi illegalities pamilihan dilaporkeun? Naha pamilih diancam atanapi dipaksa? Naha Putin langkung otoriter tibatan seuseueurna pamimpin di sakumna dunya? Naha Netanyahu di Israél, Macron di Perancis, atanapi Merkel di Jérman (sadayana kapilih ku margin anu langkung ramping) didadarkeun salaku despot anu sederhana?
Sedengkeun pikeun Trump, Roulette Rusia narékahan pikeun nunjukkeun yén calon sareng présidén kumaha waé "ngabantosan sareng ngadukung serangan Moscow kana démokrasi Amérika." Éta leres: Gedong Bodas dilayanan salaku rela, antek rusiah dina skéma kriminal Putin. Jadi loba Trump associates -Paul Manafort, Jenderal Michael Flynn, Carter Page, et. al. - sempet memang saméméhna ngumbara ka Rusia, dikaitkeun jeung dinner jeung Rusia, sarta (gasp) seemed hayang hiji hal ngeunaan hubungan cordial kalawan bisnis jeung kapentingan séjén aya. (Naha ieu kedah ngareureuwas téh hésé fathom, saprak di 2016 jeung 2017 Féderasi Rusia masih mangrupa bagian integral ékonomi kapitalis global jeung AS geus ngalakonan loba usaha di dinya ti mimiti 1990s.)
Generalisasi anu teu aya dasarna panulis dumasar kana tilu sumber, anu paling penting nyaéta "dossier" Christopher Steele anu paling penting (tapi palsu) anu disarioskeun ngalibatkeun Trump dina rupa-rupa nyinggung sareng skandal anu bahkan Isikoff sareng Corn ngaku diwangun ku " klaim sensasional jeung uncorroborated" - nyaeta, warta palsu. Aranjeunna ngajawab, salajengna, yén Putin hacked komunikasi DNC sarta dikirimkeun sapanjang damning surelek ka Wikileaks, tapi panalungtikan (ku William Binney jeung nu lianna) nunjukkeun aranjeunna leuwih gampang.bocor ti hacked; Julian Assange negeskeun yén file-file éta (henteu pernah ditingali ku FBI) asalna tina aktor nagara mana waé. média ngadegna dibayar saeutik perhatian ka damning eusi tina surelek ieu, jadi dampak maranéhanana dina pamilihan dina sagala hal teu bisa geus amounted ka loba. Malah laporan Komite Mueller awal taun ieu, nu indicted 13 trolls Rusia jeung hacker, conceded maranéhna teu boga dampak appreciable dina hasil pamilihan 2016.
In Roulette Rusia pangarang sigana kagum sareng "komunitas intelijen" Amérika - nyatakeun kecap terakhir dina patarosan gangguan Rusia - nyerat sacara yakin tapi nyasabkeun: "Komunitas intelijen parantos ngaidentifikasi Moskow salaku penjahat dina hacks Demokrat dina Oktober [2016]." Hiji teu bisa mantuan wondering naon nurun tina "komunitas" Isikoff jeung Jagung aya dina pikiran.
Ku "komunitas intelijen" naha aranjeunna kalebet NSA, lembaga anu spionase Amerika sareng dunya kalayan impunity mangtaun-taun bari juru carios (James Clapper) ngabohong ngeunaan éta sateuacan Kongrés? Naha aranjeunna tiasa ngarujuk kana CIA, aktip mangtaun-taun dina operasi rahasia sareng ilegal sapertos panjagaan anu teu dihaja, sabotase, panyiksaan, serangan drone ka sipil, sareng parobahan rezim (ku gaya militer, sanés ngan ukur campur tangan komputer) di Vietnam, Iran, Guatemala, Chili, Yugoslavia, Irak, Libya, Ukraina, sareng seueur teuing nagara-nagara sanés anu didaptarkeun di dieu, sadayana dibantuan sareng dirojong ku kabohongan anu jelas sareng panutupan? Panginten aranjeunna dina pikiran FBI, lembaga anu lami didedikasikeun pikeun ngancurkeun gerakan populér (Hak Sipil, anti perang, jsb.) ngalangkungan COINTELPRO sareng operasi ilegal anu sanés. Atanapi DEA (Administrasi Penegakan Narkoba), anu mangpuluh-puluh taun ngabocorkeun ratusan milyar dolar dina Perang Narkoba anu sia-sia tapi musibat sareng rasis, ngeusian penjara ku jalma-jalma anu disasar, diganggu, dipenjara, sareng dirusak pikeun kajahatan ngagunakeun zat terlarang?
Naha Isikoff sareng Jagung tiasa leres-leres nyandak klaim anu parah tina alat panjagaan paling Orwellian dina sajarah? Naha aranjeunna percanten yén "komunitas" ieu tunduk kana pangawasan sareng tanggung jawab anu bermakna? Akun anu teu jelas pisan - dasar pikeun ampir unggal narasi Roulette Rusia - nembongkeun sambungan pikaheraneun tina sajarah Amérika (sareng dunya) pasca perang.
Tesis Isikoff / Jagung sentral henteu ngan ukur teu aya dukungan faktual tapi leres-leres dibalikkeun: kaayaan ayeuna sabalikna tina naon anu aranjeunna ngabantah. Henteu aya "perang Putin ka Amérika", tapi tetep perang AS (sareng NATO) ngalawan Rusia - politik, ékonomi, ideologis, militer - ti saprak 2000, upami henteu sateuacanna. Rusia nempatan nu lain, targetedend tina spéktrum kakuatan, atra ka sagala panitén serius. Saha anu parantos ngadamel sanksi ékonomi anu parah sareng diulang deui ka saha? Saha anu sacara militér ngurilingan sareng nargétkeun saha? Saha anu nyebarkeun senjata nuklir di wates saha? Saha anu ngabiayaan sareng ngatur kudeta musuh anu caket sareng wilayah saha? Saha anu ngalaksanakeun histeria ideologis non-stop ngalawan saha?
Di dunya anu ayeuna aya, kedah ditaroskeun naha Rusia tiasa nganggap peran agrésor kaisar dina hubunganana sareng adidaya utama dunya? Pertimbangkeun yén dina taun 2017 total GDP Rusia ngan ukur 1.5 triliun dolar, kira-kira hiji-dua belas ti AS ($ 19.5 triliun) bahkan henteu sapersepuluh tina Uni Éropa ($ 14 triliun). Belanja militér ngarecah sasuai: ampir hiji triliun pikeun AS jeung $ 250 milyar pikeun NATO dibandingkeun $ 61 milyar pikeun Rusia. Sedengkeun pikeun operasi intelijen, teu saimbangna worsens - anggaran genep milyar dollar pikeun FSB jeung GRU militér digabungkeun, dibandingkeun $75 milyar pikeun Washington. teu kaétang $ 45 milyar deui pikeun DEA sareng DHS (Departemen Kaamanan Dalam Negeri) babarengan.
Kanyataanna Rusia, sanajan prowess nuklir na, teu boga ngungkit jeung sumber daya pikeun ngancem tujuan geopolitik Amérika (leuwih kurang lega Kulon) - "ancaman" nyata datang ti kanyataan nekad kamerdikaan Rusia anu squelched salila Clintonite 1990s, nalika Washington ngagunakeun kakawasaanana pikeun ngurangan Rusia pasca-Soviét kana status wayang di handapeun Boris Yeltsin. Salila période Yeltsin AS henteu pernah puas ku "campuran" basajan dina urusan Rusia: éta propped up présidén lemah, dibongkar infrastruktur publik, coddled hiji stratum munculna oligarki, lajeng méakkeun $2.5 milyar pikeun sway pamilihan 1996 dina kahadean a Yeltsin lemah sarta unpopular. Ngan ku mecenghulna Putin di 1999, bangsa éta meunangkeun deui semblance kamerdikaan, mulangkeun kadaulatan ékonomi jeung pulitik, loba disgust kapentingan pamaréntah Kulon.
Intrusi Amérika kana urusan domestik Rusia henteu kantos dijajah ku Isikoff sareng Corn, sabab éta bakal ngarusak saluran hiji sisina. Pangarang ogé henteu gaduh seueur anu nyarioskeun ngeunaan pawai wétan NATO pasca-Soviét, anu ngamungkinkeun AS sareng sekutu-sekutuna sawaréh ngurilingan Rusia kalayan kakuatan nuklir sareng konvensional. Pambuka salvo tina judi strangulasi ieu nyaéta perang "kamanusaan" Présidén Bill Clinton ngalawan Serbia anu ditungtungan ku bom AS/NATO 1999. Ieu dituturkeun ku kaputusan Présidén George W. Bush pikeun scraps Perjangjian ABM krusial jeung Rusia di 2002 saméméh invading Irak dina 2003. CIA jeung Departemen State usaha pikeun orchestrate parobahan rezim di Ukraina, pamustunganana kahontal dina 2014, datang pas saterusna.
Kampanye perang ékonomi Kulon, propaganda média, sareng provokasi militér anu diarahkeun ka Rusia ngan ukur ngabantosan legitimasi Putin, sapertos anu dipidangkeun ku dukungan anu luar biasa dina pamilihan 2018. Tapi Isikoff sareng Corn tiasa nyerat: "Anjeunna [Putin] nasionalis Rusia dina inti. Manéhna hayang ngalegaan kakawasaan Rusia. . . [sakumaha] otokrat dina tradisi panjang jalma kuat Rusia sareng sakedik minat gabung ka klub démokrasi liberal Kulon - atanapi kéngingkeun persetujuanna. Dibikeun paripolah kakaisaran Washington sareng mitra Éropana, Putin kedah leres-leres gélo pikeun ngaréspon ku cara anu bakal ngijinkeun panyiksa Kulon.
Éta mangrupikeun aliansi AS / NATO anu ékspansi anu jahat nargétkeun Rusia, sanés sabalikna. Putin pasti nasionalis, tapi naha henteu? Éta ngan ukur hartosna anjeunna bakal berjuang pikeun integritas nasional Rusia ngalawan usaha Kulon pikeun ngasingkeun sareng ngaganggu nagara. Sakur kagiatan cyberwarfare anu diluncurkeun ku Rusia bakal katingali ku panitén rasional salaku cukup kaharti, cara anu kabuktian pikeun meunangkeun inpormasi ngeunaan rencana musuh anu langkung unggul anu pinuh ku racun anti-Rusia.
Kawas ideolog Rusia-bashing séjén, Isikoff jeung Jagung ningali dahsyat "oligarki" madhab, sadayana alami cozy kalawan Putin. Kami gaduh rujukan pikeun "Putin sareng réréncangan oligarki na," saolah-olah kapentingan bisnis skala ageung kumaha waé teu aya hubunganana sareng pamaréntahan. Aranjeunna nyatet yén pamayaran ka trolls IRA "dilakukeun ngaliwatan perusahaan induk anu dipiboga ku Yevgeny Prigozhin, oligarki Rusia sareng restaurateur caket sareng presiden Rusia sareng katelah 'Koki Putin". Marengan wahyu disturbing ieu kami ngawartoskeun yen "clique of [oligarchic] hardliners éta bisa outgun moderates Rusia - grup kaasup Yury Kovalchuk, billionaire nu boga bank Rossiya jeung sobat ti présidén "katelah bankir Putin urang". Ieu bakal kasalahan mun mopohokeun hina Aras Agalarov, a mogul real-estate diidentifikasi minangka "Putin; s Builder". Ditinggalkeun aya rujukan pikeun "Kebon Putin".
Panulis sacara deftly ngungkabkeun hiji clique oligarki diabolis colluding sareng Putin pikeun ngaluncurkeun serangan ka Kulon. Bisa jadi mangpaat pikeun netelakeun harti "oligarki". Hiji harti anu umumna dicekel nyaéta aranjeunna elit bisnis sareng kauangan anu beunghar sareng kuat - kapentingan anu sami anu dirojong ku Washington di Rusia salami taun 1990-an. Ieu bakal saluyu sareng kapentingan perusahaan sareng perbankan anu ngadominasi sistem kapitalis global, dimana-mana sigana mikaresep hubungan anu caket sareng pamaréntahanana. Oligarki Amérika (multibillionaires) nyatana langkung seueur tibatan mitra Rusia - 565 dugi ka 96 - sareng gaduh sababaraha kali harta sareng pangaruh. Salajengna, upami Washington leres-leres hina oligarki, naha éta masang miliarder Petro Poroshenko salaku pangawasa Ukraina saatos kudeta 2014?
Pikeun Isikoff sareng Jagung, Hillary Clinton tiasa janten calon anu cacad pisan, tapi karugian anjeunna henteu bakal kajantenan upami henteuna "intervensi anu teu kaduga Putin". Teu aya anu naroskeun naha trolls sareng peretas Rusia aktip dina taun 2016 - atanapi yén iklan Facebook ditempatkeun - tapi teu aya bukti efektivitas anu saleresna parantos dibere, langkung seueur kapasitasna pikeun nangtukeun hasil pamilihan.
Nalika aranjeunna leres-leres ngagungkeun kahadéan multikulturalisme, kabébasan, sareng kasabaran, Demokrat liberal - ayeuna langkung ti kantos pésta neocon perang - parantos nangkep sabalikna: mumusuhan sengit ngalawan bangsa sareng budaya sanés, propinsiisme smug, McCarthyism daur ulang anu. spews hatred sanajan dissent slightest ti ortodoksi super-patriotik. Aranjeunna pura-pura status korban nalika aranjeunna anu nargétkeun, nyerang, ngolesan, sareng memanas.
Parah deui, pikeun nyugemakeun agenda politikna anu sempit, aranjeunna siap-siap pikeun résiko konfrontasi militér sareng kakuatan nuklir - konflik anu tiasa ngakibatkeun bencana global anu teu pernah terjadi. Di mana waé dina téks parochial ieu, pangarang nganyatakeun perhatian sakedik pikeun horor anu tiasa disababkeun ku sababaraha taun permusuhan AS / Éropa ka Rusia. Sanajan hiji unlevel ékonomi jeung pulitik widang maén, eta sia remembering yén dina urusan nuklir Rusia boga parity kasar jeung Kulon. Ieu tiasa ngahalangan neocons duanana pihak atanapi henteu, kanyataanana hanjelu nyaéta Demokrat liberal anu dicontoan ku Isikoff sareng Jagung gaduh sakedik nawiskeun dunya saluareun perang anu terus-terusan diselimuti ku politik identitas anu lemah sareng putus asa.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan