Penampilan anu nipu sabab ngartos korban abadi Israil butuh pola pikir anu leres. Sareng sakali anjeun gaduh pola pikir anu leres, henteu peryogi fakta. Atlantik Bulanan's Jeffrey Goldberg, anu geus gantung "sabudeureun loba jenderal Israél lately,” kalayan bageur naséhat urang yén kuduna ”teu aya rasa nyeri nu tangtu pikeun nu maot dina parahu”. Di sisi anu sanésna, "Aya nyeri nyata di Israil... nyeri dina hinaan tina razia armada, nyeri atas nama prajurit tatu, sarta nyeri nu geniuses anu ngajalankeun nagara ieu teu bisa manggihan cara pikeun outsmart kebat Islamists Turki jeung jelema bodo gunana sasama travelers.
Sababaraha bisa nanya lamun urang kudu ngarasa "henteu nyeri tinangtu" pikeun maot 11 Séptémber. Atawa sugan urang kudu nuturkeun kalungguhan tina White House - nu nilik euweuh titik di condemning pembunuhan Israél sipil di flotilla sabab "Euweuh nu bisa mawa eta deui"- sareng henteu ngahukum arsiték 11 Séptémber atanapi bom Madrid sareng London sabab éta moal ngabalikeun maot. Tapi éta téh pamikiran "jelema bodo."
Hillary Clinton nyadiakeun wawasan salajengna, dijelaskeun kumaha benighted Arab anu "henteu yakin naon hartina démokrasi" kedah neuteup ka Israel - "a mercusuar démokrasi" - salaku conto. Urang ayeuna bisa narik kacindekan kahiji: ngan Israél ngalaman nyeri, bari Arab teu cukup mekar pikeun nangkep konsép démokrasi, Israél mangrupakeun hiji-hijina manusa leres pantes simpati urang. Hiji titik Washington Post ngartos, nyarios, "Urang teu boga simpati keur motif pamilon dina flotilla nu. "
Prinsip kadua, Clinton ngajelaskeun, nyaeta ngan Israél nu boga "kaperluan kaamanan sah," sedengkeun "kabutuhan sah" Paléstina 'diwatesan ku "bantuan kamanusaan sustained sarta aksés biasa kana bahan rekonstruksi". Kusabab urang Paléstina "henteu yakin naon hartosna démokrasi," kabutuhanna henteu kalebet tungtung pengepungan, hak asasi manusa atanapi kaayaan anu séhat.
Urang ogé kedah nganggap Israél mangrupikeun "masarakat anu mikacinta perdamaian" anu nawiskeun ngiringan armada "naif jeung jahat"ka"Pelabuhan Ashdod sareng ngatur pangiriman pasokanna ka Gaza, sanggeus dipariksa kaamanan, ngaliwatan darat. Éta ngan ukur nyobian nyegah "aliran suplai militér laut ka Hamas, "Duta Besar Israél nyerat dina New York Times. nu Républik anyar ngungkabkeun kacindekan anu sanés: Kajadian éta kalebet "kapal teroris" nyobian "pikeun muka jalur impor senjata ka Gaza.” Sakali deui, teh Washington Post nyadiakeun hijina konteks Urang kudu mertimbangkeun, "Sajauh ieu can aya indikasi parahu mawa misil atawa pakarang séjén pikeun Hamas." Hiji tiasa nambihan yén dugi ka ayeuna teu aya indikasi yén parahu mawa senjata kimia, biologis atanapi nuklir pikeun Hamas.
Urang moal pernah yakin sabab musuh-musuh Israil anu jahat pisan Washington Post columnist Charles Krauthammer nyalira ngartos yén "titik anu dipikaharti ku flotilla blokade-busting of idiots mangpaat tur simpatisan teror ... nyaéta pikeun nyabut Israel tina sagala bentuk sah pertahanan diri." Krauthammer deduces brilliantly, "Dunya geus bosen Yahudi troublesome ieu, 6 juta - jumlahna deui - teuas ku Laut Tengah, nolak unggal uleman bunuh diri nasional. Pikeun anu aranjeunna terus-terusan diganggu, ghettoized sareng dihalang tina ngabela diri, bahkan salaku anti-Zionis anu langkung komitmen - khususna Iran - sacara terbuka nyiapkeun solusi anu langkung akhir.
Upami anjeun nengetan, anjeun tiasa ningali yén upami Israel ngantepkeun flotilla nganteurkeun tuangeun sareng ubar ka Gaza, éta pasti bakal nyababkeun Holocaust anu kadua.
Israel ngan ukur naroskeun milarian kargo armada pikeun dilarang "bahan perang" sapertos coriander, jahé, pala, buah garing, lawon pikeun pakéan, kacang, alat musik, hayam, kalde, kuda, rod fishing jeung koran.
Laporan ngeunaan taun-taun ngepung Israel di Gaza - dimana "leuwih ti 60 persén kulawarga teu boga cukup dahareun dahar, aya pamotongan listrik sapopoe sareng jaringan cai beroperasi jauh di handap kapasitas," atanapi kumaha Israel ngijinkeun kirang ti 25 treuk suplai sadinten rata-rata dugi ka ayeuna sedengkeun "Gaza merlukeun sahenteuna 400 treuk sapoé pikeun minuhan kabutuhan gizi dasar”- teu relevan. Yakin, kawijakan Israél bisa jadi "nempatkeun urang Paléstina dina diet," minuhan kahayang Panglima Angkatan Darat Jenderal Rafeal Eitan pikeun ngarobah Arab jadi "cockroaches ubar dina botol,” tapi “kaayaan kamanusaan di Gaza téh alus tur stabil"Sareng jalma-jalma di dinya tuang" stroganoff sapi sareng krim sup kangkung. Nyadiakeun konfirmasi ditambahkeun, éta New York Times nitenan yén di Gaza "hirup sapopoé, bari troubled, mindeng boga kualitas staggering tina pisan biasa, "kualitas anu bakal dilarapkeun ka gulag Soviét, kubu interniran Jepang, Ghetto Warsawa, Bantustans Afrika Kidul sareng dusun strategis Vietnam Kidul.
Leungit, urang teu kedah hilap kanyataan yén urang Paléstina di Gaza mangrupikeun spésiés primitif sapertos Israél parantos ditangtukeun yén aranjeunna peryogi ngan ukur 100 barang dina "daptar barang anu rumit sareng kantos-robahPikeun kahirupan anu "alus sareng stabil" sabalikna tina 4,000 jinis barang anu diidinan sateuacan blokade parah anu dilaksanakeun dina Juni 2007 atanapi 10,000-15,000 barang anu tiasa dipendakan di supermarket Israél ageung.
Dina naon waé, "perhatian pikeun Gaza sareng blokade Israél henteu saimbang," saurna Thomas Friedman, Anu unggul dina peranna salaku murid kelas katilu ngajelaskeun kumaha dunya jalan dina tabel dahar beurang kelas kadua. Anjeunna nyarankeun urang museurkeun perhatian tinimbang bom sahiji masjid tina sekte Islam di Pakistan, pembunuhan aktivis di Iran jeung trashing tina camp usum panas barudak di Gaza.
Tapi urang Israil anu mulya masih nunjukkeun prihatin. Sapertos anu sok milarian katengtreman sareng tatangga Arab anu mumusuhan anu hoyong ngancurkeun éta, Israél daék nganteurkeun. suplai anu loba pisan di Gaza sanajan"teroris Gaza [nu tanggung jawab] anu nyatakeun tujuanana nyaéta ngancurkeun Israil." Jadi “lamun aya nu teu boga dahareun, panyumputan atawa ubar, éta ku pilihan tina pamaréntahan Hamas"."Hasilna kamungkinan" bakal yén urang Gaza "bakal ditinggalkeun. ... diparéntah ku rezim Hamas anu kejam sareng teu demokratis tanpa protés atanapi bantahan masarakat internasional. Ku alatan éta, urang bisa ningali kumaha armada bantuan bakal nyieun kaayaan goréng pikeun urang Gaza - saha Israél nyoba nulungan - ku ninggalkeun aranjeunna dina leungeun teroris "kejam".
Ieu conto sejen kumaha Israel jadi korban, kawas nalika selflessly disengaged ti Gaza dina 2005. Tapi generosity Israel, kaasup nembak leuwih ti 7,700 cangkang mariem jeung mortir ka Gaza kalér dina waktu kurang ti sataun sanggeus ditarikna., ieu patepung jeung Rokét Hamas, naha salah saurang pejabat senior Israél kedah ngancem Paléstina kalayan "shoah badag.” Sababaraha ngaku "Israél tetep kakawasaan jajahan sakumaha kamajuan téhnologis geus ngamungkinkeun Israel pikeun negeskeun kontrol leuwih jalma Gaza tanpa ayana militér permanén," tapi ieu téh pintonan simpatisan téroris kawas urut Rapporteur Husus PBB ngeunaan kaayaan manusa. hak di wewengkon Paléstina John Dugard. Lajeng aya "Hamas simpatisan” Anu naroskeun naha, upami Israél kaluar ti Gaza, naha éta masih ngawasa basisir, airspace, wates, dagang, suluh, cai jeung listrik; naha boga Israel jeung Amérika Serikat ditampik Paléstina sareng Arab nawiskeun solusi dua nagara dumasar kana wates 1967 salami 40 taun; jeung naha geus Israel sabotase ampir unggal gencatan senjata Fatah sareng Hamas parantos sapuk dina taun-taun ayeuna, bahkan sapihak.
Misperceptions ieu tetep sabab gagal pikeun nangkep postulat yén Israél ngan "réspon” pikeun serangan ti sub-manusa Arab. Dugard sareng klaim anu sami, "Sajarah pinuh ku conto penjajahan militér anu geus dilawan ku kekerasan - aksi teror," sarta bari "kalakuan kitu teu bisa diyakinkeun, maranéhna kudu dipikaharti salaku konsekuensi nyeri tapi dilawan kolonialisme, apartheid atawa penjajahan". The Hamas apologists malah kaasup Menteri Pertahanan Israél ayeuna Ehud Barak, anu pernah ngomong, "Upami kuring urang Paléstina, kuring bakal ngiringan organisasi teror.” Omongan ieu teu matak lull urang ningali Paléstina salaku korban sabab maranéhna boga hak. aranjeunna"boga hak pikeun cicingeun bari Israel kalaparan, maehan aranjeunna sarta terus ngajajah jajahan maranéhanana.. "
Ayeuna urang tiasa leres ningali konfrontasi antara Israél sareng "sympathizer teroris hateful[s]”. Kusabab éta US jeung UK ngartos masalahna nyaéta hak Israél pikeun membela diri, patarosan anu urang kedah naroskeun nyaéta kumaha naif, sakedik Israél dikalahkeun ku "Islamis sareng jalma-jalma bodo anu mangpaat," anu tanggung jawab sareng ngabagéakeun pertumpahan darah. The flotilla "tujuan pikeun ngangsonan konfrontasi" jeung dimaksudkeun "'ngarecah' blokade Israél di Gaza," nyatet. Leslie Gelb, Dekan ngadegna kawijakan luar nagri AS, echoing garis ti Fox News ka Washington Post. nu kertas catetan dituduhkeun yén panitia hayang ngangsonan "réspon telenges ti Israel," satuju jeung Yerusalem Post, anu nyatakeun "'militan perdamaian' ... narajang prajurit anu naek kapal nganggo bedil, palang beusi sareng péso sareng nyababkeun hasil anu pikasieuneun anu dipilari." Kanyataan ieu henteu luput ka White House Obama, kalayan salah saurang pejabat "senior" nyarios, "panitia flotilla jelas neangan konfrontasi a - sarta tragis aranjeunna meunang hiji. "
Kantos kaampeuh, teh Yerusalem Post nyambungkeun titik-titik. Kusabab "militan perdamaian ... kabencian ka Israél henteu terang watesna," sareng "hayang nyababkeun karusakan, henteu paduli biayana," aranjeunna sapertos bom bunuh diri sabab "tujuan ngabenerkeun cara." Upami pelajaranna masih teu jelas, Max Boot, kolega Leslie Gelb di Déwan Hubungan Luar Negeri, ngécéskeunana dina Wall Street Journal. "Getih aya dina panangan aktivis pro-Hamas" sabab "Israél, sapertos Amérika Serikat sareng nagara-nagara demokratis sanés, aya dina karugian parah nyobian merangan musuh anu kejam anu daék ngorbankeun rahayatna sorangan pikeun nyitak poin propaganda." Boot meureun teuing berehan dina nelepon aktivis "pro-Hamas," tapi. Duta Besar Israél ngungkabkeun yén aranjeunna sabenerna Hamas '"sponsor [anu] cower balik kiriman bantuan sigana polos. "
Panumpang tiasa kalebet anggota DPRD Éropa, diplomat AS, pamenang Hadiah Nobel Perdamaian, Israél, seniman, sejarawan, dokter, pendeta sareng wartawan ti sakumna dunya. Tapi Israel teu battling sipil dina "misi rahmat," nyerat kamanusaan hébat Marty Peretz. Nyatana, sponsor Turki, Dana Bantuan Kamanusaan, "disebutkeun gaduh hubungan sareng Al Qaeda. Éta logis sabab Al Qaeda mangrupikeun sekutu Hamas. Saterusna, Peretz illuminates, Hamas nyaeta "outpost Gaza tina jihad global" jeung "misan kadua sakali-dipiceun Hizbullah". Ku kituna, dina ngeureunkeun flotilla bantuan, Israel bener battling cabang jihad global devious nu hates Kulon irrationally. (Hamas ogé "an pion Iran, "anu sigana matak ngabingungkeun sabab Iran sareng Al Qaeda mangrupikeun musuh anu sengit, sapertos kitu Hamas jeung Al Qaeda, tapi sapertos kompleksitas Wétan Tengah anu ngan ukur para ahli sapertos Peretz anu tiasa ilahi.)
Saméméh serangan deadly, aya dalapan usaha saméméhna pikeun nganteurkeun bantuan ku laut, kaasup kapal nu Israel milih teu adu jeung nu nganteurkeun barang ka Gaza tanpa kajadian. Waktos ieu, angkatan laut Israél nyéépkeun "sababaraha minggu ... Nyiapkeun pikeun minuhan flotilla, "Militer ngaku tilu poé saméméh razia éta rencanana ngagunakeun kekerasan, sarta Israél ngingetkeun ka kaptén unggal kapal bari di cai internasional yén"gaya bisa nepi ka tiwasna bakal dipaké lamun maranéhna tetep.” Sanajan kabeh ieu, urang diajar ti Wall Street Journal, Israél"walked kana bubu diatur ku flotilla of Hamas simpatisan;"Ti New York Times, ieu "blundered” kana bubu; ti éta LA Times, ieu "murag kana bubu;"Ti Financial Times, ieu "balayar[ed] kana bubu Turki; sareng ti wali, tadina "mamingan [d] ... kana bubu. "
Upami sigana panasaran yén média anu kasohor sadayana nyimpulkeun yén Israél anu manah emas ditipu, sapertos kieu "standar ganda blatant"dilarapkeun ka bangsa "leutik, terasing" anu "ditakdirkeun sareng dipaksa, sapertos wayang dina senar, pikeun ngaréaksikeun cara éta.” Éta standar ganda ogé merlukeun yén duta Israél, pituah jenderal, pajabat kadutaan, akademisi, novelis, sarta wartawan, sarta ngarojong Amérika maranéhanana, dibere platform sakitu legana unchallenged dina média mainstream.
Tugas dina titik ieu bakal sigana disentangling naon anu lumangsung salila razia sabenerna. Contona, naha éta "outnumbered, under-dilengkepan jeung commandos lepat disiapkeun"- anu ogé janten "pangsaéna dilatih sareng paling efektif di dunya"- "diusir ku sakelompok lalaki basa Arab"? Naha saurang wartawan, Max Blumenthal, tiasa maksa pejabat Israél pikeun ngaku poto doktor jeung klip audio dileupaskeun saatos razia atanapi nunjukkeun yén aranjeunna palsu ngaku lima panumpang "aktip teror operatives"? Naha boga saksi mata dina Mavi Marmara ceuk "Amunisi langsung dipecat sateuacan aya prajurit Israél dina dek," sareng "Angkatan laut Israél nembak kapal-kapal lima menit sateuacan komando turun tina tali anu ngagantung tina helikopter"? Aya ogé patarosan yén Uri Avnery geus disusun, kayaning naha Israél ngaku wewengkon cai Gaza mangrupa bagian tina wewengkon cai Israél lamun geus "dipisahkeun" ti dinya; naha éta lima urang dina Mavi Marmara ditémbak di tukang; "Naon sumber tina bohong yén Turki disebut kaluar 'Go back to Auschwitz'"; jeung "Saha nu nimukeun carita yén aktivis geus dibawa sareng maranehna pakarang deadly"?
Sadaya patarosan ieu luput titik. Israel masih korban, sanajan éta "tatu timer inflicted," kitu ngomong teh kali ti New York ka LA Nu katingali, Israel nyieun kasalahan nyoba menerkeun lampah na kalawan bukti. Éta hilap yén kanyataanana gaduh bias téroris anu terkenal. Nalika fakta simpati sareng Hamas, teroris sareng cockroaches narkoba, Israél kedah ngaleungitkeun kanyataan. Kusabab urang terang Israel mangrupikeun korban anu abadi, éta sadayana anu urang kedah terang. Anu penting nyaéta kumaha Israél nyarioskeun kana kaayaan éta.
Arie (Lova) Eliav, salah sahiji "nini tina Kénca Israél" sareng pangadeg Partéy Buruh, anu maot sacara harfiah sababaraha jam sateuacan serangan dina flotilla, nempatkeun éta pangsaéna dina wawancara genep taun ka pengker, saurna, "Urang acted sakumaha maranéhna bakal geus dipigawé pikeun urang.” Nalika anjeunna nyarioskeun ngeunaan ngadegkeun perang agresi Israél, pernyataan éta menerkeun unggal kekejaman Israél anu sabenerna saprak 1947 sareng naon waé anu bakal datang. Kusabab Israel nyanghareupan "kejam, sasatoan indiscriminate” résponna ngan ukur diwatesan ku imajinasi. Barina ogé, nurutkeun administrasi Obama, "présidén sok nyarios bakal langkung gampang pikeun Israél ngadamel perdamaian upami Israél ngarasa aman.” Sareng kumaha parasaan Israél? “Israel geus lila ningali dirina salaku Alamo, hiji bénténg dina ngepung, ” urut duta besar AS pikeun Israél ngajelaskeun.
Dina waktos salajengna basa aya warta ngeunaan Israel maehan aktivis, massacring barudak, ngabom hiji camp pangungsian atawa meureun obliterating hiji sakabéh nagara, teu perlu nengetan fakta. Sadaya anu anjeun kedah terang nyaéta Israél, korban anu langgeng anu nyatakeun yén éta moal pernah ngarasa aman, ngan ukur ngabales sababaraha téroris. Sareng nalika sato kejam anu terakhir dibasmi, bakal aya "katengtreman".
Arun Gupta mangrupikeun redaktur pendiri The Independen koran.
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan