Tabeng ea Hugo Chavez le Phetohelo ea Bolivarian ea Venezuela, mecha ea litaba le bo-ralipolotiki ba United States ba phahamisitse papali ea bona ea bodemona bohle ba hanyetsang leano la US la linaheng tse ling le lithahasello tsa khoebo ho ea boemong bo sa utloahaleng ho feta tloaelo. Ho latela mecha ea litaba e tsebahalang, lipale feela tsa litaba tsa Venezuela ke li-diatribes tse ka thoko tse tlositsoeng mecheng ea litaba ea bohanyetsi ea Venezuela. Mohlala, re bala ka Chavez a koala liteishene tsa bohanyetsi tsa TV. Re utloa hore Chavez o ngola hape Molao oa Motheo oa Venezuela hore e ka ba Mopresidente oa bophelo bohle. Chavez ke mohatelli, QED.
Mecha ea litaba e sa sebetseng hantle, e ka etsoang US ke ho leka ka hohle ho hanyetsa leeme litabeng tse hlalosoang ke mecha ea litaba e tloaelehileng. Karolo e nyane ea Maamerika a etelang mecha ea litaba e meng e fumana hore Chavez o kentse a tshisinyo ho fetola Molaotheo oa Venezuela ka mekhoa e mengata, e 'ngoe eo e leng ho felisa meeli ea nako ea mosebetsi oa Mopresidente. Liphetoho tsohle li tla tlameha ho amoheloa pele ke Seboka sa Naha sa Venezuela se khethiloeng ka demokrasi, ebe se amoheloa ho referendum e tsebahalang pele e fetoha molao. Ke MaAmerika feela a batlisisang mecha ea litaba e meng e fumanang hore Hugo Chavez o khethiloe Mopresidente ka sebaka se setle ka 1998, a pholoha sehopotso se tšehelitsoeng ke bohanyetsi ka 2004, mme haufinyane tjena o ile a khethoa hape ka Tšitoe 2006 ka likhetho tse fetang 60%. Bashebelli ba machaba ba tiisitse likhetho tsena tse tharo e le tse hlokang leeme le tse sephara. George Bush, ka lehlakoreng le leng, o khethiloe Mopresidente ke Lekhotla le Phahameng ka ho Fetisisa ka mor'a hore a lahleheloe ke likhetho tse tummeng ka 2000, 'me a hlōla likhetho feela hobane likhetho tse lekaneng tsa batho ba batšo ho la Ohio ba ile ba amohuoa litokelo ke ofisiri ea mokha oa Rephabliki ho boloka Buckeye State e le teng. Kholomo ea Rephabliki ka 2004. Ke bashebelli ba fokolang ba lumelang hore Bush a ka pholoha likhethong tse hopotsang kajeno, empa ha e le hantle ntlha ena ea motheo ea puso ea demokrasi ha e lumelloe ke Molaotheo oa US. Leha ho le joalo, pale e le 'ngoe feela ea liperesente tse mashome a robong a metso e robong ea Maamerika a utloang e ntse e le: Hugo Chavez ke mohatelli mme George Bush ke moetapele ea khethiloeng ka demokrasi oa lefatše le lokolohileng.
Ka mokhoa o ts'oanang, ke karoloana e nyane feela ea Maamerika a fumanang mecha ea litaba e meng e ithutang hore RCTV e ne e le eseng e koalehile hobane e etsa letšolo le pepenene khahlanong le mmuso - oo o nang le ona ka lilemo tse robong. Ho e-na le hoo, ha laesense ea eona e tla nchafatsoa, kopo ea eona e ile ea haneloa hobane e ne e tlotse maemo a 200 a tumellano ea laesense - litlolo tse ngata tse amanang le karolo ea eona ea ho thusa ho hlophisa phetohelo ea sesole e batlileng e liha Mopresidente oa naha ea khethiloeng ka nepo. . Ho feta moo, seteishene sena se ntse se tsoela pele ho phatlalatsa ka marang-rang a marang-rang, 'me khanyetso ea Venezuela e ntse e hasa ka liteishene tse kholo tsa TV ho feta kamoo ho nang le liteishene tse hauhelang' muso. Ka lehlakoreng le leng, mecha ea litaba ea US e ke ke ea shejoa mocha ofe kapa ofe o moholo. Ka lebaka leo boholo ba Maamerika a fumana litaba tsohle tsa bona ho tsoa mecheng ea litaba e tloaelehileng e sa belaelleng hore na US e na le tokelo ea ho busa lichaba tse ling, empa e phehisana khang feela ka bohlale ba mekhoa e meng ea ho etsa joalo, 'me e ke ke ea lora ho belaella takatso ea ho etsa joalo. tsamaiso ea moruo e laoloang ke beng ba bona ba mekhatlo. Leha ho le joalo pale ea pale eo Maamerika a mangata a e utloang e ntse e le: Tokoloho ea boralitaba e shoele naheng ea Venezuela ea bohatelli, empa e ntse e phela United States ea demokrasi.
Ho bohlokoa ho khetholla pakeng tsa hore na litaba tse akaretsang tsa litaba tse kang liphetoho tsa molao oa motheo le laesense ea TV li leeme, hore na ho na le mabaka a ho nyelisa 'muso oa Venezuela, le hore na maano a bohlale. Ho hlakile hore mecha ea litaba e hlōlehile ho tlaleha lintlha tse amehang 'me litaba tsa tsona e bile leeme ka ho feteletseng. Ho latela seo ke se tsebang, tsamaiso e lebisitseng ho se nchafale ha laesense ea TV e ne e sa hanyetsoe, 'me tokiso e sisintsoeng ea molaotheo e tla etsoa qeto ka ts'ebetso ea demokrasi ka botlalo. Kahoo leha ho na le mabaka a mangata a ho nyenyefatsa phatlalatso ea litaba e tloaelehileng US, ho ea kamoo ke bonang kateng ha ho na mabaka a ho nyelisa 'muso oa Venezuela maemong ao ka bobeli. Leha ho le joalo, sena ha se bolele hore maano a bohlale. Bao ba Venezuela ba phehang khang ea hore mmuso oa phetohelo o ka hatelloa ke boralitaba ho sa tsotellehe boemo leha e le bofe ba nepahetse. Ka lehlakoreng le leng, seo ha se bolele hore morero leha e le ofe ke pholisi e ntle, ntle le khaso ea litaba eo e e fumanang. Ho feta moo, ho fa lira tsa motho monyetla o bonolo oa ho tsepamisa maikutlo pale e mpe ho bonahala e se bohlale - ntle le haeba leano le na le melemo ea bohlokoa.
Ka bomalimabe, taba ea hore ke karolo e nyane feela ea sechaba sa Amerika e kileng ea pepesetsoa ka mokhoa o leka-lekaneng oa lipale tsa Venezuela tse hlalosoang ke mecha ea litaba ea rona e kholo ke bothata bo le bong feela. Bothata bo boholoanyane ke hore hoo e batlang e le ha ho motho United States ea kileng a utloa letho ka lipale tsa litaba tsa Venezuela. Lipale tse mabapi le matsapa a macha a monate a lipolotiki le moruo a fokotsang bofutsana ka mokhoa o makatsang le litšōmo tse tsebahalang tse mabapi le bokhoni ba batho ba tloaelehileng ba ho iketsetsa liqeto tse ntle tsa lipolotiki le moruo li batla li senoloa United States.1
Ke bua Sepanishe hantle, ke lutse le ho sebetsa Latin America ka makhetlo a mabeli, 'me ke tsamaile haholo Latin America ka lilemo tse fetang mashome a mane. E ’ngoe ea linaha tse seng kae tsa Latin America tseo ke neng ke qala ho li etela pele ho selemo se fetileng e ne e le Venezuela. Hona joale ke entse maeto a mabeli ho ea Venezuela likhoeling tse robong tse fetileng ka memo ea Centro Internacional Miranda. Ke ne ke le Caracas beke e le 'ngoe ka Mphalane 2006 - pele ho likhetho tsa bopresidente tsa December 2006 tse file Chavez thomo e tsebahalang ea ho phehella morero o mabifi oa bososhiale. Ketelong eo ke ile ka kopana le liofisiri tsa Lekala la Meralo le fakalthi le baithuti sekolong sa Lekala la Meralo. Ke bile le lipuisano tse telele le batho ba Setsi sa Miranda ba sebetsanang le merero ea thuto ea bohlokoa, tekanyetso ea ho kenya letsoho, mekhoa e mecha ea tlhahiso, nts'etsopele ea batho ka ho kenya letsoho ho tloaelehileng, mefuta e mecha ea ho kenya letsoho lipolotiking, le mefuta e mecha ea bososhiale lekholong la mashome a mabeli a metso e 'meli. Ke ile ka boela ka etela litleliniki tsa bophelo bo botle, litsi tsa kabo ea lijo, liteishene tsa seea-le-moea tsa sechaba le litsi tsa thuto ea batho ba baholo libakeng tse futsanehileng tsa Caracas. Ketelong ea libeke tse peli ka Phupu 2007 ke ile ka etela setereke sa mahaeng sa Lara hammoho le Caracas. Ha ke le Caracas ke ile ka kenya letsoho lithupelong le likopanong tse ngata Setsing sa Miranda, ka ea sehlopheng sa thuto ea batho ba baholo Univesithing e ncha ea Bolivarian, ka kopana hape le ba boholong Lefapheng la Meralo le liithuti tsa sekolo sa Lekala la Planning, ba kopana le ba boholong Lefapheng le lecha la Communal Economy, 'me a etela le basebetsi fekthering e "phekolehileng" le baitseki "kahareng ea tsoelopele e sa feleng." Lara ke ile ka ea likopanong tsa makhotla a mararo a metse ea mahaeng, seboka sa babuelli ba makhotla a mang a leshome a metse ea mahaeng, kopano ea babuelli ba makhotla a metse a motse oa Carora, ’me ka buisana le batsamaisi ba baahi ba banka e kopanetsoeng. Ke ile ka boela ka kopana le bo-ramotse ba Carora (naha ea Lara) le Libertador (setereke sa Carabobo) ba ileng ba bula maliboho mats'olo a kopanelo a moralo oa lichelete limmasepaleng tsa bona. Se latelang ke tlaleho ea lipale tse ling tseo ke lumelang hore Maamerika a mangata a ka li fumana e le tsa bohlokoa.
Tsoelo-pele ea Moruo
Joalo ka moruo o mongata oa Latin America, moruo oa Venezuela o ile oa putlama lilemong tsa bo-1980 le boholo ba bo-1990. Ho tloha 1998 ho ea ho 2003 'nete ka motho ka mong GDP e ile ea tsoela pele ho thekesela ha mmuso oa Chavez o ile oa pholoha likotlo tse peli tse akaretsang ke mokhatlo o moholo oa khoebo oa Venezuela, phetohelo ea sesole,' me qetellong seteraeke se senyang sa likhoeli tse peli ke k'hamphani ea oli ea mmuso. Leha ho le joalo, ka mor'a hore Chavez a pholohe likhethong tse tšehetsoeng ke khanyetso, kholo ea moruo ea selemo le selemo e ne e le 18.3% ka 2004, 10.3% ka 2005, le 10.3% ka 2006, 'me sekhahla sa ho hloka mosebetsi se ile sa theoha ho tloha 18.4% ka June 2003 ho ea ho 8.3% ka June 2007 Ho feta moo. , boholo ba kholo e ne e le mafapheng ao e seng a oli a moruo, kaha lekala la oli le ne le sa hōla ka sekhahla nakong ea 2005 le 2006. Le hoja kholo ena e tsotehang e ne e ke ke ea khoneha ntle le ho phahama ha theko ea oli ea machaba, le eona e ka be e sa ka ea e-ba teng. Ho ka etsahala haeba mmuso oa Chavez o ne o sa iphapanyetsa litemoso tsa bahlahlobisisi ba neoliberal mme ba phehella maano a mabifi a katoloso ea lichelete le tsa lichelete.
Sehlohlolong sa tlhaselo ea oli sekhahla sa bofuma se nyolohetse ho 55.1% ea malapa le 62.1% e makatsang ea baahi. Leha ho le joalo, qetellong ea 2006 sekhahla sa bofuma se ne se theohile haholo ho 30.6% ea malapa le 36.3% ea baahi, e leng se bapisoang hantle le sekhahla sa bofuma ba pre-Chavez ka 1997 bakeng sa malapa a 55.6% le ho batho ba 60.9%. Le hoja boholo ba ho fokotseha hona ha bofutsana ho ne ho bakoa ke kholo e matla ea moruo, e ne e boetse e bakoa ke keketseho e tsotehang ea tšebeliso ea chelete sechabeng ke 'muso oa Chavez. Tšebeliso ea sechaba ka motho ka mong ke 'muso o moholo e eketsehile ka karolelano ea 19% ka selemo ho tloha 1998 ho ea ho 2007. Leha ho le joalo, sena ha se kenyelle tšebeliso ea chelete ea sechaba ke k'hamphani ea oli ea mmuso. Haeba tšebeliso ea chelete ea sechaba ka PDVSA e kenyelelitsoe, ho bile le keketseho ea 35% ho motho ka mong ka selemo ho tloha 1998. Keketseho e tsotehang ka ho fetisisa ea lichelete tsa sechaba e ne e le sebakeng sa tlhokomelo ea bophelo bo botle. Ka 1998 ho ne ho e-na le batho ba Venezuela ba fetang 14,000 2007 bakeng sa ngaka e ’ngoe le e ’ngoe ea mathomo ea tlhokomelo ea bophelo, ’me ke lingaka tse fokolang tse neng li sebetsa mahaeng kapa libakeng tse futsanehileng tsa litoropo. Ka 1,300 ho ne ho e-na le ngaka e le 'ngoe ea mantlha ea tlhokomelo ea bophelo bakeng sa batho ba bang le ba bang ba XNUMX ba Venezuela, 'me lingaka tse ngata tse ncha li ne li sebetsa litleliniking libakeng tsa mahaeng le libakeng tse futsanehileng tse neng li e-s'o be le lingaka pele.2 Hona joale ho boetse ho na le mabenkele a 16,000 libakeng tse futsanehileng naheng ka bophara a rekisang lijo tse tloaelehileng ka theolelo ea 30% ka karolelano.
Ho aha Moruo oa Sechaba
Liphetoho Pele: Ka lilemo tse robeli 'muso oa Chavez o tsoile tseleng ea ho se sokele mekhatlo e ikemetseng. Leha ho na le lehloeo le sa khaotseng le likhohlano tse ngata tse tsoang mokhatlong oa khoebo oa Venezuela le mecha ea litaba ea poraefete, ho bile le likhetho tse fokolang tsa naha mme lekala la mmuso ha lea ka la hola ka mokhoa o ananeloang. Le hoja 'muso o ile oa thakhola phetoho e tebileng ea mobu, lenaneo le ile la tsoela pele ka hloko ho feta lipuo tsa' muso le litletlebo tsa beng ba mobu li neng li ka etsa hore motho a lebelle. Ho e-na le hoo, Chavez o ne a tsepamisitse maikutlo tabeng ea ho khutlisetsa phaello ho tsoa k’hamphaning ea oli ea ’muso ho ea mananeong a sechaba ho thusa mafutsana, le ho tšehetsa ka lichelete nts’etsopele ea seo ’muso o se bitsitseng “moruo oa sechaba.” Ho phaella tabeng ea ho sebelisa chelete e ngata haholo litšehetsong tsa tlhokomelo ea bophelo le lijo, ’muso o ile oa thakhola lenaneo le leholo la thuto ea batho ba baholo. Hona joale batho ba limillione ba futsanehileng ba Venezuela ba hlōtse ho se tsebe ho bala le ho ngola, ’me ba likete tse makholo ba fumane mangolo a diploma a mathomo le mangolo a mahareng a ithutang likolong tse ka pele ho mabenkele tse bitsoang Mision Robinson I (ea tsebang ho bala le ho ngola), Mision Robinson II (ea mathomo) le Mision Rivas (oa sekondari).
Empa ha ho le e 'ngoe ea tsena e ileng ea sebetsana le sekhahla se phahameng sa ho hloka mosebetsi le litlhoko tse hatellang haholo tsa moruo tsa ba neng ba voutetse Chavez setulong. Lefapha la khoebo le ne le le khahlanong le 'muso oa Chavez ho tloha qalong 'me le ne le tsitsitse pakeng tsa tšenyo ea moruo le ho fofa. Kahoo mekhatlo e ikemetseng e ne e ke ke ea tšepeloa ho eketsa matsete, tlhahiso le mesebetsi. Leha e le hore ho etsa naha ka bongata e ne e se khetho e khahlang hobane Chavez o ne a batla ho qoba ho qholotsa sechaba sa khoebo ho sa hlokahale, 'me ho ne ho e-na le khaello ea liofisiri tse hloahloa tseo le tsona li neng li tšepahala lipolotiking ho tsamaisa likhoebo tse ngata tsa mmuso. Ho feta moo, Chavez kapa metsoalle ea hae e haufi ha baa ka ba khahloa ke mohlala oa "state socialist". Kahoo ho eketseha ha mesebetsi ka ho holisa lekala la mmuso le hona ha hoa ka ha bonoa e le khetho e lakatsehang. Kaha o ne a ikemiselitse hore a se ke a hana litšepiso tsa likhetho tsa ho ntlafatsa maemo a moruo ho batšehetsi ba hae joalo ka ha batho ba bangata ba Latin America ba entse nakong e fetileng, Chavez o ile a theha lenaneo le leholo la ho theha likoporasi tsa basebetsi libakeng tsa mahaeng le litoropong.
Likoporasi: Likoporasi tse ncha tsa basebetsi ha lia fana ka mesebetsi e hlokahalang feela ho hlahisa thepa le lits'ebeletso tsa mantlha tse hlokahalang, hape li bonts'itse seo haufinyane se neng se tla fetoha lets'oao la Bolivarian Socialism - ho kenya letsoho ho tsebahalang maemong a tlase. Ha Chavez a qala ho khethoa Mopresidente ka 1998, ho ne ho e-na le likoporasi tse ngolisitsoeng ka molao tse ka tlase ho 800 naheng ea Venezuela tse nang le litho tse ka bang 20,000. Bohareng ba 2006 National Superintendence of Cooperatives (SUNACOOP) e tlaleha hore e ngolisitse likoporasi tse fetang 100,000 le litho tse fetang limilione tse 1.5.3 Lichelete tse ngata tsa oli li ntse li tsoela pele ho fana ka likalimo tsa ho qala likoporasi tse ncha khoeli le khoeli, 'me Lekala la Moruo oa Sechaba le ntse le tsoela pele ho etella pele lenaneo le leholo la thuto bakeng sa litho tse ncha tsa likoporasi. Leha ho le joalo, bosebeletsi ha bo fane feela ka thuso ea tekheniki mabapi le theknoloji, accounting, lichelete, tsamaiso ea khoebo le mebaraka. E boetse e ruta barupeluoa ka melao-motheo ea ts'ebelisano, toka ea moruo, le boikarabello sechabeng.
Tekanyetso ea karolo: Le pele ho referendum ea December 2006 e fa Chavez taelo e tsebahalang ea ho tebisa phetoho ea sechaba, mmuso o ne o tsoetse pele ho eketsa merero e nkang karolo le merero ea ntlafatso ea moruo ea lehae e bitsoang "nuclei of endogenous development" ho Misiones ea thuto, mabenkele a lijo a tšehelitsoeng, le likoporasi tsa basebetsi tse kenyeletsang moruo oa sechaba. Litsebi tse tharo tsa machaba mabapi le tekanyetso ea kopanelo linaheng tse ling e ne e le karolo ea sehlopha sa basebetsi sa Miranda Center nakong ea ketelo ea ka ka Phupu. Richard Franke (USA) o ile a arolelana lipatlisiso tsa hae mabapi le nalane ea ho kenya letsoho tekanyetsong ea lichelete Kerala India, le Marcos Arruda (Brazil) le Daniel Schugurensky (Canada) ba arolelane lipatlisiso tsa bona mabapi le moralo oa lichelete oa kopanelo naheng ea Brazil le ba ntšetsang pele lenaneo Venezuela. Seo se neng se hlakile ho rona bohle ke hore le hoja mokhoa oa ho kenya letsoho licheleteng o ka 'na oa tsoela pele haholo Kerala le Brazil moo lilemo tse mashome tsa phihlelo li thusitseng batho ho ithuta ho sebetsana le mathata a bohlokoa a sebetsang a kang mokhoa oa ho kopanya tsebo ea theknoloji mabapi le merero ea mosebetsi oa sechaba le tse ratoang. boikemisetso mabapi le lintho tse tlang pele, litebello tsa ho kenya letsoho moralong oa lichelete Venezuela li kholo haholo.
'Muso oa naha o tletseng bora oa India o lekanyetsa hore na 'muso o kopaneng oa ka letsohong le letšehali seterekeng sa Kerala o ka isa lenaneo hole hakae. 'Me ka bomalimabe 'muso oa Lula oa Brazil o entse ho fokolang ho haha lintlha tse ling tsa "moruo oa bonngoe" ho babatsa moralo oa lichelete o kopanetsoeng, esita le ho senya botumo ba tekanyetso ea lichelete e kopanetsoeng ka ho e sebelisa ho laola mehato ea ho fokotsa chelete. Ka lehlakoreng le leng, Venezuela, Mopresidente le Congress ba se ba ts'ehetsa ka botlalo moralo oa lichelete o nkang karolo le ho aha likarolo tse tlatselletsang tsa "moruo oa sechaba" o felletseng. Naheng ea Venezuela, batho ba bangata ba nka moralo oa lichelete oa kopanelo e seng feela mokhoa o betere oa ho etsa liqeto ka thepa ea lehae, empa e le karolo ea ts'ebetso ea ho etsa demokrasi likarolong tsohle tsa bophelo ba moruo. Ha ho makatse hore ebe liofisiri tse ling tsa lehae li hanne ho etsa moralo oa tšebeliso ea chelete hobane o qholotsa matla le litokelo tsa bona tsa setso. Ba bang, joaloka bo-ramotse ba Carora le Libertador ba ileng ba fetisetsa chelete eohle ea ’masepala likopanong tsa boahelani hore ba e sebelise kamoo ba boneng ho loketse, ba amohetse lenaneo lena hammoho le liphetoho tseo le li tlisang mosebetsing oa ramotse.
Makhotla a Sechaba: Ka mor'a referantamo ka Tšitoe 2006, lets'olo le leholo la ho hlophisa le ho matlafatsa makhotla a sechaba le ile la thakholoa e le mohato o mocha oa ho aha moruo oa sechaba. Lekala la Kopanelo le Ntšetso-pele ea Sechaba, MINPADES, le ile la sebetsa ho theha likarolo tsa pele tsa moruo oa sechaba. Ka 2004 Lekala la Moruo o Tloaelehileng, MINEP, le thehiloe ho thusa ho aha likarolo tse ncha tsa moruo oa sechaba. Ha 'muso o etsa qeto ea ho theha makhotla a sechaba sebakeng se seng le se seng, MINEP e ile ea matlafatsoa' me ea reha Lekala la Moruo oa Sechaba, MINEC. Ka mor'a lipuisano tse telele, ho ile ha etsoa qeto ea hore makhotla a metse a lokela ho ba le malapa a mashome a mabeli ho isa ho mashome a mahlano libakeng tsa mahaeng le malapa a makholo a mabeli ho isa ho makholo a mane libakeng tsa litoropo. Kaha makhotla a sechaba ke litšiea tsa sebopeho se secha sa lipolotiki naheng ea Venezuela, ho ka utloahala e le ntho e makatsang hore ka linako tse ling ho na le malapa a ka tlase ho mashome a mahlano libakeng tsa mahaeng. Ho ile ha khethoa hore lelapa le leng le le leng, esita le libakeng tsa mahaeng moo metsana e menyenyane e leng hōle haholo, le be le monyetla oa sebele oa ho kopanela liqetong tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa lipolotiki tse le amang.
Makhotla ’ohle a metse ea mahaeng ao re a etetseng seterekeng sa Lara a ne a entse qeto ea hore bolulo ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa. E mong le e mong o ile a feta mohatong o boima oa ho etsa qeto ea hore na ke malapa afe a tla fumana matlo a macha kaha ho ne ho sa lekana ho fana ka matlo a macha bakeng sa bohle. Re ile ra botsa litho hore na li sebelisa litekanyetso life. Re ile ra botsa ka nepotism. Re ile ra botsa hore na ho etsahetse’ng ka malapa a neng a nyahame a bile a sa lumellane le liqeto tseo. Le hoja likarabo li ne li fapane, ntlha e ka sehloohong e ileng ea hlokomeloa e ne e le tlhokahalo - boemo ba bolulo bo teng ba lelapa le palo ea bana. Le hoja bohle ba ile ba leka ho fihlela tumellano, makhotleng a mang a sechaba ho ile ha nkoa likhetho, ’me maemong a mang ba neng ba nyahame ba ile ba tšosa ka hore ba tla tsamaea. Phapang e khōlō pakeng tsa makhotla e ne e le hore na a atolosetsa chelete ea ’ona ea matlo ho ea bohōleng bofe ka ho fana ka thepa sebakeng sa habo bona, ho fokotsa palo ea likamore, kapa ho fana ka basebetsi. Ketsahalong e ’ngoe, setho sa lekhotla e ne e le sehahi ka boeena se ileng sa khona ho okamela boholo ba moaho ke litho tsa sechaba, ka hona a otlolla tekanyetso ea lichelete ea matlo ka ho fetisisa. Sehahi ha sea ka sa amohela e 'ngoe ea matlo a macha hobane re ile ra bolelloa hore ntlo ea hae e ne e le boemong bo botle. A re ha a soetseha hobane o na le tšepo ea hore o tla fumana ntlo e ncha selemong se tlang, kapa tse latelang, kamor’a hore ba bang bao matlo a bona a seng a le boemong bo bobe ba fumane ea bona. Lekhotleng le leng ho ile ha buisanoa ka lelapa le nyahameng le neng le tšositse ka hore le tla tsamaea, hobane le ne le nahana hore le na le monyetla o motle oa ho fumana ntlo selemong se latelang.
Merero e meng e ne e fapane haholo. Lekhotla le leng la sechaba le ile la aha setsi sa ho rua likhoho - khahlano le boeletsi ba setsebi sa 'muso sa temo ea temo se neng se nahana hore se tla ba betere ha se ka ntlafatsa meaho ea bona bakeng sa ho lisa lipoli. Re ile ra botsa hore na ke bo-mang ba neng ba tla sebetsa polasing e ncha ea likhoho e kopanetsoeng, hore na ba tla lefshoa joang, le hore na phaello e tla arolelanoa joang. Ho ile ha totobala ho tsoa likarabong tsa bona hore tsena tsohle li ne li tlameha ho nahanoa, le hoja bohle ba ne ba lumellana hore ha se bohle ba neng ba tla lebelloa ho sebetsa khoebong ea likhoho tsa sechaba kaha ba bang ba ne ba e-na le mesebetsi e lefang ka ntle ho sechaba hoo ho seng motho ea neng a lebeletse hore ba ka inehela. Makhotla a ’maloa a ne a e-na le litsela tsa seretse tse katiloeng e le hore batho ba tsebe ho tsoela litseleng tse kholo nakong ea lipula. E mong o ile a haha tleliniki ea bophelo. Merero ena ka bobeli e ne e hloka khokahanyo le mekhatlo e kantle. Babuelli ba lekhotla ba ile ba kopa masepala ho lokisa litsela tsa bona tse ngata tsa seretse mme ba sebelise lichelete tsa lekhotla la sechaba ho lefella se setseng. Lekala la Bophelo le ile la tlameha ho buisanoa ka taba ea ho sebetsa tleliniking eo. Lekhotla le leng la sechaba le ile la etsa qeto ea ho aha moaho oa sechaba bakeng sa liboka le mekete.
Liboka tseo re neng re ea ho tsona li ne li e-ba teng haholo—ka boemeli ba malapa a fetang halofo. Hangata ho ne ho se joalo qalong, kaha batataisi - hangata basebeletsi ba 'masepala ba kileng ba sebetsa ho Misiones ea thuto - ba ile ba tlameha ho thusa sechaba ho hlophisa kopano ea bobeli ka mor'a hore ho ba teng ho fokotsehe sebokeng sa pele. Ho khetha linako tse loketseng tsa liboka, ho fana ka lipampitšana tse ngata, le ho kokota menyakong e eketsehileng hangata ho ne ho hlokahala, empa ho hlakisa baahi ho ne ho tla tela chelete e ngata ntle le haeba ba ka theha lekhotla la sechaba qetellong ho lebisitse ho sebetsa makhotla a sechaba sechabeng se seng le se seng sa masepala. Lekgotla le leng le le leng la setjhaba le ne le kgethile vocero, kapa mmuelli, le suplente, kapa mmuelli ya nkang sebaka, bakeng sa sehlooho se seng le se seng se entsweng ke kopano ya setjhaba (mohlala, bophelo bo botle, boitapoloso, motlakase, jj.). Har'a babuelli ba ka bang makholo a mabeli bao re kopaneng le bona makhotleng a metse ea mahaeng le makhotla a metse ea litoropo toropong ea Carora, palo e sa lekanyetsoang e ne e le basali ba futsanehileng ba mebala ba nang le bana ba 'maloa. Ba bangata ba bona ba ne ba sa tsoa kena lipolotiking. Hoo e ka bang kaofela ha bona e ne e le Chavista ka matla. Palo e sa leka-lekaneng ea batsamaisi masepaleng e ne e le basali ba bacha ba tsoang malapeng a basebetsi ba nang le thuto ea koleche, bao le bona ba neng ba tšehetsa Chavez haholo. Sebui se seng seo re ileng ra buisana le eena haholo e ne e le monna e mong oa lekhooa ea lilemong tse bohareng ea neng a bonahala e le motho ea ruileng ka ho fetisisa motseng oa habo ’me a le mafolofolo mokheng oa bohanyetsi oa lipolotiki. Baahelani ba hae ba ne ba tseba ka botlalo boinehelo ba hae ba lipolotiki, boo ba seng bakae ba bona ba neng ba e-na le bona, empa ba bontša hore ba tšepa botšepehi ba hae ka ho feletseng ’me ba mo hlalosa e le motho sechabeng ea neng a sebetsa hantle ka ho fetisisa. Ka lehlakoreng la hae, o bontšitse tšehetso e matla bakeng sa moralo oa lichelete o nkang karolo le makhotla a sechaba ao a ileng a leboha Chavez le ramotse oa Chavista oa Carora. Empa o itse ha a na morero oa ho tlohela mokha oa hae oa bohanyetsi oa lipolotiki kapa ho ba Chavista ka boeena.
Batšehetsi, Lipolotiki, le Litsebi: Le hoja ho le bohlokoa ho tsepamisa maikutlo ho se etsahalang fatše, le seo bahanyetsi likarolong tse sa tšoaneng tsa moruo oa sechaba ba se nahanang, motho ha aa lokela ho hlokomoloha tšusumetso ea bo-ralipolotiki le litšebeletso tse amang moruo oa sechaba. Ho feta mang kapa mang, ehlile, Chavez o na le phello e kholo ka ho fetisisa lenaneong la lipolotiki Venezuela mme haholo-holo mererong ea lefapha la sechaba. Maikutlo a ka a tsoang lipuong tsa hae, le ho seo batho ba baholo Setsing sa Miranda ba tsebang monahano oa hae ba mpoleletseng, ke hore Chavez ke moetapele oa mokhatlo oohle oa Chavista, empa hape ke moetapele oa lepheo la eona le matla. Lilemong tse robong tse fetileng Chavez o 'nile a lebisa qoso khafetsa ho tebisa ts'ebetso ea phetoho ea sechaba - hangata ka mehato e mecha ea moruo oa sechaba. Ntlheng ena karolo e phethoang ke Chavez e ’nile ea tšoana le karolo eo Mao a ileng a e bapala Chaena lilemong tsa bo-1950 le bo-1960 ha e ne e le hlooho ea ’muso le mokha, empa hape e le moetapele oa mokha oa lepheo le letšehali ka har’a CCP.4 Seo re ka se bitsang "kampo ea Chavista" ke motsoako oa mekha le lihlopha tse nyane tse ka letsohong le letšehali tse neng li kenyelletsa mekha e nyane ea bohareng le mekha e ka letsohong le letšehali - kaofela pele ho likhetho tsa hae - le sehlopha se seholo sa baitseki ba fapaneng ba lipolotiki ka matšolo a fapaneng. mananeo a qaliloeng ke mmuso oa hae. Leha ho na le boiteko bo ntseng bo tsoela pele ba ho theha mokha o kopaneng oa Venezuela oa bososhiale o nang le bohle bao ka tloaelo ba ipitsang "Chavistas," e 'ngoe ea likarolo tse hlakileng tsa lilemo tse robong tse fetileng e bile ho se be teng ha mokha o kopaneng oa lipolotiki oa bososhiale o tsamaisang mokhatlo. ts'ebetso ea lipolotiki - molemong kapa bobe.5
Leha e batla e le boikhethelo ebile e sa nepahale, ho bohlokoa ho khetholla lipakeng tsa mekhoa e 'meli e fapaneng ka har'a kampo ena ea "Chavista" e sa tšoaneng le e lohiloeng. Pono ea mekhoa e itekanetseng e kenyelletsa maano a le letšehali-Keynesian a kopantsoe le liphetoho tse ling tsa boiketlo ba sechaba, empa ha a fetele ho feta tsamaiso ea 'maraka e nang le "motsoako" oa likhoebo tse ikemetseng le tsa sechaba. Kaha e 'ngoe ea mekha e' meli ea bohanyetsi e emelang oligarchy, Accion Democratica, ke mokhatlo oa sechaba oa demokrasi le setho sa Socialist (eo pele e neng e le ea Bobeli) International, motho o lokela ho ba hlokolosi ha a sebelisa lentsoe "demokrasi ea sechaba" Venezuela. Empa libakeng tse ling tloaelo ena e itekanetseng ka har'a kampo ea Chavista e ne e tla hlalosoa e le demokrasi e tiileng ea sechaba, 'me hangata e sa soasoe - bonyane ho fihlela joale - ka litloaelo tsa "leqhubu la boraro" kapa "New Democrat". Batho bana ba itekanetseng ka har'a kampo ea Chavista ka kakaretso ha ba na tšepo ho feta ba nang le tšekamelo e feteletseng ea bokhoni ba batho ba tloaelehileng ba Venezuela ba ho iketsetsa liqeto tse nepahetseng, 'me ka hona ba atisa ho ba le lipelaelo mabapi le hore na seo re ka se bitsang "matla ho batho" ho fapana le "ho sebeletsa batho" matsapa a tla sebetsa.
Pono e tataisang ea tšekamelo e matla ho feta kampong ea Chavista e fihla hole ho feta moruo o tsoakaneng o tataisoang ke maano a lets'ehali la Keynesian le ho etsoa ke batho ke naha e kholo ea boiketlo. Ba bangata ba nang le tšekamelo e feteletseng ba hlalosa seo e leng karolo ea “Phetohelo ea Bolivarian,” ’me ba bitsa pono ea bona e ba tataisang “bososhiale ba lekholong la mashome a mabeli a motso o mong.” Hobane mantsoe ana a ikhethile Venezuela, ha a fane ka thuso e nyane ho rona ba kantle ho leka ho utloisisa seo a se bolelang.6 Ba nang le tšekamelo e feteletseng ba bona se etsahalang e le phetoho hobane ba e bona e le phetoho e tebileng ea sechaba le phetoho e tsotehang likamanong tsa matla har'a lihlopha tsa sechaba. Ba boetse ba lumela hore phetoho ena ea phetoho e lokela ho tsoela pele ho fihlela boipuso bo tsebahalang bo fihletsoe karolong e 'ngoe le e 'ngoe ea bophelo ba sechaba. “Bafetoheli bana ba Bolivia” ba bitsa pono ea bona “socialist,” empa ha ba etsise mehlala leha e le efe ea bososhiale e entsoeng ke ba neng ba bitsa mekhatlo ea bona ea bososhiale lekholong la mashome a mabeli la lilemo. Ka mohlala, ha ba ntse ba bona Cuba e le motsoalle oa bona ea haufi-ufi, ba tlotlisa Cuba ka lebaka la khanyetso ea eona e bolutu empa e tiile khahlanong le imperialism ea US ka lilemo tse mashome a mahlano, 'me ba khahloa ke sohle seo socialism ea Cuba e se finyeletseng bakeng sa batho ba Cuba, ha ba bone Cuba haholo. ha tlase ho naha efe kapa efe ea "socialist", e le mohlala oa bososhiale oo ba o labalabelang. Haholo-holo, ba hlakisa hore pono ea bona ea moruo oa bososhiale oa lekholong la mashome a mabeli a metso e ’meli e fapane haholo le tsamaiso ea moruo ea Cuba le litsamaiso tsa moruo linaheng tse ling kaofela tse ipitsang kapa tse ipitsang bososhiale. Ho e-na le hoo, bo-raliphetoho ba Bolivarian ke bo-socialist ka kutloisiso ea hore ba ikemiselitse ho finyella seo ba lumelang hore ba ipitsang socialist ho tloha lekholong la leshome le metso e robong la lilemo ba labalabela ho - moruo o fapaneng ka mokhoa o fapaneng le oa bokhaphithaliste, moo tlhahiso e leng ea tšebeliso eseng phaello, le moo basebetsi le bareki ba rerang mesebetsi ya bona ka demokrasi le ka tekatekano.
E mong o lekeha ho hlalosa batho ba radicals kampong ea Chavista e le libertarian socialists ka lebaka la ho tsitlella ha bona bohare ba basebetsi le boipuso ba sechaba, le ho hana mehlala leha e le efe ea bososhiale moo e le sieo. Empa sena se ne se tla khelosa lintlheng tsa bohlokoa. Ke Bafetoheli ba 'maloa ba Bolivarian ba bonahalang ba latela tšimoloho ea bona ea kelello ho bososhiale ba tokoloho. Leha e le hore ba bangata ba bona ha ba kopanele tlhaloso ea bososhiale ea tokoloho ea Marxism-Leninism. Le hoja Bafetoheli ba Bolivarian ba sa lumele hore leha e le mang ea ipitsang socialist lekholong la mashome a mabeli a lilemo a atlehile ho finyella bososhiale joalokaha ba e bona, boholo ba bona ba bonahala ba lumela hore e ne e le sepheo sa bososhiale mekheng ea Marxist-Leninist e ileng ea finyella matla a mmuso ho etsa joalo, esita le haeba ba hlolehile ho fumana mekhoa, kapa ba lahleha tseleng. Ba boetse ba na le pono e fapaneng mabapi le liphetoho ho feta ba bangata ba libertarian socialists ba lekholong la mashome a mabeli la lilemo. Ba bona Phetohelo ea bona ea Bolivarian e le phetoho ea ho iphetola ha lintho - ba ikutloa ka tsela e lebisang likamanong tse ncha tsa sechaba le litekanyetso tse ncha tsa batho - ho e-na le ho fetoha ka tšohanyetso pusong ea sehlopha e nkiloeng phetohong ea taolo holim'a mekhoa ea tlhahiso. Joalo ka ha nka bolela, bo-raliphetoho ba bangata ba Bolivia le bona ba nka lintlafatso ho seo e ntseng e le moruo oa bokapitale e le mehato e metle tšebetsong ea phetohelo. Libertarian socialists hangata li na le tšekamelo ea ho talima liphetoho tse teng ka har'a capitalism hampe, joalo ka litšitiso tse fetisoang ke lira tsa "phetoho ea 'nete" ea sechaba ho thibela phetoho ea phetoho.
Bokhoni ba ka ba ho lekanya monahano oa "litsebi" tse sebetsang mafapheng a amanang le moruo oa sechaba li lekanyelitsoe. E ipapisitse le lipuisano tse ’maloa tseo ke ileng ka khona ho ba le tsona le ba boholong Lekaleng la Meralo le Lekala la Moruo oa Sechaba, mabapi le tsela eo ke ileng ka arabela ka eona lipuong tseo ke ileng ka li etsa mafapheng ao ka bobeli, le tlhahlobong ea ka ea lenaneo la thuto la baithuti ba ntseng ba ithuta Lekaleng la Meralo. sekolo. Ke ne ke lula ke maketse ke bile ke khahlisoa ke seo “litsebi” tsena li neng li se nahana. Qalong ea ketelo ea ka ea pele, ke ipehile kotsing ea hore ke se ke ka hlola ke mengoa hape, ke ile ka etsa qeto ea ho sebelisa monyetla oa ho bua le batlatsi ba matona, lefapha la thuto ea matsoho, le sehlopha sa pele sa liithuti sekolong sa Lekala la Meralo ho phephetsa mohopolo oa setso oa bososhiale. thero. Ke ile ka qala puo ea ka ka ho bolela hore haeba ba nahana hore mosebetsi oa bona ke ho etsa meralo e molemonyana le e molemonyana, ke ne ke nahana hore ba senya nako ea bona ka ho fetisisa, ’me ba na le phello e mpe le ho feta. Ka mor'a ho khutsa ka lihlong, ke ile ka tsoela pele ho bolela hore ho e-na le hoo ke ne ke nahana hore mosebetsi oa batho ba sebetsang Lefapheng la Meralo la Venezuela ke ho thusa basebetsi ba likoporasi le bareki makhotleng a sechaba le likopano ho rera mokhoa oa ho sebelisana ka katleho har'a bona. Ke ile ka makala ha bamameli ba ka ba lumela. Ho feta moo, ba ile ba re ba utloisisa hore sena se bolela hore ba hanne motheo o neng o thehiloe likhopolong tsa nakong e fetileng tsa thero ea bososhiale, ’me ha e le hantle, ba amohetse taelo e ncha e ka sehloohong: “Le se ke la rera. etsoe ba bang, bebofatsa moralo by ba bang.” Ho tloha ha ke memeloa ho khutla, ke bile le menyetla e mengata ea ho tiisa hore batho ba Lekaleng la Meralo ba ne ba sa tšeha feela motho oa melata ea se nang mekhoa ha ke ne ke etetse lekhetlo la pele. Ke ithutile le manane-thuto ka ba ka bala litemana tse sebelisoang ho koetlisa bao haufinyane e tla ba basebeletsi ba bohlokoa Lekaleng la Meralo. E fapane ka ho felletseng le manane-thuto a tloaelehileng mabapi le moralo oa naha 'me e bonahatsa maikutlo a "motataisi" ho fapana le "moetsi oa moralo."
Lekaleng le lecha la Moruo oa Sechaba, batho bao ke ileng ka kopana le bona ba ne ba bonahala ba hlakile ka ho tšoanang mabapi le hore na mosebetsi oa bona ke ofe. Ba tšoarehile ka ho theha likarolo tsa motheo tsa moruo oa sechaba - likoporasi tsa basebetsi ba ipusang, makhotla a sechaba, le likopano tsa sechaba. Ba tšoarehile ka ho ruta baeta-pele ba khethiloeng ba likoporasi, makhotla le likopano tsena hore ba tlameha ho sebelisana ka tlhompho le bonngoe ho e-na le ho tšoarana e le bahanyetsi lipuisanong tsa khoebo. Qetellong, ba leka ho thusa likoporasi, makhotla le likopano ho fumana litsela tse sebetsang tsa ho rera mesebetsi ea bona e amanang ka nepo le ka bokhabane har'a bona e le hore tsamaiso ea 'maraka e ka nkeloa sebaka ka har'a moruo oa sechaba. Taba ea hore ha ho motho ea kileng a atleha ho thusa palo e kholo ea lihlopha tse ikemetseng tsa basebetsi le bareki ho rera mesebetsi ea bona e kopaneng ka demokrasi, ka tekano, le ka katleho ka bobona ha e bonahale e tšosa bao ke kopaneng le bona ho MINEC. Ba na le lipelaelo mabapi le litlhahiso tse entsoeng ka mokhoa o hlophisitsoeng 'me ba lumela hore likarabo tsa hore na u ka etsa sena li tla hlaha joang tekong le liphoso ha nako e ntse e ea. Empa ba bonahala ba kholisehile hore e ka khona ebile e tla etsoa.
Chelete e kholo ho feta likarolo tsa eona: Hajoale moruo oa sechaba - o entsoe ka li-Misiones tsa thuto, litleliniki tsa tlhokomelo ea bophelo, mabenkele a lijo a tšehelitsoeng, likoporasi tsa basebetsi, lits'ebetso tsa nts'etsopele ea nako e telele, tekanyetso e kopanetsoeng ea lichelete, makhotla a sechaba, le likopano tsa makhotla a sechaba - ke karolo e holang ka potlako moruong oa Venezuela. 'me ke matla a susumetsang pono ea Bolivarian ea bososhiale ba lekholong la mashome a mabeli a motso o mong. Motšehetsi oa eona ea tloaelehileng litabeng tsa maano ke mofuta o mocha oa ba bohlale ba leqeleng ba kholisehileng ka botlalo hore batho ba tloaelehileng ba ka iketsetsa liqeto tsa moruo 'me ba ikemiselitse ho qapa mekhoa ea ho ba thusa ho etsa joalo. Sefahleho sa eona se tloaelehileng ke 'm'e ea sa tsoa fuoa matla, ea futsanehileng oa mebala - 'me u se ke ua etsa phoso, ke matla a lokelang ho nahanoa! Ke moruong oa sechaba, eseng lefapha la mmuso, moo bokamoso ba bososhiale ba Venezuela bo leng teng. Lekala la mmuso le nyahamisa ka litsela tse ngata. Boiteko ba ho khothaletsa bonkakarolo ba basebetsi likhoebong tsa mmuso bo hlolehile haholo. Ha hoa ka ha e-ba le boiteko bo matla ba ho rera ka har'a lekala la mmuso, kaha batsamaisi ba khethiloeng ke mmuso ba lebeletsoe ho thibela likhoebo tsa bona ka bomong - ka moruo le lipolotiking! Seo motho a tlamehang ho se tšepa Venezuela ke hore, ha moruo o mocha oa sechaba o ntse o teba le ho hōla, litekanyetso tsa oona le mekhatlo e tla qetella e sa amohele lekala la poraefete feela empa le lefapha la mmuso.
Seo ke ileng ka se fumana se khahla haholo ke kamoo bafetoheli ba Venezuela ba hlakileng haholo mabapi le hore na ba batla hore moruo oa bona oa sechaba o sebetse joang, le hore na ke hobane'ng ha o tlameha ho fapana le tsamaiso ea 'maraka le mofuta oa moralo oa tsamaiso o tloaelehileng moruong oa bososhiale oa lekholong la mashome a mabeli la lilemo. Ba hlokometse ka nepo serethe sa Achilles sa moralo o bohareng - ho se lumelle ho itaola. Karolo e 'ngoe le e' ngoe ea moruo o mocha oa sechaba e etselitsoe ho iketsetsa "bahlahisi ka ho toba" le bareki ho laola liqeto tsa moruo tse ba amang. Ha ho na liofisiri tse bolellang basebetsi likoporasi tsa bona hore na ba hlahise eng le hore na ba e hlahise joang. Ha ho bo-ralipolotiki ba ka bolellang baahi ba barrios hore na thepa ea lehae ea sechaba e lokela ho etelletsa pele ts'ebetsong ea moralo oa lichelete. Malapa a makhotla a macha a sechaba a buisana le ho etsa qeto ka lintho tse tlang pele bophelong ba bona ba tšebeliso ea chelete likopanong tse bulehileng, 'me babuelli ba makhotla a sechaba ba etsa qeto ka lintho tse tlang pele tsa tšebeliso ea masepala likopanong tsa sechaba. Libanka tsa sechaba, tseo liofisiri tsa tsona e leng litho tsa makhotla a sechaba ao libanka li li sebeletsang, li lumella sechaba ho iketsetsa liqeto mabapi le hore na ke bo-mang har'a bona ba tšoaneloang ke likalimo 'me ba ka sebelisa lichelete tse teng hamolemo. 'Me li-nuclei tsa nts'etsopele ea endogenous li etselitsoe ho hlophisa lisebelisoa tsa lehae ho fihlela litlhoko tsa lehae ka matsapa a lehae ka litsela tseo. baithaopi ea moruo o thehiloeng sechabeng lefatšeng le tsoetseng pele la bokapitale e ka inahanela feela ka.
Empa ba ahang moruo oa sechaba Venezuela le bona ba hana litlamorao tse khahlano le sechaba tsa likamano tsa khoebo tse teng tsamaisong ea mebaraka. Ho tloha qalong feela, ba sebetsang le likoporasi tse ncha ba ne ba tšoenyehile ka hore matla a mebaraka a etelletse pele likoporasi tsa basebetsi ho etelletsa pele boithatelo ba bona bo fokolang ka litšenyehelo tsa lithahasello tsa sechaba le tsa sechaba. Mananeo a koetliso a MINEP bakeng sa litho tse ncha a hatisitse hore litekanyetso tsa tšebelisano-mmoho li kenyelletsa ho sebeletsa lithahasello tsa sechaba. Qeto ea ho khothaletsa likoporasi ho kenella molemong oa nts'etsopele ea mantlha e ne e reretsoe ho aha maqhama a sechaba, ho kenyelletsa likoporasi mererong ea moralo oa lehae, le ho thusa likoporasi ho ipona e le karolo ea sechaba se seholo. Pono ea moruo oa sechaba ka ho hlaka ke moo bahlahisi ba makhotla a basebetsi, le bareki makhotleng a sechaba, le likopano tsa sechaba ba rera mesebetsi ea bona le ho hokahanya likamano tsa bona ka ho lekana.
A hae Alo Presidente lenaneo la la 14 September, 2003 le sebetsanang le moruo oa sechaba, Chavez o ile a hatisa: “Moruo oa sechaba o thehile mabaka a oona ho motho,” ’me morero oa oona ke “ho haha monna e mocha, oa mosali e mocha, kapa sechaba se secha. ” Ho nka karolo ho tsebahalang, tšebelisano e lekanang, le bonngoe - likarolo tse hlalosang moruo oa sechaba - le tsona li kenelletse ho Molaotheo o mocha oa Bolivarian. Article 299 e totobatsa tlhokahalo ea ho netefatsa "tsoelopele ea batho ka kakaretso." Temana ea 102 e bitsa “ho hlaolela bokhoni ba ho qapa ba motho e mong le e mong.” Temana ea 62 e phatlalatsa hore ho nka karolo ha batho ke “mokhoa o hlokahalang oa ho fihlela seabo ho netefatsa tsoelo-pele ea bona e felletseng, ka bomong le ka kopanelo,” 'me e batla hore ho be le moralo oa demokrasi le moralo oa lichelete oa kopanelo maemong ohle a sechaba. Article 70 e bua ka “boitaolo, taolo ea kopanelo, le likoporasi ka mefuta eohle” e le mehlala ea “mefuta ea mekhatlo e tataisoang ke litekanyetso tsa tšebelisano-’moho le bonngoe.”
Socialism bakeng sa Lekholong la Mashome a Mabeli a Motso o Mong
Ke ile ka memeloa ho sebetsa le Setsi sa Miranda le ho bua Lefapheng la Meralo le Lekala la Moruo oa Sechaba haholo-holo hobane thahasello ea ka e kholo ea lipatlisiso ke mokhoa oa ho etsa hore moralo oa moruo o kopanele haholoanyane. Joalo ka ha ho ithutoa taba ena ho na le likaroloana tse peli: Bafuputsi ba bangata ba tsepamisa maikutlo a bona mabapi le mokhoa oa ho atolosa le ho tebisa karolo ea litho. Ka hare lekhotla la basebetsi kapa koporasi, kapa mokhoa oa ho thusa ho kenya letsoho ha bareki Ka hare lekgotla la bareki kapa setjhaba. Sehlopha se senyenyane sa rona se tsepamisitse maikutlo a rona a mantlha mabapi le hore na likarolo tsa tlhahiso le tšebeliso e ikemetseng ka hare ho naha li ka hokahanya mesebetsi ea tsona e amanang le tsona ka nepo le ka bokhabane ha li ntse li boloka boipuso ba tsona. Tšobotsi e ikhethang ea mohlala oa khopolo-taba ea moruo o kopanetsoeng7 Ke thusitse ho theha mokhoa oa "meralo ea kopanelo" e rarollang bothata bona ntle le ho sebelisa limmaraka kapa tsamaiso ea moralo. Mokhoa oa moralo oa kopanelo o etselitsoe ho fa basebetsi le makhotla a bareki boikemelo ba ho nka khato ha a ntse a ba thusa ho sibolla le ho itlama ho arola basebetsi ka tsela e lekanang le e sebetsang har'a bona - ka ho senya nako e nyane lipuisanong le likopanong kamoo ho ka khonehang. Ho isa bohōleng bofe lipatlisiso tsa ka sebakeng sena li ipaka li le molemo ho ba ahang moruo oa sechaba Venezuela ho sa ntse ho tla bonahala.
Ka maikutlo a ka, lintlha tsohle tsa bohlokoa bakeng sa ho kenya letsoho e le kannete, moruo oa sechaba o se o ntse o le teng Venezuela - likoporasi tsa basebetsi, makhotla a sechaba le likopano, le tekanyetso e kopanetsoeng. Letšolo le matla la lipolotiki le khothaletsang seabo sa sechaba, toka ea moruo, le bonngoe le ntse le tsoela pele. 'Me ho batla mekhoa e sebetsang ea likoporasi tsa basebetsi, makhotla a sechaba, le likopano tsa sechaba ho hokahanya mesebetsi ea bona e amanang ka botsona - ka demokrasi, ka toka, le ka bokhabane - e ntse e tsoela pele. Ho latela seo ke se boneng nakong ea ketelo ea ka, ho ntse ho sibolloa ho hongata mabapi le mokhoa oa ho hokahanya ka katleho le likarolo tse ling tsa moruo oa sechaba ke ba etsang hore ho nka karolo ka har'a likoporasi tsa basebetsi le makhotla a sechaba e be ntho ea sebele. Ho latela seo ke se utloileng, ba bangata ba amehang ho ntlafatseng moruo oa sechaba Venezuela ba utloisisa hore litharollo tsa setso tsa bothata ba ho hokahanya li lokela ho ithutoa e le mehlala e mebe, eseng e ntle, eo ho ka ithutoang ho eona. Mme ho latela seo ke se boneng, ba amehang maemong a tlase le a matona tekong ea pele e kholo ea sechaba ea lekholong la mashome a mabeli a motso o mong ba na le likelello tse bulehileng mabapi le mokhoa oa ho hokahanya lihlopha tse ikemetseng moruong oa bona oa sechaba, 'me ba botsa lipotso tse nepahetseng mabapi le melemo le likotsi tsa likhetho tse fapaneng.
Ha ho na tiiso ea hore ts'ebetso ena eohle e ntle e tla atleha, 'me ha ho hlokahale hore motho a shebe ka thata ho fumana lebaka la ho tšoenyeha. Naheng ea Amerika, ts'ebetso ea maano a kantle ho naha, e kenyeletsang boetapele ba Democratic Party, e ntse e hanana le khetho ea Venezuela ea neoliberalism. Pele ho hlaha Chavez, mekha ea lipolotiki ea bososhiale e ne e se matla Venezuela joalo ka linaheng tse ling tsa Latin America, ka hona, maikutlo a bososhiale e ntse e le a macha ho batho ba bangata ba Venezuela. Lehloeo la li-oligarchy le mekha ea bohanyetsi ha le e-s'o fokotsehe, 'me ho ka etsahala hore ho se lumellane pakeng tsa mapheo a itekanetseng le a feteletseng a mokhatlo oa Chavista ho tla theha nako e kotsi ea lipolotiki lilemong tse' maloa tse latelang. 'Me qetellong, le hoja boholo ba seo ke se boneng le ho se hlalosa ka holimo se khothatsa haholo, mokhoa oa ho aha moruo oa sechaba o ntse o sa lekana. Le hoja batho ba limilione ba Venezuela ba amehile ka ho tebileng ’me ba bile le liphetoho tse tebileng lipolotiking, ho ntse ho e-na le ba limilione ba ntseng ba sa etse letho le haeba ba ruile molemo ka lintho tse bonahalang lenaneong le tšehelitsoeng ke ’muso. Bososhiale ha bo e-s'o sireletsehe ho hang Venezuela, 'me “bohle metsamao e nepahetseng” ke lintho tse ngata tseo re ka li botsang. Empa se etsahalang Venezuela se lokela ho etsa hore bohle re be le tšepo ho feta leha e le neng pele hore “lefatše le molemonyana is ho khoneha,” ’me batho ba limilione Venezuela ba tšoarehile ka ho e haha hona joale.
1 Ha ke ikemisetse ho nyatsa mokhoa o mong oa phatlalatso oa litaba oa Venezuela. Ka kakaretso, mecha ea litaba e meng e etsa sohle se matleng a eona ho fana ka maemo a thibelang moo e sebetsang teng. Ka ho khetheha venezuelanalysis.com e fana ka litaba tsa boleng bo holimo, tsa litsebi tsa Venezuela khafetsa.
2 Bakeng sa tlaleho e rutang ka litliliniki tse ncha tsa boahelani moo tlhokomelo ea bophelo le meriana e sa lefelloeng 'me khatiso e le meriana ea thibelo, bona letoto la likarolo tse tharo ka Rebecca Trotzky Sirr Lefatše le Phahameng websaete ea hau: upsidedownworld.org/main/content/view/852/1/.
3 Bakeng sa tlhaloso ea lekala la likoporasi Venezuela, bona Betsy Bowman le Rob Stone, "Phetohelo ea Tšebelisano-'moho ea Venezuela," Lidolara & Sense, No. 266, July/August 2006, Camila Pineiro-Harnecker ka MRSINE, mrzine.monthlyreview.org/harnecker051205.html, le lingoliloeng tsa C. Pineiro-Harnecker, S. Wagner, le F. Perez-Marti ho venezuelanalysis.com. Bakeng sa tlaleho e babatsehang ea karolo eo "karolo ea sechaba" e e bapetseng pele ho 2005, bona Michael Lebowitz, E Haha Hona Joale: Bososhiale ba Lekholong la Mashome a Mabeli a Motso o Mong, Monthly Review Press, 2006, Khaolo ea 5, 6, le 7.
4 ke eseng ho bapisa Chavez le Mao ka tsela efe kapa efe, 'me ka sebele re sa fane ka maikutlo a hore Chavez ke "Maoist".
5 Puisano ea melemo le likotsi tsa ho leka ho hlophisa mokha o kopaneng oa bososhiale ha e felle ka moqoqo ona. Likopano tsa pele tsa lehae tsa MaVenezuela a limilione tse hlano a ingoliselitseng ho kenela mokha o mocha li ne li qala nakong ea ketelo ea ka ka Phupu.
6 Ka lehlakoreng le leng, hobane mantsoe ana a macha ebile a ikhetha ho Venezuela, a re thusa ho qoba phoso ea ho nahana hore ts'ebetso le pono e amanang le eona e ka kenngoa ka makhethe ka har'a lihlopha tse tloaelehileng tsa leqele ho tloha nakong e fetileng - tseo ba ke keng ba khona ho li etsa.
7 Michael Albert le Robin Hahnel, Moruo oa Lipolotiki oa Moruo o Kopanetsoeng (Princeton University Press, 1991), le Robin Hahnel, Toka ea Moruo le Demokerasi: Ho Tloha Tlholisanong ho isa Tšebelisanong (Tsela, 2005).
Robin Hahnel ke Moprofesa oa Economics Univesithing ea Amerika.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate