Lilemong tse leshome tsa bobeli tsa 21st Lekholong la lilemo, ka mor'a lipuo tse ngata tsa lefeela tsa 'muso oa batho, batho, batho,' ho ile ha fumanoa hore batho ba ne ba sa khone le ho laola tšebeliso ea bona ea mecha ea litaba. Likhomphutha tse kholo, tse bohlale ka maiketsetso li senotse hore le hoja 49.5% ea baahi e ne e khangoa ke leoatle la 'post-'nete' la 'disinformation', 49.5% e 'ngoe e ne e le sieo ka 'li-filter bubbles' tse nkiloeng holimo ke moea o chesang feela.
Sena se ile sa siea 1% ho sebetsana le koluoa ena. Mekhatlo e meholo ea mecha ea litaba e hirile 'litsebi tsa litaba tse bolaeang likokoana-hloko' - bahlokomeli ba bohlale ba tšoanelehang ka mokhoa o ikhethang ho khetholla lipakeng tsa boralitaba ba mashano. Matla a bona a mohlolo a joalo ka hore, ba sebetsa ka har'a ho eketsa phaello, ba bilione, ba itšetlehileng ka baphatlalatsi, le mecha ea phatlalatso e tšehetsoeng ke 'muso, leha ho le joalo ba pepesa 'disinformation' ntle le leeme le lenyenyane. Haeba ba-CEO, baokameli ba liphatlalatso le ba bang ba nyelisa batho bana ba buang 'nete ka sekhukhu ba loma matsoho a mangata a fepa, ba tšoara maleme a bona, mohlomong ka lebaka la tlhompho e tebileng bakeng sa morero oa bona o motle.
Litlalehong tsohle tse sa feleng mabapi le 'litaba tse fosahetseng', u tla bona tlhokomeliso e nyane ea bohlokoa ea "Achilles" serethe sa bongoli ba liphatlalatso, e leng tšobotsi eo e pepesoang hang-hang, e thehiloeng 'neteng ea hore e na le lipheo tse fapaneng haholo le boralitaba ba bohlale.
Lipheo tsa boqolotsi ba litaba tse utloahalang ke botšepehi, ho nepahala, botlalo le ho hlaka. Boqolotsi ba litaba bo hlakileng bo tla fana ka tlhaloso ea mebuso ea US-UK ea hore na ke hobane'ng ha ba ile ba hlasela Iraq, 'me e tla hlahisa mehloli e tšepahalang, e ka tšeptjoang, e nang le matla e hanyetsanang le tlhaloso eo.
Hlokomela tseko ena ho boqolotsi ba litaba bo utloahalang, bo tšepahalang ha se boipolelo ho Sepheo boralitaba. Kahlolo mabapi le batho le mekhatlo efe ke e tšepahalang, e ka tšeptjoang le e nang le matla ke e ikemetseng. Re ka 'na ra tsitlella hore re khetha mehloli e tšepahalang e thehiloeng bopaking bo utloahalang, bo lekiloeng, empa monahano o utloahalang ke ntho e ikemetseng e hlahang ka hare ho hlooho ea motho - ha se sepheo. Menahano ea rona e kanna ea fosahala - re kanna ra hlanya.
Boqolotsi ba litaba bo nang le kelello bo hloka hore 'na le uena re bapale likarolo tsa rona re le babali ba tšepahalang, ba nang le kelello le bashebelli ba hlahlobang litseko le ho iketsetsa maikutlo a rona. Re ke ke ra nka likhang tsa baqolotsi ba litaba bao ho thoeng ba tšepahala, ba ikemelang ka boitšepo - re tlameha ho etsa mosebetsi ka borona.
Lipheo tsa boralitaba ba liphatlalatso li fapane: e ikemiselitse ho lebisa babali le bashebelli qetong e itseng. Tabeng ena, botšepehi, ho nepahala le ho hlaka li tlas'a litlhoko tsa ho susumetsa. Ha e le botlalo, hobane boa sebetsa khahlanong lipakane tsa mashano, ha li tloheloe feela; ke tšokelo ea ho hlaseloa.
Ka hona, ena ke kamoo re ka khethollang boralitaba bo utloahalang le mashano feela. Sepheo se seholo sa Achilles sa boralitaba ba liphatlalatso ke hore:
- E hlile e kopanya tlhahlobo e hlokolosi, e qaqileng, ea forensic ea lintlha le likheo tse ngata, 'tse sa hlaloseheng', tse hanyetsanang le maikutlo. Motho ea phatlalatsang mashano o tla bokella lintlha tsohle tse nyane molemong oa qeto e hlokahalang empa - joalo ka ha eka o holofetse kelellong - o tla 'hloleha' ho hlokomela palo leha e le efe ea litlou tse lulang ka kamoreng ea ho phomola e lebisang ho seo ba se batlang. Sepheo ke ho hlahisa pono e hlakileng, e ntšo le e tšoeu ea lefats'e ntle le sebaka sa pelaelo.
- E tla fumana mabaka a ho hlasela mang kapa mang ea fanang ka maikutlo a hore mofuta ona o sefiloeng, o motšo le o mosoeu ha oa phethahala. Moqolotsi ofe kapa ofe ea nang le kelello ea nang le maikutlo a nang le maikutlo a ho phethahala, ntle le pelaelo, o tla hlaseloa e le 'mokoloki oa tšoarelo', 'moeki', motho oa mofuta oa 'Lord Haw-Haw' ea nyenyefatsang bophelo bo botle ba boitšoaro le kelello ba sechaba ka 'disinformation'. Baqolotsi leha e le bafe ba bang ba nang le kelello ba batlang ho phethahala ha ba arabela liqoso tsena tsa pele tsa 'bomenemene' ba tla qosoa ka "bomenemene" ka tsela e tšoanang. Ke lesakana le koetsoeng le utloahalang - le bohlokoa hobane, ho setsebi sa liphatlalatso, tlhōlo ke eona ntho ea bohlokoa. Ho ata ha likhang tse utloahalang ke tšokelo le ho hlōloa.
Nils Melzer - 'Ke ne ke Foufalitsoe ke Propaganda'
Ka selemo sa 2019, ha a ntse a sebetsa e le Ramolao ea Khethehileng oa UN mabapi le tlhokofatso, Nils Melzer - ngaka e nang le boiphihlelo haholo lefapheng la molao oa machabeng eo e neng e le Molulasetulo oa Switzerland oa Molao oa Botho oa Machabeng Sekolong sa Geneva sa Molao oa Botho oa Machabeng le Litokelo tsa Botho, 'me ke mang. Hona joale ke Motsamaisi oa Molao, Leano le Diplomasia tsa Komiti ea Machaba ea Sefapano se Sefubelu - O ile a fana ka maikutlo ka Julian Assange:
'Ehlile, ke ile ka nahana, Assange e tlameha ebe ke motho ea betang! Empa seo ke se fumaneng ke hore ha ho mohla a kileng a qosoa ka tlolo ea molao ea thobalano. Ke ’nete, kapele ka mor’a hore United States e khothalletse linaha tse entseng selekane le eona ho fumana mabaka a ho qosa Assange, mochochisi oa Sweden o ile a tsebisa moqolotsi oa litaba oa tabloid hore o belaelloa ka ho beta basali ba babeli. Leha ho le joalo, ho makatsang ke hore basali ka bobona ha ho mohla ba kileng ba bolela hore ba betiloe, leha e le hona ho rera ho tlaleha tlōlo ea molao. E-ba le palo. Ho feta moo, tlhahlobo ea forensic ea khohlopo e fanoeng e le bopaki, eo ho thoeng e tabohile ebile e tabohile nakong ea thobalano le Assange, ha ea ka ea senola DNA - leha e le ea hae, kapa ea hae, kapa ea mang kapa mang. Sheba hape. Mosali e mong o bile a ngola molaetsa o reng o batla Assange feela ho etsa tlhahlobo ea HIV, empa mapolesa a ne a "chesehela ho mo tšoara". Nahana hape.'
Melzer o ile a eketsa:
Qetellong ho ile ha hlaka ho 'na hore ke foufalitsoe ke mashano, le hore Assange o ile a etselletsoa ka mokhoa o hlophisitsoeng ho tlosa tlhokomelo ho litlōlo tsa molao tseo a li senotseng. Hang ha a se a theotsoe botho ka ho itšehla thajana, ho songoa le ho hlajoa ke lihlong, joalo ka baloi bao re neng re ba chesetsa thupeng, ho ne ho le bonolo ho mo amoha litokelo tsa hae tsa mantlha ntle le ho qholotsa khalefo ea sechaba lefatšeng ka bophara. 'Me ka hona, ho ntse ho beoa mohlala oa molao, ka mokokotlo oa ho se tsotelle ha rona, oo nakong e tlang o ka sebelisoang le ho tla sebelisoa joalo ka litšenolo tsa The Guardian, New York Times le ABC News.'
Melzer, eo ho hlakileng hore ke mohloli o hlakileng litabeng tsena, o fane ka maikutlo ana ho Guardian, The Times, Financial Times, Sydney Morning Herald, Australia, Canberra Times, Telegraph, New York Times, Washington Post, Thomson. Reuters Foundation, le Newsweek. Sephetho:
'Ha ho le ea mong ea ileng a arabela hantle.'
Hobaneng ho se joalo? Hobane Melzer o ne a sebetsana le Medium, tsamaiso ea liphatlalatso tsa mekhatlo ea mmuso e neng e hloka hore nyeoe ea Assange e hlahisoe ka mantsoe a matšo le a makhooa ho fokotsa tšehetso ea sechaba e le hore mmuso o ka 'mo amoha litokelo tsa hae tsa mantlha ntle le ho qholotsa khalefo ea sechaba lefatšeng ka bophara'.
Tlhokahalo ena ea liphatlalatso e bohlokoa haholo, e ntse e phehelloa ka mokhoa o sa tsitsang, hoo batho ba bangata ba phatlalatsang liphatlalatso tsa mekhatlo ea mmuso - batho bao ka 'nete ba nahanang hore ke baqolotsi ba litaba ba bohlale - ba ile ba khopisoa ke mang kapa mang ea nang le thahasello ea ho phephetsa tlaleho ea semmuso. Joalo ka ha re fumane, le hoja ho ne ho se liqoso tse qositsoeng khahlanong le Assange, 'me leha a ne a e-s'o fumanoe a le molato oa tlōlo ea molao leha e le efe, ho khothalletsa botlalo ka ho hanyetsa liqoso tse fapa-fapaneng e ne e le ho bitsoa 'mosireletsi oa peto'.
Ho sa tsotellehe 'nete ea liqoso tse entsoeng khahlanong le Assange, taba ea hore setsebi, boqolotsi ba litaba bo batlang ho phethahala ha boa ka ba hlokomolohuoa feela, empa bo ile ba thibeloa, e ne e le serethe se seholo sa Achilles se bontšang hore Assange e ne e le sepheo sa blitz ea propaganda ea mmuso. . Sena se ne se bolela hore, ho sa tsotelehe liqoso khahlanong le Assange, The Medium e ne e se e le molato oa ho phethola demokrasi, lipuisano tse tsoetseng pele le tokoloho, hobane e ne e sebetsa e le moemeli oa mmuso, eseng joalo ka mohloli o hlokang leeme oa tlhahisoleseling. E ne e nka baahi ba lehae e le sera se lokelang ho laoloa le ho sebelisoa.
Ka hona, ho akaretsa: ha lintlha tse hlokolosi li kopanngoa haholo le likheo tse lekanang le litlou, 'me ha thahasello ea ho phethahala e nyatsoa ka ho pharaletseng e le 'bomenemene', kapa 'boitšoaro bo bobe' ba mofuta o itseng, sena ke serethe sa Achilles se pepesang blitz ea propaganda.
'La, La, La!' Ea Mahareng e Beha menoana ea Eona Litsebeng
Ka Phuptjane re ne re le e 'ngoe ea liphatlalatso tse neng li tšehetsa basali ba pepesang tlhekefetso ea thobalano ea sengoli sa mehleng ea maemo a holimo Nick Cohen leqepheng la pele. Sehlooho se e hatisitsoeng ke New York Times. Basali ba supileng ba ile ba bolella NYT hore Cohen "o ne a ba phopholetsa kapa a etsa liketso tse ling tse sa batleheng tsa thobalano ka lilemo tse ka bang mashome a mabeli. Ba bane ba ile ba tsitlallela ho se tsejoe, ba tšaba liphello tsa litsebi. Boemong bo bong le bo bong, The Times e ile ea hlahloba litokomane kapa ka tsela e 'ngoe e tiisa liakhaonto tsa bona. Sena ha sea ka sa lekoa ke mecha ea litaba - tlaleho ea NYT e ile ea latela lipatlisiso tsa ka hare tsa Guardian News & Media, ka mor'a moo Cohen o ne a tlohile ho Observer.
Phapang le karabelo ea mecha ea litaba ho liqoso tsa Assange e kanna ea tšoenya le ho feta. Tlaleho ea NYT ka Cohen e phatlalalitsoe ka la 30 Motšeanong. Patlisiso ea rona ea polokelo ea litaba ea ProQuest ka Phuptjane 15 ea koranta ea UK e boletseng kamora la 29 Motšeanong e fane ka liphetho tse latelang:
'Nick Cohen' = 9 e bua ka eona
Ena e ne e le kakaretso ea thahasello khatisong eohle ea UK. Pale ena e ne e patoa feela 'me ha ea ka ea koaheloa ke Guardian kapa BBC.
Re ne re le e 'ngoe ea libaka tse fokolang haholo ho qotsa mophonyohi oa tlhekefetso ea thobalano Lucy Siegle:
'Ka selemo sa 2018, moqolotsi oa litaba oa Freelance le moqolotsi oa litaba oa BBC One Show Lucy Siegle - ea ngotseng kholomo ea Observer mabapi le bophelo bo botle mme a tsebisa koranta ea Ethical Awards - o tlalehile Cohen ho Guardian ka ho mo phopholetsa phaposing ea litaba, empa "ha ho letho le etsahetseng". Siegle o ile a hlalosa kopano ea hae ea 1 Hlakola 2018 le batsamaisi ba phahameng ba Guardian e le "e mabifi", "kotsi ea koloi e felletseng", moo a ileng a ikutloa a le "khase" le hore "ha e le hantle ba qetile halofo ea nako ba leka ho nyenyefatsa seo ke neng ke se bua ebe e 'ngoe hape. halofo ea nako ke mofuta oa ho kenya menoana ea bona litsebeng tsa bona ebe ba batla ba ea “la la la”.'
'La, la la', e akaretsa karabelo ea 'muso-corporate Medium kaofela mabapi le mahlabisa-lihlong.
Bapisa hape, karabelo ea liqoso khahlanong le rametlae le mohlalosi oa lipolotiki ea hanyetsang Russell Brand, ea qosoang ka peto ke mosali a le mong, le ho hlekefetsoa ka likamano tsa botona le botšehali ke basali ba bang ba bararo. Ka mor'a moo, Sepolesa sa Metropolitan tlaleha hore e boetse e amohetse 'palo ea liqoso tsa litlolo tsa molao tsa thobalano'. The World Socialist Network (WSWS) O ile a fana ka maikutlo:
'Karabelo e makatsang ea pale ea Brand mecheng ea litaba, e nang le Guardian le likoranta tse ling tse etelletseng pele ka lebitso, e nyenyefatsa melao-motheo ea molao le demokrasi. E se e ahlotse Brand pele e le molato, e mo file pariah le ho beha monyetla oa nyeoe e nepahetseng haeba e ne e ka ba likareteng nakong e tlang…
'Litokelo tsa molao le tsa demokrasi li tlameha ho sireletsoa ho felisa boemo boo batho ba tummeng le baetsi ba litšoantšo ba ka lihuoang ka liqoso tse lonya le lesebo. Ha ea lokela ho hlalosa hore na sena se fana ka matla afe a maholohali ho ba nang le tšusumetso e kholo mecheng ea litaba le lipolotiking, le ho hloka toka ho ka etsoang.'
Ebile, mang kapa mang ea latelang nyeoe ea Assange o tla be a tšohile ha Mongoli oa Litaba tsa Kantle ho Naha James Cleverly O ile a fana ka maikutlo phatlalatsa ka liqoso khahlanong le Brand:
'Re tlameha ho ba hlokolosi haholo ha re mamela mantsoe a batho ba batlang ba hloka matla. Hobane, ke nahana hore, ka kakaretso, re lahlehetsoe ke menyetla ea ho etsa se nepahetseng le ho kenella haholo pejana.'
Sena, ehlile, se ile sa fana ka maikutlo a matla a molato oa Brand, ho thusa ho beha molumo bakeng sa nyeoe e latelang ke boralitaba. Ehlile, motho a ka ipotsa hore na ke hobaneng ha ralipolotiki e moholo joalo oa Ofisi ea Litaba tsa Kantle ho Naha ea ikarabellang likamanong tsa Borithane le linaha tsa kantle ho naha a ne a bua ka liqoso tse tobisitseng motlae le sebapali sa Borithane. Etsoe, Mongoli oa Kantle ho Naha oa Brithani o ile a etsa joalo eseng fana ka maikutlo holim'a ts'oaetso ea thobalano ea Cohen.
Dame Caroline Dinenage, molulasetulo oa komiti ea litaba ea House of Commons, o ile a ngola ho sethala sa media, Rumble:
'Re tla leboha ha o ka netefatsa hore na Mong Brand o khona ho etsa chelete ka litaba tsa hae, ho kenyeletsoa le livideo tsa hae tse amanang le liqoso tse tebileng khahlanong le eena. Haeba ho joalo, re ka rata ho tseba hore na Rumble o ikemiselitse ho ikopanya le YouTube ho emisa bokhoni ba Monghali Brand ba ho fumana chelete sethaleng.'
Ho tlotla ea bona, Rumble o ile a araba:
'Kajeno, re fumane lengolo le tšoenyang haholo le tsoang ho molula-setulo oa komiti ea paramente ea UK ...
"Re nka e le ntho e sa lokelang le e kotsi hore Paramente ea UK e ka leka ho laola hore na ke mang ea lumelloang ho bua sethaleng sa rona kapa ho iphelisa ka ho etsa joalo."
'Ho khetholla motho le ho batla thibelo ea hae ho tšoenya le ho feta ha ho se na kamano pakeng tsa liqoso le litaba tsa hae ho Rumble. Ha re lumellane le boitšoaro ba baetsi ba Rumble ba bangata, empa re hana ho ba fa kotlo bakeng sa liketso tse sa amaneng le sethala sa rona.
'Le hoja ho ka ba bonolo lipolotiking le sechabeng hore Rumble a ikopanye le mokhopi oa batho ba hlakolang setso, ho etsa joalo e tla be e le ho tlola mekhoa le maikemisetso a k'hamphani ea rona. Re hana ka tieo litlhoko tsa Paramente ea UK.'
Dinenage e boetse e na le E ngotsoeng ho TikTok, le ho GB News, ho fana ka maikutlo:
'… e mabapi le hore Beverley Turner, ea hlalositseng Mong Brand e le "mohale" mme a mo memela ho hlaha lenaneong la hae, ka mor'a moo a behile litaba tsa GB News ka liqoso tse mabapi le Monghali Brand hoseng ha la 18 Loetse'.
Ho tweeting holim'a lengolo leo a le rometseng Dinenage, moqolotsi oa litaba oa US Glenn Greenwald o ile a botsa:
'Ho tloha neng ha liofisiri tsa lipolotiki tsa Bophirimela li e-na le matla a ho fana ka kotlo e seng molaong ho batho bakeng sa litlolo tsa molao tseo ba e-s'o ka ba qosoa ka tsona? Ke eng e fang liofisiri tsa US le UK tokelo ea ho batla hore lik'hamphani tsa theknoloji li tlose kapa li etse chelete ea libui?'
Ha ho basebeletsi ba mmuso ba ileng ba ngolla Guardian Media Group ba batla hore lingoliloeng tsa Cohen li hlakisoe. The BBC 'me Guardian, e ileng ea hloleha le ho tlaleha mahlabisa-lihlong a Cohen, e phatlalalitse litaba tse ngata le litlhaloso mabapi le liqoso tse khahlano le Brand.
Hape, serethe sa mashano sa Achilles se bonahala ka ho hlaka: liqoso tse hlokolosi tse nang le likheo tse makatsang - mohlala, taba ea hore mmuso o sebelisa khatello e kholo ho khutsisa Brand, leha a e-so qosoe, ho sa bue letho ka ho fumanoa a le molato. – ha baqolotsi ba litaba ba batlang ho phethahala ba ntse ba hoeletsoa haholo e le 'baitšoarella ba peto', joalo ka ha ho ne ho le joalo nyeoeng ea Assange.
Bahlahlobisisi ba phehile khang ea hore ho fana ka maikutlo a hore Brand e lebisitsoe ho blitz ea mashano ke ho qhelela liqoso tsa basali e le mashano a mashano. Sena ha se latele ho hang. Ka mohlala, ho ka etsahala hore ebe lipolelo tseo ka bobeli ke 'nete 'me se sebedisoang ke matla a sa lokang ho khutsisa Brand.
Bahlahlobisisi ba boetse ba botsitse hore na ke hobane'ng ha re e-s'o bue ka bonnete ba liqoso tsa basali - re ka belaela joang lipolelo tsa basali ba bane ba buang ba ikemetseng? Nyeoe ea Assange, haholo-holo tlhahlobo ea setsebi sa Nils Melzer ea nyeoe eo, e ile ea re kholisa hore ke ntho e sa utloahaleng hore batho ba kang rona - le batho ba kang batho ba bangata ba fanang ka kahlolo hang hang mecheng ea litaba tsa sechaba - ho ameha ho fana ka maikutlo a nang le tsebo mabapi le litaba tsena tse thata tsa molao. litaba tse thehiloeng ho litlaleho tsa mecha ea litaba le litlhaloso.
Na Brand A Leftist?
Joalo ka mehleng, ha ho letho le lumelletsoeng ho kena-kenana le mofuta o hlokahalang, o motšo le o mosoeu oa liketsahalo. Sekoaelo sa blitz ea propaganda se bile se fanoe ke polelo ea hore Brand e ke ke ea ba taba ea blitz ea mofuta oa Assange kapa Corbyn hobane ha se mohanyetsi ho hang.
Hore na re bitsa Brand 'ea leqeleng' kapa che, 'nete ke hore lilemong tse leshome tse fetileng o entse ho hongata ho qholotsa le ho khopisa matla a mmuso. Selemong sena, o buisane le batho ba chesehang ka ho fetesisa joalo ka Cornel West, Noam Chomsky le Aaron Maté. O na le nako e telele le ka lentsoe tshehetswa Corbyn le Assange, 'me lilemong tse' maloa tse fetileng o buisane le Max Blumenthal, Edward Snowden, Chris Hedges, Glenn Greenwald, Matt Taibbi, Jimmy Dore, Joel Bakan, Helena Norberg-Hodge, Vandana Shiva le ba bang ba bangata. Ona ke mosebetsi oa bohlokoa o fanang ka lentsoe ho batho ba leqeleng le ba tikoloho ba hlokomolohuoang ka botlalo ke mecha ea litaba ea 'matloana', ha ba sa etselletsoe le ho hlekefetsoa.
Brand e na le kamehla e phephetsoeng tlaleho ea molao mabapi le ntoa ea Ukraine. Ho YouTube ka Pherekhong e fetileng, o ile a etsa ea pele hlahlobeloa e fanoeng ke moqolotsi oa litaba oa lipatlisiso Seymour Hersh ka mor'a hore Hersh a hatise ea hae tseko e nyatsehang hore US e ne e le ka mor'a litlhaselo tsa bokhukhuni tsa Nord Stream 2 Europe.
Joaloka rona e ngotsweng, Litlaleho tsa Hersh li ne li hlokomolohuoa, kapa ka ho fetisisa li songoa, ke batho ba kang Guardian, BBC le The Times e le karolo ea khatello e 'ngoe ea ho hanyetsa. Etsa kopo ea lebitso leha e le lefe leo u le ratang, taba ea hore Brand o ile a etsa lipuisano tsena tsa pele le Hersh ho YouTube, hore o na le ba ngolisitseng YouTube ba limilione tse 6.6, le hore video e 'nile ea shejoa ka makhetlo a 855,000, e ne e le tlatsetso e tebileng ea ho hanyetsa ntoa.
Puisano ea Hersh feela le taba ea hore Brand o lula a fihlela bamameli ba bangata ka bohanyetsi ba hae - moqolotsi oa litaba oa mehleng oa Guardian Jonathan Cook. o pheha khang 'Mohlomong ke mohlahlobisisi ea nang le tšusumetso e kholo ea bokhaphithaliste ka puo ea Senyesemane' - ho bolela hore Brand ehlile o tla tobisoa ke tsamaiso ea mashano a mekhatlo ea mmuso e atlehileng ho senya morero oa lipolotiki oa Corbyn, le seriti sa Assange, ka mabaka a tšoanang.
Ehlile, joalo ka rona e tšohloa ka nako eo, Brand o ne a se a ntse a tlas'a mokhoa oa Corbyn, mecha ea litaba e senya lilemo tse leshome pele ho moo, e kenyelletsang li-hitters tse kholo tse kang David Aaronovitch, ka nako eo ea The Times, le Nick Cohen. Brand ea boemo bo holimo, buka ea 2014, 'Revolution', e hlalositsoe e le 'anti-capitalist', e rekisitse likopi tse 22,000 matsatsing a pele a 11 'me a qotsa batho ba kang Noam Chomsky le David Graeber. E ne e reretsoe ka lebaka la litlhaloso tsa mofuta ona:
'Kajeno batho ba tobane le khetho e makatsang: ho pholosa lefatše le ho lahla bokhaphithaliste, kapa ho boloka bokapitale le ho lahla polanete.'
'Lebaka leo ka lona batho ba ka har'a libese tse monate tsa [ba phahameng] ba le mabifi ha ba sireletsa moruo ke hore ba entse qeto ea ho lahla polanete.' (Brand, 'Revolution', Century, 2014, ebook, leq.345)
'Nete ke hore 're phela tlas'a bohatelli'. (ts.550) US, haholo-holo, 'e sebetsa joalo ka sesole se tiisang lithahasello tsa khoebo tsa likoporasi tseo e ikopantseng le tsona'. (p.493) Brand o hlokometse hore karolo ea 70 lekholong ea khatiso ea UK e laoloa ke lik'hamphani tse tharo, liperesente tse 90 tsa boralitaba ba US ke tse tšeletseng, 'me 'liperesente tse 1 tsa batho ba Brithani ba ruileng ka ho fetisisa ba na le ba futsanehileng ka ho fetisisa 55%. '. (leq.34)
Ka menyetla ea phetoho e kholo, Brand o ngotse:
'Hopola, batho ba u bolellang sena ba ke ke ba sebetsa,' muso, Fox News kapa MSNBC, kapa ho op-eds ho Guardian kapa Spectator, kapa kae kapa kae, ke batho ba nang le thahasello ea lintho tse sa fetoheng. ' (leq.514)
Mang kapa mang ea balileng Edward Herman le Noam Chomsky's 'Manufacturing Consent', o tla tseba hore bahanyetsi ba fihlelang bamameli ba bangata ka melaetsa ea mofuta ona ka sebele ba tla hlaseloa ke litlhaselo tse matla, tse ntseng li eketseha tse tsoang mecheng ea litaba. Brand ha e hloke ho ba le matla joalo ka Assange, kapa ho ba le tšusumetso lipolotiking joalo ka Corbyn, hore o tšoanelehe. Leha e le ba maemo a tlase, bahanyetsi ba thuto ea UK ba rata Piers Robinson, Tim Hayward 'me David Miller li tobisitsoe ka liphatlalatso tsa liphatlalatso tse reretsoeng ho ba khutsisa. Taba ea hore Brand o sa tsoa buisana le batho ba ratang ka letsohong le letona Ben Shapiro ha e hlakole rekoto ea hae ka lehlakoreng le letšehali. Ka tshohanyetso, sehlooho sa video ea seo hlahlobeloa ke: 'Russell Brand & Ben Shapiro "Ha ba lumellane ka tlhompho".'
fihlela qeto e
Ho nyatsa le ho khutsisa bahanyetsi ba nang le tšusumetso, ba khahlanong le ntoa ke taba e tebileng haholo. Ka Mots'eanong, projeke ea Litšenyehelo tsa Ntoa, e thehiloeng Univesithing ea Brown e United States, Ho hakanngoa hore palo eohle ea ba shoeleng lintoeng tsa ka mor'a 9/11 - ho kenyelletsa Afghanistan, Pakistan, Iraq, Syria le Yemen - bonyane e ka ba limilione tse 4.5-4.7. Bangoli ba tlaleho ba re:
'Phuputso ea 2018 ea baphaphathehi ba Syria, Afghan le Iraq e bonts'itse hore ba fetang 60% ba sithabelitsoe ke liphihlelo tsa ntoa, ho kenyelletsa le litlhaselo tsa mabotho a sesole, ho sebetsana le polao kapa ho nyamela ha beng ka bona, ho phela ka tlhokofatso le ho koalloa ba le bang, le lipolao tsa lipaki, tlhekefetso, le tlhekefetso ea thobalano. Ba fetang 6% ba ne ba betiloe.'
Ho na le lebaka le letle la ho lumela hore botebo ba boipelaetso bo khahlanong le ntoa ba 2002-2003 - haholo-holo phello ea mosebetsi oa lipolotiki oa Tony Blair - bo entse hore ho be monate. Ka thata haholoanyane bakeng sa mekha ea bohanyetsi ea UK le mmuso oa UK ho ts'ehetsa ntoa e reriloeng ea Obama khahlanong le Syria ka 2013. Ka lebaka leo, ntle le tšehetso ea Borithane, phatlalatso eo ea semmuso, e felletseng ea US ea ntoa ha ea ka ea etsahala.
Sena se hlile se etsahala eseng ho bolela hore mantsoe a khahlanong le ntoa a lokela ho fuoa tšoaro e bonolo; ho bolela liqoso khahlanong le bona, le liqoso life kapa life tse hanyetsang, li tlameha ho hlahlobisisoa ka hloko ka tsela e utloahalang le e hlokang leeme.
Haeba nyeoe ea boralitaba lekhotleng la maikutlo a sechaba e sothoa ke mashano a matla ke sohle se hlokahalang ho khutsisa mantsoe a khahlano le ntoa a batlang ho thibela mochini oa ntoa oa US-UK o atileng, hoo ha hoa lekana.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate