GREG WILPERT: Ke The Real News Network. Ke Greg Wilpert.
Seattle City Council e ile ea inehela ho Amazon le likhoebo tse ling tse kholo ka labobeli ha lekhotla le ne le vouta ho hlakola lekhetho la $275 bakeng sa mohiruoa ka mong ho likoporasi tse nang le bonyane $20 milione cheleteng ea selemo. Lekhetho le ne le reretsoe ho bokella bonyane lidolara tse limilione tse 40 ho thusa ho rarolla bothata ba ho hloka bolulo bo ntseng bo eketseha ba Seattle. Phetoho ea lekhotla la toropo e ile ea tšosa baitseki, hobane lekhetho le ne le fetisitsoe ka ntsoe-leng khoeli pele ho moo. Empa litho tsa lekhotla la toropo li ile tsa fetola maikutlo ha Amazon le mekhatlo e meng e qala mokhoa oa ho vouta ho hlakola lekhetho. Mona ke seo setho sa Lekhotla la Toropo Kshama Sawant, eo e neng e le e mong oa ba seng bakae ba ileng ba vouta khahlanong le ho hlakoloa, a ileng a se bua a khothaletsa litho tse ling tsa lekhotla ho boloka lekhetho.
KSHAMA SAWANT: Lekhetho lena leo re buang ka lona, lekhetho la Amazon, ho latela boemo ba moruo, 'me ke bua joalo ka setsebi sa moruo, le ntse le tsoela pele ka botlalo. Ke lekhetho le tsoelang pele. Ke lekhetho le tsoelang pele. 'Me haeba re khathetse ke ho fokotsa lekhetho naheng, joale lekhetho leha e le lefe le tsoelang pele ke tharollo e phethahetseng. Kahoo ha re re re le mokhatlo, re tlohele sebaka seo. Se ke oa ea monyako u kokota 'me ua re sena ha se tharollo e phethahetseng, empa na u tla ba le 'na? Che, e re ena ke eona tharollo e phethahetseng hobane ke lekhetho le tsoelang pele naheng e nang le makhetho a fokotsehileng; na u na le 'na hore re ntlafatse bophelo ba batho ba sebetsang joaloka uena?
GREG WILPERT: Ho ikopanya le nna hona joale ke Kshama Sawant. Kshama ke rasososhiale oa pele ho khetheloa Lekhotleng la Toropo ea Seattle ka nako e fetang lekholo la lilemo. Ke moprofesa oa moruo Seattle Central Community College, hape ke setho sa American Federation of Teachers Local 1789. Ke leboha ho ba mona kajeno, Kshama.
KSHAMA SAWANT: Kea leboha ka ho ba le nna.
GREG WILPERT: Kahoo, re bolelle se etsahetseng mona. Ke hobane'ng ha litho tsa hau tsa lekhotla la toropo li ile tsa vouta ka likhetho tse 7-2 ho hlakola lekhetho? Ke hore ba ne ba hlile ba tšaba ho beha taba ho referendum? 'Me haeba ho joalo, ke hobane'ng ha u tšaba seo haeba lekhetho lee le lebisitsoe ho likoporasi eseng batho ka bomong?
KSHAMA SAWANT: Kahoo, ho etsa bonnete ba hore bashebelli ba hao ba tseba se etsahalang Seattle, joalo ka litoropong tsohle tse ling, seterekeng sa United States, Seattle e 'nile ea thekesela ka lilemo tse fetang leshome ka bothata ba matlo a theko e tlaase le bothata ba ho hloka bolulo. Mokhatlo oa Democratic Party o nang le lekhotla la toropo le ofisi ea ramotse, 'me o okametse koluoa ena ka mashome a lilemo Seattle, o hlotsoe ho etsa letho e le tharollo. 'Me kahoo mokhatlo oa rona oa toka ea matlo o behile sena pele. Re ile ra e loanela ka likhoeli tse ngata, ho lefa likhoebo tse kholo tse kang Amazon, Starbucks, le Facebook, e le hore re ka qala ho haha ntlo ea sechaba, e leng matlo a sechaba, a theko e tlaase ka ho sa feleng. 'Me joalo ka ha u boletse, nako e ka tlase ho khoeli e fetileng lekhotla lohle la toropo, leo haholo-holo le entsoeng ka ma-Democrats a kopaneng, le ba bang ba nang le maikemisetso a matle, empa ke 'na feela mososhiale lekhotleng. Ba ile ba vouta ka ntsoe-leng hobane ba ne ba utloa khatello ea mokhatlo. Empa joale, nako e ka tlaase ho khoeli hamorao, ba ile ba oela ka ho feletseng Amazon le likhoebong tse ling tse khōlō.
Lebaka ke hore leano la lipolotiki la Democratic Party ke hore u tla etsa seo u ka se khonang haeba u ka fumana tumellano ea likhoebo tse kholo, sehlopha sa libilione, le bo-ralipolotiki ba mekhatlo. Empa haeba ba sa lumellane le uena joale u sala u se na leano. Kahoo ka mantsoe a mang, ke leano le senyehileng lipolotiking leo mokhatlo oa rona o lokelang ho itokolla ho lona. Re hloka ho bona hore na ke hobane'ng ha sena se etsahetse, hore na ke hobane'ng ha moferefere ona o etsahetse. E etsahetse hobane bo-ralipolotiki bana ba sa ikemisetsa ho its'etleha ka matla a mokhatlo. Ke ka lebaka leo mokhatlo oa rona o hlokang bakhethoa ba rona ba ikemetseng le mekha ea rona e tla ba le sebete sa ho emela likhoebo tse kholo joalo ka Amazon le bo-ralibilione ba kang Jeff Bezos.
GREG WILPERT: Ke batla ho khutlela ntlheng eo. Empa pele, a re cheke hanyane ho feta moelelong oo le uena u qalileng ho bua ka ona. Lekhetho le ne le reretsoe ho rarolla bothata ba ho hloka bolulo ba Seattle ka ho aha matlo a sechaba a theko e tlase. Re fe leselinyana la hore na ke hobane'ng ha ho hloka bolulo ho fetohile bothata bo boholo hakaale Seattle, toropo e lulang e hapa maemo a holimo, libaka tse 10 tse holimo, tsa litoropo tse ka phelisang ka ho fetisisa United States.
KSHAMA SAWANT: Ke ntlha ea bohlokoa haholo, Greg. Ke bolela, Seattle ehlile ke toropo e ntle haholo. 'Me e ka ba toropo e theko e tlaase le e fumanehang, empa ha e sa le joalo hona joale. Ha e le hantle, leha koluoa e le mpe le ho feta metseng e kang Seattle, bona ke tlokotsi e hlahelang batho ba sebetsang teropong e 'ngoe le e 'ngoe ea United States. Mme le lefatshe ka bophara, le bona taba ena e hlaha. Ehlile e hlahisa potso ea bohlokoa, ke mang ea nang le tokelo ea ho lula libakeng tsa rona tsa litoropo? Na ke bo-ralibilione feela le bo-ralimilione le ba ruileng haholo, kapa ke mokokotlo oa toropo ea rona o etsang hore toropo e tsamaee?
Kahoo hona joale, ha se feela hore re bona khokahano ea lipalo-palo, lipalo-palo, ua tseba, ho hloka bolulo ho amana haholo le litefiso tse ntseng li phahama, e leng ntho e makatsang Seattle. Litefiso li eketsehile ebile li phatlohile ho feta kamoo motho a neng a nahanne kateng, 'me seo se amme ka kotloloho keketseho ea batho ba hlokang bolulo. 'Me kahoo tharollo feela ho sena ke ho aha matlo a theko e tlaase. Empa tlas'a bokhaphithaliste, 'maraka oa matlo ha o fane ka litlhoko tsa rona. E fana ka phaello e phahameng bakeng sa bahlahisi ba baholo, barekisi ba Wall Street le beng ba matlo. Ke ka lebaka leo re hlokang matlo a sechaba a nang le matlo a sechaba, a theko e tlaase. E leng hore na hantle-ntle lekhetho lena le ne le il’o etsa’ng, e leng ho bokella chelete ka ho khafisa likhoebo tse kholo tse sa lefang letho le haufi le karolo ea tsona e ntle, le ho sebelisa meputso eo, ho aha sechaba, matlo a metseng e meholo a ka khonang malapa a likete-kete a sebetsang a ntseng a lelekoa, ebang ke ka ntle ho toropo, kapa ho hloka bolulo.
GREG WILPERT: Kahoo, puisanong ea Fox News mabapi le ho hlakoloa ha lekhetho, sehlopha sa Fox News se ile sa bua se latelang ka litlhaselo tsa bothata ba ho hloka bolulo.
FOX NEWS PANELIST: Ke rata mantsoe ana a tsoang ho Motlatsi oa Mopresidente oa Amazon le 'muelli oa Drew Herdener, ea ileng a re toropo ha e na bothata ba chelete. E na le bothata ba ho sebelisa chelete hantle. Jwale, hoo, hoo ho bolela tsohle. Ha ho joalo, Steve?
FOX NEWS PANELIST: Ke nahana hore ho nepahetse. 'Me ke nahana hore, ka 'nete, ha ho motho ea tsoang selibeng sena. Ke mokhoa o se nang kelello oa ho leka ho rarolla bothata ba ho hloka bolulo ka lekhetho le hlokang kelello. Lebaka leo ka lona u nang le bothata bona ba ho hloka bolulo ke ka lebaka la maano a bona a hlokang kelello a etsang hore bolulo bo turu haholo. Melao e etsang hore ho be le theko e boima ho haha ntlo, melao ea tikoloho, melao ea libaka. Ke maano a bona a tlatsetsang ho hlokeng bolulo. Kahoo mohopolo oa ho jabela lekhetho ho Amazon o tla rarolla bothata ke bohlanya.
GREG WILPERT: Maikutlo a hau ke afe ka khang ee, hore melao ea Seattle e baka bothata ba matlo le bothata ba ho hloka bolulo, le hore tšebeliso ea chelete ka kakaretso e sebelisa chelete e ngata haholo kamoo e leng kateng?
KSHAMA SAWANT: Ha e le hantle, ha u sheba lintlha, u ka bona hore motse ona o sebelisa chelete e nyenyane haholo ha o bapisoa le chelete eo e lokelang ho e sebelisa. Ke bolela, ha u bua ka hore na e nyenyane haholo kapa e ngata haholo, seo se tlameha ho itšetleha ka tekanyo ea bothata ka boeona. ‘Me hona joale tjena seo re se boneng, ‘me joale ka ha ke boletse, se amahanngoa le tsela eo bokhaphithaliste bo sebetsang ka eona, hobane ha bo fane ka bolulo e le tlhoko ea motho, ke hore motho e mong le e mong o na le tokelo ea ho ba le matlo a affordable, empa hore na matlo a teng joang. mesebetsi ea 'maraka molemong oa ho eketsa phaello ho batho ba maemo a tlase haholo.
Joale ha u na le maemo ao u na le seo re nang le sona hona joale, e leng sepheo se tsamaeang. Haeba motse o sebelisa matlotlo a seng makae ho ntša batho ba seng bakae ho hloka bolulo, batho ba bacha ba hloka bolulo. ’Me ho fapana le maikutlo ana a tebileng a mapheo a nepahetseng, a khahlanong le ho hloka mahae le a khahlanong le mafutsana, batho ba se nang bolulo boholo ba bona hase batho ba sa kang ba kopanya bophelo ba bona ’me ba ikarabella ka bobona. Che, ho hloka bolulo ke koluoa ea sechaba eo ka kotloloho e bakiloeng ke ho phahama ho hoholo ha rente. Phuputso ea morao tjena naheng ka bophara ho tsoa ho Journal of Urban Studies e bontšitse hore bakeng sa keketseho e 'ngoe le e 'ngoe ea lidolara tse lekholo tsa rente, u bile le keketseho ea linomoro tse peli tsa batho ba hlokang bolulo. Ka hona, ha e le hantle, bahlalosi bana ba Fox News ha ba na maikutlo feela ka lehlakoreng le fosahetseng la nalane, empa hape ha ba tsebe li-ABC tsa bona tsa moruo.
'Nete ke hore bothata ba ho hloka bolulo ke sephetho se tobileng sa ho phahama ha rente metseng e mengata e fapaneng ho pholletsa le Amerika Leboea, empa hape re bona koluoa eo ka mose ho Atlantic Europe Bophirima. 'Me mabapi le ho lefisa Amazon le hore ke bothata, ha re tobane le eona, Amazon e etsa phaello e ngata hoo lekhetho lena e ka bang phetoho ea pokotho feela bakeng sa Jeff Bezos le metsoalle ea hae ea libilione. Ho ea fihla ho Drew Herdener oa Amazon a re Seattle o na le bothata ba tšebeliso e ntle ea chelete, hantle, bokhaphithaliste bo na le bothata ba ho bokella leruo. 'Me ha uena, ha u na le Jeff Bezos o re ke na le chelete e ngata, ha ke tsebe hore na ke etse'ng ka eona; Ke nahana hore ke tla ikenya leetong la sepaka-paka, le matsatsi a mabeli hamorao ho sokela Seattle ka ho tlosa likete tsa mesebetsi ea kaho haeba re ka fetisa lekhetho le itekanetseng la phetoho ea pokotho ho eena, ke bothata bo boholo ba bokhaphithaliste.
'Me ke nahana hore lipolelo tsa Drew Herdener le lipolelo tsena tse ikhohomosang tseo u li utloileng ho Fox News e lokela ho ba khopotso ho rona hore ha ho na tsela eo re tla etsa phetoho e ntle ka eona, ho etsa hore metse ea rona e be le theko e tlaase le ho etsa hore ho be le phetoho e ntle. sechaba se sebeletsa bongata bo boholo ba batho, ka ho lebella hore bo-ralibilione le basebetsi ba bona ba lipolotiki le bahlalosi ba tla ba ka lehlakoreng la rona ka tsatsi le leng. Che, Jeff Bezos le batho ba limilione tse likete, le Amazon le Starbucks le batsamaisi ba Facebook, ba ke ke ba hlola ba e-ba ka lehlakoreng la rona, 'me bo-ralipolotiki ba ba kopang ha ho mohla ba tla ba ka lehlakoreng la rona. Re tla tlameha ho theha mekhatlo ea sechaba ho ea khanyetso e matla ea likhoebo tse kholo, 'me re lumellane le taba ea hore re ka mahlakoreng a fapaneng hobane lipheo tsa rona lia hanyetsana. Re batla sechaba se nang le botho. Ba batla bokapitalise.
Joale re tla etsa joang? Re tla tlameha ho theha mekhatlo e nkang khanyetso ea likhoebo tse kholo, e sebete ho lekana ho ema khahlanong le khanyetso e mabifi ea likhoebo tse kholo. E, ke ntoa ea Davida khahlanong le Goliathe. Empa tsela feela eo re ka hlolang ka eona ke ho haha le ho hlola ho feta khanyetso e kholo ea likhoebo. 'Me ke kamoo re hapileng $15 ka hora. Lilemong tse 'ne tse fetileng re hapile moputso o tlase oa $15 oa nalane. Ka nako eo batsamaisi bana ba khoebo ba ne ba se ka lehlakoreng la rōna. Bo-ralibilione ba ne ba se ka lehlakoreng la rona. Re ile ra hlōla hobane feela re ne re e-na le sebete sa ho ema khahlanong le bona. Le lekhotla la toropo, seo lekhotla la toropo le se bontšitseng, bongata ba lekhotla la toropo le se bontšitse, e leng hore Democratic Party le boralipolotiki ba eona ha ba na sebete seo. Ha ho mohla ba tla ema khoebong e kholo. Amazon le Jeff Bezos ba tlameha ho ts'oara menoana, 'me sehlopha se phahameng ka ho fetisisa sa molao sa toropo se ile sa khumama ka mangole sa re, Ho lokile, re ke ke ra loana le Amazon. Empa re ke ke ra emisa ka nako eo. Re tlameha ho haha motsamao oa rona.
GREG WILPERT: Joale ho thoe'ng? Ke batla ho bua hantle hore na ha mokhatlo ona o ne o ka sutumelletsa ho hong ho fapaneng? Sekhetlong seo re bileng le sona pejana ha u ne u bua pele ho likhetho, u itse Seattle e na le e 'ngoe ea mekhoa ea lekhetho ea lehae e nyenyefatsang haholo US. ka kakaretso?
KSHAMA SAWANT: Che, 'nete ke hore Seattle joalo ka masepala, setereke sa Washington, o tlas'a taolo ea molao oa naha ea Washington. Ebile, 'me ke thabile haholo hore ebe u boletse, hobane ho ts'oaroa ke bo-ralipolotiki ba Democratic ba Lekhotla la Motse oa Seattle ha se ntho e ncha. 'Nete ke hore naha ea Washington ka kakaretso e na le tsamaiso ea lekhetho e nyenyefatsang ka ho fetesisa sechabeng sohle,' me re fihlile moo pele ka lebaka la mofuta ona oa boi le ho eka ke Democratic Party boemong ba naha. Ke bolela hore ba okametse boemo bona bo soabisang, moo o nang le mekhatlo e matla joalo ka Boeing, Amazon, Microsoft, Starbucks seterekeng sena, leha ho le joalo naha ena e na le tsamaiso ea lekhetho e nyenyefatsang ka ho fetisisa sechabeng sohle. Re na le maemo a bofutsana a ntseng a eketseha, maemo a batho ba hlokang bolulo a ntse a phahama, lichelete tsa thuto ea sechaba li tsietsing ka ho feletseng, le mathata a bolulo a theko e tlaase metseng e mengata ea Washington State.
Kahoo ho inehela hona ho tlameha ho re hopotsa hore mohato oa pele o latelang, ehlile, ke hore mokhatlo oa rona o fumane lithuto tse nepahetseng, lithuto tsa nalane. E 'ngoe ea lithuto tsa mantlha mona ke hore u ke ke ua ea, u ke ke ua hapa matlo a theko e tlase, re sa re letho ka toropo e ka phelisang, ka ho beha tumelo ea hau ho Democratic Party le bo-ralipolotiki ba eona le baemeli ba eona. Mokhatlo oa rona o tla hloka mekha e ikemetseng le bakhethoa. 'Me ka ho hlakileng, selemong se tlang, litho tse supileng ho tse robong tsa lekhotla la toropo ea Seattle li tla khethoa hape,' me boholo ba tsona-. Ke boetse ke emetse likhetho, empa ke e mong oa ba babeli ba ileng ba vouta khahlanong le ho hlakoloa mme ba loanela lekhetho. Kahoo bakeng sa boholo ba litho tsa lekhotla la toropo, ba tla khethoa hape selemong se tlang. Hore potso ena e tiileng bakeng sa motsamao oa rona. Na re tla theha selekane sa 'nete sa ntoa se tla tsamaisa bakhethoa ka lenaneo la litlhoko, le ho tsamaisa bonkgetheng ba nang le sebete sa ho loants'a likhoebo tse kholo? 'Me na re tla haha mokhatlo o matla ka ho lekaneng ho etsa hore baemeli ba rona ba ikarabelle le ho ruta Democratic Party thuto? Mme hape, sa bohlokwa le ho feta, re rute motsamao wa rona thuto ya hore tsela ya ho ya pele e ke ke ya eba teng mme e ke ke ya hlola e eba teng ka Democratic Party. Tsela ea ho ea pele, haeba re batla toka ea sechaba le moruo, haeba re batla metse e theko e tlaase le e ka phelang, re tla tlameha ho e loanela ntle le Democratic Party, eseng ka ho beha qetello ea rona ho bona.
GREG WILPERT: Ke tšaba hore re tla tlameha ho e tlohela hona joale. Ke ne ke bua le Seattle City Council woman Kshama Sawant. Ke leboha hape, Kshama, ka ho ikopanya le rona kajeno.
KSHAMA SAWANT: Kea leboha ka ho ba le nna.
GREG WILPERT: 'Me kea u leboha ka ho kenela The Real News Network. Hape, hopola hore haufinyane re qalile ho bokella chelete ea lehlabula, 'me re hloka thuso ea hau ho fihlela sepheo sa rona sa ho bokella $200,000. Dolara e 'ngoe le e' ngoe eo u fanang ka eona e tla bapisoa. Ho fapana le liphatlalatso tse ling tsohle tsa litaba, ha re amohele chelete ho tsoa mebusong kapa mekhatlong. Ke kopa o etse seo o ka se khonang kajeno.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate
1 Comment
Linda McQuaig, eo ke neng ke bala haholo (mme ke ithutile ho hongata ho eena) o ile a ntšusumelletsa ho zombie rightwing meme ea bothata ba ho sebelisa chelete khahlanong le bothata ba lekhetho. Ke hopola ha bobe Mike Harris e ne e le tona-khōlō ea Ontario, eo e ne e le leloko la hae le balekane ba hae. Palo efe kapa efe ea bahlalosi (haholo-holo Armine Yalnizyan) e ile ea hlakisa taba ea hore mathata a sechaba a ne a thehiloe tšebelisong ea chelete ea sechaba (ntle le eo u se nang tsoelo-pele). Ke hopola palo ea 2% bakeng sa tšebeliso ea chelete sechabeng khahlano le ntho e ngata, e phahameng haholo bakeng sa lintho tse ling, ka ho fokotsa lekhetho, joalo ka kamehla, mohlomong e le phepelo e kholo ka ho fetisisa ea lekhetho. Buka ea Tony Clarke, “Ho Tobana le The Big Business Takeup Of Canada,” le eona e ile ea beha tsohle hantle.
Ba meharo ba nyonyehile ebile ba khelohile. Meharo ke motso oa mathata 'ohle. Leha ho na le tsamaiso e fosahetseng - tsamaiso ena ea mafia capitalist - ke lumela hore re ka e etsa hore e sebetse ho motho e mong le e mong, joalo ka ha re ile ra etsa, haholo, ka nakoana kamora WWII, pele ba khoebo ba hlokomela hore ha baa tlameha ho arolelana. hobane ho ne ho se motho ea moholo ho lekana ho e qobella.
Bit eona lipalo. Haeba bo-capitalist ba se na likhohlano mabapi le ho qobella mabotho a bona (ha se a rona, na ha ho joalo?), le lihlopha tsa lefu le mekhatlo ea bohlale, ho bolaea le ho tšosa batho ba bangata e le hore, joalo ka ha Chomsky le Herman ba boletse, letsatsi le chabile. matsete a leholimo, meharo feela hase bothata.