Makholo-kholo a baitseki ba boemo ba leholimo ba ile ba theosa leralleng ba lebile setsing se seholo ka ho fetisisa sa Brithani sa motlakase o tukang ka mashala Oct. 17 ka morero oa ho se koala. Ka mor'a metsotso e seng mekae, batho ba bangata ba ne ba phunyeletse terata e pota-potileng, e hahiloeng ka ho khetheha bakeng sa boipelaetso bona, 'me ba kena sebakeng seo, se tsejoang e le Ratcliffe-on-Soar Power Station. Empa mapolesa a 650 a ile a sireletsa tlōlo ea molao ka potlako 'me ka lihora tse tšeletseng tse latelang a loana le baitseki ba ka bang 300 ba ikemiselitseng ho liha likarolo tse ling tsa terata.
Le hoja ba seng bakae ba ile ba phunyeletsa hape ho thibela liheke tse khōlō le ho lula liporong tsa terene, ba bangata ba ile ba lematsoa ke melamu ea mapolesa kapa ho longoa ke lintja. Letsatsing le hlahlamang, ho ne ho se ho tšoaroe batho ba 57 ntle le tšitiso e le 'ngoe ea litšebeletso femeng.
Leha ho le joalo, bahlophisi ba ketsahalo ena - e bitsoang Great Climate Swoop - ba ile ba nka boiteko ba bona e le "katleho e kholo." Puong ea boralitaba, Natasha Blair, oa Camp for Climate Action, o itse, "Re fihletse seo re neng re tlil'o se etsa mona: ho bontša hore mashala ha a na bokamoso mme ho na le mokhatlo o ntseng o hola o ikemiselitseng ho nka khato mabapi le phetoho ea maemo a leholimo. .”
Baitseki ba boemo ba leholimo ba Borithane esale ba hatisa molaetsa ona ka lilemo tse 'maloa joale. Ha e le hantle, sefefo sa Ratcliffe se tlile ka mor'a tsebiso ea morao-rao e entsoeng ke mokhatlo oa Jeremane oa E.ON ea hore e ne e thibela merero ea ho haha seteishene sa pele se secha sa Brithani sa matla a mashala ka lilemo tse 30. Leha k'hamphani e beha molato ho putlama ha moruo, baitseki ba boemo ba leholimo ba lumela hore mosebetsi oa bona ke eona e entseng qeto.
Lihlopha tse kang Camp for Climate Action e susumetsoang ke anarchist, e tsejoang ka likopano tsa eona tsa beke le beke tsa bacha haholo tse qetellang ka ts'ebetso e tobileng, mme Climate Rush e bululetsoeng ke suffragette e sebelitse le litokisetso tsa machaba tse kang Greenpeace ho tloha ka 2007 ho etsa letšolo khahlanong le EON. . Ba koetse lebanta le tsamaisang mashala, ntlo-kholo ea k'hamphani e koetsoeng Nottingham, ba lula marulelong a feme ea PR eo e e sebelisang mme ba hlola nyeoe e kholo ea botlokotsebe ba sebelisa phetoho ea maemo a leholimo joalo ka ts'ireletso ea molao.
Ka lebaka la ts'ebetso e joalo e atileng le e sebetsang, ba bangata ba bona Brithani e le moetapele oa mokhatlo oa boemo ba leholimo. Makasine ea Brithani ea beke le beke ea lipolotiki Sebaka se secha sa haufinyane tjena, "Ts'ebetso ea phetoho ea maemo a leholimo e tsoetse pele naheng ena ho feta kae kapa kae lefatšeng."
Leha ho le joalo, ba bang ba pheha khang ea hore maikutlo ana a ka ’na a fapana haeba linaha tse tsoelang pele li ne li ka fumana mecha ea litaba e tšoanang le ea linaha tse tsoetseng pele. Lihlopha tsa machaba tse kang Rising Tide le Rainforest Action Network (RAN) li lula li hatella tlhophiso ea boemo ba leholimo ke lichaba tsa matsoalloa le batho ba mebala.
The Great Climate Swoop e fumane litaba tse ngata ho feta ketso e kholoanyane ea Thailand khoeling e fetileng, e boneng batho ba 4,000 literateng kantle ho Lipuisano tsa Boemo ba Leholimo tsa U.N. Bangkok. Ba bangata ba ne ba tsoa libakeng tse hōle joaloka Indonesia, Bangladesh le Philippines.
Joshua Kahn Russell oa RAN o itse: “Phetoho ea boemo ba leholimo e lokela ho nkoa e le taba ea toka ka linako tsohle. Ho tloha ha e thehoa ka 1985, RAN e alimile tsebo ea eona ea ho etsa lets'olo la lichelete - ho latela libanka tse tsetelang mererong e kang ho senngoa ha meru - ho baahi ba moo ba loanang ka pele.
O ile a re: "Ha re na boikaketsi ba hore re boholo ba NGO e tšoeu e tsoang linaheng tse ling." "Re inka re le batšehetsi ba maemo a leholimo ba ratang toka, ho fapana le baitseki ba toka ea boemo ba leholimo."
Phapang, ho ea ka Kahn Russell, ke hore lihlopha tsa toka ea boemo ba leholimo li etelletsoe pele ke batho ba anngoeng ke litaba tsa maemo le morabe. Mosebetsi oa bona le litebello tsa bona ka kakaretso li ’nile tsa hlokomolohuoa Bophirimela, mohlomong kotsing ea ho haha mokhatlo o momahaneng oa boemo ba leholimo.
"Le hoja taba e se e qala ho ba le matla a joalo," ho boletse Abigail Singer, mohlophisi oa Bay Area's Rising Tide North America, "e hloka ho hlophisoa haholoanyane bakeng sa batho ba tloaelehileng le batho ba atisang ho qheleloa ka thōko. .”
Ho e-na le hoo, palo ea Maamerika a amehileng ka ho futhumala ha lefatše e ntse e theoha. Phuputso ea morao tjena ea Setsi sa Lipatlisiso sa Pew e fumane hore ke karolo ea 57 lekholong feela “e lumelang hore ho na le bopaki bo matla ba saense ba hore Lefatše le ’nile la chesa le ho feta lilemong tse mashome a ’maloa tse fetileng.”
TS'ELISO TS'OANE
Ho na le sechaba se le seng se ruileng, leha ho le joalo, se qobelloang ho amohela ’nete ena. Australia e har'a komello e matla e ka etsang hore toropo ea eona ea bohlano e kholo, Adelaide, e felloe ke metsi a nooang selemong se tlang. E boetse e na le lifefo tsa lerōle, mello, maholiotsoana le ho fifala ha Great Barrier Reef - tseo kaofela ha tsona bo-ramahlale ba li amahanyang le ho futhumala ha lefatše.
Australia e se e le setsi sa tšusumetso ea boemo ba leholimo, haholo-holo khahlanong le indasteri ea mashala, e ikarabellang bakeng sa hoo e ka bang karolo ea 50 lekholong ea matla a Australia 'me e entse hore e be eona e tsamaisang thepa e tsoang linaheng tse ling lefatšeng ka bophara. Ho latela Sourcewatch.org, e latelang liketso tse se nang pefo khahlanong le indasteri ea mashala, Maaustralia a entse bonyane liketso tse leshome le metso e 'meli selemong se fetileng feela, ho feta U.K.
Greenpeace esale e le ka pele-pele, e ile ea koala Seteishene sa Motlakase sa Hazelwood ka nakoana, se seng sa limela tsa mashala tse silafatsang ka ho fetisisa lefatšeng, makhetlo a 'maloa. Khoeling e fetileng Kampo ea pele ea Boemo ba Leholimo ea Australia e ile ea hulela batho ba 500 morafong oa khale ka ho fetisisa oa mashala naheng eo ka boiteko ba ho thibela katoloso.
U.S. TSOSO
Ketso e joalo e tobileng e sa tsoa hlaha United States, moo baitseki ba boemo ba leholimo ba itšetlehileng haholo ka matšolo a tlhokomeliso le liketso tsa tšoantšetso. Ka la 2 Hlakubele Washington, D.C., batho ba 2,500 XNUMX ba ile ba koala menyako ea Setsi sa Matla sa Capitol ka lihora tse fetang tse ’nè ho seo bahlophisi ba se bitsitseng “ho se mamele ho hoholo ha maemo ha boemo ba leholimo historing ea U.S.
Ba bangata ba ile ba talima ketso eo e le e atlehileng hobane baeta-pele ba makhotla ba ile ba phatlalatsa hore setsi sena se ne se tla tloha ho tloha mashala ho ea ho khase ea tlhaho, e leng leosa le hloekileng haholoanyane. Empa baitseki ba bang ba ile ba qosa bahlophisi ka ho amohela tumellano e fokolang le ho se nke mehato e matla ha ba ntse ba e-na le lipalo.
"Morero oa rona e ne e le ho fihlela le ho kopanya batho ba neng ba sa inke e le baitseki le ho theha boiphihlelo bo monate," ho boletse mohlophisi Kahn Russell. Empa mohlomong re ka be re sa tlameha ho tšoarana ka matsoho hakana.
Libeke tse tharo kamora Capital Climate Action, baahi ba ka bang 200 ba Kansas ba ile ba bokana ka ntle ho ntlo ea setereke e Topeka ho ipelaetsa ka limela tse peli tse reriloeng tsa mashala karolong e ka bophirima ea naha. Ka Mmesa, ba 44 ba ile ba tšoaroa ba hanyetsa merero ea Duke Energy ea ho eketsa bokhoni ba ho chesa mashala setsing sa eona sa Cliffside se Charlotte, N.C.
Lihlopheng tse 'maloa tse nyane ho Appalachia li batla ho felisa merafo ea mashala holim'a thaba - e leng mokhoa o kotsi haholo o senyang lithaba le ho chefo moeeng, mobung le metsi a nooang.
“Hase taba ea ho ipelaetsa ka tšebeliso ea mashala kapa ho felisa tšebeliso ea mashala,” ho boletse Mike Roselle, setsebi sa nako e telele sa tikoloho, ea thusitseng ho fumana lihlopha tse matla tsa tikoloho tse kang Earth First! le sechaba sa Ruckus mme joale se etella pele Climate Ground Zero (CGZ). "Ha e le hantle, mashala e mpa e le letšoao la seo re lokelang ho se etsa ka libeso tsohle tsa khale, 'me haeba re sa khone ho hlōla ho tlosoa ha thaba, joale ho na le tšepo e fokolang ea hore ho ka etsoa letho."
Litho tsa CGZ li re mokhoa o ka tlase o ka aha tšehetso ea sechaba ka katleho.
"Re tseba haholo taba ea hore re karolo ea mokhatlo o pharaletseng oa boemo ba leholimo," ho boletse Mathew Louis-Rosenberg, mohlophisi oa CGZ. “Re lumela hore taba ena ke sesebelisoa se matla ka ho fetisisa se ka sebelisoang khahlanong le mashala. Ha se khase e sa bonahaleng le sehlopha sa saense seo batho ba sa se utloisiseng hantle. …
Ho tloha ka February, CGZ, e lebisitse liketso tse tobileng tsa 16 tse se nang mabifi - tse nang le palo e nyenyane ea baahi le basebeletsi ba pele ba ka tlas'a lefatše - Coal River Valley ea West Virginia, e leng se ileng sa fella ka ho tšoaroa ha 116. Ho latela Sourcewatch.org, hoo e ka bang karolo ea boraro ea liketso tsohle tse se nang pefo khahlano le mashala li entsoe ke baitseki ba ho tlosa tlhōrōng ea thaba.
E 'ngoe ea tse tsotehang ka ho fetisisa e ne e akarelletsa ho tšoaroa ha batho ba 29 ho elella bofelong ba June, ho kopanyelletsa le setsebi sa boemo ba leholimo ba NASA Dr. James Hansen, rasaense oa pele oa ho lemosa Congress ka likotsi tsa phetoho ea boemo ba leholimo lilemong tse 20 tse fetileng.
Hansen o thusitse baitseki ba emeng nyeoeng, joalo ka ba Borithane ba hapileng nyeoe ea bona, mme o khothalelitse mohlomong lets'olo le fihletseng hole la boemo ba leholimo, le tsejoang ka 350.org.
E qalile ka 2007 ke Bill McKibben, sengoli sa Qetello ya Tlhaho, buka ea pele ea ho futhumala ha lefatše bakeng sa bamameli ka kakaretso, 350.org e leka ho tlisa lipatlisiso tsa Hansen le basebetsi-'moho le eena ho batho ba tloaelehileng. Ba sebelisa lilemo tse likete tsa boitsebiso ba boemo ba leholimo bo tsosolositsoeng le lipapiso tsa k’homphieutha, bo-rasaense bana ba ile ba etsa qeto ea hore moeli o ka holimo o sireletsehileng oa carbon dioxide sepakapakeng sa lefatše ke likarolo tse 350 ho milione (ppm). Hona joale e ho 383 ppm, hoo e ka bang 100 ppm ho feta pele ho Phetohelo ea Liindasteri.
E le hore re fihle ho 350 ppm ka 2100, lefats'e le tla tlameha ho tlosa carbonize ka ho feletseng ka 2050. Ho fihla ho 350, re hloka ho hlahisa likhase tse mpe, tse tla hloka theknoloji e kholo ea ho rema lifate e fetang hōle ho rema meru.
Hoo e batlang e le motho e mong le e mong, ho kenyeletsoa bo-ramahlale le baitseki, ba lumela hore ho tlisa phetoho e joalo ho hloka selekane sa lefats'e se nang le boitlamo bo tlamang ba ho fokotsa mesi le maano a etsang hore theknoloji e nchafalitsoeng e fihlellehe le ho beha pele ho litoropo, lipalangoang le temo. Ke ka lebaka leo ho shebiloeng selekane sa boemo ba leholimo se ntseng se etsoa ke Machaba a Kopaneng.
Ka bomalimabe, ho na le litšitiso tse peli tse kholo. United States le European Union li batla ho kenya ts'ebetsong seo bahlahlobisisi ba se bitsang "litharollo tsa bohata," ha e le hantle li-techno-fixes (tse kang biofuel) le mekhoa ea 'maraka (joaloka cap le khoebo) e bolokang boemo bo teng.
Ea bobeli, le hoja selekane se ne se lokela ho be se lokile ka December sebokeng sa Copenhagen, baeta-pele ba lefats'e, ho kopanyelletsa le Mopresidente Barack Obama, ba entse qeto ea ho lieha ho tlama likarolo tsa molao sebokeng sa bobeli selemong se tlang Mexico City.
"Re tla hloka ho ba le mokhoa oa ho hlalosa hore na ke hobane'ng ha tumellano efe kapa efe e saennoeng e le e ntle ka ho fetisisa [sic] qalong - ke ka lebaka leo palo ea 350 e leng molemo hakana," McKibben o itse.
Ho etsa hore ball rolling, 350.org e kopanye letsatsi la pele la lefats'e la ts'ebetso ea boemo ba leholimo Oct. 24. Ka sebaka sa marang-rang sa eona, lihlopha le batho ka bomong ba tsoang linaheng tse fapaneng tse 181 ba khonne ho theha liketso tse fetang 5,200, ho tloha likopanong le mekolokong ho isa ho. likonsarete le limmaraka tse tala. Kaha 350.org ha ea ka ea batla hore ho nkoe khato e tobileng, batšehetsi ba bangata ba matla ba nyatsitse mokhoa ona o shebaneng le thuto.
"Ho se etse ha rona ketso e tobileng e se nang mabifi ha ho amane hakaalo le mokhoa oa rona oa filosofi le ho feta ho hlophisa batho ba bangata le ho rala motheo o ka etsang hore liketso tse ngata li khonehe," ho boletse mohlophisi oa 350.org Will Bates.
Sena se hlalosa liketso tse ngata tse ncha le tse bōpileng United States, tse hlophisitsoeng haholo-holo ke bacha ba ntseng ba tseba lipolotiking. Ba batla, joalo ka ha McKibben a e beha, "mefuta e mecha ea tlhophiso e sa shebahaleng joaloka e tlileng pele." 350.org ke mohlala o phethahetseng, o ile a re, ka hore ke "batho lefatšeng ka bophara ba pota-potileng lintlha tsa saense, ka 'mino le bonono le tumelo le cheseho. Ke mang ea neng a ka bua?"
LEHLANYA-LE-PANENG MOBAPI
Roselle, ka lehlakoreng le leng, ha a fumane mokhoa ona oa boipelaetso o monate, o kenyelletsang bohle o khothatsa haholo. O re ha ho bonahale eka maqheka a kang a mahoo-hoo a batho ba sebelisang marang-rang a sechaba ho bokella sehlopha se seholo bakeng sa pono e bonahalang e iketsahalla feela, e ka hlahisa phephetso ea sebele ho batsamaisi ba mekhatlo le bo-ralipolotiki.
"Mefuta ena ea liketso ha e na karolo ea sehlabelo kapa kotsi eo ketso e matla e ka bang le eona," Roselle o itse. "Ho apara joaloka zombie le ho ema ka pel'a banka ka Halloween ho ke ke ha sebetsa ha u sebetsana le puso e mabifi le e matla."
Le ha ho bonahala ho na le karohano lipakeng tsa lihlopha tse ikemiselitseng ketso le mekhatlo ea kaho ea metsamao joalo ka 350.org, batho ba bang ba leka ho kopanya maqheka a setso ka mokhoa o mocha oa boqapi. Seithuti sa thuto ea moruo Univesithing ea Utah Tim De- Christopher selemong se fetileng o ile a kena fantising ea 'muso ea likhiro tsa oli le khase mme a etsoa e le moreki. O nyenyefatsa bahanyetsi ka lihekthere tse likete tsa mobu o jang $1.7 milione.
A susumelitsoe ke ho ferekanngoa ke seo a ileng a se bitsa “tsela ea ho eketseha ha maemo a leholimo” ea mokhatlo oa tlelaemete, DeChristopher o ile a susumetsoa ke sehlopha se tsejoang ka hore ke Yes Men, banna ba babeli bao hangata ba iketsang e le batsamaisi ba mekhatlo likopanong kapa mecheng e meholo ea litaba ebe ba lumela phoso kapa ba soma. maikutlo a senyang a khamphani ka tsela e sa utloahaleng.
Andy Bichlbaum oa Yes Men o itse: “E mong le e mong o bua ka phetoho ea tlelaemete, empa seo re hlileng re hlokang ho se fetola ke khaello ea batho ba eang literateng.”
Hammoho le bahlophisi ba bang ba 'maloa ba etelletseng pele, The Yes Men e ile ea tsebisa sebaka sa marang-rang se bitsoang BeyondTalk.net, se lekang ho bokella batho ba 10,000 ba ikemiselitseng ho "kena ho se mamele sechabeng." Letsatsi la mantlha la ts'ebetso le hlophisitsoeng ke motsoako oa lihlopha tsa boemo ba leholimo, ho tloha RAN le Rising Tide ho ea ho 350.org, e behiloe bakeng sa Nov. 30, sehopotso sa 10th sa boipelaetso bo se nang mabifi bo ileng ba koala Mokhatlo oa Lefatše oa Khoebo Seattle.
MOTS'OANE LEFATŠE
Joalokaha Naomi Klein a sa tsoa hlokomela ho The Nation, “Ka sebele ho na le boleng ba Seattle ho phuthehong ea Copenhagen: letoto le leholo la lihlopha tse tla ba teng; maqheka a fapaneng a tla bontšoa; le mebuso ea linaha tse tsoelang pele e itokiselitse ho tlisa litlhoko tsa baitseki sebokeng. Empa Copenhagen ha se papali ea Seattle feela. Ho e-na le hoo, ho ikutloa joalokaha eka lipoleiti tsa tectonic tse ntseng li tsoela pele lia fetoha, li theha mokhatlo o hahang holim'a matla a mehla ea pejana empa hape o ithuta liphosong tsa oona. "
Klein o re, ho fapana le Seattle, "e neng e e-na le lethathamo la litletlebo le mekhoa e meng e fokolang," Copenhagen "e bua ka taba e le 'ngoe - phetoho ea maemo a leholimo - empa e fana ka tlaleho e lumellanang ka sesosa sa eona, le lipheko tsa eona, tse kenyelletsang taba e 'ngoe le e 'ngoe. lefatšeng.”
Boemong boo, mekhoa e fapaneng ea ts'ebetso ea maemo a leholimo United States le lefats'e ka bophara ha e bonahale eka baitseki ba mekoloto hangata ba etsa hore ho be joalo.
"Motsamao oa boemo ba leholimo o tšoana le boto ea chess," Kahn Russell o itse. "Lihlopha tse fapaneng li loketse ho nka bahanyetsi ba fapaneng."
Bryan Farrell o ngola khafetsa bakeng sa blog, wagingnonviolence.org.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate