Joaloka tebello e atamelang ea ho fanyehoa ha motho, ha re hlalosa ka mantsoe a mang sengoli sa meqoqo sa Lebrithani oa lekholong la bo18 la lilemo, Dr. (Samuel) Johnson, monyetla o tlang ka tšohanyetso oa ntoa o ka tsepamisa kelello ka mokhoa o hlollang.
Haeba moorism eo e ne e sa sebetse nakong ea tlhaselo ea US ea Iraq lilemong tse 10 tse fetileng, ho bonahala ho le joalo hona joale bakeng sa likarolo tsa bohlokoa tsa batho ba phahameng sechabeng sa US - haholo-holo, li-hawk tse tšehetsang ntoa ea Iraq - mabapi le ho phahama ho hoholo ha likhohlano lipakeng tsa Iran le US le Isiraele pejana khoeling ena.
Har'a litšokelo tse entsoeng ke liofisiri tse phahameng tsa Isiraele tsa ho hlasela lits'ebeletso tsa nyutlelie tsa Iran, polao, eo mohlomong e entsoeng ke Mossad, ea rasaense oa bohlano oa nyutlelie oa Iran lilemong tse 'maloa tse fetileng, le keketseho e matla ea likotlo tsa moruo tsa Bophirima tse reretsoeng ho "ts'oants'a" moruo oa Iran, Tšokelo ea Tehran ea ho koala Strait of Hormuz e ile ea tlisa monyetla oa ntoa ho fihlela ka nako eo - ebang ke ka moralo, ho qholotsa kapa kotsi - ponong e matla.
Liphatlalatso tsa hawkish tse entsoeng ke bakhethoa ba bopresidente ba Rephabliki ba neng ba labalabela ho paka lerato la bona bakeng sa Iseraele ho batho ba tsitlellang hore Bakreste le bakhethi le bafani ha lia ka tsa thusa, leha e le hore lerata le matlafalitsoeng la "phetoho ea puso" ke ba bang ba li-neo-conservatives tse tsoang mekhatlong e kang ena. American Enterprise Institute (AEI) le Foundation for the Defense of Democracies (FDD) e ileng ea etella pele ntoa ea Iraq.
Ho kenyelletsa mohopolong oa hore ntoa e bile monyetla oa 'nete ka tšohanyetso, liketsahalo tsena li tsamaellana le phatlalatso ea koranta e nang le tšusumetso ea Litaba tsa Kantle ho Naha ea. Sehlooho se e nang le sehlooho se reng "Nako ea ho Hlasela Iran: Hobane'ng ha Strike e le Khetho e Mpe ka ho Fetisisa." E ne e buella tlhaselo ea sefofane ea US e fokolang le e lekantsoeng ka hloko holim'a litšireletso tsa moea tsa Iran le libaka tsa nyutlelie, 'me e ngotsoe ke setsebi, Matthew Kroenig, ea neng a sa tsoa qeta. nako ea selemo e le mohlahlobi oa leano ofising ea mongoli oa ts'ireletso.
Khokahano ea lintlafatso tsena kaofela e ile ea qholotsa litho tse ngata tse nang le tšusumetso ho theho ea maano a kantle ho naha - ho kenyeletsoa batšehetsi ba 'maloa ba hlahelletseng ba tokoloho ba neng ba tšehetse ntoa ea Iraq - ho lemosa khahlanong le keketseho efe kapa efe e ka bang ke US kapa Isiraele.
"Re ntse re etsa ntho ena e mpe hape," o ile a ngola Leslie Gelb, mopresidente ea hlahang oa Lekhotla la Likamano tsa Kantle ho Naha, tanka ea ho nahana e phatlalatsang Litaba tsa Kantle ho Naha, ho Daily Beast, boipiletsong ba linyeoe tsa Senate mabapi le litlamorao tsa ntoa le Iran.
"Joaloka pele, re lumella letšoele la bo-ralipolotiki ba sa tsebeng letho, ba nahanang ka mokhoa o bohlasoa le litsebi tsa lipolotiki tsa linaha tse ling tse nang le lipolotiki ho etsa liqeto tsa "mohala o mofubelu". lephakoe le soabileng la Iraq-war hawk, mabapi le mohoo oa li-neo-conservatives le liphakoe tse ling tseo pele a neng a tloaelane le tsona.
Maqepheng a The New Republic, Kenneth Pollack, mohlahlobi oa mehleng oa CIA oa Brookings Institution eo buka ea hae ea 2002, "The Threatening Storm: The Case for Invading Iraq", e neng e qotsoa khafetsa ke li-hawks pele ho ntoa. a pheha khang eseng feela khahlano le keketseho e 'ngoe le e' ngoe, empa hape a fana ka maikutlo a hore litsela tsa likotlo tseo tsamaiso ea Barack Obama le European Union li itšetlehileng haholo ka tsona li bontša ho se be le thuso.
"Bothata ke hore likotlo tsena (khahlanong le Banka e Bohareng ea Iran) li ka ba kotsi hoo li ka hlabang," o ngotse, a bua ka phello e mpe e ka bang teng moruong o loanang oa Bophirima le bothata ba ho ba tšehetsa ka lipuisano ha nako e ntse e feta. e hlahisitse mofuta oa "koluoa ea botho" e hlahisitsoeng ke puso ea likotlo khahlanong le Iraq ho tloha ka 1992 ho fihlela tlhaselo.
Ho feta moo, o ile a tsoela pele, “… e mpe ho feta kamoo e neng e tla re siea kateng. Empa e ka ba bohloko le ho rōna, 'me e ka nka nako e telele ho feta kamoo mang kapa mang a batlang ... "
Ho sa le joalo, phakoe e 'ngoe e nang le tšusumetso ea liberal, Princeton Prof. Anne- Marie Slaughter, a pheha khang in project-syndicate.org hore Bophirimela le Iran ba ne ba bapala "papali e kotsi" ea "khoho" le hore tsela ea hona joale ea Bophirimela "e siea 'muso oa Iran ho se na mokhoa o mong pakeng tsa ho tšehetsa phatlalatsa, e leng seo e ke keng ea se etsa, le ho eketsa liqholotso tsa eona. "
"Ha linaha tsa Bophirima li sokela Iran phatlalatsa, baetapele ba Iran ba ka hlahisa Amerika e le Satane e Moholo ho likarolo tsa baahi ba Iran ba sa tsoa rata ho bona US e le motsoalle oa bona," ho ngotse Slaughter, ea ileng a itokolla mosebetsing e le motsamaisi oa mokhatlo. ofisi ea moralo oa maano tlas'a Mongoli oa Naha Hillary Clinton.
"Ke nako ea hore lihlooho tse pholileng li atlehe ka leano le thusang Iran ho khutlela morao," a eketsa, a fana ka maikutlo a hore boiteko bo senyehileng ba Turkey-Brazilian 2010 bo pakeng tsa P5 + 1 le Iran bo ka tsosolosoa.
Leha ho le joalo, hawk e 'ngoe ea Iraq, sengoli sa New York Times Bill Keller, ba hlaseloa Sengoloa sa Litaba tsa Kantle ho Naha, se tiisetsa babali ba hae hore basebetsi-mmoho le Kroenig ba Pentagon "ba hloletsoe haholo ke sengoloa sa hae, se kopanyang boemo bo tšosang ka ho fetesisa ba tšokelo ea nyutlelie ea Iran le boemo bo botle ka ho fetesisa ba bokhoni ba Amerika ba ho ntlafatsa."
Ho fapana le seo Kroenig a neng a se bolela esale pele, Keller o ile a ngola a re, "... , ka linako tse ling u e utloa e behiloe ka tsela ena: Ho phatloha ha libomo Iran ke tsela e molemohali ea ho netefatsa seo re lekang ho se thibela.
Ehlile, karabong ea Kroenig e nang le sehlooho se reng "Ha se nako ea ho hlasela Iran", Colin Kahl, eo le eena a neng a sa tsoa tloha Pentagon qetellong ea December ka mor'a lilemo tse peli e le hlooho ea leano la Middle East, o ile a pheha khang ea hore "setšoantšo sa Kroenig" sa ntoa e hloekileng, e lekantsoeng ke ntho e makatsang. Ntoa efe kapa efe le Iran e ka ba taba e bohlasoa le e mabifi ka mokhoa o makatsang, e nang le likotsi le litlamorao tse kholo. "
Har'a likhanyetsano tse ling, Kahl, motho e moholo Setsing sa Hawkish bakeng sa Ts'ireletso ea New American (CNAS), o boletse esale pele hore tlhaselo ea pele ea mofuta o khothaletsoang ke Kroenig e ka tsosa ntoa ea libaka, ea tiisa tšehetso e tsebahalang bakeng sa mmuso oa Tehran. , le ho fetola "tlaleho e khahlanong le puso ea Maarabo ea Populist hore e be e khahlanong le Maamerika."
Ha e le hantle, boholo ba tlhahlobo ea Kahl e ile ea tšehetsoa ke Gen. Michael Hayden (ret.), eo, e le hlooho ea Central Intelligence Agency nakong ea nako ea bobeli ea George W. Bush, a neng a ke ke a bitsoa tokoloho.
Ho ea ka "Cable" blog ya ho policy.com ea kantle ho naha, Hayden, ea neng a sebeletsa e le hlooho ea Setsi sa Ts'ireletso ea Naha ea Pentagon ho tloha 1999 ho isa 2005, o ile a bolella sehlopha se senyenyane se neng se kopane Setsing sa Lithahasello tsa Naha bekeng e fetileng hore liofisiri tse phahameng tsa ts'ireletso ea naha ea Bush li fihletse qeto ea hore sesole Mehaho ea nyutlelie ea Iran - ebang ke Iseraele kapa US - e tla be e se na tlhahiso.
Ho tlalehoa hore Baiseraele ba ile ba re, "ba ke ke ba (hlasela Iran) ... Ba ke ke ba e etsa, e ka holimo ho matla a bona. Ba na le bokhoni ba ho mpefatsa sena (bothata ba lenaneo la nyutlelie la Iran)."
Mme leha US e na le bokhoni ba ho etsa letšolo, e ka sebetsa feela e le tokiso ea nakoana. "Ke eng e tsamaisang tse peli, tse tharo, tse 'nè kapa tse hlano fatše? Ha ke nahane hore ho na le motho ea buang ka ho nka letho."
Blog ea Jim Lobe mabapi le leano la US la kantle ho naha e ka baloa ho http://www.lobelog.com.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate