Hopola, "Ke Moruo, Sethoto?" Joale ho tla joang hore ebe Democrats ho Congress - ka lebaka la khanyetso ea Tsamaiso ea Obama - e thusa Rephabliki ho hatella likotlo ho batho ba Europe ba rekang oli ho tsoa Iran - likotlo tse ka eketsang tlhokeho ea mesebetsi US nakong ea letšolo la 2012?
The National Defense Authorization Act hona joale e na le tokiso ea Senate e entsoeng ke Senator oa Rephabliki Mark Kirk - e tšehelitsoeng ke Mademokrate a mangata ho Congress - e neng e tla lumella libanka tsa Europe le lik'hamphani tse etsang khoebo le Central Bank ea Iran, e le ho thibela batho ba Europe ho reka oli ea Iran. Ena ke taba e kholo, hobane Iran ke naha ea bohlano e kholo ka ho fetisisa lefatšeng ka bophara, 'me ho thibela oli ea Iran ho ea Europe ho ne ho tla phahamisa theko ea oli, Europe le United States.
Phetoho ea Kirk e ne e tla senya moruo oa Amerika, ka nako eo ho putlama ha moruo Europe ho neng ho ka sutumelletsa US ho putlama.
Na tšabo ea ho putlama ha moruo oa likotlo Europe tseo Kirk a batlang ho li beha hoa utloahala? Ho bonahala batho ba bangata ba Europe ba nahana joalo.
Ka Labobeli, Reuters tlaleha:
European Union e ntse e e-na le lipelaelo mabapi le ho otla likotlo tse tsoang linaheng tse ling tsa oli ea Iran, bo-ralipolotiki le bahoebi ba re, ha tlhokomeliso e ntse e hōla hore embargo e ka senya moruo oa eona ntle le ho etsa ho hongata ho fokotsa chelete ea oli ea Iran.
[...]
"Mohlomong sepheo sa likotlo ke ho thusa Italy, Spain le Greece ho putlama le ho etsa EU sehlopha se senyenyane," mohoebi e mong o ile a soasoa.
Polelo ena e bonts'a ho tsieleha ho ntseng ho hola ha likotlo tsa EU li tla ama moruo o fokolang ka ho fetesisa oa kontinente, hobane oli ea Iran e fana ka karolo e phahameng ka ho fetisisa ea litlhoko tsa bona, re sa bue ka tse ling kaofela tsa bloc.
"Keketseho e ka bang teng ea litheko tsa oli e ka bakoang ke thibelo e tla utluoa ke bahloekisi bohle ba oli (ba Europe), eseng feela bao e leng bareki ba baholo ba oli ea Iran," setsi sa litekanyetso sa Fitch se boletse bekeng e fetileng.
Mohloli oa indasteri ea oli Greece, eo boholo ba eona e itšetlehileng ka oli ea Iran, e itse: "Greece e ke ke ea behoa ka mokokotlo oa eona leboteng."
Tšokelo ea thekiso ea oli ea Iran kantle ho naha le tšabo mabapi le tlhaselo e ka bang teng ea sesole litsing tsa eona tsa nyutlelie li thusitse ho boloka litheko tsa oli li feta $100 barrel…
Ho phahamisa theko ea oli ho tla senya moruo oa U.S. ka kotloloho. Ho phaella moo, ho senya moruo oa Europe ho tla boela ho lematse moruo oa US ka ho etsa hore li-export tsa US ho ea Europe li oe. Ho feta moo, ho eketsa mathata a moruo a Europe hona joale ho ka senya boiteko ba ho ba le mathata a lichelete a Europe, joalo ka ha motlae oa mohoebi mabapi le likotlo tse thusang Italy, Spain le Greece ho oa. 'Me haeba boiteko ba ho ba le mathata a lichelete a Europe a hlōleha, re tla utloa bohloko boo US, feela joalokaha Europe e ile ea utloa mathata a lichelete a 2008 US.
Karabo ea Rephabliki ke efe ho see sohle? Ha 'muelli oa Lefapha la Lichelete la U.S itse"Ho bohlokoa haholo hore mehato eo re e nkang e se ke ea thefula moruo oa Amerika le oa lefats'e," mothusi ea phahameng oa GOP Senate o ile a araba ka ho re, "Letlotlo le lokela ho khutlela morao 'me le fane ka mohlala oa litšenyehelo tsa moruo oa US le moruo oa lefatše oa Iseraele. otla Iran."
Kahoo, ho latela khang ena ea Rephabliki, re na le likhetho tse peli feela: likotlo Europe tse tla senya moruo oa Amerika, kapa tlhaselo ea sesole sa Isiraele ho Iran e tla senya moruo oa Amerika le ho feta.
Empa ke khetho e fosahetseng, hobane 1) batho ba bangata ba Iseraele, ho kopanyelletsa le hlooho ea pele ea Mossad, ba nahana hore khopolo ea tlhaselo ea Iseraele ho Iran ke ea bohlanya, 'me 2) US e ka thibela Iseraele ho hlasela Iran haeba e batla. , joalo ka ha U.S. e entse nakong ea Tsamaiso ea Bush.
Ha e le hantle, batho ba bangata ba Rephabliki ba bolela hore lenaneo la nyutlelie la Iran le etsa ts'ohanyetso ea naha United States, kahoo re lokela ho ikemisetsa ho amohela ho hloka mosebetsi ho phahameng United States e le ho thibela ho romela oli ea Iran Europe.
Empa tseko ea "tšohanyetso" e belaetsa haholo, ka mabaka a latelang:
1) Joaloka moqolotsi oa litaba ea hapileng Moputso oa Pulitzer Seymour Hersh e sa tsoa bonoa ka New Yorker, ho ntse ho se na bopaki bo tiileng ba hore Iran e na le lenaneo la libetsa tsa nyutlelie.
2) Joaloka mosebeletsi oa mehleng oa AIPAC MJ Rosenberg e sa tsoa bonoa, e etellang pele li-neoconservatives ho American Enterprise Institute - motlatsi oa bohlokoa oa ntoa le Iran, kaha e ne e le motlatsi oa bohlokoa oa ntoa le Iraq - joale ba lumela phatlalatsa hore taba ea li-neoconservatives ha e hlile ha e le hantle hore na Iran e na le sebetsa sa nyutlelie - e ntse e leka. ho boloka botsitso ba matla sebakeng seo molemong oa litabatabelo tsa sesole sa Isiraele. Ka sebele hoa utloahala hore balaoli ba bang ba Iseraele ba ka batla ho boloka tokoloho ea bona, joalo ka ha ba bona, ho hlasela Lebanon neng kapa neng ha ba batla, empa na ho tšehetsa tabatabelo ee ke boemo ba tšohanyetso ba naha bakeng sa batho ba United States?
3) Joaloka Mongoli oa Tšireletso Leon Panetta e tiisitsoe haufinyane, ha e le hantle tlhaselo ea sesole sa Bophirimela ho Iran e ka khutlisa lenaneo la eona la nyutlelie ka lilemo tse peli. Kaha tlhaselo ea sesole e ke ke ea emisa lenaneo la nyutlelie la Iran - mme kaha seteraeke se joalo se ka bitsa chelete e ngata haholo ho US - ke ntho e hlokang kelello haholo ho e etsa, haeba sepheo ke ho emisa lenaneo la nyutlelie la Iran.
Tsela feela eo sesole se ka emisang lenaneo la nyutlelie la Iran ke ha se sebelisoa ho liha 'muso oa Iran le ho kenya mmuso oa bareki ba Bophirimela. Empa ke ba fokolang ba nang le sebete sa ho letsetsa sena pepeneneng, kaha ka lebaka la phihlelo ea Iraq le Afghanistan, sechaba se se se tseba hantle hore na lenaneo lena le tla bitsa chelete e kae ka mali le letlotlo, 'me ba tseba hore ho sa tsotellehe litšenyehelo tseo, lenaneo la ho kenya mmuso oa bareki. e ka hloleha leha ho le joalo.
Kahoo ha ho na tšohanyetso e hlokang likotlo tse senyang moruo oa U.S. Ho na le koluoa e 'ngoe feela e entsoeng, e etselitsoeng ho qobella Maamerika ho inehela hape ho neoconservative ajenda.
Empa potso e sala: Hobaneng ba Democrats ba ka tšehetsa see? Na ba batla ho lahleheloa ke likhetho?
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate