La 6 Phuptjane 2004 e tšoaea lilemo tse 60 esale ho tloha tlhaselo e iqapetsoeng ea Allied e tsejoang ka "D-Day." E lahlehileng har'a meketjana ea boithoriso ke lintlha tse nyane tsa hore nakong ea tlhaselo ea D-Day, Masoviet a ne a etsa karolo ea 80 lekholong ea Sesole sa Jeremane se Lebothong le ka Bochabela. Oops…

Alexander Cockburn o bitsitse D-Day "lehlakore," a hlalosa hore WWII e ne e se e hapiloe "ke Marussia a Stalingrad 'me joale, selemo pele ho D-Day, Kursk Salient, moo likarohano tsa 100 tsa Jeremane li neng li senyehile. Ha ho bapisoa le lintoa tseo tse mahlonoko, D-Day e ne e le ntoa…

Ha e le hantle, sena ha se lumellane le tšōmo ea "ntoa e ntle" (ho feta feela ntoa e ntle, moqolotsi oa litaba oa NBC Tom Brokaw o nkile WWII "ntoa e kholo ka ho fetisisa eo lefatše le e boneng."), kahoo e theosa le lesoba la mohopolo.

Ho alima ho baipelaetsi ba Banka ea Lefatše, ke re lilemo tse 60 li lekane.

Ha re tobane le ntoa e sa feleng khahlanong le bokhopo le likhetho tsa mopresidente tse kenyang senokoane sa ntoa sa Yale khahlanong le se seng, ha ho mohla ho kileng ha ba betere ho phephetsa "moloko o moholo ka ho fetisisa" hype. Nakong e tlang ha motho eo u mo tsebang a bua ka WWII ka melumo e halalelang, mo hopotse hore:

US e ile ea loana ntoa eo khahlanong le khethollo ea morabe ka lebotho le arohaneng.

E ile ea loana ntoa eo ho felisa liketso tse sehlōhō ka ho kenya letsoho ho thunngoeng ha masole a inehelang, tlala ea POWs, ho phatloha ha libomo ka boomo ha baahi, ho felisa lipetlele, ho khelosa liketsoana tsa pholoso, le Pacific e belang nama ea lira ho etsa mekhabiso ea litafole bakeng sa baratuoa.

FDR, moeta-pele oa lebotho lena le khahlanong le khethollo ea morabe, le khahlanong le pefo, o saenetse Executive Order 9066, a kena ka har'a Majapane a Amerika a fetang 100,000 ntle le ts'ebetso e loketseng ... likampong.

Pele, nakong, le ka mor'a Ntoa e Molemo, sehlopha sa khoebo sa Amerika se ne se rekisa le sera. Har’a mekhatlo ea United States e ileng ea tsetela ho Manazi e ne e le Ford, GE, Standard Oil, Texaco, ITT, IBM, le GM (monna ea ka holimo-limo William Knudsen o ile a bitsa Jeremane ea Bonazi “mohlolo oa lekholo la bo20 la lilemo”).

Le ha US e lula e furalla baphaphathehi ba Bajode ho tobana le lefu le itseng Europe, sehlopha se seng sa baphaphathehi se ile sa amoheloa ka matsoho a mabeli kamora ntoa: linokoane tse balehang tsa ntoa tsa Manazi tse neng li sebelisetsoa ho thusa ho theha CIA le ho ntšetsa pele lenaneo la nyutlelie la Amerika.

Pale e sa feleng ea Ntoa e Ntle e feta ka nqane ho libarbecue tsa Letsatsi la Sehopotso le lifilimi tse benyang tse botšo le bosoeu ho TV ea bosiu haholo. WWII ke ntoa e tsebahalang haholo Amerika. Ho ea ka histori e amohelehang, e ne e le ntoa e ke keng ea qojoa e ileng ea qobella batho ba nang le khotso ka lebaka la tlhaselo e makatsang ea sera se qhekellang. Ntoa ena, nakong eo le hona joale, e rekisitsoe ka hloko le ka hloko e le ntoa ea bophelo le lefu khahlanong le bobe bo hloekileng. Bakeng sa Maamerika a mangata, WWII e ne e le ntho e ntle le e mpe ho ea monoana-to-toe ka mokhathala oa khaki.

Empa, Hollywood ka thoko, John Wayne ha a ka a beha leoto ho Iwo Jima. Ho sa tsotellehe mehopolo e lerootho ea mopresidente oa mehleng, Ronald Reagan ha aa ka a lokolla likampo leha e le life tsa mahloriso. 'Me, ho fapana le tumelo e tloaelehileng, FDR ha e e-s'o ka ea e-ba teng ho romela bashanyana ba rona "ho feta moo" ho nka Jeremane ea Hitler ho fihlela ka mor'a hore Manazi a se a phatlalalitse ntoa khahlanong le US pele.

Bophelo ba Maamerika ha boa ka ba etsoa sehlabelo ntoeng e halalelang ea ho iphetetsa ho Pearl Harbor kapa ho felisa Polao e Sehlōhō ea Manazi. WWII e ne e le mabapi le sebaka, matla, taolo, chelete le imperialism. Seo re se rutoang ka lilemo tse etellang pele Ntoeng e Ntle se ama boithatelo boo ho thoeng ke 'Muso oa Boraro. Haeba feela Linaha tsa Selekane li ne li le matla boikemisetsong ba tsona, li-fascists li ka be li emisitsoe. Ha re entse phoso eo hang, mantra e ea, re ke ke ra e etsa hape.

Ho bapisa bahatelli ba mehleng ea kajeno joalo ka Saddam Hussein le Adolf Hitler le ho kopa A Word (thahasello) ho kenya ts'ebetso e latelang ea nalane: Kamora ho shapa sephali sa mantlha sa bobe ntoeng e ntle le e tsebahalang, US le lilekane tsa eona joale li ka tsokotsa ntoa. 'me ba kenelle ntle ho kotlo lefatšeng ka bophara ntle le hore mabaka a bona a belaelloe ka matla…haholo-holo ha sera se seng le se seng se tšoantšoa le Hitler.

Empa e ne e se khotsofalo e ileng ea etsahala pele ho WWII. Ha e le hantle, e ne e le ho se tsotelle; mpeng ka ho fetesisa e ne e le tšebelisano-'moho…e theiloeng holim'a meharo ea moruo le mehopolo e fetang e nyane e arolelanoang.

Matsete a US a Jeremane a potlakile ka ho feta 48% pakeng tsa 1929 le 1940, ha a ntse a theoha haholo hohle Europe. Bakeng sa lik'hamphani tse ngata tsa US, ts'ebetso ea Jeremane e ile ea tsoela pele nakong ea ntoa (esita le haeba ho ne ho bolela tšebeliso ea mosebetsi oa makhoba kampong ea mahloriso) ka tšehetso e hlakileng ea 'muso oa US. Ka mohlala, bafofisi ba lifofane ba Amerika ba ile ba fuoa litaelo tsa hore ba se ke ba otla lifeme tsa Jeremane tseo e neng e le tsa lifeme tsa United States. Ka lebaka leo, baahi ba Jeremane ba ile ba qala ho sebelisa feme ea Ford e Cologne e le sebaka sa tšireletso sa lifofane.

Ho lelekisa phaello khale ho ne ho tlola meeli ea naha le botšepehi. Ho etsa khoebo le Jeremane ea Hitler kapa Italy ea Mussolini ha hoa ka ha e-ba monate ho balaoli ba indasteri ho feta, ho re, ho rekisa thepa ea sesole ho Indonesia kajeno. Khatello e nyane ke efe ha ho na le chelete e lokelang ho etsoa?

Mona ke moo ho tšoana ho hoholo pakeng tsa Hussein le Hitler ho leng teng. Leha ba ne ba etsa bokhopo, babolai ka bobeli ba ile ba fumana tšehetso e pepeneneng le e patehileng ho tsoa US…ka lebitso la phaello le bokhaphithaliste. U se ke ua etsa phoso: US, ka pokello ea eona ea libetsa tse bolaeang 'me ha ho na khaello ea baeta-pele ba lihlopha tse peli ba shoang ho li sebelisa, ha e e-s'o kene khoebong ea ho ithabisa.

Ha Mopresidente (sic) Bush a re, "O na le rona kapa o khahlanong le rona," o mpa a rekisa veine ea khale ka botlolong e ncha.

Mohato oa pele oa ho pshatla botlolo eo ke ho "hanela feela" tšōmong. Lekholo la bo20 la lilemo le ’nile la bitsoa lekholo la lilemo la ho timetsa morabe o itseng, empa hape e ne e le lekholo la lilemo la mashano (ka mokhoa o itseng e le ho lokafatsa polao eo). Ho fetohile ho fokolang ka tsela eo litšebelisano tsa kantle ho naha li kenngoa ka mabifi le ho rekisetsoa sechaba se seli…ntle le theknoloji eo mashano a phatlalatsoang ka eona.

Lilemong tse fetang 100 tse fetileng, setsebi sa anarchist Emma Goldman se ile sa hlalosa maikutlo a sechaba qalong ea Ntoa ea Spain le Maamerika: “Amerika e ne e phatlalalitse ntoa le Spain. Litaba li ne li sa lebelloa. Likhoeling tse 'maloa tse fetileng, mochine oa khatiso le pulpiti li ne li tletse pitso ea lihlomo ho sireletsa bahlaseluoa ba liketso tse sehlōhō tsa Spain Cuba. Ho ne ho sa hloke bohlale bo bongata ba lipolotiki ho bona hore ho ameha ha Amerika e ne e le taba ea tsoekere 'me ho ne ho se letho le amanang le maikutlo a botho. Ke ’nete hore ho ne ho e-na le batho ba bangata ba lumelang tumelong, eseng feela naheng ka kakaretso, empa esita le har’a lihlopha tsa batho ba lokolohileng, ba neng ba lumela boipolelo ba Amerika.”

Haeba sehlopha sa basebetsi se bolokoa se sa tsebe se etsoang ka lebitso la sona, bofetoheli bo ke ke ba etsahala. Haeba moahi ea tloaelehileng a tletse litšoantšo tse etselitsoeng ho bontša hore 'muso oa US esale o sebetsa ka mosa, borabele bo bonahala bo sa hlokahale. Ka lebaka leo, tokafatso e bohlokoa bakeng sa ba boholong.

Lifilimi tse kang Steven Spielberg's Saving Private Ryan ke liteko tse tsebahalang tsa ho lokafatsa joalo. Leha ntoa e le lihele 'me ka linako tse ling batho ba lokileng ba lahleheloa ke tsela, likoloi tsena li re ruta hore ha ho na lebaka la ho belaella boitšoaro ba thomo kapa boemo ba moloko oo.

Morekisi ea molemo ka ho fetisisa oa Tom Brokaw o tsebisa ba hōlileng nakong ea Reagan le Rambo hore ba tsoileng matsoho nakong ea Ho tepella maikutlo le WWII ka sebele e ne e le “moloko o moholo ka ho fetisisa oo sechaba leha e le sefe se kileng sa hlahisa.”

Ka lebaka la matla a thetsang a tšōmo, batho ba tummeng ba limilione ba kang Brokaw, Spielberg, Tom Hanks, le ba bang ba fumana leruo le botumo bo eketsehileng ka ho bapala karolo ea propagandist ea mekhatlo / sesole ho bamameli ba thetsitsoeng le ho khotsofatsoa ke jingoistic hysteria le matšeliso ao hangata a fanang ka 'ona.

Setsebi sa mashano sa Manazi Joseph Goebbels o itse, "Ha hoa lekana ho boelanya batho ho feta kapa hanyane ho puso ea rona, ho ba suthisetsa boemong ba ho se nke lehlakore ho rona, re batla ho e-na le ho sebeletsa batho ho fihlela ba lemaletse ho rona."

Kahoo, ke tlamo ea rona ea boitšoaro ho bona ka mashano a rona le ho raha mokhoa o lemalloang oa ho nahana ka botsoa. Re tlameha ho sebetsana le linnete tse ngata tse sa thabiseng ka WWII ka ho lemoha likamano tsa sechaba le liphatlalatso tsa mecha ea phatlalatso tse sebelisoang ke linaha tsa Bophirimela tsa mekhatlo ea Bophirimela ho fetola khohlano pakeng tsa lichaba tsa bo-capitalist hore e be ntoa e halalelang.

Ka 1941, mofetoheli oa ntoa AJ Muste o ile a phatlalatsa, "Bothata ka mor'a ntoa ke ba mohlōli. O nahana hore o sa tsoa paka hore ntoa le pefo lia lefa. Ke mang ya tla mo ruta jwale?” Ha ho tsejoe hantle hore na thuto e joalo e tla rutoa joang hona neng, empa ho ka nahanoa ka tšireletseho hore thuto ena e ke ke ea ithutoa ho tsoa bukeng e tloaelehileng ea koleche, ho morekisi ea bohlale, kapa ho pshatla ha ofisi ea mapolanka. Lilemo tse 60 tse fetileng le tsona li bontšitse hore ntle le thuto e joalo, ho tla ba le lintoa tse ling tse ngata le mashano a mangata a boleloang ho pata ’nete ka tsona.

Ho felisa potoloho ena ho qala ha e mong le e mong oa rona a etsa qeto ea hore ha re sa tla hlola re reka se rekisoang. Hlakola tšōmo ea "Ntoa e Ntle" le lithuto tse ka morao ho "War on Terror" li tla putlama. Joalokaha Bob Marley a ile a bina, “Itokolle bokhobeng ba kelello; ha ho e mong haese rōna feela ea ka lokollang likelello tsa rōna.”

Mickey Z. ke mongoli oa libuka tse 'nè. Ho fumana lintlha tse ling, ka kopo etela: http://www.mickeyz.net

---