Re ea ka mor'a mekoallo ho fumana lintlha tse mabapi le pheletso ea seteraeke sa matsatsi a 10 sa batšoaruoa ba Alabama ho ipelaetsa ka tšubuhlellano e matla, maemo a mabe a bophelo le Phetoho ea bo13 ea Molaotheo oa US, o thibelang bokhoba le bokhoba "ntle le kotlo ea botlokotsebe, ” kahoo e fana ka tumello ea ho sebetsa ka likhoka le ho sa lefuoe ka molao. "Literaeke tsena ke mekhoa ea rona ea ho phephetsa ho koalloa ha batho ba bangata, kaha re utloisisa hore tsamaiso ea chankana ke ntšetso-pele ea tsamaiso ea makhoba, e leng tsamaiso ea moruo," ho bolela Kinetik Justice, ea ikopanyang le rona ka mohala ho tsoa litlamong tsa motho a le mong Setsing sa Tlhabollo sa Holman. Ke mothehi-'moho oa Free Alabama Movement le e mong oa bahlophisi ba seteraeke. O re bahlophisi ba ile ba leka ho kopa maemo a bona ka makhotla le baetsi ba molao, empa ha ba sa atlehe, "re ile ra utloisisa hore ho kenngoa chankaneng ha rona ho ne ho le bohlokoa haholo ka mosebetsi oa rona le chelete e neng e hlahisoa tsamaisong ea chankana, ka hona re ile ra qala ho hlophisa mosebetsi oa rona le mosebetsi oa rona. e ile ea e sebelisa e le mokhoa le mokhoa oa ho tlisa liphetoho tsamaisong ea chankana ea Alabama.”
ERMEEN SHAIKH: Re phethela pontšo ea kajeno Alabama, moo banna ba lichankaneng tse 'maloa ba felisitseng seteraeke sa matsatsi a 10 ka lebaka la mosebetsi o sa lefelloeng le maemo a mabe a chankana. Seteraeke sa bona se hokahaneng se qadile ka la 1 Motsheanong, Letsatsi la Matjhaba la Basebetsi, ha batshwaruwa ba Holman le Elmore Correctional Facilities ba hana ho itlaleha mesebetsing ya bona ya chankana, mme hamorao ba atolosetswa ditjhankaneng tse ding tse tharo. Seteraeke sena se ne se shebane le tšubuhlellano e matla ea batho, maemo a mabe a bophelo le Tokiso ea bo13 ea Molaotheo oa US, e thibelang bokhoba le bokhoba, qotsa, "ntle le kotlo ea botlokotsebe," kahoo e fana ka tumello ea ho ba molaong ha mosebetsi o qobelloang, o sa lefuoeng oa chankana. Alabama e sebetsa tsamaiso ea chankana e nang le batho ba bangata ka ho fetisisa naheng, e tšoarang batho ba ka bang habeli ho feta kamoo e reretsoeng ho ba le eona.
AMY MOLEMO: Bahlophisi ba Free Alabama Movement ba re - marang-rang a baitseki ba chankana - liofisiri li iphetetse khahlanong le batšoaruoa ba ileng ba kenya letsoho mosebetsing oa ho emisa ka ho siea matloana a litšila, ba sa ntše lithōle, ba siea lishaoara le liaparo tse litšila li sa hloeka. Bahlophisi ba boetse ba re ba boholong ba ile ba ba otla ka ho fana ka lijo tse nyane haholo ho feta tloaelo, e leng mokhoa oo ba o bitsitseng "ho fepa linonyana." Basebeletsi ba chankana le bona ba ile ba arabela ka ho koala meaho, ka mokhoa o itseng ho lumella balebeli ho etsa mesebetsi eo hangata e etsoang ke batšoaruoa.
Bakeng sa tse ling, re kena ka ho toba ka har'a mekoallo ho Kinetik Justice. O ikopanya le rona ka mohala a le a le mong ho Holman Correctional Facility, mothehimmoho wa Free Alabama Movement, e mong wa barulaganyi ba seteraeke, ha jwale a sebeletsa kgwedi ya hae ya bo-28 a le mong bakeng sa ho hlophisa ketso e tshwanang ka 2014.
Welcome to Demokrasi Hona Joale!, Kinetik. U koaletsoe u le mong. A na u ka bua ka seteraeke sena seo u thusitseng ho se hlophisa, ho tloha ka la 1 Motšeanong, le hore na ke hobane'ng ha u ile ua kopanela ho sona, 'me ho etsahetse'ng ka lebaka leo?
KINETIK TOKA: Ee. Lumela, hoseng. Literaeke tsena ke mokhoa oa rona oa ho phephetsa ho koalloa ha batho ba bangata. Joalokaha re e utloisisa, tsamaiso ea chankana ke tsoelo-pele ea tsamaiso ea makhoba, 'me mekhatlo eohle e leng tsamaiso ea moruo. Ka hona, bakeng sa tokiso le liphetoho tseo esale re li loanela Alabama, re lekile boipiletso ka makhotla. Re lekile ho ikopanya le beng ba molao ba rona joalo-joalo. 'Me ha re so fumane mokhoa oa ho etsa letho. Ka hona, re ne re utloisisa hore ho kenngoa chankaneng ha rona ho ne ho le monate haholo ka mosebetsi oa rona le chelete e neng e hlahisoa ka tsamaiso ea chankana, kahoo re ile ra qala ho hlophisa mosebetsi oa rona 'me ra e sebelisa e le mokhoa le mokhoa oa ho tlisa phetoho Alabama. tsamaiso ea chankana.
NTSANE SHAIKH: Hantle, Kinetik Justice, na u ka bua ka molao o mocha o qalileng ho sebetsa Alabama ka Hlakola, Senate Bill 67? Seo se lokela ho etsa eng bakeng sa maemo a lichankaneng tsee tsa Alabama?
KINETIK TOKA: Haele hantle, Senate Bill 67 ke mokhoa oa ho leka ho rarolla tšubuhlellano ka mokhoa o fokolang. Ba entse melao e mengata e thusang ka pele ho ba tlang tsamaisong ea chankana hona joale, empa ha ba etse letho ho ba saletseng morao tsamaisong ea chankana ka lilemo tse mashome.
AMY MOLEMO: Na u ka bua ka hore na ho joang, Kinetik Justice, hore ebe u bua le rona u le ka har'a chankana ea motho a le mong, e leng mokhoa oa ho hlalosa "cellphone" bocha?
KINETIK TOKA: Ha e le hantle, re kene ntoeng ea bophelo ba rona, ntoa ea tokoloho, le maemo joalo-joalo. 'Me ka mekhoa eohle, ntoa, ua tseba, ntoa, u sebelisa lisebelisoa tseo u nang le tsona. 'Me ntoeng ena ea tokoloho, toka le tekano, re ntse re etsa joalo. Re sebelisa lisebelisoa tsohle tse fumanehang ho rona ho fumana phello e kholo.
AMY MOLEMO: Hona na u ka hlalosa hore na ho fepa linonyana ke eng le boiphetetso boo u ikutloang hore batšoaruoa ba tobane le bona ka lebaka la ho kopanela boipelaetso bona bo bongata?
KINETIK TOKA: E, hantle, ho latela phepo e nepahetseng, ho latela litlhoko tsa lijo, sejo se seng le se seng se lokela ho ba lik'hilojule tse 1,800 ho isa ho tse 2,200. Matsatsing a ho qetela a 10, re ntse re fumana lik'hilojule tse ka tlase ho sekete ka lijo.
NTSANE SHAIKH: 'Me, Kinetik Justice, u buile ka eona-re buile hanyenyane ka litlhoko tsa batšoaruoa, empa u na le tse ling tsa hau. U batla ho etsahala'ng?
KINETIK TOKA: Ha e le hantle, ke batla phetoho ea tsamaiso ea chankana ea Alabama-ha e le hantle, esita le tsamaiso ea chankana feela, tsamaiso ea toka ea botlokotsebe, kaha ho bile le liqoso tse 'maloa morao tjena seterekeng sa Alabama tse entseng hore baetsi ba molao ba etse lipatlisiso - Patlisiso ea ho hloka molato. Komisi. Ka hona, re ts'oanela hore ho be le ponaletso makhotleng le bothong tsamaisong ea chankana, moo re tlang ho ba le tokiso ea thuto le ho itokisetsa ho kena hape, hape re hloka tokiso ea boto ea parole, kaha boto ea rona ea parole ke sehlopha se ikemetseng. ea banna ba bararo ba etsang liqeto ba ipapisitse le lipampiri. Ha e le hantle, ha ho mohla ba buang le motho ea lokiselitsoeng parole. Ka hona, re hloka feela phetohelo e felletseng, ho tloha makhotleng, ho ba le ponaletso makhotleng, ntlafatso ea botho le thuto tsamaisong ea chankana, hammoho le boto ea parole e behang litekanyetso tse tsebisang motho hore na ho hlokahala eng ho eena e le hore a ka etsa parole. , ho e-na le ho thehoa lilemo tse tharo le tse hlano ho latela maikutlo a boto ea parole eo ho seng mohla e kileng ea u bona.
AMY MOLEMO: Ke batla ho hlakisa hantle: Re bua le Kinetik Justice ka litlamong tsa motho a le mong Holman e Alabama, e leng e 'ngoe ea lichankana tse phetheselang ka ho fetisisa naheng. Ho tlile joang hore u qetelle u koaletsoe u le mong, Kinetik?
KINETIK TOKA: Joale, ka Pherekhong 2014, karabelong ea tšoaro e se nang botho le maemo a bophelo a sa hloekang, hammoho le khaello ea tokiso ea thuto, 'na le balekane ba ka ba babeli re ile ra kopana 'me ra kopanya se bitsoang Free Alabama Movement, e leng mokhatlo tokoloho, toka le tekano ea batho ba fetang 30,000 ba koaletsoeng seterekeng sa Alabama. Ka Pherekhong 2014 Holman, re ile ra qala seteraeke se hokahaneng sa mosebetsi se ileng sa namela litsing tse ling tse tharo. Mme ka lebaka la seo, ke ile ka bitswa feela moetapele mme ka tobiswa jwalo ka moetapele wa Free Alabama Movement mme ka phatlalatswa tshoso ho tshireletso ya Lefapha la Tshosoloso la Alabama mme ka bewa seleng ya motho a le mong ka ho sa feleng.
AMY MOLEMO: Re tla tlameha ho khefutsa ho felisa lenaneo, empa re tla tsoela pele le uena, hammoho le Moruti Kenneth Glasgow, mothehi le mopresidente oa naha oa The Ordinary People's Society, mokhatlo oa bolumeli. Re tla bua le eena Montgomery, ka ntle ho libaka tsa ho jella. Kahoo re tla beha seo inthaneteng ho democracynow.org. Ke batla ho le leboha haholo ka ho ba le rona. Kinetik Justice, ka kopo, lula moleng ha u khona. Kinetik Justice ke mothehi-mmoho oa Free Alabama Movement, eo hajoale a sebeletsang khoeli ea hae ea 28-e fetang lilemo tse peli-a koaletsoe a le mong ho William C. Holman Correctional Facility e Alabama, a bua le rona ho tsoa litlamong a le mong teronkong.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate