Blair o ne a se na le karolo ea taelo e tsoang ho batho ba Borithane ho etsa seo a se entseng. Ho e-na le hoo, pele ho tlhaselo eo, boholo ba batho ba Brithani ba ile ba batla ka ho hlaka hore a emise. Karabo ea hae e ne e nyelisa pontšo e joalo ea demokrasi ea 'nete. O ile a khetha ho mamela feela moetapele ea sa khethoang oa naha esele, le lekhotla la hae le tjantjello ea hae.
Kaha basebeletsi ba hae ba ne ba kena le ho tsoa mecheng ea litaba ba mo bolella hore o ne a le "sebete" esita le "boitšoaro" ha a fumana "tlhōlo ea hae ea histori" holim'a sechaba se se nang tšireletso, se otliloeng le se sithabetsang, hoo e batlang e le halofo ea bana, baokameli ba hae ba liphatlalatso ba ile ba hlophisa letoto. ea likhohlano tsa likamano tsa sechaba.
Lekhetlo la pele le ne le batla ho hlahisa kutloelo-bohloko ea sechaba ka pale ea hae ea ho bolella bana ba hae hore "o batlile a lahlehetsoe ke mosebetsi". Ketsahalo ea bobeli, e neng e e-na le sepheo se tšoanang, e ne e le pale ea kamoo bophelo ba hae bo khethehileng bo neng bo hlile bo le "thata" le "bohloko". Ketsahalo ea boraro le e makatsang ka ho fetisisa e ile ea mo bona Basra, ka boroa ho Iraq bekeng e fetileng, a phahamisa ngoana oa Iraqi matsohong a hae, sekolong se neng se lokiselitsoe ketelo ea hae, motseng oo thuto, joalo ka metsi le litšebeletso tse ling tsa motheo, li leng teng. e ntse e le pherekano ka mor'a tlhaselo ea Brithani le ho hapa naha.
Ha ke bona setšoantšo sena sa Blair a tšoere ngoana Basra, ho ile ha etsahala hore ke be hoteleng e Kabul Afghanistan, sebaka sa pejana sa "tlhōlo ea histori" ea Bush le Blair naheng e 'ngoe e otliloeng. Ke ile ka iphumana ke bua ka lentsoe le phahameng mantsoe a reng, “mahlapa a ho qetela”. E ne e le Basra moo ke ileng ka etsa filimi ea bana ba makholo ba kulang le ba shoang hobane ba ne ba hanetsoe lisebelisoa tsa phekolo ea mofetše le lithethefatsi tlas'a thibelo e qobelloang ka cheseho ke Tony Blair.
E ne e le pale e le 'ngoe eo lekhotla la Blair le neng le ke ke la e bua, hobane e ne e le 'nete ebile e nyahamisa.
Ho fihlela ka Phupu selemong se fetileng, liranta tse libilione tse 5.4 tsa thepa ea bohlokoa ebile boholo ba liphallelo bakeng sa batho ba tloaelehileng ba Iraq li ne li sitisoa ke United States, e tšehelitsoe ke Borithane. Porofesa Karol Sikora, tlhogo ya thulaganyo ya kalafi ya kankere ya Mokgatlho wa Lefatshe Lotlhe wa Boitekanelo, yo o neng a ile kwa dikokelong tse ke neng ka di bona kwa Basra, o ne a nthaya a re: “Maitshwarelo a gore diokobatsi dingwe di ka fetolwa go nna dibetsa tse di senyang batho ba le bantsi ke selo se se gakgamatsang. Ke ile ka bona liphaposi tseo ho tsona batho ba shoang ba neng ba bile ba haneloa ka meriana e bolaeang bohloko.”
Seo se etsahetse lilemo tse fetang tse tharo tse fetileng. Joale atamela letsatsi le chesang la Mots'eanong ka 2003, 'me ke enoa Blair - hempe e butsoe, monna oa mabotho, haeba e se oa batho - a phahamisetsa ngoana matsohong a hae, bakeng sa lik'hamera, le limaele tse 'maloa ho tloha moo ke neng ke le teng. o ile a shebella ngoana ka mor'a hore ngoana a sotlehile ka lebaka la ho hloka phekolo e tloaelehileng Brithani 'me e ile ea haneloa e le karolo ea thibello ea mehleng e bohareng e lumeletsoeng ke Blair. Hopola, lebaka le ka sehloohong leo ka lona lithethefatsi le lisebelisoa tse pholosang bophelo li ileng tsa thibeloa, lebaka leo Moprofesa Sikora le litsebi tse ling tse ngata ba ileng ba soma, e ne e le hore lithethefatsi tse hlokahalang esita le liente tsa bana li ne li ka fetoloa libetsa tse bolaeang batho ba bangata.
Libetsa tsa ho timetsa ka bongata, kapa WMD, e se e le karolo ea puo ea mehleng ea rōna. Qetellong ha a tsamaea, Blair o ne a tlameha hore WMD e totobale lejoeng la hae la lipolotiki. O se a tshwerwe jwale; hobane ho tlameha ho hlaka ho lekhotla le inehetseng ka ho fetisisa hore o buile leshano ka lebaka la mantlha leo a faneng ka lona, khafetsa, bakeng sa ho hlasela Iraq.
HO NA le letoto la mashano a joalo; Ke balile bonyane tse leshome le metso e 'meli tsa bohlokoa. Li tsoa ho "bopaki bo tiileng" ba Blair bo hokahanyang Iraq le Al-Qaeda le Loetse 11 (ho hanoa ke bohlale ba Borithane) ho isa liqoso tsa "leano le ntseng le hola" la libetsa tsa nyutlelie la Iraq (le ileng la hanoa ke International Atomic Energy Agency ha litokomane tse qotsitsoeng ke Blair li fumanoa li le teng. forgeries), mohlomong pale ea hae e matla ka ho fetisisa - hore libetsa tsa timetso ea Iraq "li ka sebelisoa nakong ea metsotso e 45".
Hona joale ke Letsatsi la 83 ts'ebetsong ea mohlolo ea morao-rao ea ntoa bakeng sa "sephiri" sa lihlomo tsa Iraq. Sehlopha se seng sa litsebi, se rometsoeng ke George Bush, se se se ile hae.
Bekeng ena, mehloli ea bohlale ea Borithane e pepesitse tseko ea Blair ea "metsotso e 45" e le tšōmo ea mofosi a le mong ea sa tšepahaleng. Mohlahlobi oa Machaba a Kopaneng o soma polelo ea morao-rao ea Blair ea hore lilori tse peli tse koahetsoeng ka seile li emela “bopaki” ba libetsa tsa lik’hemik’hale tse tsamaeang. E makatsang, maobane o tšepisitse "dossier e ncha".
Hoa makatsa hore ebe ho senoloa ha Blair ho tsoa mohloling oa hoo e batlang e le mashano ohle a hae, United States, moo liofisiri tse phahameng tsa bohlale li seng li tletleba phatlalatsa ka "tlhekefetso ea bona joalo ka baphatlalatsi ba lipolotiki".
Ba supa Mongoli oa Ts'ireletso, Donald Rumsfeld le motlatsi oa hae Paul Wolfowitz bao, ho boletse e mong oa bona, a ileng a fa mopresidente "litaba tse tšosang ka ho fetesisa ... litšila. Ebe matsatsing a 'maloa ha ho hlakile hore mohlomong ho ne ho sa nepahala, joale, u mo fepe lithōle tse chesang."
Taba ea hore pale ea Blair ea hore Saddam Hussein o itokiselitse ho hlasela "ka metsotso e 45" ke karolo ea "lithōle tse chesang" ha ho makatse. Se makatsang, kapa se sa lumeleng, ke hore Blair o ne a sa tsebe hore ho "chesa", feela joalokaha a ne a tseba hore Jack Straw le Colin Powell ba ile ba kopana ka February ho hlahisa lipelaelo tse tebileng ka taba eohle ea libetsa tse bolaeang batho ba bangata.
E ne e le ntho e makatsang. Hans Blix, mohlahlobi ea ka sehloohong oa libetsa tsa UN, o buile 'nete ena: tlhaselo ea Iraq e ne e reriloe khale, o boletse, le hore taba ea libetsa e itšetlehile haholo ka "bopaki bo entsoeng". Blair ha aa ka a etsa maoatla haholo ho batho ba Brithani, bao boholo ba bona ba neng ba le teng ebile ba le teng ho eena, empa ke baqolotsi ba litaba ba hlomphehang le baphatlalatsi ba ileng ba fetisa le ho hōlisa mashano a hae a matšo e le lihlooho le lihlooho tsa litaba tsa BBC. Ba mo llela phiri. Ba ile ba mo fa molemo o mong le o mong oa lipelaelo, 'me kahoo ba nyenyefatsa molato oa hae' me ba mo lumella hore a behe litaba tse ngata.
Ka likhoeli tse ngata, lerata la libetsa tse bolaeang batho ba bangata le ne le koahetse litaba tsa sebele tseo re neng re e-na le tokelo ea ho li tseba le ho phehisana khang - tseo United States e neng e rerile ho nka taolo ea Middle East ka ho fetola naha eohle ea Iraq hore e be setsi sa eona se ruileng ka oli. Histori ke bopaki ba rona. Ho tloha lekholong la bo19 la lilemo, mebuso ea Brithani le eona e entse se tšoanang, ’me ’muso oa Blair ha o fapane.
Se fapaneng hona joale ke hore 'nete e ntse e hlola. Bekeng ena, phatlalatso ea 'mapa o sa tloaelehang e siile lipelaelo tse fokolang tsa hore sesole sa Borithane se ne se ratile boholo ba Iraq ka libomo tsa lihlopha, tseo boholo ba tsona li neng li hlolehile ho li thunya. Hangata li emela hore bana ba li nke, ebe lia phatloha, joalo ka Kosovo le Afghanistan.
Ke libetsa tsa bokoala; empa ha e le hantle ena e ne e le e 'ngoe ea lintoa tse lakatsehang ka ho fetisisa, "e loannoeng" khahlanong le naha e se nang sesole sa metsing, se se nang sesole sa moeeng le sesole sa rag-tag. Khoeling e fetileng, HMS Turbulent, sekepe se tsamaeang ka tlas'a lefatše se matla a nyutlelie, se ile sa thella se khutlela Plymouth, se fofa Jolly Roger, e leng letšoao la masholu a masholu. Ho loketse hakaakang.
SEKEPE seno sa ntwa sa Borithane se ne sa thuntsha dimisaele di le 30 tsa American Tomahawk kwa Iraq. Lerumo le leng le le leng le ne le bitsa liponto tse 700,000 21, e leng kakaretso ea liponto tse limilione tse XNUMX ka chelete ea balekhetho. Seo feela se ka be se fane ka litšebeletso tsa motheo tseo 'muso oa Brithani o e-s'o ka o khutlisetsa Basra, joalokaha o tlamehile ho etsa tlas'a molao oa machaba.
Metsu e 30 ea HMS Turbulent e otlile eng? Ba bolaile batho ba bakae le ho ba holofatsa? Hona ke hobane'ng ha re e-s'o utloe letho ka see? Mohlomong limisaele li ne li e-na le lisebelisoa tsa kutlo tse neng li ka khetholla “baetsi ba bobe” ba Bush le “banna ba khopo” ba Blair ho bana ba banyenyane? What is certain is they were not targeted at the Ministry of Oil .
Khaolo ena e soabisang le e hlabisang lihlong paleng ea sejoale-joale ea Brithani e ngotsoe ka lebitso la rona, lebitso la hau. Blair le basebetsi-'moho le eena ha baa lokela ho lumelloa ho baleha.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate