Ke kōpa tšoarelo ho TS Eliot, empa September, eseng April, ke khoeli e sehlōhō ka ho fetisisa. Pele ho la 9/11/2001, ho ne ho e-na le 9/11/1973, ha Gen. Pinochet a liha 'muso oa Allende Chile 'me a kenya puso ea lilemo tse 17 ea bokhukhuni. Haufinyane tjena, ka la 9/15/2008, Lehman Brothers o ile a hlasela 'me a senya moruo oa lefatše, a fetola seo e neng e le koluoa ea Wall Street phihlelo e haufi le lefu bakeng sa tsamaiso ea lichelete ea lefats'e.
Lilemo tse peli hamorao, moruo oa lefatše o ntse o fokola haholo. Matšoao a ho hlaphoheloa ao baetsi ba melaoana ba tsielehileng ba reng ba a lemohile ho elella bofelong ba 2009 le mathoasong a selemo sena a ipakile e le merusu. Kwa Yuropa, batho ba le dimilione di le nnè ga ba na ditiro mme dithulaganyo tsa go fokotsa madi tse di beetsweng dinaga tse di nang le dikoloto tse di kwa godimo tse di jaaka Greece, Spain, Italy le Ireland di tla oketsa ka makgolokgolo a diketekete tse di ntseng jalo. Jeremane ke mokhelo molaong o nyahamisang.
Leha ka botekgeniki United States e sa theoheleng moruong, ho fola ke tebello e hole moruong o moholo oa lefats'e, o theohileng ka liperesente tse 2.9 ka 2009. Ona ke molaetsa oa khaello ea khaello ea chelete karolong ea bobeli ea kholo ea GDP ea liperesente tse 1.6 le tlhokeho ea mesebetsi ea 'nete. ka holimo ho tekanyo ea molao ea 9.6 lekholong haeba e le 'ngoe e bakang ba khaolitseng ho batla mosebetsi. Lik'hamphani li ntse li tsoela pele ho hana ho tsetela, libanka li tsoela pele ho alima chelete, 'me bareki ba ntse ba hana ho sebelisa chelete. 'Me ho ba sieo ha lenaneo le lecha la khothatso, joalo ka phello ea $787 bilione ea Washington e kentsoeng moruong ka 2009 peters out, hoo e batlang e le bonnete ba hore ho theoha ha moruo ho ts'abang habeli ho tla etsahala.
Hore moreki oa Amerika ha a sebelise chelete ha e ame moruo oa Amerika feela, empa moruo oa lefats'e. Tšebeliso ea lichelete e matlafalitsoeng ke maAmerika e ne e le eona koloi ea moruo oa lefats'e pele ho koluoa, 'me ha ho motho e mong ea kileng a kenella ho e nkela sebaka ho tloha ha koluoa e qala. Tšebeliso e mpe ea bareki Chaena, e hlohlellelitsoeng ke khothatso ea 'muso ea liranta tse limilione tse likete tse 585, e khutlisitse ka nakoana mekhoa ea ho putlama naheng eo le Asia Bochabela. E bile le tšusumetso e itseng Afrika le Latin America. Empa ha e e-s'o be le matla a lekaneng ho hula United States le Europe hore li se ke tsa ema. Ho feta moo, ha ho se na sephutheloana se secha sa khothatso naheng ea China, ho khutlela holima kholo e tlase, ho thekesela kapa ho putlama ha moruo ke ntho ea nnete Asia Bochabela.
Ho kgaola kapa ho Khothatsa
Ho sa le joalo, ngangisano ea lihlopha tsa maano a bophirimela e arotsoe ka likampo tse peli. Sehlopha se seng se bona tšokelo ea ho se sebetse ha 'muso e le bothata bo boholo ho feta ho tsieleha 'me se hana ho shebana le tšebeliso ea chelete e eketsehileng. E mong o nahana hore ho thekesela ke tšokelo e kholoanyane 'me e hloka tšusumetso e eketsehileng ho e loantša. Sebokeng sa G20 Toronto ka Phuptjane, mahlakore a mabeli a ile a thulana. Angela Merkel oa Jeremane o ile a buella ho tiisa, a supa tšokelo ea ho se atlehe ha moruo oa sathelaete oa Jeremane o ka boroa ho Europe, haholo Greece. Mopresidente Obama, ka lehlakoreng le leng, a tobane le sekhahla se phahameng sa ho hloka mosebetsi, o ne a batla ho tsoela pele ka maano a katoloso, leha a ne a se na matla a lipolotiki a ho a tšehetsa.
Ho batho ba ratang ho sebelisa chelete, batho ba khahlanong le khaello ha ba na likhang tse ngata. Nakong eo ho theoha ha theko ea lichelete e leng tšokelo e kholo, tšabo ea ho sebelisa chelete ea 'muso ho baka ho phahama ha theko ea lichelete e fosahetse. Mohopolo oa ho imetsa meloko e tlang ka melato ke ntho e makatsang kaha tsela e molemohali ea ho thusa baahi ba hosane ke ho etsa bonnete ba hore ba rua moruo o phetseng hantle, o ntseng o hola. Tšebeliso ea khaello hona joale ke mokhoa oa ho fihlela kholo ena. Ho feta moo, ho hlōleha ha 'muso hase tšokelo ea sebele bakeng sa linaha tse alimang ka lichelete tseo li li laolang, joaloka United States, kaha, e le khetho ea ho qetela, ba ka lefa melato ea bona feela ka hore banka ea bona e bohareng e hatise chelete e ngata.
Mohlomong 'muelli ea buellang haholo ea buellang ts'usumetso ke Paul Krugman, mohapi oa Khau ea Nobel, eo e bileng moetapele. bete noire tsa tse ngata tse ka ho le letona. Bakeng sa Krugman, bothata e ne e le hore tšusumetso ea pele e ne e se kholo ka ho lekaneng. Leha ho le joalo ts'usumetso e eketsehileng e hlokahalang e kholo hakae, 'me ke mehato efe e meng e khahlanong le ho thella eo mmuso o ka e nkang? Lipotsong tsena Krugman e eka ba bang ba sa phutholoha, mohlomong ka ho hlokomela hore tloaelo ea Keynesia e na le meeli ea eona: “Ha ho motho ea ka kholisehang hore na mehato ena e ne e tla sebetsa hantle hakae, empa ho molemo ho leka ntho e ka ’nang ea se ke ea sebetsa ho e-na le ho ikemela ha basebetsi ba ntse ba utloa bohloko.” Krugman o re mokhoa o mong o ka sehloohong oa tšebeliso e mpe ea khaello ea chelete ke "ho tsitsa ho sa feleng le ho hloka mosebetsi ho hoholo."
Krugman a ka 'na a ba le mabaka ka lehlakoreng la hae, empa mabaka a nkile mokokotlo ho likhopolo, lithahasello le lipolotiki. Ho sa tsotellehe litekanyetso tse phahameng tsa ho hloka mosebetsi, 'muso o khahlanong le' muso o moholo, matla a khahlanong le khaello a na le bohato ba pele linaheng tse tharo tsa bohlokoa tsa Bophirimela: Brithani, moo Ma-Conservatives a ileng a hlōla sethaleng sa ho fokotsa 'muso; Jeremane, moo setšoantšo sa Bagerike le Maspanishe a neng a tšehelitsoe ka lichelete ka likalimo tse tsoang ho Majeremane a sebetsang ka thata e ile ea e-ba pere e matla eo mokha oa Merkel o ileng oa e palama ho boloka matla; le United States.
Khohlano ea Obama
Maikutlo a khahlanong le khaello a matlafetse United States ho sa tsotellehe ho hloka mosebetsi ho phahameng ka mabaka a mangata a sena. Pele ho tsohle, boemo bo khahlanong le bofokoli bo ipiletsa ho maikutlo a khahlanong le 'muso o moholo oa sehlopha sa bohareng sa Amerika. Ea bobeli, Wall Street e amohetse maano a khahlanong le bofokoli ka monyetla ho senya boiteko ba Washington ba ho e laola. 'Muso o moholo ke bothata, oa hoeletsa, eseng libanka tse kholo. Ea boraro le e sa lokelang ho khelloa fatše ke ho hlaha hape ha tšusumetso ea maikutlo a li-neoliberal tsa thuto, ho kenyeletsoa le bao, joalo ka Martin Wolf. e beha, "ba lumela hore ho putlama ho hoholo ho ka tlosa lintho tse fetelletseng tsa nako e fetileng, 'me kahoo ho tla lebisa moruong le sechabeng." Ea bone, moruo o khahlanong le tšebeliso ea chelete o na le setsi sa bongata, mokhatlo oa mokete oa tee. Ka lehlakoreng le leng, boemo ba khothatso bo buelloa ke barutehi ba tsoelang pele ntle le motheo kapa bao motheo oa bona o ka bang o nyahamisitsoe ke Obama.
Leha ho le joalo, ho hlōla ha liphakoe ho ne ho sa reroa esale pele. Ho ea ka Anatole Kaletsky, mohlalosi oa moruo oa Linako ea London le motho ea sa utloeleng maikutlo a tsoelo-pele, ho phahama ha matla a khahlanong le khaello ho bakoa ke phoso e kholo ea maqiti ea Obama hammoho le ho hloleha ha ba tsoelang pele ho fana ka tlaleho e kholisang bakeng sa koluoa. Phoso e ne e le ho nka boikarabello ha Obama bakeng sa koluoa ena ka ketso ea likamano tse peli, ho fapana le Ronald Reagan le Margaret Thatcher, ba "hanneng ho jara molato ka mathata a moruo." Reagan le Thatcher ba ile ba nehelana ka “lilemo tsa pele tsa ’muso oa bona ho kholisang bakhethi hore tlokotsi ea moruo e ne e hlile e le boikarabelo ba mebuso ea nakong e fetileng ea lepheo le letšehali, mekhatlo ea bahlabani le ba phahameng sechabeng ba tsoelang pele ka bolokolohi.”
Empa bothata bo boholo le ho feta, ho bolela Kaletsky, e ne e le pale ea Obama, e neng e le e hanyetsanang e neng e beha molato ho bo-ralibanka ba meharo ha ba ntse ba boloka hore libanka li ne li le kholo haholo hore li ka hlōleha. "Ha libanka li hlaphoheloa bothateng bona ka chelete e ngata le kapele ho feta kamoo bakuli ba neng ba lebelletsoe," oa pheha khang bukeng ea hae Bokhaphithaliste 4.0, "bo-ralipolotiki ba mekha eohle ba 'nile ba bitsoa ka maikutlo a sechaba e le litlokotsebe tsa bo-ralipolotiki bao ba lekileng ho ba beha molato." Ehlile, sephutheloana sa ntlafatso ea lichelete tsa Democrats se sa tsoa fetisoa ho Congress se ka tiisa maikutlo ana a sechaba a hore ba hlohlelletsoa kapa ba tšosoa ke bona batho bao ba ba nyatsang. E haelloa ke litokisetso tse nang le meno : mofuta oa Glass-Steagall o thibelang libanka tsa khoebo ho imena habeli joaloka libanka tsa matsete; thibelo ea khoebo ka lintho tse nkiloeng ho tsona, tseo Warren Buffett a li bitsitseng “libetsa tsa timetso e khōlō;” lekhetho la lefatše lohle la litšebelisano tsa lichelete kapa Lekhetho la Tobin; le sekoahelo se matla ho moputso oa batsamaisi, libonase, le likhetho tsa stock.
Bakeng sa Kaletsky, Obama o ne a lokela ho hlalosa mathata a moruo e le a hlahisitsoeng ke “filosofi e nolofalitsoeng le e nolofalitsoeng ho feta tekano ea motheo oa mebaraka, eseng ka bofokoli ba botho ba boralibanka le balaoli. Ka ho fana ka tlaleho e hlophisitsoeng ea koluoa ena, bo-ralipolotiki ba ka hapa maikutlo a sechaba ka tlaleho ea kamora koluoa ho feta ho qhekelloa ha bo-ralibanka ba meharo - 'me qetellong ho hlolla. ” Empa ka bathusi ba joalo ka Mongoli oa Lefapha la Lichelete Tim Geithner le Motsamaisi oa Lekhotla la Naha la Moruo Larry Summers, bao ha ho le ea mong oa bona ea neng a robehile ka ho felletseng ka neoliberalism, ak'haonte e joalo ea tsamaiso e ne e se ka har'a likarete.
Ho Leba Leano le Tsoelang Pele
Lepheo le letona le na le lebelo hona joale mme mohlomong le tla hapa haholo likhethong tsa US ka Pulungoana. Ba tla tlama Obama le Mademokrate ka tieo tsietsing hoo batho ba tla lebala hore e phatlohile nakong ea puso ea 'maraka oa motheo George Bush. Empa ka moruo oa bona oa pele oa mebaraka, li-hawk le batho ba etsang tee ha ba na monyetla oa ho fana ka mokhoa o mong ho feta oo ba o bitsitseng "socialism" ea Obama. Ho lumella moruo hore o theohe molemong oa ho nepahala ho tla etsa hore ho khesoe batho ba sa sireletsehang moruong.
Empa ba hatelang pele ha baa lokela ho tšeliseha ho tloha pheletsong e shoeleng e fanoang ke moruo oa mokha oa tee. Ba lokela ho leka ho utloisisa hore na ke eng e lebisitseng ho hloleheng ha Keynesianism ea Obama. Ka ntle ho phoso ea maqiti ea ho nka boikarabello bakeng sa tlokotsi le ho hloleha ho ntšetsa pele pale e mabifi e khahlanong le neoliberal ho e hlalosa, bothata bo boholo bo aparetseng Obama le sehlopha sa hae ke ho hloleha ha bona ho fana ka mokhoa o mong o khothatsang ho fapana le neoliberalism.
Lintlha tsa tekheniki tsa tharollo e tsoelang pele ea koluoa e hlakisitsoe ke Keynesian le litsebi tse ling tsa moruo tse tsoelang pele: khothatso e kholoanyane, taolo e matla ea libanka, melaoana e hlephileng ea lichelete, makhetho a phahameng ho barui, ho aha bocha meaho ea naha, leano la indasteri. ho khothaletsa liindasteri tse tala, ho laola phallo ea chelete e inahaneloang, taolo ea matsete a tsoang kantle ho naha, chelete ea lefats'e, le banka e bohareng e ncha ea lefats'e.
Tsamaiso ea Obama e lekile ho kenya tse ling tsa mehato ena. Empa ka lebaka la tabatabelo ea eona ea likamano tse peli, maqhama a ba bang ba batho ba eona ba hlahelletseng ho batho ba maemo a holimo moruong, le ho hloleha ha bo-rakhoebo ba bohlokoa joalo ka Summers le Geithner ho arohana le paradigm ea neoliberal, e ile ea hloleha ho e hlahisa e le likarolo tsa lenaneo le pharaletseng. tlhabollo ya setjhaba e reretsweng ho tlisa taolo le taolo ya moruo ka demokrasi.
Bakeng sa ba hatelang pele, thuto e ka fumanoang ho tsieleheng ha Obamanomics ke hore tsamaiso ea theknoloji ha ea lekana. Mehato ea Keynesian e tlameha ho ba karolo ea pono le lenaneo le pharaletseng. Leano lena le tlameha ho ba le lintlha tse tharo tsa bohlokoa: ho nka liqeto ka demokrasi maemong ohle a moruo, ho tloha likhoebong ho isa ho thero ea moruo o moholo; ea bobeli, teka-tekano e kholo kabong ea leruo le chelete e kenang ho etsa hore ho be le sekhahla se tlase sa kholo e laoloang ke mathata a moruo le a tikoloho; ’me ea boraro, tšebelisano-’moho e khōloanyane, ho fapana le mekhoa e metle ea tlhōlisano, tlhahisong, kabong, le tšebelisong.
Ho feta moo, lenaneo le joalo le ke ke la hlajoa feela ke batho ba phahameng ba theknoloji, joalo ka ha ho bile feshene tsamaisong ena, eo e 'ngoe ea liphoso tse kholo ka ho fetisisa e neng e le ho lumella motsamao oa batho ba bangata hore o be matla ho omella. Batho ba tlameha ho ngolisoa kahong ea moruo o mocha, 'me mona ba tsoelang pele ba na le lintho tse ngata tseo ba lokelang ho ithuta tsona ho tsoa mokhatlong oa Mokha oa Tea oo ba tlamehang ho qothisana lehlokoa le bona ntoeng ea bophelo le lefu bakeng sa Amerika.
Tlhaho e Hloile Sekheo
Krugman o bolela esale pele hore liphetho tse ka bang teng tsa likhetho ka Pulungoana "li tla sitisa leano bakeng sa lilemo tse tlang." Empa tlhaho e nyonya sekheo, 'me ho hloleha ho tloaelehileng ha bobeli ba motheo oa' maraka le ma-Keynesia a theknoloji ho fihlela joale ho sebetsana le tšabo ea batho ba sa sebetseng, ba haufi le ho hloka mosebetsi, 'me palo e kholo ea batho ba sa sireletsehang moruong e tla hlahisa matla a sechaba. e ne e tla sebetsana le tšabo le mathata a bona hang-hang.
Ho hloleha ha ho le letšehali ho tlatsa sebaka sena ka mokhoa o mocha ho tla hlahisa tokelo e matlafalitsoeng e nang le lipelaelo tse fokolang mabapi le ho kenella ha mmuso, e ka kopanyang mekhoa ea theknoloji ea Keynesian le lenaneo la populist empa le arabelang sechabeng le setso.Ho na le lentsoe bakeng sa puso e joalo: fascist. . Joalo ka Roger Bootle, sengoli sa Bothata ba Limmaraka, e re hopotsa, limilione tsa Majeremane li ne li nyahamisitsoe ke 'maraka o sa lefelloeng le bokhaphithaliste nakong ea Ho oa ho Hoholo ha Moruo. Empa ka ho hloleha ha leqele ho fana ka mokhoa o mong o sebetsang, ba ile ba ba kotsing ea polelo ea mokha oo, hang ha o qala ho busa, o kopantsoeng le mehato ea ho pompa ea Keynesian e ileng ea theola ho hloka mosebetsi ho fihlela liperesente tsa 3 ka phetoho e mpe ea sechaba le setso. lenaneo.
Fascism United States? Ha ho bonolo joalo ka ha u ka nahana.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate