Ramon Torres, Mopresidente oa Familias Unidas por la Justicia, o poma lihlahla tsa blueberry naheng ea koporasi e ncha ea mokhatlo, Tierra y Libertad.
Ka 2013, Seterekeng sa Washington, Familias Unidas por la Justicia e hlahile ha bajaki ba matsoalloa a Mexico ba hanela ho ea masimong a Sakuma Brothers Farms ka mor'a hore e mong oa bona a lelekoe ka lebaka la ho kopa nyollo ea meputso. Joale basebetsi ba ile ba hlophisa ho emisoa ha mosebetsi bakeng sa lilemo tse 'ne tse latelang ho nyolla meputso ea likotoana. Ka nako e tšoanang, ba ile ba hlophisa likomiti tsa bosholu metseng e Lebōpong la Pacific ho hatella moreki ea ka sehloohong oa Sakuma, e leng morekisi ea moholo oa monokotšoai oa Driscoll's Inc. Ka 2017, beng ba polasi eo ba ile ba lumela hore ho etsoe likhetho, ’me mokhatlo o ile oa hlōla. Joale Familias Unidas e ile ea buisana ka konteraka ea lilemo tse peli le Sakuma Brothers Farms.
"Rea tseba hore konteraka ena e tla fetola bophelo ba rona," ho bolela Ramon Torres, mopresidente oa FUJ. Haesale re le batho ba sa bonahaleng, empa hona joale bana ba rōna ba tla ba le monyetla oa ho tsoela pele ho ithuta. Ha se hore re batla ho ba ntša masimong empa re batla hore ba be le monyetla oa ho etsa qeto eo ba e batlang. Litho tsa rona li utloisisa hore ha re basebetsi ba mapolasing feela. Re karolo ea sechaba. ”
Ho tloha ha ho saena konteraka, ho emisitsoe mosebetsi mapolasing a mangata a haufi. Boholo ba basebetsi bao hape ke bajaki ba Mixtec le Triqui ba tsoang Oaxaca le Guerrero ka boroa ho Mexico, bao hajoale ba lulang ka ho sa feleng mahaeng a Washington. Familias Unidas e khonne ho thusa basebetsi literaekeng tsena tse itlelang feela. Sekhahla sa ho kha monokotšoai Mapolasing a Sakuma Brothers se eketsehile haholo, ha basebetsi ba bang ba fumana chelete e kaalo ka $30 ka hora. Hona joale basebetsi ba mapolasing a mang ba nkile khato ea ho ipokellela meputso ea bona.
Torres oa hlalosa: "Meputso ea mapolasi a mang e tlase haholo. "Kahoo pono ea rona ke ho thusa ho theha mekhatlo e ikemetseng le ho buisana ka likonteraka le hona teng. Tsohle di etellwa pele ke basebetsi. Sepheo ke ho holisa mokhatlo, e le hore kaofela ha rona re be le meputso e hlokang leeme.”
Kamora ho hapa konteraka ea eona, litho tsa FUJ li ile tsa hlophisa Co-operativa Tierra y Libertad. Rosalinda Guillen, motsamaisi oa Community2Community Development e Bellingham, o thusitse basebetsi ho theha mokgatlo le co-op. "Kajeno tlhahiso ea lijo e ipapisitse le phaello eo sehoai kapa koporasi e ka e etsang," oa qosa. “Basebetsi ba mapolasi ke litšenyehelo. Balemi ha ba tsetele ho rona hobane ha ba lumele hore re ba bohlokoa.”
Basebeletsi ba mapolasing le batšehetsi ba bona ba tsamaea ho ipelaetsa ka lefu la Honesto Silva, sehopotsong sa lefu la hae selemo pejana. Hosesto Silva e ne e le moeti ea hiretsoeng ho sebetsa Sarbanand Farms. Basebetsi ba bang ba mapolasing ba qosa ka hore o shoele ka lebaka la mocheso o feteletseng le khatello ea k'hamphani ea hore a tsoele pele ho sebetsa.
Empa o lumela hore moetlo oa basebetsi ba mapolasing ba matsoalloa ke mohloli oa ho ntlafatsa temo e tsitsitseng. “Bafalli ba bangata ba tlang United States e ne e le lihoai tsa Mexico le Amerika Bohareng. Ka lebaka la litumellano tsa khoebo tse kang NAFTA, ba ile ba falla 'me ba fallela leboea. Ba bangata ba ka har'a lik'haravene, 'me hona joale ba le litsing tsa botlamuoa US Empa ba tseba ho lema lijo tse se nang lik'hemik'hale, mokhoa oa ho baballa metsi, mokhoa oa ho hlokomela naha. Re tlameha ho hlophisa lihoai tsena le ho li bona e le mohloli, hobane tsamaiso ea lijo tse kopanetsoeng e senya lefatše le metsi. Basebetsi ba mapolasing ba kula ka lebaka la chefo e bolaeang likokoanyana, le 'mele e robehileng ka lebaka la khatello ea ho sebetsa kapele, maemong a mabe. Kakaretso ea bophelo ba mosebeletsi oa polasing ke lilemo tse 49. Lilemong tse 47 tse fetileng e ne e le XNUMX. "
Mahlong a Torres le basebetsi, koporasi ke khetho e 'ngoe bakeng sa basebetsi bakeng sa tlatlafatso ea meputso eo ba bileng le eona ho tloha ha ba fihla US. basebetsi ka bobona. O re: “Ka kopanelo re ruta basebetsi. “Re batla ho ba mohlala. Ha re hloke baokameli kapa batsamaisi. Ha re hloke beng. Re ka ba beng - re hloka mobu feela. "
Tierra y Libertad e sa tsoa saena tumellano ea ho reka lihekthere tse 65 Everson, ntle le lihekthere tse peli tseo e seng e ntse e lema haufi le Sumas. Lihekthere tse mashome a mabeli li lenngoe ho li-raspberries tse khubelu, tse supileng ho li-blueberries le tse 'nè ho fragole. Ho phaella ho litho tse seng kae tse thehileng, malapa a mang a mahlano a ntse a koetlisoa ka tšebetso ea co-op. Selemong se fetileng e ile ea rekisa monokotsoai ho li-co-op tsa lijo tsa sechaba, mabenkeleng a Sehlekehlekeng sa Kamano, fruterias ea lehae, esita le ka pel'a likereke ka mor'a litšebeletso. Ha kotulo e qala nakong ea selemo se tlang e tšepa hore e tla atoloha le libakeng tse ling.
Torres o re: "Re batla tsamaiso eo re ka phelang ho eona le ho reka sebakeng sa heno, moo melemo ea rona e lulang teng seterekeng. Ka nako e ts'oanang re tla qothisana lehlokoa le likoporasi tse ntseng li etsa chelete ho tsoa ho rona."
Motheo ho pono ea bobeli ba FUJ le co-op ke mohopolo oa hore mosebetsi oa polasi o na le litsebo, 'me o lokela ho fana ka bophelo bo botle le tlhompho ho ba o etsang. E 'ngoe ea litšitiso tse kholo, leha ho le joalo, ke kholo ea lenaneo la li-visa la H-2A, le nkang basebetsi ba mapolasi ba tsoang linaheng tse ling e le mosebetsi oa nakoana, ba nang le konteraka bakeng sa kotulo ebe ba khutlisetsoa Mexico hang ha e felile.
Basebeletsi ba mapolasing le batšehetsi ba bona ba ile ba ea ofising ea Sakuma Farms, molemi e moholo oa monokotšoai moo ba ileng ba teraeka ka 2013. Ba ile ba batla hore k'hamphani e etse tumellano le mokhatlo oa bona, Familias Unidas por la Justicia.
Likhamphani tse sebelisang lenaneo la H-2A li tlameha ho etsa kopo Lefapheng la Basebetsi la United States, li thathamise mosebetsi le maemo a bophelo le meputso eo basebetsi ba tla e fumana. Khampani e tlameha ho fana ka lipalangoang le bolulo. Basebetsi ba fuoa likonteraka tsa nako e ka tlaase ho selemo, ’me ba tlameha ho tsoa ka har’a naha ha mosebetsi oa bona o felile. Ba ka sebetsa feela k’hamphaning e ba ngollang konteraka, ’me haeba ba lahleheloa ke mosebetsi oo ba tlameha ho tsamaea hang-hang.
Ka 2017 balemi ba Washington ba ile ba fuoa li-visa tsa H-2A bakeng sa basebetsi ba 18,796, ba ka bang 12,000 ba bona ba neng ba hiriloe ke Washington Farm Labor Association (WAFLA). Selemong se fetileng basebetsi ba ka bang 200,000 ba H-2A ba ile ba tlisoa US mme selemong sena palo e tla feta 240,000. Guillen o re: "Tsamaisong ea bokapitale rea lahloa ebile re ka nkeloa sebaka habonolo." “Lenaneo la basebetsi ba baeti ke mohlala o motle. U tlisa batho 'me u ba romele ntle le ho etsa chelete ka bona. Ke nako ya ho fedisa seo. Re batho ebile re karolo ea sechaba.”
Lehlabuleng la 2017 basebetsi ba H-2A ba mashome a supileng ba ile ba hana ho sebetsa Sarbanand Farms e Sumas, ka mor'a hore e mong oa basebetsi-'moho a oele tšimong, 'me hamorao a hlokahala. Joale batho ba teraekileng ba ile ba lelekoa naheng hobane basebetsi ba nang le li-visa tsena ha ba na tokelo ea ho teraeka. Guillen o ile a qosa ka hore: "Phello ea tsamaiso ena bokhoning ba basebetsi ba mapolasing ho hlophisa e kotsi. Basebetsi le bona ba ile ba tobana le ho nkeloa sebaka Sakuma Brothers Farms, pele ho buisanoa ka konteraka ea mokhatlo.
Phallo ea basebetsi ha se eona feela taba e tšelang meeli e tobaneng le basebetsi ba mapolasi Washington. Haufinyane tjena baetapele ba babeli ba mokhatlo o mocha o ikemetseng oa basebetsi ba temo Baja California's San Quintin Valley ba ile ba etela FUJ le co-op e ncha. “Basebetsi ba Mexico le United States ba sebeletsa lik’hamphani tse tšoanang, joaloka ea Driscoll. ho bolela Lorenzo Rodriguez, mongoli kakaretso oa National Independent Democratic Union of Farm Workers (SINDJA ka litlhaku tsa eona tsa pele tsa Sepanishe). “Ho bohlokoa ho theha lilekane le basebetsi ba linaha tse fapaneng. Ke eona feela tsela eo re ka tobanang le lik'hamphani. Kaofela li hokahane. Re tlameha ho sebelisana hape. ”
Ho phaella moo, Abelina Ramirez, mongoli oa SINDJA oa tekano ea bong, “ho sa tsotellehe hore na re phela naheng efe re na le litokelo tsa motheo tsa thuto, tlhokomelo ea bophelo bo botle, boiketlong ba bana ba rōna. Haeba re kopana le ho hlophisa, re ka hapa litokelo tsena. ”
Modesto Hernandez, setho sa Familias Unidas por la Justicia, o poma lihlahla tsa blueberry naheng ea koporasi e ncha ea mokhatlo, Tierra y Libertad.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate