There’s something surreal about the ongoing World Trade Organization talks in
Ka 'nete, e 'ngoe ea mehato ea bohlokoa ka ho fetisisa ntoeng ea ho tla le leano le sebetsang la ho sebetsana le phetoho ea maemo a leholimo e tla ba ho senyeha ha se bitsoang "Doha Round."
Khoebo ea lefatše lohle e etsoa ka lipalangoang tse itšetlehileng haholo ka libeso tsa khale. Ho hakanngoa hore hoo e ka bang 60% ea tšebeliso ea oli lefatšeng e ea mesebetsing ea lipalangoang tse fetang 95% tse itšetlehileng ka mafura a mafura. Patlisiso ya OECD e hakantse hore lekala la lefatshe la dipalangwang le etsa 20-25% ya mesi ya carbon, mme karolo e ka bang 66% ya palo ena e bakilwe ke mesi e tswang dinaheng tse tsoetseng pele indastering.
Khoebo ea Lefatše: Ha e sebetse ka ho Fetisisa
Ho latela pono ea ho boloka tikoloho, khoebo ea lefats'e e fetohile e sa sebetseng haholo. Nka khoebo ea temo. Joalokaha Seboka sa Machaba sa Machaba a Kopaneng se bontšitse, palo e tloaelehileng ea lijo tse jeoang linaheng tsa Bophirimela tse rekisang lijo ho ka etsahala hore ebe e tsamaile lik'hilomithara tse 1,500 ho tloha mohloling oa eona. Ho tsamaea sebaka se selelele ho tlatsetsa boemong bo sa utloahaleng boo ho bona “ho sebelisoa lijo tse ngata ka makhetlo a mararo ho hlahisa lijo ka mokhoa oa temo oa indasteri ho feta kamoo ho jeoang kateng.”
WTO e bile ntlha ea mantlha ea ho eketsa mesi ea khabone ho tsoa ho lipalangoang. Phuputso e entsoeng ke OECD bohareng ba lilemo tse robong e hakantsoe hore ka 2004, selemo se tšoaeang ts'ebetsong e felletseng ea boitlamo ba khoebo e sa lefelloeng tlas'a Uruguay Round ea WTO, ho ka be ho bile le keketseho ea ho tsamaisa thepa ea machaba ka 70% ho feta. 1992 maemo. Mokhatlo oa New Economics o hlokomela hore palo ena, “e ka soma” lipakane tse tlamang tsa Kyoto Protocol tsa ho fokotsa likhase bakeng sa linaha tse tsoetseng pele indastering.
Transportation: More Fossil Intensive than
Lifofane, tse nang le sekhahla se phahameng ka ho fetisisa sa kholo joalo ka mokhoa oa lipalangoang, hape ke mohloli o ntseng o hola ka potlako oa likhase tse futhumatsang lefatše, 'me tšebeliso ea eona ea mafura e lebelletsoeng ho nyoloha ka 65% ho tloha maemong a 1990 ka 2010, ho latela phuputso e 'ngoe e boletsoeng ke New Motheo oa Economics. Likhakanyo tse ling ha li na tšepo, 'me Mokhatlo oa Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) o fana ka maikutlo a hore tšebeliso ea mafura ke lifofane tsa sechaba e nyoloha ka sekhahla sa liphesente tse tharo ka selemo 'me e ka nyoloha ka hoo e ka bang 350% ho tloha maemong a 1992 ka 2050. Note Mander le Retallack: “Tone e ’ngoe le e ’ngoe ea thepa e tsamaisoang ke sefofane e sebelisa matla a mangata ka makhetlo a mashome a mane a metso e robong ka k’hilomithara ho feta ha a tsamaisoa ke sekepe… E le ho tshehetsa katoloso ya kgwebisano le kgolo ya moruo wa lefatshe, ba boholong ka kakaretso ha ba a lefiswa lekgetho la mafura a difofane hammoho le mafura a mawatleng, ao jwale a etsang karolo ya 747% ya mesi yohle lekaleng la dipalangwang.
Hammoho le lipalangoang tsa moea tse sebelisang mafura a mangata, lipalangoang tsa mebileng tse sebelisang mafura a mangata le tsona li 'nile tsa ratoa ke ho atolosoa ha khoebo ea lefatše, ho e-na le mekhoa e nang le matla a fokolang a khase joaloka seporo le sephethephethe sa leoatle. Ka mohlala, European Union, ho tsepamisa maikutlo tabeng ea ho haha marang-rang a lipalangoang ho ile ha etsa hore phuputso ea OECD e fane ka maikutlo a hore "tsela eo leano la tokoloho la EU le kenngoeng tšebetsong ka eona e thusitse mekhoa e sa baballang tikoloho le ho potlakisa ho fokotseha ha literene. le litsela tse ka hare ho naha.”
Ho Fokotsa Kholo le Matla: Panacea
Ho 'nile ha buuoa ka ho fokotsa khoebo le kholo ho tloha ho matla kapa ho tloha ho mafura a mafura ho ea mehloling e meng, e fokolang ea matla a carbon. 'Nete ke hore mehloli e meng ea matla e ntseng e nahanoa ka botebo e kotsi, joalo ka matla a nyutlelie; ka litla-morao tse mpe, joalo ka phello e mpe ea biofuel tlhahisong ea lijo; kapa tšōmo ea mahlale joalo ka sethala sena, joalo ka theknoloji ea ho nka khabone le ho boloka. Bakeng sa bokamoso bo lebelloang, katoloso ea khoebo le kholo ea lefats'e li tla tsamaellana le nalane ea bona ea nalane ea ho amahanngoa le ho eketseha ha likhase tse futhumatsang lefatše.
Phetoho e matla ea tšebeliso le kholo linaheng tse tsoetseng pele le ho fokotseha ho hoholo ha khoebo ea lefats'e li ke ke tsa qojoa haeba re ka ba le leano le sebetsang khahlanong le phetoho ea maemo a leholimo. Sena se tla bea motheo oa phokotso ea likhase tse futhumatsang lefatše, ho kenyeletsoa ho tsoa lekaleng la lipalangoang tse sebelisang matla haholo. Sephetho sa ditherisano tsa Doha se tla bontsha hore na kgwebo e lokolohileng e tla matlafala kapa e tla lahlehelwa ke matla. Qetello e atlehileng ya Doha e tla re atametsa haufi le phetoho e sa laoleheng ya tlelaemete. E tla tsoela pele seo New Economics Foundation e se hlalosang e le “ho palama ntle ho tefo hoa lefatše lohle.
Ho senyeha ha Doha e ke ke ea e-ba boemo bo lekaneng ba ho theha leano la ho thibela phetoho ea maemo a leholimo. Empa ha ho nahanoa ka litlamorao tse mpe tsa tikoloho ea tumellano e atlehileng, ke boemo bo hlokahalang.
E phatlalalitsoe ke Tsepamiso ea Naha ea Kantle ho Naha (FPIF), morero oa Setsi sa Lithuto tsa Leano.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate