На путу да учествује на скупу који је организовала међународна сељачка група Виа Цампесина у Канкуну, боливијски аутохтони фармер је извадио листове коке из своје ручно ткане торбе и гурнуо ми их у руку. „Ово ће вам требати током преговора о клими у Канкуну да се не уморите или огладнете“, инсистирао је он. „Пачамама — мајка земља — нам даје ово лишће. Она се брине о нама ако се ми бринемо о њој.“ Повезујући се док смо заједно жвакали горко лишће, суви боливијски фармер је поделио своје наде да ће преговарачи послушати његовог председника Ева Моралеса и доћи до споразума који ће омогућити свету да живи у складу са природом.
Споразум о клими који је на крају потписан у Канкуну није одражавао гледиште боливијске аутохтоне заједнице, њиховог председника Ева Моралеса, или страственог боливијског преговарача УН-а, Пабла Солона. Боливијска влада и њени основни савезници желели су обавезујући споразум који би наметнуо значајно смањење гасова стаклене баште. Желели су споразум који поштује права староседелаца. Желели су споразум заснован на новом концепту — правима природе — који признаје да она која нам даје живот и обиље (и листове коке) има исто толико права да постоји као и људи.
Многи мејнстрим еколози су брзо бранили споразум из Канкуна, инсистирајући да је слаб споразум бољи него ништа, јер омогућава да међународни процес иде напред и омогућава активистима да наставе да се боре за боље исходе у будућим рундама, укључујући и на преговорима следеће године који ће се одржати у Дурбану у Јужној Африци. Никакав договор, сугеришу они, не би зауставио процес хладно.
Али треба да будемо јасни да је минималистички споразум из Канкуна потпуно неадекватан за решавање климатске кризе. Признаје да је потребно дубоко смањење глобалних емисија гасова стаклене баште, али не поставља обавезујуће циљеве. Ово је великим делом последица одбијања Сједињених Држава — од времена Кјото споразума — да пристану на обавезна смањења.
Споразум успоставља преко потребан Зелени климатски фонд како би помогао сиромашним земљама да добију чисте технологије, али не наводи јасне изворе финансирања или начин на који ће се фонд контролисати. Владе су се сложиле да дају улогу привременог повереника Светској банци, што је потез који је разбеснео групе на глобалном југу које су страдале од руку Банке и активиста који су се супротстављали Банци на нивоу политике.
Споразум обухвата политику „ублажавања крчења шума“ познату као РЕДД, смањење емисија од крчења шума и деградације шума у земљама у развоју. Ово даје загађивачима на северу шансу да купе кредите за угљеник за заштиту шума на глобалном југу. Боливија, и већина организација на терену и на улицама Канкуна у протекле две недеље, приговарају РЕДД-у на основу тога што он комодификује шуме глобалног југа, угрожава аутохтону контролу над шумама и њихово право на живот и дозвољава северни загађивачи да наставе да загађују. Боливијски преговарач Пабло Солон рекао је да додељивање кредита за угљеник за заштиту шума олакшава индустријализованим земљама да постигну своје циљеве смањења емисија без предузимања домаћих акција за обуздавање гасова стаклене баште. „Желимо да сачувамо шуму, али не и развијене земље од одговорности да смање своје емисије“, рекао је Солон.
У 11. сату, преговарачи су — очајнички жељни споразума — били изнервирани оним што су видели као опструкционизам Боливије. „Стручњаци који познају климатске промене знају да смо у праву“, инсистирао је Солон. „Овај споразум неће зауставити пораст температуре за 4 степена Целзијуса, што једноставно није одрживо. Али они само желе споразум, било какав споразум, па то гурају до краја.“ Док је унутар граница Месечеве палате у Канкуну Боливија остала изолована, ван Боливије је виђена као суперхерој који се залаже за сиромашне, аутохтоне заједнице и права природе.
Обраћајући се на конференцији за новинаре у Канкуну 9. децембра, боливијски председник Ево Моралес — и сам аутохтони бивши узгајивач коке — дао је страшне прогнозе. „Дошли смо у Канкун да сачувамо природу, шуме, планету Земљу, а не да претворимо природу у робу или ревитализујемо капитализам тржиштима угљеника. Он је предвидео да ће без снажног, обавезног смањења емисија, светске владе бити „одговорне за екоцид”.
Мислим да би се Ево и мој боливијски пријатељ фармер коке сложили да ако желимо да избегнемо екоцид, не можемо да се ослонимо на владине званичнике који се састају у луксузним одмаралиштима за голф. Уместо тога, решења ће доћи од органских фармера и друштвених предузетника. Доћи ће активисти који се суочавају са корпоративним загађивачима. Они ће доћи од страствених еколога који врше још већи притисак на своје владе. Они ће доћи од оних који се боре за климатску правду у својим заједницама широм света. На крају крајева, они ће потицати из локалног глобалног покрета огрезлог у вредностима мајке природе.
Медеја Бењамин је суоснивач Глобал Екцханге и ЦОДЕПИНК: Жене за мир.[емаил заштићен]
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити