Драги пријатељи,
Неколико је минута пре поноћи, у петак увече 3. Ја сам у Сан Дијегу и управо сам избегао да ме ухапси полиција Сан Дијега. Ова турнеја књиге постаје све надреалнија, али последњи сат није налик ничему што сам до сада видео.
Дошао сам у Сан Дијего да говорим на догађају организованом за моју књигу („Глупи бели људи“). Догађај се одржава у средњој школи у сали која прима око 800 људи. Провео сам недељу дана у Калифорнији, прилично о свом трошку. Пре неколико недеља, издавач ме је обавестио да ме неће послати у ову државу ако би морали да плате да ме одвезу тамо.
Зато сам позвао своје пријатеље у „Политичко некоректно“ и питао да ли могу да ме резервишу у емисији и изведу ме тамо. Били су више него срећни да помогну. Не могу да верујем каква је срања ова емисија морала да издржи јер је њен водитељ једне ноћи, на почетку „Новог рата у Америци” имао петљу да изнесе истину онако како ју је видео. Сада су оглашивачи пали као муве, филијале у ДЦ-у, Колумбусу и другим градовима су отказале програм, а АБЦ изгледа нестрпљив да настави са шест сати током целог сата који дели са „Нигхтлине-ом“. Али, за сада су ми притекли у помоћ и захвалан сам.
У протеклих шест дана разговарао сам са 15 различитих група људи. Не знам коју другу реч да употребим, јер, једноставно, где год да одем, влада невероватан пандемонијум. Сваког дана, сваке ноћи, стотине — или хиљаде — заглављују се у дворанама, аренама, црквама, аудиторијумима да ме слушају како причам о својој књизи и било чему другом што се бори да ми прође кроз мозак. Заборавите само на простор за стајање - ова места више личе само на просторију за дисање. Паметан ватрогасни маршал је могао зарадити мало богатство пратећи ме у овој држави. Док гледам у гомилу људи који дају све од себе да имитирају сардине, не бринем се да би нека поремећена особа могла викнути „Ватра!“ већ да неко може да каже: „Овде код радијатора има додатних шест инча!“
Посетио сам најудаљенија места у Калифорнији и, без обзира где идем или колико је конгресмен десничар који представља њихов округ, све врсте људи очајнички желе да уђу унутра да би били са хиљадама други који желе да буду део „Унитед Ве Станд Агаинст тхе Тхиеф-инцхиеф“. Грасс Валлеи, Хаивард, Сан Францисцо, Санта Роса, Укиах, Арцата, Беркелеи, Вествоод, Еаст ЛА, Кореатовн (ЛА) — Волео бих да сви можете да видите оно што сам ја видео. У сваком граду, на свакој станици, огромне гомиле Американаца којима је мука и уморни од ћутања које се од њих тражи, да се не би сматрали „непатриотски“ ако се усуде да доводе у питање поступке Џорџа В. Буша и компаније . То је оно о чему је ова турнеја. Време је да изађемо и поново почнемо да се понашамо као Американци.
А онда је ту био Сан Дијего.
Преко хиљаду људи збијено је у сали од 800 седишта. Напољу, још хиљаду људи је на травњаку покушавајући да уђе. Саобраћај на улици је везан, а поток Сан Дијегоана наставља да сипа тротоар. Кажем организаторима да ћу овде провести пола сата напољу разговарајући са људима који не могу да уђу. Они су, на крају крајева, као и ја — љенчари који обично касне. Публика напољу је напета и узбуђена што им се даје част што касне.
Онда улазим унутра, држим свој уобичајени говор и почињем да потписујем књиге. Постоји 90-годишња дама чију је унука отерала из округа Оринџ. Постоји синдикални организатор из антисиндикалних новина Сан Диего Унион-Трибуне који објављује да је његов деда био седећи штрајкач са мојим ујаком 1937. године у Флинту. Неки клинац панк песника покушава да ме докрајчи заувек нудећи ми две Криспи Креме крофне. Стотине се редају да би потписале своје књиге, ДВД-ове са „Грозном истином“ и, у једном случају, јакну од џинса Ирон Маиден. Речено ми је да се ближи време када ћемо морати да напустимо школу, јер је изнајмљена само до 11 сата. То није добро. Стотине су и даље у реду. Мислим да ниједно од ових потписа ове недеље није завршено пре поноћи.
Негде око 11:30 чујем комешање у задњем делу сале. Видим да људи почињу да се разилазе. Полиција Сан Дијега силази низ пролаз, њихове велике батеријске лампе су угашене (светла у дворани су још увек упаљена, тако да сви разумемо подразумевану „другу” употребу ових инструмената). Полиција поручује свима да „ОДМАХ НАПУСТИТЕ ОВЕ ПРОСТОРИЈЕ ИНО ЋЕТЕ СВИ БИТИ УХАПШЕНИ!“ Не могу да верујем шта чујем. „НЕЋЕТЕ ДОБИТИ ДРУГО УПОЗОРЕЊЕ. ОДЛАЗИТЕ САДА — ИЛИ СЕ УХАПСИТЕ!“
Полицајци прилазе позорници на којој потписујем књиге. Људи су видно уплашени - и отприлике половина реда књига закрене се према вратима. Устајем и разговарам са полицајцима. „Ја сам аутор ове књиге“, љубазно им кажем. „Ови људи су овде само да би добили књигу и све што ја радим је да их потписујем. Бићемо готови ускоро.”
„Није ме брига ко си“, одговарају они. „Примили смо позив из школског округа и речено нам је да вас уклонимо. Требало је да изађеш одавде у 11:00. Очигледно смо прекршили наш полицијски час.
„Хајде момци, не можете бити озбиљни“, рекао сам. „Хоћете да кажете да ћете ме ухапсити због потписивања књига, а људе који су овде зато што желе да читају ову књигу?“
„Није ме брига шта радиш — ово је твоје последње упозорење. Спреман сам да ухапсим тебе и све остале.”
„Ко је твој претпостављени?“ Ја питам.
„Ја сам то. Само је Шеф ноћу изнад мене и нећу да га будим. Ово је већ прошло кроз многе канале. Овде смо јер је ово већ прошло кроз многе људе у последњих пола сата, људе на власти, и донета је одлука да се отерамо одавде или ухапсимо.
Никада нисам био ухапшен, колико год то чудно изгледало. Нисам могао да верујем да се, од свега што сам урадио, за шта сам годинама залагао, да се свело на ово — и требало је да ме одвуку да дам аутограме књигама!
„У реду“, рекао сам. "Отићи ћемо." Затим сам промрмљао нешто о томе када сам последњи пут проверио, ово су још увек биле Сједињене Америчке Државе — чак и ако смо били само пет миља удаљени од места где се завршава. Испратили су мене и оно мало преосталих душа из зграде. Храбра дама која је била власница независне књижаре и која је тамо продавала моју књигу, нагнула се и шапнула ми: „Спремна сам да идем у затвор због овога ако желиш. Морате то предати независним књижарама — оне су прошле кроз пакао у последње време, толико да су сада спремне да их одведу у лисицама!
Изашао сам напоље и око 40 људи ме пита да ли бих им се и даље уписивао у књиге у мраку паркинга. Девојка вади џепну батеријску лампу. Момак притрча и упали фарове. Напомињем да се чини као да смо у некој банана републици или источном Берлину, тајно се састајемо да бисмо могли да имамо наше мало окупљање књига. „Потпиши брзо, Мајк, долази полиција!“
Завршим последњу књигу и ускочим у сестрин ауто. Сећа се да ми да плакету која ми је уручена у одсуству (док сам био напољу и разговарао са људима који нису могли да уђу). Било је то од градске вијећнице из области Сан Дијега у којој смо били. На њој је писало „Званични проглас: Град Сан Дијего изјављује — 9. март 2002, 'Дан Мајкла Мура'.
„Можда је требало ово да покажемо пандурима“, каже она. Возимо се до њене куће где спавам четири сата пре него што устанем и кренем за Денвер.
Ваш,
Мицхаел Мооре Аутор филма НонЕвилдоер
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити