Вилијам Шекспир је поставио кључно питање на овај начин; "Бити или не бити?" Данашњи економисти и креатори политике постављају другачији избор: трошити или не трошити.
Владе широм запада су у паници јер се дугови повећавају и економије смањују.
Њихово решење се сече, сече, сече, у име доктрине која се зове штедња. Они смањују буџете, смањују јавне платне спискове и фаталистички се расправљају у духу филозофије Маргарет Тачер: „Нема алтернативе“. (ТИНА.)
Штедња је друго име за то. Суочавање са огромним дефицитима у страху од губитка поверења инвеститора. Европске владе уситњавају буџете и затварају јавне услуге. План нове енглеске владе Торијеваца сматра се једним од најболнијих, ако не и драконским. Оправдано је као апсолутно неопходно. Ово гледиште се доводи у питање у домену идеја и уз растући грч уличних протеста који потресају европске градове.
Вероватно сте видели слике: Окрвављени бивши министар у Атини док изгредници осуђују ММФ који захтева уступке од своје владе. Штрајкови у Француској, Шпанији, Португалу, Чешкој Републици и Италији избацили су специјалце на снагу. Састанак министара еврозоне ове недеље у Немачкој тешко да ће се некоме свидети.
У време када већина људи каже да је пут изласка из финансијске кризе и европског проблема дуга за појединце и владе широм света да се смањи, амерички економиста Пол Кругман жели да потрошити, потрошити, потрошити.
Шта се крије иза жара за штедњом, пита он?
„Одговор је“, пише он, „да се увере тржишта – јер тржишта наводно неће веровати у спремност влада да се ангажују у дугорочној фискалној реформи осим ако тренутно не наносе бесмислену бол. Да поновим: цео аргумент почива на претпоставци да ће се тржишта окренути против нас ако не покажемо спремност да патимо, иако та патња нема сврхе.”
Овај аргумент се преселио са страница у оптицају на улице. Ови протести који изазивају оживљавање класних ратних сукоба из 1930-их избијају у многим земљама.
Маршеви постају све милитантнији и огорченији, док сукоби између полиције и гневних демонстраната расту у интензитету обележеним раштрканим насиљем.
Симболично, једини инцидент који је добио масовно извештавање био је напад студената на британску краљевску породицу када је нападнут аутомобил принца Чарлса, а неки демонстранти су узвикивали „одбијају им главе“.
Пренео је Телеграф,
"Демонстранти су шутирали Роллс-Роице док је путовао до Роиал Вариети Перформанце у центру Лондона. Бела фарба и флаше су бачене преко аутомобила и разбијен прозор.
Принц и војвоткиња (Камила Паркер-Боулс) су "неповређени" и наставили су са својим ангажманом у лондонском Паладијуму, рекао је портпарол Кларенс Хауса.
Напад, снимљен на аматерском снимку, показао је колико је краљевски пар био запрепашћен, иако се након тога „војвоткиња, касније смејала нападу. На питање како је била на изласку из лондонског Паладијума, војвоткиња је рекла: "Добро сам, хвала - први пут за све."
Можда је то био први пут, али како се очекује више мера штедње, мало је вероватно да ће то бити последњи.
Ови протести одражавају више него незадовољство једним питањем, али изгледа да су одраз растућег незадовољства јавности владом која не реагује, медијима од којих нема поверења и посрнулом економијом.
До сада су конзервативне владе игнорисале критике и кренуле напред са смањењем накнада за раднике и незапослене и мреже социјалне заштите. У Енглеској је парламент изгласао повећање школарина — ограничење би требало порасти на 14,500 долара до 2012. године, више од тренутног просека од 7,605 долара на државним универзитетима у САД- али студентски протести изненађују званичнике својом упорношћу.
Погледајте само страст овог 15-годишњака који говори на митингу Универзитета у Лондону:
Студентски активисти попут овог постају радикализовани и могу постати заразни, тврди Гери Јанг у Гардијану:
„Како се ови протести интензивирају – као што су обавезни – можемо очекивати да ће они бити рутински омаловажавани на десници као или привилегована деца која глуме или невини које су револуционари одвели на странпутицу
…Међутим, то што су студенти и омладина у Европи у овом тренутку еруптирали, не треба да чуди. Више од једне од пет особа млађих од 25 година у ЕУ је незапослено. У Шпанији је 43%; у Грчкој 30%; у Италији 26%. У међувремену, принцип да је образовање јавно добро, на које сви имају право, сви доприносе и сви имају користи кроз конкурентнију економију, је у самртној муци.”
У Сједињеним Државама, Конгрес којим доминирају републиканци, који је дошао на власт на леђима десничарског активизма Чајанке, подстакнутог Фок Невс-ом и другим конзервативним медијима вођеним страхом, обећава да ће поништити владине програме чак и када се „компромитује“ са демократама да задржати смањење пореза за милионере и милијардере.
До сада је у Сједињеним Државама било мало уличног активизма. Можда је то због божићне шопинг сезоне, поплаве забавних емисија и спортских догађаја или због тако малог опозиционог вођства, посебно међу демократама које не желе да изазову демократског председника који је управо преговарао о компромисном споразуму са републиканским порезницима.
Само је један сенатор, Берни Сандерс, независни из Вермонта, имао храбрости да се бори против Барака Обаме у 8 сати и 37 минута готово филибустер говору који је подигао рејтинге ЦСПАН-а, конгресног ТВ канала. http://www.huffingtonpost.com/2010/12/10/bernie-sanders-filibuster_n_795087.html
Блогер Дејвид Сет Мајклс је прокоментарисао: „То је био најважнији политички говор – далеко – у последње две године. Ретко ко је, ако икад, ухватио рефлекторе да би тако темељно расправљао и испитао пљачку нације од стране њених најбогатијих грађана. И да тако јасно захтевају да влада пружи истинску помоћ за милионе Американаца који сада трпе последице пљачке.”
Али његове присталице нису изашле на улице, барем не још. Сандерс је изазивао оно што он назива својим: „прогресивним пријатељима“ баш по овим питањима, „Дуго сам забринут што неки прогресивни активисти не устану и не боре се ефикасно или не обраћају довољно пажње на потребе обичних Американаца.”
Када проговоре, многи преферирају слање е-поште или организовање Фацебоок страница. Где је бес и осећај солидарности или борбености? Синдикати су мирни, већина грађана изгледа неспособна да инспирише било кога. Да ли су ову генерацију завели њихови иПад и паметни телефони?
Да ли су сви заборавили тај позив да се укључе? Запамтите изреку: „Није брод тај који ствара таласе, већ кретање на океану. Можда ће бити потребно време, али је вероватно да ће у не тако далекој будућности амерички активисти опонашати покрете који се сада појављују у Европи.
Владе имају моћ да уведу своје мере штедње, али не без борбе. Како се ствари погоршавају, језгровита експлозија Боба Дилана из прошлости можда ће се вратити како би окарактерисала предстојећа времена: „Тешка киша ће пасти?“
Уредник Медиацханнел Диссектор вести Данни Сцхецхтер режирао је филм Плундер Тхе Цриме Оф Оур Тиме (Хттп://плундертхецримеофоуртиме.цом)
Коментари за dissector@medachannel.org Овај коментар је наручила АлЈазеера.Нет која није одговорна за његов садржај.
(Откривање: Био сам део студентског протестног покрета када сам похађао Лондонску школу економије. Могу да посведочим о утицају који су студентски протести имали на европску политичку културу касних 1960-их.)
