'Тхинк танк' је понекад група људи плаћени да мисле, од стране људи који контролишу тенкове (као Наоми Клајн једном приметио). Овде у Јоханесбургу, чини се да је једно од најистакнутијих интелектуалних возила у Јужној Африци жртва вожње у пијаном стању од стране научника од којих иначе очекујемо много јаче политичке вештине навигације.

У луксузном централном пословном кварту Сандтона, велики скуп интелектуалаца финансираних од државе (који бораве у хотелу Интерцонтинентал са 5 звездица) одржава конференције у хедонистичком стилу који топли до срца, препуном националних Бразил-Русија-Индија-Кина-Јужна Африка песме и игре.

БРИКС од 28. до 31. маја Академски форум   СА БРИЦС Тхинк Танк Састанак у конгресном центру Сандтон мора бити најскупљи догађај године за научнике Јужне Африке, упркос теми „Замишљање инклузивног развоја кроз друштвено одговорну економију“.

 Мандат из високог образовања и обуке Уводни говор министра Наледија Пандора био је уоквирен нескривеном идеологијом левице, без обзира на очигледну реалност ходања. Замолила је академике да

„развити колаборативни скуп интервенција које унапређују дневни ред блока. Формација БРИКС-а је она која се заснива на прогресивном погледу на то како би свет требало да се развија; а свету су потребне прогресивне идеје, идеје које потичу из питања социјалне правде и инклузије.”

Али унапређење тог плана подразумева активно избегавање великих класних контрадикција унутар и између БРИКС-а, као и између БРИКС-а и Африке, посебно домаћина бујне корпоративне и државне корупције у Јужној Африци. Поента, према координатору БРИКС-а Анилу Сооклалу, заменику генералног директора Одељења за међународне односе и сарадњу у Преторији (ДИРЦО), је државно-пословно-интелектуална 'синергија':

„Открили смо да Тхинк Танк и академски форум раде у једном одељку, а наш пословни [сектор] је радио у другом одељку, а влада у другом одељку. Зато смо преузели иницијативу да их све окупимо.”

Као што овоседмични скуп илуструје, бити уграђен у систем моћи и финансирања државе и корпорације – у то време је Јужноафричка Национална истраживачка фондација драстично смањење о субвенцијама научника за истраживање – ризици преношења најгоре болести које интелектуалци могу да захвате: отказ аналитичког нерва.  

Јер, Академски форум БРИЦС-а се одржава у четврти Јоханесбурга, где су редовни ПрицеватерхоусеЦооперс студије показују, „осам од десет виших менаџера почини привредни криминал“, у земљи у којој ПвЦ редовно Стопе као да има најкорумпиранију буржоазију на свету. (Париз и Најроби се обично такмиче за сребрни и бронзани статус.)

 

БРИКС-одозго труне из јавно-приватне главе

За два месеца, политички владари БРИКС-а Мишел Темер (Бразил), Владимир Путин (Русија), Нарендра Моди (Индија) и Си Ђинпинг (Кина) придружиће се председнику домаћину Сирилу Рамафоси, такође у Конгресном центру Сандтон. Свака од њихових влада одише неодољивим смрадом малверзација.

Прошлог новембра, да узмемо само један пример, Међународни конзорцијум истраживачких новинара „Рајски папири“ открила тајне активности пореских рајева ових председника или њихових блиских сарадника. Док Плашити се   Путин може бити најдубље разоткривено, сам Рамафоса је био уплетен од стране истраживачких новинара у огромне незаконите финансијске токове преко његових рударских кућа Лонмин   Схандука, и гигант мобилних телефона МТН којим је председавао.

Локални БРИКС Пословни савет ће се састати истовремено крајем јула, предвођени контроверзним „Четврта индустријска револуција” предлагач Икбал Сурве, који је наслиједио осрамоћеног шефа Еском-а Брајана Молефеа на мјесту предсједника Вијећа прошле године. Сурве'с Независан ланац новина нон-стоп преноси веселе вести о БРИКС-у, посебно о његовом руководству Савета.

Три од четири друга члана Савета су Сииабонга Гама из Транснета, Ставрос Ницолаоу из Аспен Пхармацеутицала и Селло Расетаба из Медитерранеан Схиппинг Цомпани. Све стечено богатство усред веома озбиљних оптужби за превару на тендеру (Сурве, гама   Расетаба), фиксирање цена (Ницолаоу), Гупта-порицање (гама), шпијунирање антикорупцијских узбуњивача (гама), па чак и сексуално узнемиравање током путних обавеза везаних за БРИКС (Расетаба).

Пословни савет је основан у марту 2013. године, када је у Дурбану дошао самит шефова држава БРИКС-а. Као његова ентузијастична фотеља, Молефе проглашен, „Наш свеобухватни циљ као Пословног савета СА БРИКС-а је, стога, брже остваривање опипљивих пројеката и јачање везе између влада и приватног сектора привреда БРИКС-а.

Пре него што је изгубио посао вођења Еском-а 2016. због озлоглашених скандала браће Гупта са подмићивањем, у којима је постао један од вређаних званичника у земљи, Молефе је био извршни директор Транснета. Током самита БРИКС-а 2013. он потписан зајам од 5 милијарди долара високог профила Кинеске развојне банке за плаћање побољшања луке у Дурбану и нових локомотива.

Међутим, као истраживачки новинари у Амабхунганеу пријавио"Транснет купио седам најскупљих лука на свету дизалице зато што је кинески државни добављач [Схангхаи Зхенхуа Хеави Индустриес] надувао цену да би се исплатио Гуптас,” а затим је добављач локомотива Соутх Цхина Раил дао 21% мита Гуптама вредан више од 400 милиона долара.

Ова ужегла веза између државе и предузећа може се назвати „БРИК одозго“. Насупрот томе, постоје четири активне мреже које бисмо могли назвати „БРИЦС из средине“. Јер, иако многи (не сви) интелектуалци у Сандтону ове недеље траже идеолошку синергију про-БРИКС-а са великим момцима, чланови Академског форума БРИКС-а заправо се прилично удобније уклапају унутар форума синдиката БРИКС-а који гледа навише, младих БРИКС-а и 'грађанског БРИКС-а ' мрежа коју воде невладине организације.

Сви задржавају генерално позитиван став о промовисању БРИКС блока. Нико се не усуђује да помене специфичне мрље корупције које се шире свуда око њих. И свима је ДИРЦО без сумње рекао да се њихова порука мора доставити у облику љубазних „питања“, изречених најмање месец дана пре самита БРИКС-а. На тај начин њихове идеје могу бити интегрисане у формални дневни ред, без ометајућих контра-самита или протеста крајем јула који би се такмичили за пажњу медија и друштва.

(Неслагање је препуштено традиционалном брике-од-доле скупова који су од 2013. у Дурбану нудили конструктивну критику – нпр Хонг Конг у КСНУМКС и гоа 2016. – а који ће 2018. бити домаћин Уједињеног фронта Јоханесбург под слоганом „Разбијте БРИКС“. Заиста, у академској заједници постоји блиска паралела између онога што је бразилска активисткиња за родна питања Лаура Трајбер Веисбицх описује као сукоб између некритичних „цивилизованих“ и критичних „популарних“ простора када се ангажује БРИКС.)

 

Против менталног колонијализма

Наравно, необуздано про-БРИКС непоштење је једноставно немогуће у овом екстремном контексту, а неки од интелектуалаца окупљених у Сандтону су прилично критични према постојећим режимима. Председник истраживачког центра СА БРИЦС Ари Ситас, социолог са Универзитета у Кејптауну, чак је цитирао Руса Интервју са бразилским филозофом-адвокатом Робертом Мангабеиром Унгером:

„Цела наша тенденција је да прихватимо општи нацрт тржишне економије увезен из северноатлантског света, а затим да га компромитујемо или квалификујемо елементима државног капитализма, политичког ауторитаризма и компензаторне социјалдемократије – то је оно што радимо. То је скуп компромиса, квалификација и избегавања, а не јаких националних пројеката. Недостају нам ови пројекти.”

Унгер наставља са аутокритиком због које би Сандтонов сет требало да се мигољи:

„Не само да имамо политичке и плутократске елите које подређују националне интересе себичним циљевима, већ смо, усред све наше буке око националног самотражења, сви упрљани менталним колонијализмом. Оно што је шокантно видети у овим земљама јесте да су интелигенција и политичке елите у великој мери сервилне, да су подложне интелектуалној моди и алтернативама које су увезене из Академије северноатлантских земаља.

Неко време, барем пре 2015, таква мода је укључивала идеју да ће уједињени БРИКС понудити прави изазов империјалној моћи. Али до средине 2017, када су Кинези били домаћини сличних скупова академика и цивилног друштва, дошло је до тако интензивних геополитичких и економских Конфликти између Пекинга и Њу Делхија да је Моди умало бојкотовао самит шефова држава БРИКС-а, као што је то учинио и конференцију Иницијативе Појас и пут четири месеца раније.

Можда служећи као преседан за састанак у Сандтону, семинар интелектуалаца БРИКС-а у Кванџоуу прошлог августа, у време када су тензије биле највеће, „придао је мало пажње текућем војном сукобу Индије и Кине“ на граници Бутана, приметио Председавајући Обсервер Ресеарцх Фоундатион Судхеендра Кулкарни: „Очигледно, кинески домаћини нису желели да се билатерално питање које дели поделе добије било какав фокус усред разматрања на семинару БРИКС-а.

Одражавајући сервилност према локалној моћи, многи јужноафрички интелектуалци и коментатори које финансира држава остају про-БРИКС, иако на често шизофрене начине. На крајњем крају овог спектра, најактивнији 'антиимперијалистички' гласови су гласови Гејтона Мекензија – чије поглавље у књизи БРИКС-а Убијте Зуму на било који начин прошлог децембра лојално обезбедио Зума наратив – као и Блацк Фирст Ланд Фирст предвођена Андиле Мнгкитама   Блацк Опинион езине.

Према овим (про-Гуптиним) аналитичарима, Сирил Рамафоса је западно оријентисани саботер БРИКС-а – на начин сличан пучу у Конгресу актуелног бразилског председника Темера и затворској казни против његова два претходника Радничке партије, Дилме Русеф (2016.) и Лула (2018). Ове тврдње су неуверљиве, обично им недостају конкретни докази – осим Мекензијевог захтева сваком ко се не слаже са његовим често дивљим тврдњама, да га туже суду где ће он пружити доказ. Нико то није урадио.

Заиста, Маил&Гуардиан Недавно цитирано неименовани званичник ДИРЦО-а, наговештавајући да се Рамафоса „загрева за Запад, скоро да поново калибрише наше односе да се фокусирају на Запад јер су то његови пријатељи, на рачун БРИКС-а… Скоро као да је Зума ставио сва своја јаја у то [БРИКС ] корпа."

Сличан прича 2017. године је направио сам Зума – "Био сам отрован и скоро умро само зато што се Јужна Африка придружила БРИКС-у под мојим вођством” – али није било чврстих доказа осим Мекензијевог мистериозног покушаја атентата трач о МаНтули (Зуминој четвртој жени) и њеном заводнику у тржном центру Масгрејв у Дурбану, наводном агенту ЦИА Билу Харвију.

Аргументи МцКензие-Мнгкитама завереничка посада пронађите Сандтонове научне савезнике, који такође тврде да БРИКС активно подрива моћ Вашингтона над глобалним финансијама и геополитиком. Програм Академског форума БРИЦС-а профилисао је сажетак историчара са Универзитета Зулуланд Максвела Шамасеа који тврди:

„БРИКС позива на демократизацију међудржавног система и противи се доминацији Запада и САД у глобалној управи… Већина научника се заиста слаже да је БРИКС одбацио доминантне парадигме политичке економије либералног поретка, укључујући тржишно оријентисан регулаторни систем, фискалну штедњу и свеобухватна либерализација трговине“.

(Нажалост, испоставило се да горе наведене самоуверене речи нису првобитно биле Шамасеове, већ су дословце позајмљене без приписивања од Делхија мислим хвала, Обсервер Ресеарцх Фоундатион. Али ово није био пример солидарности Југ-Југ, оне су заправо биле пеннед 2015. идеалистички фински докторанд Марко Јуутинен и његов колега Јирки Каконен. Па ипак, како је постајало све очигледније да БРИКС јесте не заправо одбацују доминантни неолиберални светски поредак, Јуутинен преокренут лично у септембру прошле године: „БРИКС с једне стране настоји да промовише неки облик плурализма у међународној арени, а с друге изгледа да не нуди алтернативу.”)

 

Преостала анти-империјална фантазија

У другом примеру сумњиве Сандтонове стипендије, један од најпроницљивијих технолошких аналитичара у Јужној Африци, Расаган Махарајх са Технолошког универзитета Тсхване, објављен је залагање алтернативу БРИКС-а за интернет који контролише Запад, иако без иједног помињања екстремног надзора, цензуре, активне репресије на интернету и званичних орвеловских покушаја „друштвеног кредита“ да модификују понашање грађана – ово последње спроводи Тенцент, у којем Научници Сандтона су направили велика улагања (као и сви ми са пензионим портфељима на Јоханесбуршкој берзи, преко Насперса).

И капацитет Индије за интернет цензура је био изложен прошле недеље у провинцији Тамил Наду након полицијског масакра 13 демонстраната против загађења против Ведантине фабрике бакра Стерлите. Узбуна која је настала је била толика да је суд наложио да се Стерлите трајно затвори.

У истом духу, о климатским променама, Махарајх је писао у БРИЦС Ацадемиц Ревиев (a нови часопис лансиран у Сандтону ове недеље),

„БРИКС су одлучни у својим напорима да наставе да испуњавају ову посвећеност [Париском климатском споразуму]... и сви су назначили планове за ублажавање сопствених развојних експанзија и обуздавање одговарајућих емисија.

Али Махарајх мора искључити из разматрања екстремне карактеристике Националног развојног плана Јужне Африке које су зависне од угљеника:

• 60 милијарди долара вредан мега-пројекат Председничке комисије за координацију инфраструктуре (ПИЦЦ) првог приоритета, који има за циљ извоз 18 милијарди тона угља из Лимпопа, Мпумаланге и Квазулу-Натала;
• други приоритетни мега-пројекат ПИЦЦ-а од 20 милијарди долара, проширење петрохемијске луке у Дурбану, за који је БРИЦС НДБ ове недеље посветио 200 милиона долара;
• електране на угаљ у Медупи/Кусиле вредне 35+ милијарди долара (и такође прожете јавно-приватном корупцијом);
• нова операција Пхакиса 'Плава економија' бушење нафте/гаса на мору коју изводе ЕкконМобил, Ени, Статоил и Сасол;
• масивни државни планови за нове фрацкинг (вероватно више од 8 милијарди долара);
• погоршање ширења предграђа због потраге за јефтином земљом за јефтино становање у даљини коју вођени програмери; или
• виши нивои потрошње меса са високим емисијама плус већа употреба пестицида и ђубрива.

Такође у академски преглед, Махарајх тврди да подржава УН Одрживи циљеви развоја је основа за „принципе БРИКС-а конституисања алтернативе мултилатералним здањима глобалног капитализма“. (С обзиром да је Кси светски највишег профила заговорник слободне трговине вођене корпорацијама, ово је мање чудно од само једног другог коментара који сам видео: 2014. чланак у којој је БРИКС преименовао очајни авантуриста Трећег света Андре Влтцхек: „Широк револуционарни интернационалистички пут ка социјализму.“)

Мање грандиозан и далеко критичнији у свом БРИЦС Ацадемиц Ревиев допринос је прогресивни економиста Сеерај Мохамед. Међутим, и он шири вилинску прашину: „Земље БРИКС-а треба да наставе да се залажу за реформе које дају већи глас, демократију и одговорност међународним финансијским институцијама.

Ова линија аргумената, иако нетачна, често се понавља, на пример од стране Сооклаловог колеге из ДИРЦО-а Дејва Малкомсона када се прошле године обратио на радионици Института за глобални дијалог:

„Ангажман Јужне Африке у БРИКС-у такође може помоћи у постизању реформе: глобалне политичке и финансијске архитектуре; УН, посебно СБУН, да пружи репрезентативност, промовише заједничке одговоре на глобалне изазове и учини СБ УН ефикаснијим; и ММФ-а и Светске банке – посебно за проширење заступљености за подсахарску Африку… БРИКС ће наставити да служи као авангарда у процесу поновног усклађивања у новом глобалном поретку у сарадњи са својим партнерима на глобалном југу за колективну промоцију интересе глобалног југа“.

У стварности, БРИКС ради управо супротно. У УН, три БРИКС-а – Бразил, Индија и Јужна Африка – су више пута тражиле стална места у Савету безбедности, али као што се често жали (чак и од стране Табо Мбеки), страх од разводњавања својих гласова непоузданим и често провашингтонским режимима спречава Кину и Русију да подрже било који од њих.

Што се тиче наводне реформе гласања у Бретон Вудсу у интересу Африке, узмите у обзир како се повећање удела у ММФ-у земаља БРИЦ-а у децембру 2015. године – Кине повећало за 37%, Бразила 23%, Индије 11% и Русије 8% – догодило на рачун Нигерије и Венецуеле које су обе изгубиле по 41% гласова, а чак је и Јужна Африка изгубила 21%, са још десетак између њих. (А што се тиче одговорности, пет директора ММФ-а БРИКС-а придружило се Западу у одобравању други мандат за генералног директора Кристин Лагард, упркос текућем француском кривичном гоњењу за њену корупцију од 400 милиона евра током њеног претходног рада у Паризу као министра финансија, гласање које је поново потврђено неколико сати након што је осуђен због немара у вези са оптужбама.)

Овде је важно навести људе попут Махараџа и Мохамеда – јер су они обично веома разумни, другарски аналитичари (тј. они су међу најбољим мислиоцима, а не најхакованији), што сугерише да због њихове хитности да промовишу БРИКС , они у зони академског консултанта изокрећу се и претварају се од тумачења онога што је у стварности 'субимперијални' однос са Западом, у анти-империјалну фантазију.

 

БРИКС-Западна класа грљење, а не борба

Рекорд БРИКС-а о појачавајући Западна контрола глобалних институција је већ плодна, укључујући светске финансије, трговину и климатску политику. Као недавно про-БРИЦС аналитичар Вијаи Прасхад wrote (написано),

„Блок БРИКС-а – с обзиром на природу његових владајућих класа, а посебно са управом која је сада на врхунцу у Бразилу и Индији – нема идеолошку алтернативу империјализму… У ствари, нове институције БРИКС-а ће бити повезане са међународном монетарном политиком. Фонд и долар – нису вољни да створе нову платформу за трговину и развој осим северног поретка.”

ММФ је заправо ојачао Аранжман о контингентним резервама БРИЦС-а (ЦРА), наводна 'алтернатива' која у стварности присиљава зајмопримце да добију програм зајма структурног прилагођавања пре него што приме већину својих БРИЦС ЦРА зајмова у случају кризе отплате спољног дуга Преторија је вероватно суочити се у року од годину дана (као што су сада Аргентина и Турска). Исто тако, Нова развојна банка БРИКС-а усвојила је петогодишњи стратегија што укључује размену особља, „заједничке пројекте и размену знања са Светском банком... како би максимално искористили своје деценијско искуство“.

Што се тиче трговине, самит Светске трговинске организације (на челу са Бразилом) у Најробију у децембру 2015. добио је кључну улогу у последњем тренутку подршка од бразилских и индијских лидера, да униште суверенитет у погледу хране као део дуго очекиваног пољопривредног споразума САД-ЕУ. Прасхад жали се, „Жеља за западним тржиштима и даље доминира планом раста земаља БРИКС-а. Огромне потребе њиховог становништва не покрећу њихове политичке оријентације.”

И као трећи случај, УН-ов децембар 2015 Париз споразум Клима не садржи обавезујуће одредбе (за разлику од Кјото протокола из 1997). То је било због приватног договора који је водио Барак Обама да смањење емисија буде добровољно. Договорено је – да запрепашћење остатка света – четири лидера БРИКС-а (Зума, Лула, Вен Ђиабао и Манмохан Синг) са Обамом на самиту у Копенхагену 2009.

Дакле, када је Доналд Трамп одбацио мултилатералну климатску политику пре годину дана, није било казне, иако је Џозеф Стиглиц тврде, „Ако Трамп жели да повуче САД из Париског споразума о клими, остатак света би требало да уведе порез на прилагођавање угљеника на амерички извоз који није у складу са глобалним стандардима. Месец дана касније, Трамп је био на самиту Г20 у Хамбургу и имао веселе састанке са лидерима БРИКС-а, за које је твитовао да му помажу да Америку поново учини великом.

Пример империјално-субимперијалне сарадње, Париски споразум такође забрањује сиромашним земљама да се легално позивају на „климатски дуг“ који дугују главни емитери, од којих је Кина сада најинтензивнија загађивача у апсолутном износу, а Индија је најодговорнија за брзо повећање емисија . Париски преговарачи су игнорисали емисије из војног, поморског и ваздушног саобраћаја и поново увели трговину угљеником (познату и као приватизација ваздуха) као (претпоставља се) решење банкара за климатску катастрофу која се сада одвија. Све ове карактеристике су одговарале не само менаџерима глобалне климатске политике америчког Стејт департмента, већ и елитама БРИКС-а, иако ће сигурно бити фаталне за стотине милиона Африканаца у овом веку.

Што се тиче већих геополитичких интереса, БРИКС су чинили само одбрамбене војне гестове у својој непосредној близини. То укључује Кину на Корејском полуострву и Јужном кинеском мору, Русију у источној Европи и Сирији и Индију на границама Пакистана и Бутана. Ако Трамп нападне Иран или Венецуелу, као што се чини вероватно с обзиром на његово уздизање ратних хушкача Џона Болтона и Мајка Помпеа, Прашад закључује да „пројекат БРИКС нема способност да се супротстави војној доминацији САД и НАТО-а“. Уместо да се суоче са насилником у Вашингтону и, на пример, да организују светски покрет климатских санкција, БРИКС је заузет другде, укључујући Африку – и то не нужно у корист својих народа, економија и окружења.

 

Африка на менију БРИКС-а

Широм света – чак и ако још није артикулисан у Јужној Африци – постоји све већа сумња у агенду БРИКС-а од стране интелектуалаца који су од самита у Дурбану 2013. смањили своја очекивања. Неки прате традиционалан водећих Бразила зависност теоретичар, Руј Мауро Марини, који повезан унутрашње и спољашње карактеристике субимперијалних режима. Прасхад не исто тако:

„Домаће политике које су усвојиле државе БРИКС-а могу се описати као неолиберал са јужњачким карактеристикама – са фокусом на продају робе, ниске плате радницима заједно са рециклираним вишковима који се претварају у кредит Северу, чак и када је живот њихових грађана угрожен, и чак док су развили нова тржишта на другим, често више рањиве, земље које су некада биле део блока Трећег света“.

Када се суочи са царско-субимперијална комбинација, рањиве земље обухватају већину Африке, и ту су научници из БРИКС-а из Сандтона избегли можда своју највећу одговорност: да разоткрију и критикују грабежљиву улогу тог суседства на континенту – шта је са свим оближњим централама банака, рударских кућа, малопродајних објеката и велепродајне империје, и компаније за мобилне телефоне које црпе богатство из Африке.

Већина БРИКС-а има профитабилне пословне руке у Африци, укључујући и бразилско отимање земље долина рударства угља и зависника од мита Одебрецхт изградње, московског нуклеарног Росатома, индијског бруталног Веданта, кинеске корпорације као што су оне које побегао са дијамантима Зимбабвеа и са дијамантима Јоханесбурга АнглоГолд Асханти.

Коначно, овде размажени академици експлицитно не успевају у свом историјском задатку да говоре истину моћи. Иронично је да је уместо критичког научног разматрања потребног од Академског форума, принцип империјално-субимперијалне агресије Запада-БРИКС-а на сиромашније земље био објасниораније ове године од стране политичара. Водећи неолиберални индијски члан парламента Шаши Тарур заслужује последњу реч, једно од упозорења Африканцима који су згрожени због неуспеха интелектуалних нерава научника из Сандтона:

„Како земље стичу економску и војну моћ, оне почињу да користе своје геополитичке мишиће. Изазов за заговорнике светског поретка је да се прилагоде силама у настајању... Важно је напоменути да земље попут Кине и Индије – за разлику од, рецимо, Немачке и Јапана пре једног века – не настоје да преокрену светски поредак. Они настоје да добију обештећење унутар ширег оквира, а не да дестабилизују сам оквир. Све што 'силе у настајању' желе је место за високим столом. На крају крајева, земље схватају да сте у глобалном систему или за столом или на менију.”

---