Asnjë recension apo intervistë e vetme nuk mund të bëjë drejtësi për “Pay Any Price” – libri i ri i James Risen që është antiteza e asaj që kalon në mënyrë rutinore për gazetarinë për “luftën kundër terrorit”. Në vend të vizionit evaziv të tunelit, libri ofron mprehtësi me pamje të madhe: duke u fokusuar në realitete që janë të përhapura dhe jashtëzakonisht shkatërruese.
Botuar këtë javë, "Pay Any Price" hedh poshtë një dorezë urgjente. Duhet ta marrim. Pas 13 vitesh zeloti të militarizuar dhe nxitjes së frikës në emër të luftimit të terrorizmit, libri - me nëntitull "Lakmia, fuqia dhe lufta e pafund" - zero tmerret e pafundme që kryhen në emër të sigurisë kombëtare.
Si reporter investigativ për New York Times, Risen ka qenë duke luftuar me strukturat dominuese të pushtetit për një kohë të gjatë. Libri i tij i ri është një pikë referimi e menjëhershme në gazetarinë më të mirë të pas 9 shtatorit. Është gjithashtu një përgjigje e mençur ndaj lëvizjeve represive kundër tij nga administrata e Bush-it dhe Obama-s.
Për më shumë se gjashtë vjet - nën kërcënimin e burgut - Risen ka refuzuar të pajtohet me fletëthirrjet që kërkojnë që ai të identifikojë burimet për raportimin e tij mbi një operacion budalla dhe të rrezikshëm të CIA-s. (Për detaje, shihni "Lufta e qeverisë kundër gazetarit James Risen”, për të cilën kam shkruar bashkë me Marcy Wheeler Nation.)
Një fjalë e shkurtër në librin e tij të ri përmbledh betejat e Risen me Departamentin e Drejtësisë të Bush dhe Obama. Ai gjithashtu jep një përshkrim të hapur të konflikteve të tij të gjata me Kohët hierarkia, e cila vonoi disa nga raportimet e tij për vite me rradhë - ose e rriti atë plotësisht - nën presionin intensiv të Shtëpisë së Bardhë.
Vetëcensurimi dhe përvetësimi i botëkuptimeve zyrtare vazhdojnë të mundojnë trupin e shtypit të Uashingtonit. Në kontrast të mprehtë, pavarësia kokëfortë e Risen mundëson "Paguaj çdo çmim" të kombinojë raportimin rigoroz me sinqeritetin e rrallë.
Këtu janë disa citate nga libri:
* “Obama bëri një truk të pastër politik: ai mori shtetin e sigurisë kombëtare që ishte rritur në përmasa kaq të mëdha nën Bush dhe e bëri të tijën. Në këtë proces, Obama normalizoi masat pas 9 shtatorit që Bush kishte zbatuar në mënyrë të rastësishme dhe emergjente. Arritja e madhe e Obamës – ose mëkati i madh – ishte që ta bënte të përhershëm shtetin e sigurisë kombëtare”.
* “Në fakt, ndërsa triliona dollarë janë derdhur në kompleksin e ri industrial-siguri të atdheut të vendit, liderët e korporatave në pararojën e tij mund të konsiderohen me të drejtë fituesit e vërtetë të luftës kundër terrorit.”
* “Ekziston një klasë e tërë e pronarëve të pasur të kompanive, drejtuesve të korporatave dhe investitorëve që janë pasuruar duke i mundësuar qeverisë amerikane të kthehet në anën e errët. Por ata e kanë bërë këtë në heshtje. . . . Oligarkët e rinj të qetë thjesht vazhdojnë të bëjnë para. . . . Ata janë përfituesit e një prej transfertave më të mëdha të pasurisë nga duart publike në ato private në historinë amerikane”.
* «Shtetet e Bashkuara tani po rimësojnë një mësim të lashtë, që daton që nga Perandoria Romake. Brutalizimi i një armiku shërben vetëm për të brutalizuar ushtrinë e urdhëruar ta bëjë këtë. Tortura gërryen mendjen e torturuesit.”
* “Nga të gjitha abuzimet që ka pësuar Amerika nga qeveria në luftën e saj të pafund kundër terrorit, ndoshta më e keqja ka qenë lufta kundër së vërtetës. Nga njëra anë, dega ekzekutive ka zgjeruar shumë atë që dëshiron të dijë: diçka si një grumbullim i madh i të vërtetave të mëparshme private. Nga ana tjetër, ajo ka shkatërruar jetë për të ndaluar publikun të fitojë ndonjë njohuri për artet e tij të errëta, duke bërë një luftë kundër së vërtetës. Gjithçka filloi në NSA.”
Në mënyrë të përshtatshme, libri mbyllet me një kapitull të fuqishëm rreth veprimeve ekstreme të qeverisë kundër sinjalizuesve. Në fund të fundit, informimi dhe gazetaria e pavarur janë kërcënime të tmerrshme ndaj fshehtësisë dhe mashtrimit që nxisin "luftën kundër terrorit".
Tani, James Risen është në qendër të vëmendjes kombëtare në një kohë kur qeveria amerikane po nis një tjetër spirale masakrimi për luftë të përhershme. Si një libër i thellë, "Paguaj çdo çmim" ka ardhur me një potencial të madh për të shërbyer si një katalizator për mirëkuptim më të thellë dhe kundërshtim më të fortë ndaj politikave të neveritshme.
Norman Solomon, një gazetar me ExposeFacts.org, është drejtor ekzekutiv i Institutit për Saktësi Publike dhe bashkëthemelues i RootsAction.org. Librat e tij përfshijnë "Lufta u bë e lehtë: Si presidentët dhe ekspertët vazhdojnë të na rrotullojnë deri në vdekje".
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj