Të dashur bashkënjerëz,
Disa prej nesh kanë pyetur veten: “A janë njerëzit sot shumë të shkëputur dhe të furishëm për t'u qetësuar, për të zgjidhur së bashku sfidat globale? A jemi kaq të polarizuar dhe të zhytur në vetvete, saqë nuk mund të ndalojmë së gjykuari njëri-tjetrin apo të këmbëngulim në mënyrat tona partiake?”
Në Kabul, mendimet dhe ndjenjat tona janë të ndryshme, të ndërlikuara dhe me të meta, kështu që ne i përqendrojmë tre ëndrrat tona në marrëdhënie.
Ne kemi ndjerë shumë gëzim në krijimin e kësaj video-letër. Ne ia kushtojmë atë planetit tokë dhe të gjithëve në familjen njerëzore.
Shpresojmë që secili prej nesh të mund të ndërmarrë veprime të vogla për të çliruar veten nga shkatërrimet e parave dhe pushtetit.
Me dashuri nga Afganistani,
Dr Hakim Young dhe vullnetarët afganë të paqes
Ne jemi vullnetarët afganë të paqes në Kabul dhe kemi tre ëndrra.
Tre ëndrrat tona kanë të bëjnë me ribashkimin me natyrën dhe 7.7 miliardë qenie të tjera njerëzore!
Ëndrrat tona nuk janë receta. Janë muzikë dhe lëvizje, të distiluara nga ankthet e sotme.
Ajo që shpresojmë të fitojmë është dashuria, jo paraja apo pushteti politik, sepse dashuria do të jetë e mirë për të gjithë ne!
Ne do të rinisim sistemet operative që na kanë programuar të ndjekim paratë dhe fuqinë e rreme.
Pas vitesh provimesh përmendësh, vështirë se kemi mësuar ndonjë gjë për t'u bërë qenie njerëzore më të mira. Pra, ne kemi vendosur të edukojmë veten për të vënë në dyshim gjithçka dhe për të dashur të gjithë!
Ne jemi si fëmijët, instinkti i të cilëve është të bëhen miq. Më shumë se të jemi ëndërrimtarë, ne jemi bërës. Pra, ne po ndërtojmë tre ëndrra të gjeneratës së tokës, GEN për të Gjelbër, të Barabartë dhe Jo të Dhunshëm.
Ne ëndërrojmë për marrëdhëniet e Tokës së Gjelbër!
Ne praktikojmë permakulturën dhe përdorim energjinë diellore.
Pse? Ne jemi pjesë e natyrës dhe nuk mund të mbijetojmë pa të. Toka jonë Nënë nuk është një “gjë” që ne ta përdorim apo ta vëmë zjarrin, por një “qenie” që ne ta përqafojmë.
Ne ëndërrojmë për marrëdhënie të barabarta tokësore!
Kemi filluar kooperativat e punëtorëve sepse ekonomia botërore nuk është e drejtë për planetin apo për 99% të njerëzimit.
Komuniteti ynë është i vetëqeverisur. Ne nuk kemi nevojë për një drejtor. Të gjithë ne jemi liderë, por nuk jemi si liderët e sotëm të zgjedhur nga paratë, të cilët janë disa nga njerëzit më pak të dëshirueshëm në botë.
Ne jemi duke e rritur rrjetën tonë të miqve pa kufi, sepse jemi nga e njëjta familje njerëzore, e njëjta pemë e jetës. Ne duam të jemi miq me të gjithë afganët, qytetarët amerikanë, rusët, britanikët, kinezët, koreanët, pakistanezët, indianët, iranianët, sudanezët, venezuelianët dhe çdo qenie njerëzore!
Gjenomi ynë njerëzor është 99.9% i ngjashëm, kështu që ne refuzojmë racizmin, përjashtimin, epërsinë mashkullore, moralizmin e të tjera, sepse të gjitha këto nuk janë as shkencore dhe as të sjellshme.
Ne ëndërrojmë për marrëdhënie jo të dhunshme tokësore!
Të gjithë duam paqe, por deri më tani, ne kemi dashur paqe është vetëm për vendet tona, fiset, grupet tona politike dhe fetare. Pra, lufta ka vazhduar, dhe si rezultat, unë kam humbur xhaxhain tim Sakhi dhe shokun tim të ngushtë Tarik.
Ne kemi më shumë hapësirë në zemrat tona për dashuri dhe paqe sesa për luftë, kështu që po e trajnojmë veten për të qenë ndërmjetës të padhunshëm. Ne do të arsyetojmë dhe do të bashkohemi me liderët dhe ekstremistët tanë dhe do të arrijmë një marrëveshje pa përdorur asnjë forcë fizike!
Lufta fillon në mendjet tona të militarizuara, kështu që imagjinoni luftën globale kundër terrorit si një telefon inteligjent. Ne mendojmë se është e nevojshme dhe se funksionon mirë. Por vertet?
Disa njerëz mendojnë se, si një telefon, lufta është e nevojshme, por megjithëse lufta mund të funksionojë, ajo funksionon fizikisht vetëm për një kohë të shkurtër dhe funksionon vetëm për disa individë.
Për ne të tjerët, lufta na kushton gjithçka! Është koha për ta hedhur!
Vrasja e njëri-tjetrit trazon psikikën tonë njerëzore. Pra, atyre që na kanë ndarë me trauma, mosbesim, pikëllim dhe hakmarrje, ne u themi: "Po çlirohemi!"
Epo, këto tre ëndrra janë vërtet një ëndërr, sepse ne nuk mund të rregullojmë klimën, pa rregulluar pabarazinë apo luftën.
Të gjithë dhe gjithçka janë të lidhura! Ne nuk mund të ndahemi as nga njëri-tjetri, as nga toka, as nga ju!
Mirë, faleminderit që dëgjuat ëndrrat tona. Ne kemi marrë mjaft nga koha juaj para ekranit. Pra, le të largohemi nga ekrani, të përfundojmë biznesin tonë si zakonisht dhe të ndjekim marrëdhëniet autentike që të gjithë ne dëshirojmë.
Mbani mend, ne përbëjnë 64% të popullsisë afgane nën 25 vjeç. Ne jemi Gjenerata e re e Tokës. Ne jemi muzika dhe lëvizjet brenda jush, ndaj shpresojmë t'ju takojmë një ditë!
“Miqtë… ata ushqejnë shpresat e njëri-tjetrit. Ata janë të sjellshëm me ëndrrat e njëri-tjetrit.” Henri David Thoreau
Dr Hakim Young, (Dr. Teck Young, Wee) është një mjek nga Singapori i cili ka bërë punë humanitare dhe sipërmarrje sociale në Afganistan për më shumë se 10 vjet, duke përfshirë të qenit një mentor i Vullnetarët e Paqes në Afganistan, një grup ndër-etnik i afganëve të rinj të dedikuar për të duke ndërtuar alternativa jo të dhunshme në luftë. Ai është marrësi 2012 i Çmimit Ndërkombëtar Pfeffer të Paqes dhe marrësi 2017 i Çmimit Merit të Shoqatës Mjekësore të Singaporit për kontribute në shërbimin social të komuniteteve.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj