Për shkak të ligjit të ri të fshehtësisë së pandërgjegjshme të Japonisë, ka shumë të ngjarë që gazetaria në vend të jetë kthyer në bisht, e frikësuar nga hija e saj. Megjithatë, vezullimet e asaj që ka ndodhur, e asaj që po ndodh, dalin në sipërfaqe kur njerëzit e guximshëm dalin përpara.

Më 22 maj 2015 Hiromichi Ugaya, një fotoreporter i mirëinformuar, i thellë dhe tërheqës, u intervistua rreth asaj që ai dëshmoi pas një prej ngjarjeve. fatkeqësitë më të tmerrshme në botë.

Hiromichi Ugaya ka lindur në Kioto City, Japoni në vitin 1963. Ai është një fotoreporter i arrirë me përvojë si në Japoni ashtu edhe në Shtetet e Bashkuara, duke marrë diplomën e tij bachelor në Universitetin Kombëtar të Kiotos dhe diplomën e tij master në Universitetin Columbia.

Naiviteti i Publikut

Hiromichi vizitoi fillimisht Fukushimën brenda dy javësh pas katastrofës dhe ai është kthyer gati 50 herë për të fotografuar skena. Ai është një mision personal, sepse tragjedia nuk merr mbulimin e duhur mediatik. Sipas tij, shumë pak gazetarë mbulojnë pasojat; televizioni në Japoni ka humbur interesin; publiku është blasé dhe rrezikshëm naiv; Botuesit japonezë nuk argëtojnë histori rreth Fukushimës dhe mediat kryesore në Japoni injorojnë ndikimin e pasojave.

Çuditërisht, është sikur një ndërprerje e lajmeve të jetë krijuar në mënyrë të fshehtë, dhe ndoshta ka ndodhur. Ajo që njerëzit nuk shohin, nuk dëgjojnë bëhet e padukshme, jashtë shikimit jashtë mendjes, e ngjashme me pasojat e ekspozimit ndaj rrezatimit, të cilat nuk ndihen, nuk nuhaten, nuk shijohen, nuk njihen fizikisht nga njerëzit, derisa të jetë tepër vonë. , derisa të jetë shumë vonë, derisa të jetë shumë vonë.

Pastaj përsëri, ndoshta Akti për Mbrojtjen e Sekreteve të Përcaktuara Posaçërisht, Akti Nr. 108 i shpallur më 13 dhjetor 2013 po shtyp opinionin publik?

Sipas një gazete kryesore japoneze, ligji "gati pafundësisht zgjeron gamën e asaj që mund të konsiderohet konfidenciale" dhe ligji i ri i fshehtësisë lejon burokratët dhe politikanët të "caktojnë sekretet shtetërore sipas dëshirës së tyre", Nobuyuki Sugiura, Redaktor Menaxhues, Kryetar i Tokios. Zyra, Asahi Shimbun do të vazhdojë t'i përgjigjet të drejtës së publikut për të ditur, The Asahi Shimbun, 7 dhjetor 2013.

Ata që nxjerrin sekrete shtetërore përballen me 10 vjet burg.

Dhe, duke përsëritur atë rregull të standardizuar: Burokratët dhe politikanët mund të "caktojnë sekretet shtetërore sipas dëshirës së tyre". A është kjo e para në botë? A do të thotë kjo se burokratët dhe politikanët mund të përcaktojnë fatin e kujtdo dhe/ose gjithçkaje?

Përballë autoritarizmit frikacak, historia jep mësime të realitetit të ashpër, për shembull, Çernobili është një shembull i tragjedisë afatgjatë të lidhur me aksidentet bërthamore, tridhjetë vjet më vonë, afro një milion të vdekur (burimi: Alexey V. Yablokov, Qendra për Politika e Mjedisit Ruse, Moskë, Çernobil: Pasojat e Katastrofës për Njerëzit dhe Mjedisin, Akademia e Shkencave e Nju Jorkut, Vëllimi 1181, dhjetor 2009).

Duke kronikë katër vitet e para të Fukushimës, Hiromichi Ugaya kompozoi një libër fotografik për tragjedinë si një kundërmasë personale ndaj apatisë së përhapur në publik: Portreti i Fukushimës: 2011-2015: Jeta pas shkrirjes, e cila është një thesar me mbi 200 foto të pabotuara. historia nga fillimi deri në të tashmen.

Rajonet e Fukushimës vazhdojnë si fantazma: “Amerika sonte udhëtoi drejt zonave të prekura, të cilat janë të ndara në zona me rrezik më të lartë dhe më të ulët rrezatimi. Në zonën më të goditur, të njohur si "zona e përjashtimit", rrugët mbeten praktikisht të zbrazëta, të heshtura të frikshme dhe të ngrira në kohë në momentin që banorët u larguan nga toka që dridhej dhe deti që po vinte. Plehrat dhe mbeturinat që mbushin zonën sfidojnë lagjet e ruajtura dhe të pacenuara për të cilat Japonia është e famshme,” Michael Okwu, Brenda qyteteve fantazmë të Fukushimës, Aljazeera America, 6 janar 2014.

Një Histori e Insajderit- intervista

Reagimi fillestar i qeverisë ndaj katastrofës është skandaloz. Sipas Hiromichi, autoritetet duhet të ishin "më të hapura për publikun". Për shkak të dështimit për të komunikuar rrezikun, ekspozimi i panevojshëm ndaj rrezatimit ishte i përhapur. Informacioni minimal u dha dhe evakuimet u vonuan shumë gjatë.

Në thelb, ai beson se autoritetet ndoshta ishin të shqetësuara për panikun publik. Fatkeqësisht, ky shqetësim mund të shërbejë për të ndjekur dhe rrezikuar jetë për shumë vite. Për shembull: “Rrjedhja më e rëndë e rrezatimit ndodhi më 15 mars, që ishte dita e pestë e aksidentit bërthamor, por megjithatë, në një rreze prej 10-20 kilometrash, shumë qytetarë ishin ende atje… Ata ishin të ekspozuar ndaj rrezatimit. Numri i njerëzve që u ekspozuan ndaj rrezatimit arrin në 230,000, që është dhjetë herë më i madh se Ishulli Three Mile i vitit 1979. Pra, është i madh dhe e gjithë popullsia në Fukushima, dy milionë, duhet të shkojë për kontrolle mjekësore çdo vit.”

Hiromichi dyshon për një shpërthim të kancerit të tiroides gjatë viteve të ardhshme. Tashmë, sipas raporteve lokale, janë konfirmuar 107 raste të kancerit të tiroides. Megjithatë, periudha e shtatzënisë për efektin e rrezatimit është 5-40 vjet. Dhe, ky është vetëm viti i katërt.

Ai beson se populli japonez nuk është i informuar mirë. Ata shohin vetëm rastet e kufizuara të kancerit të tiroides deri më tani, edhe pse ato janë thjesht një pararojë e hershme, vetëm duke paralajmëruar fillimin e një procesi të gjatë komplikimesh të përhapura për vitet në vijim. Gjithashtu, është e dyshimtë që njerëzit duan të përballen me të vërtetën brutale; shmangia është një rrugëdalje e lehtë kur frika mbretëron suprem.

Për më tepër, ka të ngjarë që probleme të përhapura shëndetësore të ndodhin shumë përtej kufijve të prefekturës Fukushima. Shtylla radioaktive udhëtoi dukshëm përtej zonës së afërt. Në mars, menjëherë pas shpërthimeve, shtëllunga udhëtoi për në Tokio. “Zona midis Fukushimës dhe Tokios ka disa pika të mëdha të nxehta. Në zonën metropolitane të Tokios veriore, gjithashtu pika të mëdha të nxehta. Mbi rajonin lindor të Japonisë, shtëllunga radioaktive u përhap në një zonë të madhe.”

Hiromichi u takua me familjet e prefekturës së Fukushimës. Aksidenti shkaktoi sjellje të çuditshme midis familjeve dhe brenda komuniteteve. Reagimi i parë i familjarëve ishte evakuimi i fëmijëve në prefekturat e ardhshme. Por, u shfaqën komplikime, për shembull, “Problemi ndodhi sepse… së pari baballarët u përpoqën të evakuoheshin me familjet e tyre… në ato vende ku arritën të evakuuarit, baballarët nuk gjenin punë. Kështu, baballarët u kthyen në vendlindjet e tyre në punët e tyre të mëparshme edhe pse vendlindja ishte e kontaminuar.”

Familjet e Fukushimës u grindën dhe u ndanë mbi çështjet nëse duhet të linin shtëpitë e tyre, ndonjëherë duke lënë pas anëtarët kokëfortë të familjes që refuzuan të linin vendbanimin e tyre të përjetshëm. Po ashtu, komunitete të tëra të ndara në kampe pro evakuimit kundrejt kundër evakuimit, duke çuar në konflikt, debate me miqtë e vjetër të etiketuar si tradhtarë.

Gjatë rrugës, njerëzit përjetojnë depresion të tmerrshëm, probleme me pijen, dhimbje koke, të vjella dhe humbje të oreksit, simptoma të cilat janë jashtë normalitetit fizik.

Historia e Hiromichi-t e lë njeriun të varur, duke pyetur veten se çfarë do të bëhet me dhjetëra mijëra të pastrehë deri më sot, çfarë ndodh me ata që jetojnë me frikë, me të depresionuarit që tani e shohin jetën si të pakuptimtë. Dhe, për ata që tashmë janë kthyer në zonat kufitare.

E tija është historia e brendshme, e vërteta e hidhur pas pamaturisë së natyrshme brenda kompleksitetit të prodhimit të energjisë bërthamore, duke luajtur me fuqinë e madhe të pazbutur, si kuajt e egër në rrafshnalta, me origjinë nga e=mc2.

Megjithatë, deri më sot, me sa duket, "Më shumë njerëz kanë vdekur nga shkaqe të lidhura me stresin sesa nga fatkeqësitë fillestare në Fukushima", Alexis Dudden, profesor i historisë, Universiteti i Konektikatit, Dimri i Katërt i Fukushimës, Truthout, 4 janar, 2015.

Përtej kësaj, me kalimin e kohës, është pothuajse e sigurt që do të sjellë një komplikime të dëmshme të kancerit me pasoja të pandërgjegjshme, shikoni Çernobilin (1986) ku edhe sot e kësaj dite, në fshatrat dhe qytetet ende të kontaminuara të Ukrainës dhe Bjellorusisë, fëmijët janë të deformuara tmerrësisht pa bust dhe foshnja të mutuara gjenetikisht të lindura pa kofshë ose pa gishta dhe ku "gjerdani i Çernobilit" ose kanceri i tiroides është i përhapur në të gjithë botën (Burimi: John Vidal, Nuclear's Green Cheerleaders Forget Chernobyl at Our Ril, The Guardian, 1 Prill, Prill 2011, 30 . ). Kanë kaluar XNUMX vjet dhe po vazhdon!

Ndikimi në shëndet

Green Cross International, i cili është i përkushtuar për të hequr gradualisht energjinë bërthamore në mbarë botën, lëshoi ​​një raport d/d 9 mars 2015: Fatkeqësia e termocentralit Fukushima Daiichi: Sa njerëz u prekën? Raporti 2015. Sipas Adam Koniuszewski, Shefi i Zyrës Operative të Green Cross International: "Prania jonë lokale dhe aktivitetet e vazhdueshme për të ndihmuar komunitetet ... na jep një përvojë të dorës së parë të pasojave njerëzore dhe mjedisore të fatkeqësive bërthamore."

Mikhail Gorbachev, ish-Sekretari i Përgjithshëm i Partisë Komuniste, formoi Kryqin Ndërkombëtar të Gjelbërt në vitin 1993. Sipas ish-presidentit të Bashkimit Sovjetik dhe laureatit të Çmimit Nobel për Paqen: "Ne po përballemi me një krizë globale mjedisore, një konflikt midis njeriut dhe natyrës," Alexei Yablokov, Heroes i Mjedisit, Revista Time, 17 tetor 2007. Çernobili ndodhi në orën e tij.

Vlerësimet e rrjedhës së rrezatimit, të marra nga Green Cross Int'l, tregojnë se 80% e rrezatimit të lëshuar u depozitua në oqean dhe 20% e tjera u shpërndanë brenda një rrezeje prej 50 km. Me kalimin e kohës, rreziku i përgjithshëm i kancerit do të rritet, veçanërisht për fëmijët në rrezik për të gjithë jetën.

“Përafërsisht 32 milionë njerëz në Japoni janë prekur nga pasojat radioaktive nga katastrofa bërthamore në Fukushima”.

“Numri i vdekjeve nga katastrofa bërthamore që i atribuohet stresit, lodhjes dhe vështirësive për të jetuar si të evakuuar vlerësohet të jetë rreth 1,700 deri më tani.”

Pra, shtrirja e gjatë e ekspozimit ndaj rrezatimit po fillon vetëm pasi periudha e shtatzënisë shkon nga 5 deri në 40 vjet. Jo vetëm kaq, por termocentrali i Fukushimës është ende i nxehtë, shumë i nxehtë. Në mënyrë të dëshpëruar, thelbi i shkrirë është diku brenda ose jashtë anijeve të kontrollit bërthamor, askush nuk e di se ku, një problem i madh i mbushur me rrezik të paparashikuar për mjedisin, për njerëzimin, ndoshta përgjithmonë.

Pse Japonia po rifillon me paturpësi termocentralet bërthamore përballë fatkeqësisë së vazhdueshme të Fukushimës, një tragjedi që sapo ka filluar?

Postscript: Sipas gazetarit Kentaro Hamada, Kagoshima, Japoni, "Gjykata japoneze miraton rifillimin e reaktorëve në nxitje për politikën bërthamore të Abe", Reuters, 22 prill 2015.

Robert Hunziker jeton në Los Anxhelos dhe mund të arrihet në roberthunziker@icloud.com