Vijay Prashad
Për
dy javë në dhjetor 2000, pothuajse të gjithë 600,000 punonjësit e postës në Indi
goditi punën, në emër të 300,000 punëtorëve me kohë të pjesshme. Nga Cyberabad në Silic
Kompjuterët Galli u përpoqën më kot t'i dërgonin pako njëri-tjetrit, siç këndonin Sensex
një pikëllim për tekat e pasigurta të klasës së investitorëve të 'ekonomisë së re' të Indisë.
Ekzekutivët u mërzitën dhe u tërbuan, menaxherët goditën tavolinat e tyre me inat të çuditshëm,
ekonomistët derdhën përbuzje të ashpër mbi aspiratat e miliona atyre që
fjalë për fjalë mallrat dhe shërbimet, shënimet e dashurisë dhe postat e padëshiruara të
miliardë indianë. Dot.Com India u kujtua në mënyrë të vrazhdë nga bota e
Dot.Shoku, realiteti i gëzuar i solidaritetit të punës.
Bold
punëtorët qëndruan në grevë për dy javë pavarësisht nga çdo numër kërcënimesh dhe
tundimet. Agjitacioni nuk ishte asgjë e re. Katër muaj pas udhëheqjes nga BJP
Koalicioni erdhi në pushtet për herë të parë në mesin e vitit 1998, shkuan punonjësit e postës
jashtë në një grevë tetë-ditore. Atë herë qeveria e theu grevën kur ajo
kërcënoi se do të nxirrte Ushtrinë dhe kur ajo bëri një sërë premtimesh boshe.
Kësaj radhe nuk funksionuan premtimet dhe as dridhja e forcës fizike.
Nëse uniteti midis grupeve të ndryshme sindikale u mbajt për herë të parë, në vitin 2000
e djathta tradhtoi të majtën si dhe punëtorët heroikë, greva e të cilëve ishte po aq
politike si ekonomike, një psherëtimë kundër Ekonomisë së të Përkohshmes, të logjikës
të kapitalit.
La
kolapsi i konsensusit të brishtë Keynesian (të ushqyer në Bretton Woods) dhe
lindja e Konsensusit të Uashingtonit (kodifikuar në 1989 nga ish-këshilltari i FMN-së John
Williamson) zbriti për njerëzit që punojnë "të magjepsur, të çoroditur, të turbullt".
botë, në të cilën Monsieur le Capital dhe Madame le Terre bëjnë fantazmat e tyre
si personazhe shoqërore dhe në të njëjtën kohë si gjëra të thjeshta” (Marx, Capital, vëll.
3, f. 830). Gjatë viteve të fundit, njerëzit që punojnë në veprime vendimtare përreth
botës, demaskoi arrogancën e pagave-interesit-qirasë dhe u tregoi atyre për
çfarë janë ata, Punë-Kapital-Toka. Konsensusi i Uashingtonit kërkon një ekonomi
e Përkohshme, ku punëtorët abdikojnë përfitimet e lëvizjes punëtore për
punë me kohë të pjesshme, prodhim me kohë, privatizim përfitimesh. Shtojcat në
kampuset e kolegjit, maquiladoras në Meksikë, punëtorë gjysmë dite në Indi - këto janë
manifestimet e logjikës së kapitalit dhe prania e tyre dërgon një mesazh
për të gjithë ne: ky nuk është kapitalizëm ‘kauboj’ apo kapitalizëm ‘turbo’, por thjesht
Vetë KAPITALIZMI. Disa mund të qëndrojnë në gjirin e një forme më pak të zhvilluar të
pamëshirshmëria, por të gjithë ne jemi nën ndikimin e kohës së pjesshme, të përkohshmes,
ose nga frika e internimit në atë ishull ose përndryshe për ta gjetur veten të mbërthyer
atje përgjithmonë. Ekonomia e Përkohshme zbaton disiplinën (ndalojeni këtë
marrëzi, ose përndryshe ju jeni kthyer në ishull), dhe kjo lejon më shumë efikasitet.
"Çfarë, më shumë efikasitet," thoni ju?! Po, më shumë efikasitet për kapitalin, për kë
fleksibiliteti e lejon atë të përdorë punën kur e kërkon atë dhe të mbajë në rezervë
një ushtri punëtorësh, krijimtaria e të cilëve duhet të mbahet nën kontroll nga frika
Ishulli kalimtar.
La
Teamsters 1997 aksioni kundër UPS ishte një zbavitje në luftën kundër
E përkohshme. Lufta e punonjësve të postës indiane është përgjatë të njëjtit kokërr. Per dekada
lëvizja e krahut të majtë të punës ka bërë thirrje për një shtytje intensive për të organizuar
i paorganizuar. Udhëheqësi komunist B. T. Ranadive vuri në dukje në 1983, për shembull, se
“Nëse sindikatat nuk i kushtojnë vëmendje këtij seksioni të përhapur, do ta bëjnë
të dëmtojë lëvizjen duke tjetërsuar një seksion që është militant, heroik dhe
është bërë një kontigjent i fortë i lëvizjes së përbashkët.’ Midis punonjësve të postës
Problemi i punës me kohë të pjesshme u bë i mprehtë në vitet 1990. Shteti klasifikon 300,000
punëtorët si 'Punonjës ekstra-departamental', shumica e të cilëve punojnë në poste rurale
zyrat. Veprimet e guximshme nga punëtorët dhe nga partitë politike të majta e detyruan
Parlamenti për të mbledhur Komitetin e Drejtësisë Charanjit Talwar për të studiuar
problem. Më 30 prill 1997, pikërisht kur punëtorët e UPS-së në SHBA iu afruan atyre
grevës, Komiteti Talwar paraqiti raportin e tij në Parlamentin Indian. Të
Raporti i kërkoi qeverisë të japë përfitime të plota për të gjithë punëtorët (përfshirë
pensionet) dhe të klasifikohen të gjithë punonjësit e postës si nëpunës civilë. Qeveria u përpoq
për të zbutur sindikatat, duke thënë se do të përmbushë rekomandimet. Asgjë
u zhvendos, kështu që punëtorët goditën në 1998. Ministri i Komunikimit i Hindu
Right i tha Parlamentit se rekomandimet do të zbatoheshin pas nxitimit,
dhe punëtorët u tërhoqën. Pak javë më vonë Ministria e Financave refuzoi
marrëveshjen, duke përmendur arsye dërrmuese fiskale. Pa dyshim që fjala duhet të ketë ardhur
nga FMN tek veshët e gatshëm të Ministrisë së Financave të së Djathtës Hindu: Pika #8
i Konsensusit të Uashingtonit thotë, “privatizimi i ndërmarrjeve shtetërore, duke çuar
për menaxhim efikas dhe performancë të përmirësuar,' dhe Point #1 premton ‘a
garantimi i disiplinës fiskale dhe frenimi i deficiteve buxhetore.’ Kur bëhet fjalë për
punëtorët, Uashingtoni dhe miqtë e tij janë kaq shumë të shqetësuar.
On
2000 maj XNUMX, ministri i ri i Komunikimeve, Ram Vilas Paswan (i an
formacion oportunist socialdemokrat në aleancë me të djathtën hindu)
zhvilloi negociata të ashpra dhe u zotua ta zgjidhte çështjen brenda katër
muaj. Përsëri, asgjë nuk lëvizi. Sindikatat bënë thirrje për një grevë dhe dolën
pa asnjë iluzion për premtimet qeveritare. Rehat me retorikën
e një shteti të fortë, e djathta hindu e detyruar të thyejë grevën duke iu drejtuar
gatishmëria e vjetër koloniale, Akti i Mirëmbajtjes së Shërbimeve Thelbësore (ESMA).
'Punonjësit ekstra-departamental', ata që luftojnë në ishullin kalimtar, papritmas
e gjetën veten të esencializuar. Por pesë dekada të ndërtimit të kombit, të përballuara
pjesërisht e ndjenjës antikoloniale, kishte reduktuar ESMA-n e qeverisë qendrore
pushtet. Vetëm pesë shtete në bashkimin indian kanë kapacitetin për të zbatuar ESMA,
por meqenëse Partia e Kongresit sundoi mbi këto pesë shtete, e drejta hinduiste
koalicioni nuk mundi të bënte as magjinë e tij autoritare atje. Të udhëhequr nga komunistët
shtetet e Kerala, Bengali Perëndimor dhe Tripura refuzuan të zbatonin ESMA dhe disa
Kështu ndoqën edhe formacionet borgjezo-rajonale. Qeverisë nuk i kishin mbetur rrugë
për të shtypur grevën.
Tradhti
gjen rrugën me mjete të papritura. Punëtorët indianë nuk janë të organizuar në një
federata, por ato janë të organizuara në kantier në një numër sindikatash
formacionet të cilat të gjitha janë të lidhura me partitë politike. Ndërsa punëtorët në
një kantier fiton të drejtën për një sindikatë, disa sindikata kërkojnë pushtet mbi
udhëheqja në sindikata. Komunistët kanë dy sindikata, CPI-të
Kongresi i Sindikatës Gjithë Indisë dhe Qendra e Sindikatave të Indisë së CPM-së,
ndërsa Kongresi kontrollon Kongresin Kombëtar të Sindikatave Indiane dhe
socialistët kanë një aksion në Hind Mazdoor Sangh. Sindikata e të djathtës hindu
formacioni, Bharatiya Mazdoor Sangh, ecën në vijën e së Djathtës, por e bëri
bie në konflikt me organizatat e saj mëmë gjatë grevës së vitit 1998. Goditjet kryesore
janë kryer në kuadër të Komitetit të Veprimit të Përbashkët, a
konfederata e versionit postar të sindikatave të partisë (Bharatiya BMS
Federata e Punonjësve të Postës — BPEF; Federata Kombëtare e Postës së Majtë
Punonjësit — NFPE; Federata e Kongresit të Organizatave Kombëtare Postare).
BPEF përfaqëson vetëm 6% të punëtorëve dhe FNPO vetëm 15%, me të majtën
duke organizuar pjesën tjetër të punëtorëve. Dobësia e së djathtës brenda
sindikatat postare nuk duhej t'i pengonin makinacionet e saj.
On
më 17 dhjetor, udhëheqja e unionit të së djathtës hindu (BPEF/BMS) dhe
Sindikata e Kongresit (FNPO/INTUC), që të dyja janë të lidhura me Konsensusin e Uashingtonit, pranuan
një ofertë e vakët nga qeveria. Me zotimin e 'sindikatës' për t'i dhënë fund
grevë, qeveria shpalli fitoren. E majta u mbajt fort në fillim, dhe ajo
dukej sikur agjitacioni do të vazhdonte. Por, në një pozicion të palakmueshëm, R. L.
Bhattacharya, sekretari i përgjithshëm i NFPE-së së udhëhequr nga komunistët, vuri në dukje se
punëtorët duhet të kthehen në punë, pas një dite më shumë në linjën e piketimit. Chander
Pillai, një drejtues i NFPE-së, tha se 'veprimi i radhës do të bëhet në to
forcë. Nuk do të mbështetemi tek dy federatat e tjera siç janë të prirura
lëreni luftën në mes. Ne u kemi kërkuar anëtarëve tanë të bashkohen në detyrë.'
Bhattacharya shkroi se punonjësit e postës "janë bërë viktima të kësaj lakuriqësie".
tradhëti ndaj BPEF dhe NFPO.’ Por ‘për të ruajtur unitetin e punëtorëve dhe për të
të ndërtoni një lëvizje të bashkuar militante për të vazhduar më tej luftën, [NFPE]
Sekretariati vendosi të anulojë aksionin e grevës për momentin
Komunistët u kërkuan punëtorëve ‘të ruanin dhe forconin unitetin tashmë
të arritura për të mbrojtur interesat e tyre në të ardhmen.'
Triumfet
fitohen pikë për pikë. Kjo nuk është një tërheqje, por vetëm një ndërprerje. Përmbytja
e historisë na sjell Ishullin Efemeral, por ne nuk tundohemi nga e Përkohshmja.
Një pushim për t'u rigrupuar, por përpara. Ky është mesazhi i postës indiane
punëtorë.