Duke folur në një kohë lufte, Martin Luther King Jr tha: "Disi kjo çmenduri duhet të pushojë."
Dyzet e një vjet më vonë, ushtarët e rinj po kthehen në Shtetet e Bashkuara nga zonat e tmerrshme të masakrës. Pretendimet e vjetra të një lufte të justifikuar janë shkrirë. Kështu kanë premtimet e një shoqërie humane në shtëpi.
Statistikat për të vdekurit e luftës na tregojnë shumë pak për realitetet njerëzore. Dhe shifrat e njohura joshëse për kujdesin shëndetësor – 47 milionë amerikanë pa sigurim shëndetësor, ndoshta një numër i barabartë mjerisht të nën-siguruar – na tregojnë shumë pak për pasojat aktuale ose opsionet e tjera.
"Faktet tronditëse rreth kujdesit shëndetësor në Shtetet e Bashkuara janë të njohura," Po! Revista vuri në dukje në vjeshtën e vitit 2006. "Ka pak argumente se sistemi është i prishur. Ajo që nuk dihet mirë është se dialogu për rregullimin e sistemit të kujdesit shëndetësor është po aq i prishur."
Ky është një përshkrim i duhur. Me gjithë fokusin mediatik dhe retorikën politike mbi kujdesin shëndetësor, diskursi kryesor është mbërthyer në një gropë miqësore ndaj korporatave. Por ka shenja se një lëvizje për një sistem racional, humanist të kujdesit shëndetësor në këtë vend tani po forcohet.
Disa orë pasi të shkruaj këto fjalë, do të jem në një demonstrim të madh në San Francisko. Rrufeja për këtë protestë historike të 19 qershorit është një takim kombëtar i Planeve të Sigurimeve Shëndetësore të Amerikës, një veshje që e paraqet veten me gëzim si "një shoqatë tregtare kombëtare që përfaqëson gati 1,300 kompani anëtare që ofrojnë përfitime shëndetësore për më shumë se 200 milionë amerikanë".
Siç ndodh, ky takim i Planeve të Sigurimeve Shëndetësore të Amerikës filloi pikërisht kur u përhap lajmi se "udhëheqja" e kongresit ka krijuar një formulë për të financuar plotësisht më shumë luftë. "Udhëheqësit demokratë dhe republikan në Dhomën e Përfaqësuesve njoftuan marrëveshjen të mërkurën mbi një projekt-ligj të vonuar për financimin e luftës, të cilin ata thanë se Presidenti Bush do të ishte i gatshëm ta nënshkruante," raportoi Associated Press. Projektligji do t'i sigurojë Pentagonit rreth 165 miliardë dollarë për të financuar operacionet ushtarake në Irak dhe Afganistan për rreth një vit.
Ka shumë fitim në vdekje. Nën maskën e sigurisë kombëtare. Dhe nën maskën e kujdesit shëndetësor.
Sot, në të gjithë Shtetet e Bashkuara, njerëzit po vdesin sepse nuk kanë akses në kujdesin shëndetësor. Por zgjidhjet e politikave janë të disponueshme. Në Kongres, rreth 90 bashkë-sponsorë po mbështesin HR 676, një projekt-ligj për të ofruar "mbulim gjithëpërfshirës të sigurimit shëndetësor për të gjithë banorët e Shteteve të Bashkuara". Quajeni si të doni - "pagues i vetëm" ose "Medicare i përmirësuar për të gjithë" ose "kujdes shëndetësor universal me zgjedhje të ofruesve dhe pa barriera financiare". Ajo që shton është opsioni i politikës së trajtimit të kujdesit shëndetësor si e drejtë e njeriut që është.
Në edicionin e fundit të "Health Care Meltdown", autori C. Rocky White e identifikon veten si "një republikan konservator, i cili gjithmonë ka mbajtur një filozofi të tregut të lirë "tërheq veten nga çizmet e tua" sipërmarrëse. Një mjek për një kohë të gjatë, White përshkruan "zhgënjimin që fillova të përjetoja ndërsa përpiqesha të ofroj një kujdes shëndetësor të dhembshur dhe cilësor në kontekstin e një tregu në të cilin rregullat e mësuara të ekonomisë së biznesit nuk zbatohen".
Dr. White u zhyt në kërkime mbi politikat dhe financat e kujdesit shëndetësor. Më pas ai kaloi nëpër grupe të të dhënave më të fundit mbi kompromiset e opsioneve të reformës. "Pavarësisht se si e ktheva kubin," shkruan ai, "përgjigjja nuk ndryshoi kurrë. Kjo përgjigje ishte pothuajse e pamundur për mua, një republikan i tregut të lirë, ta pranoja."
Këtu janë dy përfundimet kryesore të Dr. White me fjalët e tij:
* “Derisa të heqim motivin e fitimit nga financimi i kujdesit shëndetësor, nuk mund dhe nuk do ta zgjidhim krizën tonë aktuale të kujdesit shëndetësor”.
* "Çdo grup që propozon politikën e reformës që ruan përdorimin e kompanive të sigurimit fitimprurëse në një të ashtuquajtur treg të lirë, po nxitet nga një motiv i vetëm - të mbrojë arkat e arta të pjesës së tyre të lopës së parave prej 2 trilion dollarësh!"
Dr. White shton: "Të vazhdosh në këtë rrugë është thelbësore për të sugjeruar që ne të privatizojmë shërbimet tona të zjarrfikësve dhe policisë dhe t'i kthejmë ato në organizata fitimprurëse. Ju bëni këtë dhe njerëzit do të vdesin - ashtu siç po vdesin tani nën shëndetin tonë aktual. sistemi i kujdesit!"
Në mënyrë groteske, industria e sigurimeve dhe spitaleve në qendër të kujdesit shëndetësor në Shtetet e Bashkuara, në fakt, përfitojnë nga prioritetet që dënojnë shumë njerëz me vdekje dhe shumë të tjerë me vuajtje të shmangshme.
Ndërkohë, ndërmarrjet e korporatave vazhdojnë të bëjnë një vrasje nga shpenzimet ushtarake amerikane tani në afërsi të 2 miliardë dollarëve në ditë.
Gjatë një fjalimi gjatë luftës në vitin 1969, biologu fitues i çmimit Nobel, George Wald tha: "Qeveria jonë është preokupuar me vdekjen, me biznesin e vrasjes dhe të të vrarëve".
Preokupimi vazhdon.
"Kur makinat dhe kompjuterët, motivet e fitimit dhe të drejtat pronësore, konsiderohen më të rëndësishme se njerëzit," vuri në dukje Martin Luther King, "trinjakët gjigantë të racizmit, materializmit ekstrem dhe militarizmit janë të paaftë për t'u pushtuar".
Megjithatë, disi, kjo çmenduri duhet të pushojë.
Norman Solomon, autori i "War Made Easy", është një bashkëkryetar kombëtar i Kujdesi shëndetësor JO luftë. Bashkëkryetarët e tjerë të fushatës, të nisur nga Demokratët Progresivë të Amerikës, janë Donna Smith (i paraqitur në "Sicko"), Marilyn Clement (koordinatorja kombëtare e Healthcare-TANI) dhe Rep. John Conyers, sponsor kryesor i HR 676.