Marinka Gaza waa sida xabsi weyn oo kale.
Ka gudubka barta kontoroolka Eretz waxa ay dareemaysaa in la galo meel qol jiif ah in ka badan in laga gudbo xuduud. Si ka duwan sida ku meel gaadhka ah ee laga dareemayo isbaarooyinka sibidhka iyo jawaannada ciida ee daanta galbeed, halkan waxa jira dhismayaal iyo waddooyin joogto ah oo loogu talogalay baabuurta iyo dadka lugaynaya ee ka gudbaya. Ma jiro qof halkan deggan oo soo bixi kara, oo shisheeye keliya ayaa soo geli kara.
Waxaa ka sii naxdin badan saboolnimada. Shaqo la'aanta Gaza hadda waa boqolkiiba lixdan iyo toddoba. Boqolkiiba 80 dadku waxay ku nool yihiin meel ka hoosaysa xariiqa faqriga. Carruur badan ayaan haysan kabo. Ku dhawaad โโdhamaantood waxay leeyihiin ilko xun.
Si loogu daro cayda faqriga, 5,000 oo Israa'iil degan ayaa si sharci darro ah u qabsaday ku dhawaad โโsaddex meelood meel dhulka Gaza. Hal milyan oo Falastiiniyiin ah ayaa wadaaga dhul dhan 360 kiiloo mitir oo isku wareeg ah, taasoo ka dhigaysa mid ka mid ah meelaha ugu dadka badan adduunka. Shaleemo ma jiro, masraxa ma jiro รขโฌโ ma jiro nolol dhaqameed nooc kasta ah oo ka badbaadisa telefishanka.
Biyaha sidoo kale waa dhibaato. Guud ahaan dhulka Falastiin, afar-meelood saddex meelood oo kheyraadka biyaha ah ee la cusboonaysiin karo ayay Israel isticmaashaa. Qasa, biyaha ugu fiican waa koonfurta, oo ka go'ay waqooyiga iyada oo la adeegsanayo isbaaro inta badan la xiro.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Waxaan nimid sabtida, isbaaraduna waa furan tahay markii ugu horeysay maalmo gudahood. Hagahayagu waxa uu sheegay in aanu hore u soo booqan marka ay furan tahay.
Isbaaradaan, waxa aan la kulanay sawirkii ugu xumaa ee safarkayaga: wiil yar oo laba iyo toban jir ah, oo xidhan dhar jeexan oo boodh ah oo aan kabo lahayn, oo ku hadlaya taleefanka gacanta. รขโฌลQof kastaa wuu haystaa lambarkan,รขโฌ ayuu si sharaf leh noogu wargeliyay. รขโฌลArdaydu way wacdaan si ay u eegaan in isbaaradu ay furan tahay iyo in kaleรขโฌ
รขโฌลRuntii, run ahaantii,รขโฌ ayuu qof kale u sheegay. รขโฌลRuntii way furan tahay.รขโฌ
Sida ku dhawaad โโmeel kasta oo aan istaagno, koox wiilal ah ayaa nagu hareeraysan. Waxay arkeen dad badan oo la xiray, qaarna la toogtay, isbaaradaan. Dhaqdhaqaaqa Canadian Monique Simard, oo aan la safrayo, ayaa waydiisay sida ay u arkaan is-qarxinta.
รขโฌลGeesiyaal,รขโฌ iyaga oo aan cabbaar ka walaacin ayey ku jawaabeen.
Dadka aan halkan kula kulano aad bay u niyad jabeen. Gaza waa dagaalka qarsoodiga ah, waxay noo sheegaan. Dadka waa la dilaa maalin walba. Xaaladuhu si joogto ah ayay u sii xumaanayaan. Dadka halkan jooga waxay ku dhow yihiin inay gebi ahaanba ka go'aan dunida dibadda. Haddana warbaahinta adduunku inta badan way iska indhatiraan.
Waxaan halkaan kula kulanay mid ka mid ah xikmad-yahanada waaweyn ee reer Falastiin: Dr. Hyder Abb Shafi. Waa toddoba iyo siddeetan jir, wuuna af badan yahay. Labaatan daqiiqo gudaheed, waxa uu inagu dhex maray taariikh cajiib ah oo halgankii Israaโiil/Falastiiniyiinta.
รขโฌลDhibaatada ugu weyn ee na haysata waa qallooca warbaahinta Sahyuuniyadda,รขโฌ ayuu yiri. รขโฌลYuhuuddaรขโฌ in ay yihiin dad cosmopolitan ahรขโฌโ waxa u fududaatay in lala xidhiidho aduunka oo dhan. Waxa dunidu rumaysatay konton sano ka hor ayaa qeexday hiigsiga halganka ilaa maanta.รขโฌ
Falastiiniyiinta, ayuu sheegay in ay gabi ahaanba ku guuldaraysteen in ay fariintooda u gudbiyaan warbaahinta reer galbeedka.
Dhibaatada argagixisada, waxay ahayd talo uu u jeediyay guddoomiye Yaasir Carafaat in Xamaas iyo Jihaad Islaami ah lagu daro dawlad qaran oo midaysa รขโฌโ si loo xakameeyo. รขโฌลHaddaรขโฌ ayuu yiri, รขโฌลWaxay ka baxsan yihiin maamulka falastiiniyiinta mana xakameyn karnoรขโฌ .
Si ka duwan Carafaat, oo aan jimcihii la kulannay, ma rumaysna in heshiiskii Oslo uu xal keenay.
รขโฌลOslo kama aysan hadlin howlaha dejintaรขโฌ ayuu yiri. รขโฌลOslo ka dib, dadkii Israa'iil ee degey waxay labanlaabeen dhaqdhaqaaqooda, waxayna dhisteen waddooyin mara [si aysan ula xiriirin Falastiiniyiinta].
รขโฌลWaxay ahayd in Intifaadda ay dhacdo markaas.รขโฌ
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Carafaat ayaa inoo sheegay sheeko kale. Ugu dambayntii waxa aanu la kulanay รขโฌโ maalin kadib markii xaruntiisa ay ku burburtay duqeymo habeenkii oo dhan ay israaโiil ku garaacday. Waxa uu ku kaftamay in uu hadda hurdo sagxadda qolka shirarka ee aanu fadhino, mar haddii ay askartu rasaas ku fureen qolkii uu jiifay.
Carafaat wuxuu u muuqdaa hadh naftiisa. Waxa markiiba soo baxaysa in shirkayagii gaabnaa uu yahay mid xidhiidh dadweyne.
รขโฌลMa codsaneyno dayaxa,รขโฌ ayuu yiri, รขโฌลkaliya in Nabadda geesiyaasha [Oslo Accord] la fuliyo.รขโฌ Waxa uu sii wadaa in uu ka hadlo burburinta calaamadihii diinta masiixiga. in aan la joogno koox ka mid ah dhaqdhaqaaqayaasha Yuhuudda Belgian.
Waxa uu soo bandhigay in sawirkiisa laga qaado cid kasta oo danaynaysa. Ma ihi Laakin markaan qolka ka soo baxayo waxaan dareemayaa cudud culus oo garbahayda ku wareegsan kasoo degtay. Halkaas ayuuna joogaa: Carafaat oo cududdiisa igu hareeraysan, sawir qaadena xilligaa qabsaday.
Qaar waxay noo sheegeen in Carafaat aanu hadda ka badnayn hogaamiye calaamad ah, iyadoo dadka ku xeeran ay inta badan go'aannada qaataan.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Xiriirka dadwaynaha kuma jiraan maskaxda Raji Sourani, Agaasimaha Xarunta Xuquuqda Aadanaha ee Falastiiniyiinta. Wuu ina xujeeyaa.
รขโฌลBilihii la soo dhaafay, waxaan ka keennay boqolaal dhaqdhaqaaqeyaal ah oo ka yimid Yurub iyo Waqooyiga Ameerika si ay xaaladdayada indhahooda ugu soo arkaan,รขโฌ ayuu yidhi. รขโฌลYurub way ka shaqeysaa; laakiin Kanada way ka sii daraysaa.รขโฌ
รขโฌลDabcan waan cambaareyneynaa kuwa is-qarxiyayรขโฌ ayuu yiri Sourani. รขโฌลHaddaanu nahay halgamayaal dimoqraadi ah, ma waxaan u baahanahay in aan sheegno?รขโฌ
รขโฌลLaakiin haddii aan la cadaadin Israa'iil si ay u soo afjarto gumeysiga,รขโฌ ayuu sii raaciyay, รขโฌลXag-jirayaashu way sii xoogaysan doonaan, waxaana belaayo ku dhici doonta dadkeenna iyo Israaโiiliyiinta.
รขโฌลWaxaan halkan ku guda jirnaa shaqadeena si aan taas uga hortagno. Shaqo ayaad ku haysaa guriga.รขโฌ
****
Siyaabo Kale Oo Loola Dagaalamo
June 10, 2002
Yasser Akawi waa waxa ay ugu yeeraan Carab Israaโiil รขโฌโ Falastiini ah oo haysta dhalashada Israaโiil. Waxa uu u shaqeeyaa Physicians for Human Rights, oo ah urur ka kooban dhakhaatiir Yuhuud iyo Falastiin labadaba. Laakin xamaasadiisa waxay la jirtaa Tacayush. Sidoo kale waa urur ka kooban Falastiiniyiin iyo Israa'iiliyiin. (Ta'ayush macnaheedu waa รขโฌลwada noolaanshahaรขโฌ .
Yasser Akawi waa waxa ay hooyaday ugu yeeri lahayd รขโฌลdherer, madow iyo qurux.รขโฌ Waa da'yar, si ka duwan nabad-doonayaashii kale ee aan kula kulannay Israa'iil, kuwaas oo u badan jiilkii 1960-kii. Timihiisu way go'an yihiin, wejigiisuna waa xagloon yihiin, indhihiisuna madow yihiin oo daran yihiin.
Marka uu ka hadlayo Dhakhaatiirta Xuquuqul Insaanka, hadalkiisa waxaa hakad ku jira marka uu raadiyo kelmado English ah. Marka uu Ta'yuush ka sheekeeyo, wuu soo noolaaday. Si kastaba ha ahaatee uma baahna in uu erayo ku kala bixiyo, waxa uu si xamaasad leh ugu qeexay koox aad uga duwan inta kale ee dhaqdhaqaaqa nabada Israel.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Dhakhaatiirta Xuquuqul Insaanka waxay la mid yihiin Dhakhaatiirta Aan Xuduudka Lahayn.
Waxaa la aasaasay 1988 intii lagu jiray Intifada ugu horeysay, waxay bixiyaan adeegyo caafimaad oo toos ah waxayna u doodaan xuquuqda aadanaha. Waxay ka shaqeeyaan aagagga Maamulka Falastiin ee diiwaan gelinta xadgudubyada xuquuqda aadanaha iyo xaaladaha caafimaad ee xun.
รขโฌลCusbitaaladu waxa ay ku yaalaan magaalooyinka, bukaanaduna waxa ay yaalaan tuulooyinka,รขโฌ ayuu yidhi Akawi. Laakin isbaarooyinka dartood dadku uma kala gudbi karaan tuulooyinka iyo magaalooyinka. รขโฌลSidaas darteed toddobaad walba waxaan aragnaa bukaanno badan oo ka sii daraya kaliya sababtoo ah ma heli karaan daweyn.รขโฌ
Dhakhaatiirta Xuquuqda Aadanaha ayaa leh 600 oo mutadawiciin ah รขโฌโ 40 boqolkiiba Falastiiniyiinta iyo 60 boqolkiiba Yuhuudda. Markay xaaladdu sii xumaanayso, saldhiggoodii iskaa wax u qabso ahaa wuu koraa. Ma jirto cid ka baxday kooxda, inkastoo qaarkood ay door bidaan inay ka fogaadaan Falastiin oo ay diiradda saaraan mashruucooda kale ee hagaajinta xabsiyada Israel.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Ta'ayush waa ka yar NGO-ga iyo in ka badan dhaqdhaqaaq aan rabshad lahayn.
Kooxda waxaa la aasaasay bilowgii Intifada labaad, in ka yar laba sano ka hor. Sida Dhakhaatiirta, Ta'ayush wuxuu ka shaqeeyaa maamulka Falastiiniyiinta iyo sidoo kale Israel. Waxay qabataa waxyaabo ay ka mid yihiin abaabulka kolonyada cuntada ee tuulooyinka la haysto iyo inay bannaanbaxyo ka dhigaan isbaarooyinka.
รขโฌลWaxaan sameyneynaa wax ka badan in aan dhahno,รขโฌ ayuu yiri Akawi.
รขโฌลWaxaan isku daynaa inaan firfircoonaado marka ay arrimuhu dhacaan. Jeenin ayaanu joognay markii la soo duulay. Haddii aad doorato in aad xubin ka noqoto Tacyuush, waxaa sabab u ah in aad si buuxda uga go'an tahay in aad ka hortimaado la qabsiga, ka soo horjeedo go'doominta, ka soo horjeeda siyaasadda gaajada.
Waxaan ogaaday in Ta'ayush uu matalo jiilka cusub ee xagjirka ah ee Israa'iil. Akawi waxa uu xaqiijinayaa in badi xubnaheeda ay yihiin dhalinyaro.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Kooxda kale ee aan maanta la kulannay waa Yesh Gvul. Yesh Gvul macneheedu waa รขโฌลwaxaa jira xad.รขโฌ Tani waa kooxda taageerta diidmada.
Wax badan ayaan hore uga ogaannay diidmada. Laakiin waxa aanaan ogayn ayaa ah in in ka badan 1,000 Israaโiiliyiin ah ay diideen in ay u adeegaan Dhulka la haysto tan iyo bilowgii Intifada labaad.
Peretz Kidron waxa uu in ka badan jiil ka weyn Yasser Akawi รขโฌโlaakin maaha mid ka xamaasad yar. Kidron wuxuu sharxayaa in uu jiro caado adag oo ka dhex jirta bulshada Israa'iil oo taageerta xaqa ay u leedahay diidmada amarka sharci darrada ah.
Waxaa jiray xasuuq caan ah oo loo gaystay Carabta Israaโiiliyiinta sannadkii 1956-kii, tuulada Falastiiniyiinta oo lagu magacaabo Kafr Kassem. Askartu waxa ay difaaceen falkii ay ku kaceen markii la maxkamadaynayey iyaga oo ku adkaystay in ay amar uun raacayeen.
รขโฌล Qabow wadajir ah ayaa dhex maray bulshada Israa'iil,รขโฌ ayuu Kidron noo sheegay. รขโฌลWaxay ahayd toban sano uun ka dib tijaabooyinkii Nuremberg markii Naasiyiintu isku difaaceen odhaah la mid ah.รขโฌ
Xukunka maxkamadda ayaa lagu sheegay in askarta Israaโiil ay waajib ku tahay in aysan u hoggaansamin amarrada sharci-darrada ah. Tani waxay siinaysaa diidmada aasaas adag xagga sharciga iyo dhaqanka inay รขโฌลsi door ah u diidaanรขโฌ inay ka adeegaan dhulka la haysto.
Kidron waxa uu aaminsan yahay in dhaq-dhaqaaqan รขโฌโ hadda ka kooban boqollaalรขโฌโ uu ugu dambeyntii saameyn weyn ku yeelan karo joojinta Shaqada.
****
Go'doominta ka dib
June 7, 2002
Maanta waxaan ahayn ajaaniibtii ugu horeysay ee gala magaalada Nablus ee Falastiin ka dib go'doomin lix maalmood ah.
Subaxnimadii hore ee Jimcihii la soo dhaafay, waa markii labaad, ciidamada Israaโiil waxay galeen magaaladan oo ay ku nool yihiin ku dhawaad โโ200,000 oo qof oo ku nool Daanta Galbeed. Duullaankii ugu horreeyay, bishii Abriil, wuxuu socday 28 maalmood wuxuuna ka tagay burbur ba'an markii uu soo toosay. Noloshu waxay ugu dambeyntii ku soo laabatay sidii hore markii ay mar kale garaaceen.
Duulaankan cusub ayaa yimid shan maalmood ka hor qaraxii ismiidaaminta ahaa ee ugu dambeeyay.
Dadka deegaanka ayaa ku qiyaasay in ay jireen ugu yaraan siddeetan taangiyo, baabuur gaashaaman iyo diyaarado helikobter ah. Inkastoo aysan la kulmin wax iska caabin ah oo ciidan ah, haddana ciidamadu waxay qabsadeen magaalada oo dhan. Waxay ku soo rogeen bandow afar iyo labaatan saacadood ah oo dhammaan lixda maalmood socday.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Markaan nimid, dadku waxay ka soo baxayaan guryahooda markii ugu horeysay. Ma aysan soo bixin ku dhawaad โโhal usbuuc cabsi ay ka qabaan in la toogto.
Xeryaha qaxoontiga ee deriska la ah, oo ay ku nool yihiin 50,000 oo qof, booliiska Israa'iil ayaa soo ururiyay dhammaan raggii qaangaarka ahaa. Qiyaastii 4,000 oo rag ah ayaa lagu hayaa xero ciidan oo u dhow dhowr maalmood. Kuwaas, kaliya ku dhawaad โโ200 ayaa dhab ahaantii la xiray iyaga oo looga shakisan yahay in ay yihiin mintidiin.
Mhadez Hemedan, oo ah nin dhallinyaro ah oo jira toddoba iyo toban jir, ayaa noo sheegay in laga siibay oo laga xidhay รขโฌโ isagoo gacmihiisu ku dheggan yihiin jilbaha madaxana gacmaha ku hayaan. Wuxuu sheegay in askartu ay ku qasbeen inuu booskan sii joogo, cunto iyo biyo laโaan, in ka badan afar iyo labaatan saacadood. Markii ay ugu dambayntii keeneen rooti iyo macaan, waxay ku tuureen wasakh hortii maxaabiista, iyagoo u sheegay in ay cunaan haddii ay gaajoodaan.
Bahdilaadda ugu badan ee Mhadez ku dhacday waxay ahayd in askarta dumarka ah ay garaaceen.
Markaan hareeraha eegno, waxaan aragnaa bakhaaro albaabadooda hore la afuufay oo bakhaartoodii la burburiyay. Waxaan aragnaa guryo derbiyo la dumiyey si ay askartu guri guri ugu guuraan. Xarunta dhalinyarada, waxaan ku aragnaa hadhaaga kombuyuutarrada oo dhamaantood la jejebiyey si ay wax u tusaan. Maxaa sabab u noqon kara in la burburiyo kombuyuutarrada ay dhallinyaradu baranayaan qorista iyo isticmaalka internetka?
รขโฌลWaa ciqaab wadajir ah oo loo geysto is-qarxinta,รขโฌ Dr. Allan Jarmar oo ka tirsan Gargaarka Caafimaadka Falastiin ee Nablus ayaa inoo sheegay. รขโฌลMa marmarsiinyo.รขโฌ
Xero kale oo qaxooti ah, waxaan kula kulanay wakiilo ka socda PLO รขโฌโiyo Xamaas iyo Islamic Jihadรขโฌโ kuwaas oo abaabulaya dib u dhiska kaabayaasha dhaqaalaha iyo bixinta adeegyada bulshada. Meeshaan waa Balata, xeradaas oo ay ciidamadu marar badan soo weerareen. Lix boqol oo guri ayaa qayb ama gebi ahaanba ku burburay weerarkii u dambeeyay.
Waxaan waydiinayaa Dr. Jarmar sida uu ugu jawaabo marka ay Israaโiiliyiintu yidhaahdaan waxay raadinayaan argagixiso. Waxa uu sheegay in tuulo kasta iyo magaalo kasta oo ku taal Daanta Galbeed ay ku sugan yihiin xubno ka tirsan Xamaas iyo Islamic Jihad.
รขโฌลWaxay raacaan xeryaha qaxootiga sababtoo ah waxay dareemeen inay mas'uul ka yihiin barakicinta dadkan,รขโฌ ayuu ku jawaabay, si uu u sharaxo. Dadka xerooyinka degganaa waxay asal ahaan ka soo jeedaan dhulka hadda loo yaqaan Israa'iil; xerooyinka waxaa la aas aasay 1948kii.
Meel kasta oo ka mid ah xerada waxaa ku yaalo sawirada shuhadadii ku geeriyootay iyagoo iska caabin ah duulaankii ugu dambeeyay. Wiilasha yaryar ee lix ama toddobo jira waxay yiraahdeen kuwani waa geesiyaashooda. Xataa ilmaha ugu yar wuu garanayaa cidda ay yihiin.
Waxaan aragnaa guryo ay cagaf ku dhufteen dad ku jiray intii ay go'doomiyeen. Mid ka mid ah, siddeed xubnood oo qoys ayaa ku dhintay markii qolkii ay ku noolaayeen uu ku dumay. Waxaan aragnaa meel kale oo toddoba iyo toban qof ay isku soo urureen markii diyaarado helicopter ah ay soo weerareen guriga. Qoysaskan ayaa qaxay markii ay dareemeen in dhismuhu uu bilaabay inuu dumo. Mid ka mid ah haweenka ay ka dhinteen laba xubnood oo qoyska ka mid ah ayaa iiga sheekaynaysa sida ay maalmo badan ugu dhuumatay iyada iyo carruurteeda hal qol oo jidka ku yaalla.
Waxaan ka tagnay Nablus si aan isku dayno oo aan u galno Ramallah รขโฌโ ka hor inta aysan isbaarada xirinรขโฌโ si aan berri shir u qabsanno.
Waddada, waxaan aragnaa baabuur la joojiyay. Dege Israa'iil oo dhibaataysan ayaa u soo orday dhanka gaadhigeena: ma jiraa qof garanaya gargaarka degdega ah? Sabine, oo ka mid ah ardayda nala socota, ayaa taqaan gargaarka degdegga ah. Laakin kani waa dhaawac rasaas ah. Ma garanayso waxay taas u samayso.
Waddada inteeda kale ayaan wadnaa, annagoo aan marna ogeyn in nabarku uu is-dilay iyo in uu qof wax dilay uu sababay. Baabuurkayaga ayaanu ku haynaa taariko Israeli ah. Waxaan farsameeyaa calaamad gacanta lagu sameeyo oo ay ku qoran tahay รขโฌลCANADAรขโฌ waxaana rajeynayaa wanaag.
รขโฌยขรขโฌยขรขโฌยข
Waanu samaynay. Tan waxaan ka qoray Ramallah hadda.
Waxaa jirta sheeko qosol leh, si kastaba ha ahaatee, sida aan ku galnay Nablus markii dadka kale laga celiyay. Askariga isbaarada dhiganaya ayaa waxaan ogaanay in uu walaal ku sugan yahay dalka Canada oo shaqo laโaan ah. Arday nala jooga waxa uu leeyahay walaal guriga ku jooga oo leh adeegga wax-qaadista. Markii uu balan qaaday in uu askariga walaalkiisa shaqo u heli doono, ayaanu ka gudubnay.
Maanta, askarta Israa'iil runtii saaxiib bay noo ahaayeen.
Isbaaradii Ramallah, nin dhalinyaro ah ayaa iga raali geliyay.
รขโฌลMaxaad ka xuntahay?รขโฌ ayaan weydiiyey.
รขโฌล Hindhiskayga,รขโฌ ayuu ugu jawaabay, si daacad ah.
Farxaddaas awgeed, askarigan qoriga dhashiikaha sita ayaa sii waday in uu baadho alaabtayda.
Miyay heli kartaa wax kale oo dhiibis ah?
Taxanahan asal ahaan waxaa lagu daabacay www.rabble.ca. Qoraal sawir ah oo ku saabsan safarka Judy ayaa ka soo muuqan doona rabble toddobaadkan. Judy Rebick waa daabacaha rabble.ca
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo