Ku quful riyooyinka neoliberal-ka, waxay noqonaysaa mid xiiso leh in la isku dayo wax kasta oo lagu toosiyo. Laakin marka waxa kaliya ee aad ka fikiri karto ay tahay baxso, dhalanteedka oo dhami si sahal ah ayuu u noqdaa dhalanteed. Tani waxay khatar guud u tahay xagjiriinta dhaqdhaqaaqyada populist iyo xisbiyada bilaabay inay dib u qaabeeyaan muuqaalka siyaasadeed ee Yurub sannadihii la soo dhaafay. Rajada xal degdeg ah ayaa keenaysa soo ifbaxa qaababkan cusub ee siyaasadeed ee isbahaysiga kooxaha bulshada kuwaas oo si degdeg ah u doonaya beddelka qaabka dhaqaale ee fashilmay. Laakiin xitaa marka, si kasta oo ka soo horjeeda, guul doorasho laga gaaro hal waddan, masiibada siyaasadda bidix ee xilliga caalamiga ah iyo isku-tiirsanaanta waxay ku jirtaa sida xitaa guushani aysan ku filneyn. Baahida loo qabo in aan kaliya laga fikirin 'caalami' balse sidoo kale 'dhaqdhaqaaq caalami ah' ayaa dhigaysa bar sare oo dhaqaale kasta oo kale oo halis ah.
Dhacdooyinka Giriiga ayaa keenay caqabadahan dhanka bidix ee Yurub. Culayska arxan darada ah ee ay hayโadaha reer Yurub ku hayaan dadka Giriiga, iyaga oo ka soo horjeeda dawladda Syriza, ayaa keentay in dad badan oo aan waligood hore ugu fikirin inay u codeeyaan 'Brexit', ka bixitaanka Britain ee Midowga Yurub, inay ku fikiraan inay sidaas sameeyaan.
Kala qaybsanaanta u dhaxaysa mawqifyada 'gudashada' iyo 'ka-tagga' ee ka tagay waa gorfayn inta ay tahay siyaasad. Waxay ka dhigan tahay muran ku saabsan in xoogagga qaab-dhismeed ee caalamiga ah ee neoliberal-ka, sida gaaritaanka awoodda shirkadaha ama suuqyada raasumaalka, si wax ku ool ah looga hortagi karo heer qaran ama heer gobol. Laakiin wixii ka dambeeya dhulkan fikradda ah waxaa sidoo kale jira tixgalin badan oo la taaban karo oo ku saabsan haddii xuquuqaha lagu guuleysto heerka Yurub, sida xorriyadda dhaqdhaqaaqa ama shaqada iyo ilaalinta deegaanka, waxay noqon kartaa khatar haddii Brexit uu guuleysto.
Weydiinta sida Ingiriisku u ekaan doono maalinta ka dambaysa bixitaanka, sida ay u qaabaynayso miyirka dadka iyo sida ay u saamaynayso dheelitirka ciidamada fasalka, waxay u baahan tahay madax cad, falanqayn la taaban karo. Marka la eego, waxaa jira laba heer oo kala duwan oo dooddu ka dhacayso gudaha/bixidda.
Midda kowaad waxay khusaysaa dabeecadda hay'adaha Yurub, halka tan labaadna ay ku lug leedahay qiimaynta saamaynta bixitaanku ku leeyahay siyaasadda Ingiriiska. Waxa ay sheegaysaa in bannaanka ka tagay ay jecel yihiin in ay ku doodaan heerka koowaad, samaynta qodobbo si fiican loo aasaasay oo ku saabsan qaab-dhismeedka dimuqraadiyadda iyo neoliberal ee Midowga Yurub, laakiin waxay quus ka taagan yihiin in ay ka fogaadaan in laga doodo arrimaha heerka labaad: maxay Britain dhab ahaantii u ekaan lahayd. ka dib Brexit iyo waa maxay firfircooni guud ee ay ka dhalin lahayd siyaasadda Ingiriiska? Si kale haddii loo dhigo, maxaa dhacaya haddii Nigel Farage uu guuleysto? Labada arrimoodba, si kastaba ha ahaatee - sida aan wax uga qabanno caalamiyeynta neoliberal-ka iyo macnaha guud ee Ingiriiska - dooda bidix ee eurosceptic ayaa hoos u dhacaysa.
Maalin kadib Brexit
Bal qiyaas maalinta ka dambaysa in Ingiriisku go'aansado inuu ka baxo Midowga Yurub. David Cameron waxa uu ciwaan ka dhigay meel ka baxsan 10 Downing Street, isaga oo doonaya in uu u xaqiijiyo suuqyada caasimadda ee caalamiga ah in Britain ay la shaqayn doonto 'la-hawlgalayaasha Yurub' si loo hubiyo 'ganacsiga sidii caadiga ahayd' iyo bixitaan habaysan. Dhawaaqa la midka ah ayaa ka soo baxaya siyaasiyiinta siyaasadda Yurub. Suuqyada saamiyada waxay qaadaan hoos u dhac laakiin waxay ka soo kabtaan qaar badan oo ka mid ah khasaarahooda markay ganacsi u dhow yihiin. Dhanka kale, Nigel Farage iyo taageerayaashiisa ayaa aad u faraxsan. Waxay si degdeg ah ugu adkaysanayaan in aanay jirin heshiis dhaqdhaqaaq xor ah oo lala galay Midowga Yurub, laakiin kaliya ganacsiga xorta ah iyo aagga caasimadda. Farage waxa uu ololaha oo dhan u dagaalamay sidii afti loogu qaadi lahaa soogalootiga Midowga Yurub oo hadda Ingiriisku waxa uu sugayaa soo celinta jumlada ee xakamaynta socdaalka.
Waxaa laga yaabaa inay jiraan xaalado mala awaal ah oo ka bixitaanka Ingiriiska ee Midowga Yurub lagu fulin karo shuruudaha garabka bidix iyo iyada oo aan wax khatar ah ku jirin xuquuqda muhaajiriinta reer Yurub ee ku noolaanshaha, ka shaqaynta iyo waxbarashada ee UK. Laakiin kuwani si cad uma jiraan hadda, mana jiri doonaan mustaqbalka la arki karo. Sida muuqata ma jirto wax dareen ah oo ka bixitaan Ingiriis ah oo suurtogal ah in loo qaadan karo fal is-garab-taag ah oo lala yeesho dadka Giriigga, ama dadyowga gobollada kale ee koonfurta Yurub ee ay sida adag u saamaysay dhaqaale-yarida. Runtii, qaar badan oo ka mid ah kuwa aadka uga soo horjeeda neoliberalism ee koonfurta Yurub ayaa ku booriyay codbixiyayaasha Ingiriiska inaysan u codeynin inay ka baxaan, laakiin taa beddelkeeda waxay u ololeeyaan Yurub bulsho.
"Kuweenna neceb dimuqraadiyada dimuqraadiga ah ee Brussels, kuwa naga mid ah kuwa neceb awoodda tikniyoolajiyada ee aan karti lahayn oo quudhsanaysa dimuqraadiyadda, annaga oo ah kuwa ugu dhaleeceeya Yurub waxay leeyihiin waajibaad damiir ah inay joogaan Yurub, u dagaalamaan. waa, oo dimuqraadiya,' ayuu yiri wasiirkii hore ee maaliyadda Giriiga, Yanis Varoufakis oo ka hadlayay shir dadweyne oo dhawaan ka dhacay London. Bidix ee Spain iyo Giriiga waxay ku nuuxnuuxsadeen inay quus ka taagan yihiin xulafada ku jira qaabdhismeedka EU.
Sidoo kale maaha oo kaliya xuquuqda soogalootiga reer Yurub kuwa khatarta ku jira haddii Britain ay baxdo. Awaamiirta Yurub waxay daboolaysaa ilaalin badan oo bulsheed iyo deegaan kuwaas oo lagu daray sharciga Ingiriiska oo ay halis gelin karto Brexit. Eurosceptics-ka adag ee Boqortooyada Midowday waxay u muuqdaan inay yihiin Thatcherites mayal adag oo u arka bixitaanku inay fursad u tahay inay hoos u dhigaan ilaalinta shaqaalaha.
Awaamiirta Wakhtiga Shaqada ee Yurub (oo lagu daray sharciga Ingiriiska sida uu dhigayo Xeerka Shuruucda Wakhtiga Shaqada), kaas oo siinaya xaqa in la shaqeeyo wax aan ka badnayn 48 saacadood todobaadkii, dammaanad qaadaya fasax afar toddobaad ah sannadkii iyo fasax qasab ah lixdii saacadoodba mar, waa fure bartilmaameed. Ilaalinta shaqaalaha ee la midka ah ayaa u jirta shaqaalaha wakaalada iyo in ka badan sharciga caafimaadka iyo badbaadada. Waxaa loo qaabeeyey in ay xaqiijiyaan heerarka ugu yar ee guud ee wadammada Midowga Yurub, iyaga oo xannibaya 'tartanka ilaa ugu hooseeya' ee ilaalinta shaqada si loo soo jiito raasamaal. Midkoodna ma fogeeyo in ku filan abuurista Yurubta bulsheed ee aan u baahanahay, laakiin dhamaantood waxay ku jiri doonaan khatar ka dib ka bixitaanka UKIP ee Midowga Yurub.
Inaad saxiixday heshiiska Xuquuqda Aadanaha ee Yurub sidoo kale waa shuruud horudhac u ah xubinnimada Midowga Yurub. Xeerka Xuquuqul Insaanka ee 1998 wuxuu si toos ah qodobadiisa ugu daraa sharciga Ingiriiska, laakiin hadda 'dawladda ayaa dib u eegis ku socota'. Qaar badan oo ka mid ah Tories-ka garabka midig ayaa si bareer ah uga hadlay ka bixitaanka Ingiriiska ee heshiiska. Tallaabadan weyn ee dib u noqoshada kaliya ma fududa in si sharci ah lagu gaaro marka la eego ka bixitaanka Ingiriiska, laakiin sidoo kale waxay fududaan doontaa in la fuliyo siyaasad ahaan maadaama jawiga waddaniyadda ee ay abuurtay ka bixista Ingiriiska ay si cad u wiiqi doonto heshiisyada caalamiga ah.
Ka noqoshada mid kasta oo ka mid ah tillaabooyinkan waxay saameyn toos ah ku yeelan doontaa xuquuqda iyo heerka nololeed ee shaqaalaha deggan Boqortooyada Midowday, haddii ay yihiin muwaadiniin Ingiriis ah iyo haddii kale. Taas bedelkeeda, caasimadda weyn ka bixitaan Ingiriisi waxay u taagan tahay khatar kaliya ilaa iyo inta ay u abuurto siyaasad aan la hubin. Yurub oo aad u kala qaybsan juquraafi ahaan iyo halka iskahorimaadyada dhaqaale ee u dhexeeya dawladuhu ay aad u daran yihiin ayaa ah mid aad uga fog mid aan u dulqaadan karin danaha awoodda shirkadaha. Cadaadis qaab-dhismeed cad ayaa jiri doona si loogu riixo Ingiriiska xagga nidaamka 'taabasho fudud' iyo jarista ilaalinta bulshada iyo canshuuraha shirkadda si loo soo jiito (oo loo sii haysto) maalgashiga raasumaalka.
Waa xaaladaha ay codbixintu ka dhici doonto Britain. Waxay si adag uga dhex muuqdaan siyaasadda ololaha 'baxsan', kuwaas oo ah waddaniyad iyo neoliberal. Waxay si badheedh ah mas'uul-darro ugu tahay qaar ka mid ah kuwa bidixda ah inay kor u qaadaan khiyaaliga 'horumar' Brexit marka ay la macno tahay xaqiiqada ka dambaysa xoogaggan garabka midig.
Yurub kuma filna
Waxaa jira qaab doodeed aasaasi ah oo kicinaya sababta eurosceptic-ka bidix oo leh fudayd taas oo ka dhigaysa mid soo jiidasho leh. Waxay ku doodaysaa in hay'adaha Yurub ay yihiin kuwo aan dimoqraadi ahayn; in ay haystaan โโdiiwaanka taageerada dib-u-habaynta neoliberal ee gudaha iyo caalamkaba; iyo in hay'adaha aagga euro-da aysan soo koobin oo kaliya aasaasyadan laakiin waxay u qaadaan xag-jir gaar ah. Ilaa iyo inta laga tagayo 'outers' waxa ay raacaysaa si macquul ah in bixitaanku yahay doorashada kaliya ee horumarsan.
Marka laga reebo gabagabada, falanqaynta guud waxa si balaadhan u wadaaga kuwa hantiwadaaga ee jecel 'in'. Hay'adaha Yurub waa kuwo aan dimuqraadi ahayn, aagga euro-da ayaa qaab-dhismeed ahaan cilladaysan, komishanka iyo hay'adaha kale waxay ahaayeen xudunta ajandaha neoliberal adduunka oo dhan. Runtii, doodahani waa inay samaystaan โโloox dhexe ee ololaha 'in' ee xagjirka ah. Dhaleeceynta noocan oo kale ah ee 'Suuqa Xorta ah ee Yurub' waxay calaamadisaa bidix 'in' laga soo bilaabo doodaha Britain Stronger In Europe, kuwaas oo walaaca ku saabsan 'kiiska ganacsiga' iyo rafcaan furan oo ku saabsan waddaniyadda Britishka waxay u muuqataa inay damacsan tahay soo celinta dhammaan khaladaadka bukaanka. Ololaha Wanaagsan ee Wadajirka ah ee Scotland.
Kiiska 'in' bidix wuxuu ka baxayaa 'baxsan' xisaabteeda falanqaynta ee sababaha qaabdhismeedka heerka neoliberal ee Yurub. Kuwa bidixda ah waxay u muuqdaan inay si aan toos ahayn u dhiibaan sheegashada aragtida garabka midig ee EU-da ee ah in Midowga Yurub uu ku guuleystey abuurista dawlad madax-bannaan, kaas oo awoodda ka qaatay quruumaha madax-bannaanida. Hadalka 'Bureaucrats' ee Brussels' wuxuu ku nuuxnuuxsaday ra'yiga caanka ah ee UK laakiin, si kastaba ha ahaatee, waa ka fog tahay asalka dhibaatada. Dhibaatooyinka Yurub, gaar ahaan marka la eego qaab dhismeedka khaldan ee Eurozone, waxay ku jiraan EU-da oo ku guuldareystay inay ka gudubto kala qaybsanaanta qaranka, maaha guusha ay sidaas sameyso.
Qaado dimuqraadiyad la'aanta ka jirta hay'adaha. Saddexda qaab-dhismeedka siyaasadeed ee EU-da ee ugu waaweyn - guddiga, golaha wasiirrada, iyo baarlamaanka - kaliya kan dambe ayaa bixiya xiriir toos ah oo ka dhexeeya hay'adaha iyo dadka Yurub, waana kan ugu liita saddexdaas. Baarlamaanku ma samayn karo sharci u gaar ah, awood yar oo uu ku leeyahay guddiga ma awoodo in uu magacaabo madaxweynahooda, asal ahaanna wuxuu u shaqeeyaa sidii madal baaris iyo ansixin - wax kale maaha.
Ajendaha dib-u-habaynta ayaa awood u siin kara baarlamaanka hawlaha fulinta ee ay wadaagaan guddiga iyo golaha wasiirrada. Laakiin tani waxay ku lug yeelan doontaa dawladaha qaranku inay awoodda u wareejiyaan urur guud oo reer Yurub ah - wax ay si joogto ah uga caga jiidayeen inay sameeyaan. Tani waxay ka tarjumaysaa sida, ka fog in la helo qaab-dhismeed federaali ah oo isku xidhan, siyaasadda Yurub waxay u sii kala qaybsan tahay dawlado qaran oo tartamaya oo danahooda cidhiidhiga ah ka hormariya danta guud. Tallaabooyinka lagu siinayo awood dheeraad ah baarlamaanka waxaa loo tixgelin doonaa 'khatarta' madax-bannaanida qaranka iyo sidaas darteed dimuqraadiyadda.
Middaani waxa ay iska indha tirtay waa sida nidaamka awood qaybsiga sinnaan la'aanta ah ee siyaasadaha tartamaya uu yahay naadir, haddi ay ahaan lahayd, 'dimuqraadi'. Waxaa jiray marar badan oo quruumaha yaryar lagu cago juglaynayay isbeddello siyaasadeed oo ay sameeyeen kuwa ka waaweyn. Ma jiraan wax arrintan si cad u muujinaya dhibaatada ka jirta aagga euro-da. Sooyaalkeeda taariikheed waxay ku salaysan tahay sida ay u qaadatay weji caadi ahaan laga helay hal waddan oo madaxbannaan, lacag la wadaago, oo ay ku dabaqday koox ka mid ah dawladaha tartamaya - oo leh cawaaqib bulsheed oo naxdin leh dadka koonfurta Yurub.
Iyada oo aan la helin habab maaliyadeed oo looga wareejinayo dhaqaalaha ugu badan ee dhaqaalaha iyo warshadaha ee Yurub ee udub-dhexaadka u ah, euro-da ayaa xoojisay sinnaan la'aanta dhaqaale ee qaaradda. Marka la eego in aysan haysan lacag iyaga u gaar ah oo ay ku qiimeeyaan ama wax kasta oo lacag ah oo ka iman kara, tusaale ahaan, nidaamka amniga bulshada ee EU-da, dawladaha euroda ee hoos u dhaca ma haystaan โโwax kale oo aan ka ahayn inay sameeyaan dhimis kharashaadka oo ay galaan dagaal gardarro ah. dib u habeynta suuqa, iyadoo la rajeynayo in la soo jiito raasamaal si loo bilaabo korriinka.
Dhibaatooyinkan waxaa la saadaaliyay wakhtiga heshiiskii hore ee Maastricht. Sida uu Perry Anderson u dhigay 1995, 'Yurub federaal ah macnahan macnaheedu maaha - sida Conservatives in Britain ay ka baqayaan - dawlad-goboleed sare, laakiin dawlad yar,' tusaale ahaan nooc ka mid ah hyper-neoliberalism kaas oo guntigiisu yahay ikhtiyaarka kaliya ee waqtiyada hoos u dhaca. Dhibaatada euro ayaa xaqiijisay waxsii sheegista. Laakiin waxa ay si mug leh u muujinaysaa guul-darrida in la dhiso qaab-dhismeed siyaasadeed oo midaysan, dimuqraadi ah oo lagama maarmaan u ah hal meel lacag ah. Isku soo wada duuboo, dhibaatada Yurub ayaa la oran karaa waa mid joogto ah 200-kii sano ee u dambeeyay: kala qaybsanaan badan oo qaran, dano cidhiidhi ah oo aad u badan iyo midnimo ku filan oo aan ku filnayn.
Yurub kale
Hagaajinta dhibaatooyinka dhaqaale iyo siyaasadeed ee badan waxay qaadan doontaa dib-u-habeyn xagjir ah, taas oo suurtagal noqon karta oo kaliya marka la eego kor u kaca guud ee Yurub ee muwaadiniinta Yurub ee 'Yurub kale'. Laakiin waa inay noqotaa kor u kac ay ka go'an tahay mashruuca Yurub - maaha mid ka mid ah neoliberals iyo technocrats, laakiin Yurub bulsho.
In Britain, the Yurub Kale Waa Macquul dhawaan ayaa la bilaabi doonaa olole lagu samaynayo doodahaas. Ololaha waxaa taageeray daraasiin tirooyin ah oo ka socda bulshada rayidka ah, oo ay ka go'an tahay in aysan ka soo horjeedin ka bixitaanka Ingiriiska 'bidix', laakiin sidoo kale u doodaya Yurub kale oo ku saleysan xuquuqda aadanaha, bulshada iyo deegaanka, oo lagu aasaasay saldhig dhab ah, oo la taaban karo. dimuqraadiyadda. Si aad ugu guulaysato Yurubtan waxay wajihi doontaa dagaal aad u weyn sanado badan, laakiin runtii ma jiraan jidad gaaban oo loogu talagalay bidixda xagjirka ah.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo