Kadib qarixii muranka dhaliyay ee Maraykanku hogaaminayay ee Seerbiya 1999kii ayaa Guddiga Caalamiga ah ee Faragelinta iyo Madaxbanaanida Dawladda (ICISS) - oo lagu sameeyay hoostimaada Kanada oo ka kooban xubno ka tirsan Golaha Guud ee Qaramada Midoobay - ayaa la diyaariyay. warbixin kaas oo soo bandhigay fikradda 'Mas'uuliyadda Ilaalinta' (R2P). Dukumeentigu wuxuu caddeeyey in madax-bannaanida dawladeed aan loo qaadan karin mid dhammaystiran oo ay mas'uul ka tahay beesha caalamka inay soo farageliyaan kiisaska ay dalalka madax-bannaani ku fashilmeen inay muwaadiniintooda ka ilaaliyaan xad-gudubyada waaweyn. U doodayaasha caqiidada waxay la kulmeen dharbaaxo daran duullaankii sharci darrada ahaa ee Ciraaq 2003dii, laakiin fikradda R2P waxay muujisay adkeysi la yaab leh oo sii socota in la baryo. ee UN iyo reer galbeedka faallo si loo caddeeyo faragelinta milatari ee reer galbeedka. Intii lagu guda jiray gugii Carabta, fikradda waxaa dib loo soo nooleeyay si loo sharciyeeyo faragelinta NATO ee Liibiya, taas oo gacan ka geysaneysa in la rido nidaamkii Qadaafi, sidoo kale si toos ah u horseeday burburkii ee dawladda Liibiya iyo ilaa hadda xaalad parloous dalkaas. Xusuusta u doodayaasha reer galbeedka ee faragelinta millatari ayaa ah in kastoo, ay gaaban tahay, iyo cawaaqibka ka dhalan kara ficilka milatari ee Ciraaq iyo Liibiya kama aysan hor istaagin u doodayaasha R2P oo ku doodaya faragelinta dagaalka sokeeye ee Suuriya iyo, ugu dambeyntii, taageero faragelin kale oo lagu sameeyay Ciraaq si loola dagaallamo soo ifbaxa kooxda isku magacawda Dawladda Islaamka (IS).
Caan ku ah Immanuel Kant, odhaahda "waa in laga tarjumaa" waxay muujinaysaa aragtida ah in amarka fulinta fal gaar ah ay ku jirto awoodda lagu sameeyo. Haddii ay ahaan lahayd kiis in waxa loogu yeero beesha caalamka, ay awood u leeyihiin (wax yar oo bini'aadan iyo maadi ah) inay farageliyaan si ay uga hortagaan rabshadaha masiibada ah ee gudaha dawladaha kale markaas way adkaan lahayd in la diido magacaabista dawladahaas mas'uuliyadda. si loo sameeyo faragelin ciidan. Si kastaba ha ahaatee, iyadoo laga yaabo inay suurtogal tahay in faragelinta millatari ay si ku meel gaar ah u yeelato cawaaqib bini'aadannimo oo ku meel gaar ah xaalad gaar ah (oo ka soo jeeda muddada dheer iyo saamaynta caadiga ah ee caadiga ah) waxaa jira sababo culus oo guud ahaan shaki gelinaya awoodda, iyo rabitaanka, ee caalamiga ah. in bulshada ay soo farageliyaan si loo joojiyo gabood-fallada waaweyn.
Dunidii Gumaysiga Kadib?
Aragtida xidhiidhka caalamiga ah ee wakhtigan intiisa badan waxa ay u qaadanaysaa axiomatic in waagii gumaystaha reer Yurub uu si dhab ah u soo afjarmay burburkii gumaystihii rasmiga ahaa ee reer Yurub xilligii dagaalkii qaboobaa ee hore. Aragtida qayb ahaan waxay ku xiran tahay xukunka gaarka ah ee ah in Mareykanka, oo ah bulshada ugu awoodda badan adduunka dagaalka ka dib, uu asal ahaan ka soo horjeeday gumeysiga Yurub oo uu difaacay sii socoshada xukunka Yurub ee meelo ka mid ah adduunka (oo si muuqata u muuqda Indochina) sababtoo ah waxyaabaha lagama maarmaanka u ah xafiiltanka xoogga weyn ee dagaalka qabow. Aragtiyahanada IR liberaaliga ah waxaan hadda ku noolnahay nidaamka Westphalian oo la ballaariyay, inkastoo ay ku kala duwan yihiin hantida iyo awoodda, xiriirka ka dhexeeya Galbeedka iyo koonfurta caalamiga ah ma aha mid imperialistic ah, oo madax-bannaanida dawladeed ayaa loo qaybiyaa si siman.
Dabcan waxaa jira mawqif aad uga soo horjeeda oo qeexaya aragtida ah, in kasta oo gumaysigii rasmiga ahaa laga saaray dagaalkii qaboobaa, aan lagu beddelin nidaam madax-bannaani oo siman. Halkii Imperialism aan rasmi ahayn ayaa sii jirtay, oo ay kormeerayaan Maraykanka iyo xulafadiisa, taas oo ka koobnayd xukunka joogtada ah ee waxa loogu yeero adduunka soo koraya ee dhaqaalaha horumaray ee warshadaha iyo kuwa dhaqaalaha leh oo iyaguna ka taliya bulshooyinkaas. In kasta oo ay reer galbeedku hadal haynta cajiibka ah ku sheegaan gargaarka iyo horumarka, raasamaalka weyn ee sannadlaha ah ee koonfurta caalamiga ah ilaa woqooyiga waxay la macno tahay in dunidii horumartay ay shaqaynayso. sii kobcaya bulshooyinka horumaray. Nidaamka Imperial wuxuu ka kooban yahay nidaam ganacsi oo aad u sinnaan la'aan ah kaas oo inta badan u adeega si loo tayeeyo qaybaha cidhiidhiga ah ee quruumaha horumaray, MNC-yadooda iyo hay'adahooda maaliyadeed, iyo qaab dhismeedka dhaqaale ee guud kaas oo soo rogaya "siyaasadaha horumarinta" (wax aad u xun) lid ku ah siyaasadaha ay ku dhaqmi jireen dawladaha reer galbeedku mudadii ay warshadaynta samaynayeen) ee ku wajahan dunida horumarsan iyo ciqaab Dawlad kasta oo khatar ku ah nidaamka dhaqaale ee Maraykanku hoggaamiyo. Kuwa qaba aragtidan dambe ma aha shil in heerka saboolnimada aan caadiga ahayn iyo a si dhib ah loo aamini karo heerka sinnaan la'aanta dhaqaale ayaa tilmaamaysa horraanta 21st Qarni - laakiin kuwani waa natiijooyinka lama huraanka ah ee nadaamka Imperial ee doonayay in lagu dhex daro hareeraha caalamiga ah ee nidaamka hanti-wadaaga inta badan marka la eego shuruudaha magaalooyinka waaweyn ee maalinta dambe.
Imperialism-ka dibadeed ee bulshooyinka horumaray ee warshadaha horumaray waxay ka soo qulqulayaan qaab-dhismeedkooda gudaha. Marka loo eego aragtida qandaraasyada xorta ah ee caadiga ah, bulshooyinka dimoqraadiga ahi waa siyaasad dhab ah oo matalaysa, taas oo, haddii ay si khalad ah u yaraato, rabitaanka dadweynaha lagu muujiyo. Si kastaba ha ahaatee, Marxists iyo kuwa kale ee dhaliila bidixda ayaa ku doodaya in siyaasadda dimuqraadigu aysan si habboon u shaqeyn karin, ama aysan muujin karin rabitaanka dadweynaha, marka loo eego awoodda dhaqaale ee gaarka ah ee xad dhaafka ah. Aragtidan dhaqaale hanti-wadaagu waxa uu ku leeyahay saamayn daxal iyo qaran dumis ku ah siyaasadda dimuqraadiga ah ee bulshada la siiyey. Maqnaanshaha dhaqaalaha siyaasadeed ee falanqaynta u doodayaasha R2P waxay keenaysaa cillado halis ah fahamkooda adduunka casriga ah. Tusaale ahaan bilowgoodii Warbixin Qorayaasha ICISS waxay si badheedh ah u caddeeyeen in qarnigi kow iyo labaatanaad ee masiibada dawladeed ee gudaha ka dhacday aan laga qarin karin indhaha baadhista ee warbaahinta caalamiga ah. Si kastaba ha ahaatee weedhahan fudud ayaa iska indha tiraya caddaymaha dhabta ah muujinta taas oo ay ugu wacan tahay qaab-dhismeedkooda hay'adeed, warbaahinta guud ee reer galbeedka ayaa inta badan u adeegta si ay u suurtageliso dambiyada Mareykanka iyo xulafadeeda iyada oo si xoog leh diiradda u saaraysa dambiyada cadawga rasmiga ah. Tusaalooyinka aan la tirin karin ee adeegga warbaahinta ee awoodda waxaan ku dari karnaa gudbinta warbaahinta ee aan la hubin. sheegashooyinka ee "xasuuqa" ee Kosovo, dareenka weyn ee loogu talagalay dembiyada Ciraaq ee ka dhanka ah Kurdiyiinta ka dib Dagaalkii Gacanka Faaris (halka falalka miisaanka la mid ah ay fuliyeen Turkiga, xubin ka tirsan NATO, ayaa helay caymiska ugu yar) hoos u dhigid ee baaxadda dhimashada ee ka dib duulaankii Ciraaq, iyo aan caadi ahayn yaraanta caymiska ee ku saabsan dagaalka ba'an ee Jamhuuriyadda Dimuqraadiga ah ee Kongo - laga yaabee masiibadii bini'aadantinimo ee ugu xumayd xilligii Dagaalkii qaboobaa ka dib.
U doodayaasha faragelinta reer galbeedka sida Samantha Power ayaa caadiyan dhaleeceeya Maraykanka ciyaarista doorka "xardho” xasaradaha bini’aadantinimo. Si kastaba ha ahaatee Maraykanka iyo xulafadiisa ayaa, ka fogaa kuwa la socda, furaha karti-geliyayaasha masiibooyinka bini'aadantinimo ee waaweyn intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa iyo wixii ka dambeeyay labadaba. Kaliya marka la eego macnaha guud ee warbaahinta iyo akadeemiyada ku guuleysiga mugdiga dambiyada kuwaas oo bulshooyinka boqortooyadu ay mas'uul ka yihiin mas'uuliyadda culus in aragtida taagan ee u doodayaasha faragelinta bini'aadantinimada sida Awoodda loo qaadan karo si dhab ah. Marka la eego in dawladaha awoodda u leh in ay bilaabaan faragelinta millatari ay maamulaan nidaam dhaqaale oo sababa dhibaatada aan la soo koobi karin ee adduunka oo dhan, taageero ku xad-gudubka xuquuqda aadanaha ee waaweynMarka ay ku habboon tahay inay sidaas sameeyaan, oo ay laftoodu mas'uul ka yihiin dembiyada waaweyn way adag tahay in la arko waxa ay ka dhigan tahay in la soo jeediyo in dawladahan oo kale ay tahay inay qaataan mas'uuliyadda joojinta masiibooyinka bini'aadantinimo ee bulshooyinka kale. Waxay u egtahay in maafiyada talyaaniga lagu amray waajibka adag ee ah inay ka hortagto maamulaha gobolka yakuza inuu jebiyo sharciga.
Waxaa jira dhowr sababood oo kale oo sababta, sida Tim Holmes Wuxuu dhigayaa, ka-hortagga faragelinta waxay noqon kartaa "xeerka suulka wanaagsan". Saadaasha cawaaqibka ka dhalan kara faragelin kasta oo militeri ayaa si dhab ah u adag in la go'aamiyo (tusaale yar ayaa saadaaliyay baaxadda fallaagada Ciraaq ama sida daran ee looga soo horjeedo faragelintii Mareykanka ee Soomaaliya 1993kii). Si kastaba ha ahaatee waxaa jira cadaymo la taaban karo oo muujinaya in, ugu yaraan muddada gaaban, faragelinta millatari ay caadi ahaan horseeddo kororka rabshadaha iyo adkeynta kala qaybsanaanta bulshada dhexdeeda. Christine Gray, oo u doodaha 'faragelinta bini'aadantinimada' qeexayaa Kordhinta rabshadaha Serbian ee Kosovo ka dib bilowgii bamka NATO ee "qalloocan" weli tani waxay ahayd natiijada la saadaalin karo ee faragelinta (runtiina waxay ahayd saadaaliyay madaxda NATO). Sidoo kale waa macquul in loo maleeyo in hal natiijo oo ka dhalatay faragelinta Liibiya ay tahay in la dhiirigaliyo millatariga iskahorimaadka Suuriya iyadoo kooxaha fallaagada ay rumaysteen in faragelinta reer galbeedka ee iyaga ka wakiil ah ay ahayd mid macquul ah ka dib markii Qadaafi laga tuuray. Tusaalooyinkani waxay tilmaamayaan habka, si kasta oo ay reer Galbeedku u andacoon karaan in faragelin la siiyay ay tahay sui generis, saamaynta faragelinta millatari ay tahay mid baahsan oo aad u adag in la xakameeyo. Tusaale ahaan taageere kale oo R2P ah dhibcood waxtarka faragelinta reer galbeedka ee abuuritaanka waxa loogu yeero meelo nabdoon ee Ciraaq si ay Kurdiyiinta iyo Shiicada uga ilaaliyaan rabshadaha dawladda Ciraaq ka dib dagaalkii koowaad ee Khaliijka. Si kastaba ha ahaatee in kasta oo ficiladani ay runtii saameyn ku meel gaar ah u lahaayeen dadka dhibbanayaasha ah, waxay sidoo kale horseedeen caadiyeynta nabaad guurka madax-banaanida Ciraaq, taas oo keentay in laga soo bilaabo aagagga duulimaadka ilaa habka aadka u daran ee Qaramada Midoobay ee baaritaanka hubka oo la joojiyay duullaankii. Ciraaq 2003dii.
Natiijo kale oo khatar ah oo ka dhalan karta faragelintu waa nabaad guurka muddada dheer ee madax-bannaanida dawladda - taasoo horseedaysa abuuritaanka dawlado ay madax-bannaanidu tahay "la wadaago” oo u dhexeeya dawladda iyo hay’adaha caalamiga ah. Caadi ahaan tani waxay keentay abuurista heer sare dawlado aan shaqaynayn halkaas oo rabitaanka dadweynuhu uu yahay mid loo dhimay sidii ay hoos imanayeen maamullada awoodda sare leh iyo halka ay siyaasadda maxalliga ahi ku jihaysan tahay, ma aha baahida dadka deegaanka, laakiin si loo fuliyo dalabaadka hay'adaha caalamiga ah. Sida M. Ayuub qoraallada kobcinta difaac-ilaaliyeyaal kuwaas oo lagu ilaalinayo xaalad ku-tiirsanaan ah ilaa bulshada laga hadlayo lagu qiimeeyo inay awood u leeyihiin inay is-xukunto waxay xambaarsan yihiin dhawaaqyo fool-xun oo ah fikradda Imperialist ee "heerka ilbaxnimada". Isku darka dunida saddexaad waxay u dhigtaa isku-xidhka hay'adaha caalamiga ah ee xaddidaya oo ilaaliya fursadaha dhaqaale iyo siyaasadeed ee siyaasadahooda waxay ka dhigan tahay qayb ka mid ah dib-u-noqoshada dunida horumartay ee ka-noqoshada gumeysiga ka dib.
Waa mid ka mid ah waxyaalihii la yaabka lahaa ee dunidan casriga ah in balaadhinta xuquuqda bini’aadminimo iyo tan siyaasadeed ee dadweynaha guud ahaan, ee ay ku guulaysteen dhaqdhaqaaqyada dadweynaha ee ka soo horjeeda mucaaradka sare, gudaha bulshooyinka Imperial loo isticmaalo caddaynta sareynta anshaxa ee muuqata ee reer galbeedka iyo shatiga faragelinta koonfurta caalamiga ah. Halkii ay isbahaysi la yeelan lahaayeen farcanka siyaasadeed ee dhaqdhaqaaqyada caanka ah, aragtiyaha R2P dhamaantood aad bay diyaar ugu yihiin in ay aqoonsadaan canaasiirta sare. Iyada oo loo marayo qaabayntan heersare ah ee xallinta masiibada bini'aadantinimada ayaa had iyo jeer la sheegaa inay ku jiraan gacmaha kuwa xoogga leh. Haddana marka la eego dabeecadda bulshooyinka Imbaraadooriyadda, khatarta ka dhalan karta faragelinta millatari ee ka dhalan karta, iyo cawaaqib xumada ka dhalan karta nabaad-guurka dheeraadka ah ee nidaamka madaxbannaanida dawladda, waa wax aan macquul ahayn in loo maleeyo in jawaabta ugu fiican ee masiibada bini'aadantinimo ay tahay faragelin dibadda ah. Haddii u doodayaasha R2P ay dhab ka yihiin rabitaankooda ah inay arkaan hoos u dhac weyn oo ku yimid dhibaatada bini'aadamka ee Ciraaq iyo meelo kale waxaa laga yaabaa inay ku fiicnaadaan inay naftooda u huraan u adeega dhaqdhaqaaqyada caanka ah ee doonaya inay xakameeyaan rabshadaha bulshooyinka Imperial, iyo ilaalinta dhaqaale xumo. amar, halkii laga bixin lahaa sabab cusub oo rabshada boqortooyada.
Alex Doherty waa aasaase of Mashruuca Bidix Cusub iyo arday ka qalin jabiyay qaybta Daraasaadka Dagaalka ee King's College London. Waxa uu u qoray Z Magazine iyo Dimuqraadiyad Furan ka mid ah daabacado kale. Waxaad kula socon kartaa twitter-ka @alexdoherty7
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo
