Xukunka ugu caansan ee laga soo bilaabo finalka dukumeentiga COP28 - kii ugu horreeyay ee 'Global Stocktake' (GST), oo uu madax u yahay ninka saliidda ah Sultan Al-Jaber oo ay wada maamusho wasiirka deegaanka ee Koonfur Afrika Barbara Creecy - waa ujeeddada: "Ka wareejinta shidaalka fosil ee nidaamyada tamarta, si cadaalad ah, si habsami leh oo loo siman yahay, dardargelinta waxqabadka tobankan sano ee xasaasiga ah, si loo gaaro eber saafi ah 2050 iyadoo la ilaalinayo sayniska.
Erayga "isbeddelka" waa, in kastoo, ay ka buuxaan qaybo weel-erey ah.
1) Qodobka muhiimka u ah madaxweynaha dalka martida loo yahay iyo taageerayaashiisa reer galbeedka, BRICS+ iyo wadamada OPEC waxay ahayd ma qirtaan baahida loo qabo "laasho" gaaska, saliidda iyo dhuxusha, iyo markaa, qiray Xoghayaha fulinta ee UNFCCC Simon Stiell: "Ma aanan leexin bogga xilligii shidaalka fosil…,” sababtoo ah isticmaalka kaliya ee 'wajiga' (ma 'baxsan' laakiin 'hoos') waxay ku jirtaa ujeedadan: "Dardargelinta dadaallada ku wajahan hoos-u-dhigga awoodda dhuxusha ee aan la daboolin," oo ah taageero muuqata oo 'dhagaxeysa' dhuxusha iyada oo loo marayo ( ilaa hadda aan lagu guulaysan) kaarboon, qabashada iyo tignoolajiyada kaydinta.
2) Mid ka mid ah sababaha horumarka la'aanta ee dhimista shidaalka waxay ahayd "daldaloolo” in jasiiradda yar ay wufuudda ka kooban tahay ka cabatay ku saabsan, oo ay ku jiraan 'yaraynta' iyada oo loo marayo tignoolajiyada aan la xaqiijin iyo 'ku-meel-gaadhka' isticmaalka methane 'gaaska dabiiciga ah', in kasta oo marka methane uu soo daadanayo, natiijadu waa 80+ jeer ka awood badan gaaska aqalka dhirta lagu koriyo ee CO2 muddo 20 sano ah, taas oo horseedaysa ku xad-gudbida xaqiiqada aasaasiga ah, sida sifiican loo qeexay Ergeyga cimilada ee Jasiiradaha Marshall Tina Stege: "1.5 maaha wax gorgortan ah, taasina waxay ka dhigan tahay dhamaadka shidaalka."
3) GST waxay si buuxda u taageertaa gaaska - "Shidaalka ku-meel-gaarka ah wuxuu door ka ciyaari karaa fududeynta kala-guurka tamarta iyadoo la xaqiijinayo amniga tamarta" - taas oo qayb ahaan ka tarjumaysa qabatinka methane ee soo socda ee Koonfur Afrika ( Thanks to Creecy's ogolaanshaha sahaminta gaasta xeebaha ee TotalEnergies, Shell iyo kuwa kale; haddana, schizophrenically, the heshiiska qodobkiisa 18-aad “Waxay ugu baaqaysaa Xisbiyada inay gacan ka geystaan… dardargelinta iyo yaraynta qiiqa aan kaarboon-dioxide ahayn ee adduunka oo dhan, oo ay ku jiraan gaar ahaan qiiqa methane-ka marka la gaadho 2030,” qayb ahaan sababtoo ah dhaleecaynta qiiqa methane ee ka imanaya gudaha UN, gaar ahaan daadinta - iyo hal gobol oo ka buuxa 'super-emitters'waa goob dhuxul-dhagaxeed oo ballaaran oo ka tirsan Gobolka Mpumalanga ee Koonfur Afrika.
4) Qoto dheer cadaalad darada cimilada sifooyinka natiijada, sida diidmada joogtada ah ee reer galbeedka iyo BRICS+ si ay u qirtaan deymaha lagu bixiyo wasakhowga, ama qadarka naxariista leh ee la siiyo khasnadda Khasaaraha & Burburka ($17.5 milyan oo laga soo qaaday qiiqii ugu xumaa abid, Maraykanka) iyo ilaalinta cimilada kharashyada la qabsiga . Waxa kale oo lagu xad-gudbay cadaaladda habraaca. sida laga soo xigtay gorgortanka hogaanka Samoa Anne Rasmussen, oo ka cadhooday Al Jaber: "Waxaad kaliya bixisay go'aamada, jasiiradaha yar yar ee soo korayana qolka kuma jiraan. Kuma filna inaan tixraacno cilmiga ka dibna aan samayno heshiisyo aan iska indha tirayno waxa cilmigu noo sheegayo inaan u baahanahay inaan sameyno."
5) Xataa haddii uu jiro a Sanduuqa khasaaraha & waxyeelada 'horumar', iyada oo aan loo eegin sida ay u yartahay (oo uu maamulo Bangiga Adduunka, maalgeliyaha gaaska ugu xun abid), UNFCCC ma bixiso la xisaabtan iyo leedahay la oggol yahay taariikh dheer oo balamo ah in laga baxo. Tusaalaha ugu muhiimsan ee la xisaabtanka la'aanta waxay ahayd Juun 2017 markii Donald Trump uu Mareykanka ka saaray UNFCCC laakiin lamuu kulmin cunaqabatayn ama ciqaab cimilo, xaalad ay u badan tahay in lagu celiyo 2025.
6) BRICS+ oo ka kooban Brazil-Ruushka-India-China-Koonfur Afrika oo ay ku jiraan xubno cusub Saudi Arabia,Iran, UAE, Masar iyo Ethiopia- oo mas'uul ka ah 56% qiiqa caalamka oo ku salaysan soo saarista 28% kaliya. GDP-ga caalamiga ah. Shir madaxeedkeeda Oktoobar 2024 waxaa martigelin doona Vladimir Putin, iyo sida laga soo xigtay mid ka mid ah saraakiishiisii hogaaminaysay,Ruushka wuu ku qanacsan yahay natiijada ee wada-hadallada cimilada ee sanadkan… Moscow waxay sidoo kale soo dhawaynaysaa xaqiiqda ah in shirwaynaha cimilada ee soo socda lagu qaban doono Azerbaijan, oo ah soo saaraha kale ee saliidda iyo qayb ka mid ah isbahaysiga OPEC +."
7) Creecy - la-guddoomiyaha (Danmark) ee GST - waa loo dabaaldegay sababtoo ah ujeedadeeda ugu weyn waxay ahayd joojinta cunaqabataynta cimilada taas oo lagu soo rogi doono badeecooyinka lagu sameeyay tamarta hawada sare leh: “Waxaan sidoo kale ku faraxsanahay inaan aragno in qoraalka u dambeeya uu ka soo horjeedo tillaabooyinka hal dhinac ah (sida farsamada hagaajinta xudduudaha Kaarboon). Go'aanku wuxuu xooga saarayaa in 'tallaabooyinka hal-dhinac ah aysan noqonin hab takoorid aan sabab lahayn ama aan loo dulqaadan karin ama xaddidaadda ganacsiga caalamiga ah', taas oo iyaduna ilaalin doonta dhoofinta karboonka sare leh ee BHP Billiton aluminium iyo Arcelor Mittal steel smelters, warshadaynta macdanta iyo miinooyin qoto dheer oo ay maamulaan shirkado caalami ah, Sasol petrochemicals, iyo Jarmal-Japanese baabuurta sameeya kuwaas oo - oo ah xudunta 27-xubnood ee Kooxda Isticmaalayaasha Degdegga ah ee Tamarta hadda guux 42% ee koronto yaraanta Koonfur Afrika halka ay soo saartay 20% GDP (iyada oo si degdeg ah u xaalufinaysa kheyraadka macdanta dabiiciga ah ee aan la cusboonaysiin karin).
8) 'Xalka beenta ah' waxaa la siiyaa heshiis cusub oo nolosha ah, sida, sida laga soo xigtay ilaa CarbonBrief, "GST waxa kale oo uu laadlaad albaabada u furan teknoolojiyadda wax-ka-qabashada ee qaaliga ah, niche iyo inta badan aan waxtarka lahayn sida qabashada iyo kaydinta kaarboonka, hydrogen buluugga ah, suuqyada kaarboonka iyo geoengineering oo leh ilaalin aan muuqan, oo laga yaabo inay horseedi doonto qabsasho kale oo dhul ah, biyo yaraan iyo wasakheynta dilaaga ah ee inta badan dadka asaliga ah iyo bulshooyinka kale ee midabka leh."
9) Xidhiidhka muhiimka ah ee ka dhexeeya xiisadda cimilada iyo darxumada dhaqaale-xumada ayaa gebi ahaanba la iska indho-tiray, sida NGO-ga Deynta Cadaaladda. la arkay"Dhibaatada deynta si ku filan looguma tixgelin heshiisyada COP28. Gudaha Kaydka Caalamiga ah, kaas oo ku wargelinaya ficilka cimilada ee wadamada horay u socda, deynta ayaa la tixraacayaa hal mar oo kaliya, marka loo eego baahida loo qabo in la kordhiyo deeq-ku-salaysan, aan deyn-abuurin maaliyadda cimilada (halka qoraalkii hore wuxuu lahaa weedho badan oo ku saabsan qodobkan). Inkasta oo la tixraacayo maalgelinta cimilada ku salaysan deeqda, ma jiraan ballanqaadyo la taaban karo oo tan lagu xaqiijinayo. Iyadoo qoraallo kala duwani ay xuseen baahida loo qabo "meel maaliyadeed", saameynta dhibaatada deynta iyo deyn cafinta si cad looma aqoonsanin, si ka duwan "Qorshaha Hirgelinta Sharm el-Sheikh" ee ka yimid COP27. "
10) Sida George Monbiot ayuu yidhi, "Cop28 waxaa loogu talagalay inuu noqdo shirkii ugu horreeyay ee cimilada ee lagu qabto saamaynta habka cuntada si sax ah ayaa loo tixgeliyey. Laakiin waqtiga 120 hilibka iyo caanaha lobbyists lahaa sameeyey wixii ugu xumaa, ma jiro wax macno leh oo ka soo baxay.”
Al Jaber ayaa ugu caansan ku dhawaaqid rumayntiisa (wax yar ka hor COP28) gudaha kordhay wax soo saarka saliidda iyo gaaska, gaar ahaan shirkadda uu maamulo, Abu Dhabi National Oil Company: "Ma jiro wax cilmi ah oo halkaas ka jira - ama ma jirto xaalad halkaas ka jirta - oo sheegaya in joojinta shidaalka fosilku uu gaari doono 1.5C."
Inta ay le'eg tahay eexdan fosil-addicted ayaa ku habsatay hoggaamiyeyaasha COP cad Xitaa Associated Press: "Iyadoo shirkii cimilada ee Qaramada Midoobay ee COP28 uu dhammaaday Arbacadii, Sultan al-Jaber wuxuu ka baxay waxa Imaaraadka Carabta uu rabo oo dhan - sharafta martigelinta gorgortanka taasoo keentay in dunidu ogolaato inay ka baxdo shidaalka fosil Iyadoo weli awood u leh inay soo saaraan saliid aad u badan… Waddamada dhaqameed ee reer galbeedka ayaa aaminsan fikrado isku mid ah, iyadoo ergeyga Mareykanka John Kerry uu ku dhow yahay al-Jaber bilihii wadahadallada socday. Awoodaha sii kordhaya ee Shiinaha iyo Hindiya waxay diiradda saareen hubinta in kor u kacdooda aan la xakameyn doonin iyada oo la xirayo warshadahooda tamarta dhuxusha. Kuwa soo saara ceyriinka khaliijka oo uu ugu horeeyo dalka ay jaarka yihiin ee Sacuudi Carabiya, ayaa doonaya in ay hubiyaan in kaydadkooda shidaalka ay ku shubaan jiilka soo socda si ay u huriyaan hammigooda dhaqaale.
Creecy waxay baratay wax badan oo horusocod ah, taas oo - dhammaan caddaynta liddi ku ah - iyada used Qiimaynteedii ugu dambaysay: "Koonfur Afrika waxay si gaar ah u soo dhawaynaysaa habka xooggan ee xuquuqul insaanka, loo dhan yahay, iyo habka ka qaybqaadashada ee go'aanka qaran ahaan lagu qeexay kala-guurka saxda ah, kaas oo dhammaan daneeyayaasha ay leeyihiin door ay ku ciyaaraan, lana ixtiraamo xuquuqda horumarka. Tani waxay aasaas u tahay guusha caddaaladda cimilada, heer qaran iyo heer caalamiba.
Laakiin dhab ahaantii, waxay dooratay dhinacyo: BRICS+ super-polluters iyo shirkadaha caalamiga ah ee Galbeedka. Hal sano ka dib, COP29 ee Baku, Azerbaijan, arrimuhu way sii xumaan doonaan marka loo eego dheelitirka xun ee ciidamada halkan iyo meel kasta - ilaa badhtamaha 2024 codbixiyayaasha Koonfur Afrika ay ciqaabaan gubashada meeraha, oo ka mid ah dembiyada kale ee badan ee Creecy's African Shirweynaha Qaranka.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo