Khudbad uu ka jeediyay shirkii Enviromedia ee Johannesburg bishii Oktoobar ee sannadkii hore, George Monbiot, mid ka mid ah suxufiyiinta ugu fiican Britain ayaa sharraxaad ka bixiyay hoos-u-dhaca guud ee wararka guud ee UK. Intii uu khudbadiisa ku guda jiray waxa uu sheegay in Alxamdullilah ay jiraan dhawr hayโadood oo warbaahineed oo Ingiriiska ah oo aynu ku faani karno:
"waxaa jira tiro aad u kooban oo xarumo ganacsi ah oo aan si guud ugu tilmaami doono "free". Bilaash ahaan ulama jeedo in alaabta la bixiyay. Waxaan ula jeedaa inay xor ka tahay saamaynta tooska ah ee milkiilayaasha gaarka ahโฆ
Kuwa ugu caansan waa BBC-da. Ma aha mid ka madax bannaan saameyn kasta, si kastaba ha ahaatee. Waxaa maamula dawladda waxaana lagu maalgeliyaa canshuur lahaanshaha telefishinada, oo loo yaqaan khidmadda shatiga. Waqti ka waqti waxaa si cajiib ah oo masiibo leh u edbiya dowladu, iyadoo guud ahaan la shaqeysa saxaafadda garabka midig. Waxay ku shaqeysaa jawi colaadeed, aragtida cadawgeeda - cadawga xorriyatul-qawlka - waxay inta badan ogeysiiyaan tebinta arrimaha adduunka. Laakiin ma jiro mulkiilaha u sheega "ma samayn kartid sidaas oo kale sababtoo ah taasi waxay meel ka dhac ku tahay danaha saamilayda"
In kasta oo ay dhab ahaantii run tahay in BBC-du aanay la mid ahayn caqabadaha ka jira shirkad gaar loo leeyahay, maqnaanshaha caqabadahaas kaligood ma aha inay noo horseedaan inaan u aragno inay tahay "xor". In yar ayaa la yaabi lahaa haddii faallooyinka uu sharxi lahaa in warbaahinta Waqooyiga Kuuriya ay "xor yihiin" sababtoo ah ma hoos yimaadaan cadaadis ganacsi oo ka duwan tusaale ahaan kuwa Waqooyiga Ameerika.
Qadarinta xad dhaafka ah ee Monbiot u hayo BBC waxay u muuqataa in ay la wadaagaan inta badan dadweynaha Ingiriiska. Iyadoo idaacadaha ganacsigu ay si guul leh uga soo horjeesteen awoodda BBC ee bixinta maaweelada, haddana BBC-du waa mid aan lagu dagaalami karin bixinta wararka xilliyada qalalaasaha. Arintaan ayaa la xaqiijiyay intii lagu guda jiray duulaanka Ciraaq. Marka loo eego ra'yi ururin ICM ah ilaa 93% dadka UK waxay raaceen labadii toddobaad ee ugu horreeyay duulaankii BBC-da. Ra'yi ururintan ayaa sidoo kale daaha ka qaaday in BBC-du tahay baahinta aadka loogu kalsoon yahay dadweynuhu.
Haddii Monbiot uu sax yahay oo ay BBC-du ka "xorbanaan tahay" warbaahinta inteeda kale waxaan filaynaa in waxqabadkeeda inta lagu jiro dagaalka uu si weyn uga sarreeyo weriyeyaasha kale. Inta yar ee cilmi-baarista la sameeyay ayaa si kale u muujineysa.
Daraasad lagu sameeyay afarta idaacadood ee ugu waaweyn Ingiriiska โ BBC, ITV, Channel 4 iyo Sky โ oo ay fuliyeen Dugsiga Saxaafadda ee Cardiff ayaa lagu ogaaday in BBC-du ay raacdo khad aad u taageersan dawladda marka loo eego kuwa ay xafiiltamaan ganacsiga. Waxa ay daaha ka qaaday in BBC-du ay laba jibaar ka badan tahay isticmaalka ilaha dawladda sida ITV iyo Channel 4, sidoo kale BBC-du waxay isticmaashay ilo ciidan oo ka badan kanaalada kale. BBC-du waxay u badneyd inay adeegsato ilo rasmi ah oo Ciraaq ah ama ilo madax-bannaan sida hay'adaha gargaarka oo inta badan aad u dhaleeceeya dagaalka. BBC ayaa sidoo kale u muuqatay inay si weyn hoos ugu dhigtay khasaaraha Ciraaq: Kaliya 22% sheekooyinka BBC ee ku saabsan dadka Ciraaq waxay ahaayeen kuwo la xiriira dhaawacyada Ciraaq, marka la barbar dhigo tirooyinka 44% iyo 30% ee Channel Four iyo Sky. BBC-da waxay aad ugu dhowdahay inay si aan shaki lahayn ay u tabiso sheekooyin been abuur ah sida gantaalada aan jirin ee loo malaynayo in lagu soo riday Kuwait marxaladihii hore ee dagaalka iyo sidoo kale khuraafaadka Basra "kacdoon". Daraasaddu waxay sidoo kale tixraacday sheegashada Ra'iisul Wasaaraha ee ah in askarta Ingiriiska ee la qabtay ay dileen mas'uuliyiinta Ciraaq, sheegashada Downing Street ayaa ka laabatay maalintii xigtay. BBC-da ayaa faafisay sheegashadaas, laakiin, si ka duwan weriyayaasha kale, kama laaban.
Daraasad labaad ayaa waxaa sameeyay kooxda Media Tenor group taasoo lagu eegayay waxqabadka wariyeyaasha kala duwan ee shan wadan. Waxay ogaadeen in weriyeyaasha BBC-da la socda ay siiyeen waqtiga ugu yar ee ra'yiga diidmada iyadoo kaliya 2% waqtiga hawada la siiyay kuwa ka soo horjeeda dagaalka. Iyaga oo u adeegaya BBC xataa waxa ay ku guulaysatey in ay ka badato baahinta ABC-da Maraykanka oo 7% wakhtiga hawada si wanaagsan u siisay aragtiyo diidan.
Markii uu soo bandhigayay natiijooyinka daraasaddii Cardiff Professor Justin Lewis wuxuu yiri: "Ka fogaanshaha muujinta BBC-da dagaalka ka dhanka ah, natiijooyinkayagu waxay u muuqdaan inay kalsooni siinayaan kuwa BBC-da ku dhaleeceeyay inay aad ula dhacsan yihiin dowladda wararka dagaalka. Si kastaba ha ahaatee, way caddahay in eedda BBC-da eexda dagaalka ka dhanka ah ay ku guul darreysato inay u istaagto falanqeyn kasta oo dhab ah ama joogto ah."
Hase ahaatee sidee tani ku noqon kartaa mar haddii BBC-da ka duwan kuwa ay xafiiltamaan ganacsigu ay "xor yihiin"? Jawaabta, (sida kiiska warbaahinta Waqooyiga Kuuriya) dabcan waa in BBC-du aysan xor ahayn, laakiin ay ku xiran tahay qaabab kala duwan oo xakameyn ah.
Qaabka Dacaayadda
Oggolaanshaha Soo-saarka: Dhaqaalaha Siyaasadeed ee Warbaahinta Mass Edward iyo Herman iyo Noam Chomsky waxay soo bandhigeen fikradda "qaabka dacaayadda" oo ah qaab kale oo lagu fahmo warbaahinta ganacsiga. Qaabku waxa uu qeexayaa shaandhooyin taxane ah oo xogta cayriin ee akhbaartu ay marto taas oo ka tagaysa dadweynaha "kaliya haraaga la nadiifiyey". Maaddaama ay daraasaddooda oo keliya la tacaalaysay warbaahinta shirkadda dhawr ka mid ah filtarrada ayaa shaqaynayn marka la eego BBC- sida caqabadaha ay soo rogeen xayaysiiska, lahaanshaha gaarka ah, iyo jihaynta faa'iidada. Waa maqnaanshaha caqabadahan, (haddii uu ka warqabo qaabka iyo haddii kale), u horseeday Monbiot iyo kuwa kale inay soo gabagabeeyaan in BBC ay tahay "xor". Si kastaba ha noqotee, meeshooda waxaan ku soo jeedin karnaa qaab kale oo dacaayad ah oo wata shaandhooyin la mid ah, qaar BBC u gaar ah.
Magacaabidda dawladda: Agaasimaha guud iyo golaha maamul goboleedyada.
Filterka koowaad:
BBC-da waxa nidaamiya guddi maamul, laba iyo tobanka xubnood ee ay boqoraddu magacawdo "talada" wasiirrada dawladda, sida ay BBC-du u dhigto, ("tilmaan" waxa laga yaabaa inay noqoto erey sax ah). Qoraalka guddiga ayaa ah "in la ilaaliyo madax-bannaanida [BBC], dejiso ujeedooyinkeeda oo ay la socdaan waxqabadkeeda."
Guddoomiyayaashu waxay magacaabeen agaasimaha guud ee BBC-da, isaga oo la dooranaya guddiga fulinta, oo ka kooban agaasimayaasha waaxyaha BBC-da lix iyo toban. Waxqabadka qeyb kasta waxaa dusha kala socda dowladda ay magacaawday guddoomiyeyaasha. Hay'ado la-talin oo kala duwan ayaa lagala tashadaa guddoomiyeyaasha laakiin guddiga kuma qasbana inay ku dhaqmaan wixii talo ah ee ay helaan.
Inta badan xubnaha guddiga ayaa ka soo kala jeeda qeybaha bulshada ee cidhiidhiga ah oo xiriir hoose la leh dowladda iyo ganacsatada waaweyn, iyadoo lala yaabay in magacaabista ay tahay mid ay dowladdu leedahay. Xubnaha haray ee guddiga ayaa ah tirooyinka calaamada ah ee laga soo qaatay dunida fanka iyo ururada samafalka. Marka la eego asalka iyo danaha xubnaha guddiga, waa wax aan macquul ahayn in la rumaysto inay ku dhiirigelinayaan BBC inay si dhab ah uga hortimaado danaha xoogga leh.
Siyaasadeynta magacaabista guddiga ayaa muddo dheer la aqoonsaday waxayna si cad u soo shaacbaxday 1980-meeyadii:
โHaddii BBC-da lagu dhiirigelin lahaa inay saaxiib la noqoto mashruuca Dowladda, waxaad u baahan tahay inaad hubiso daacadnimada dadkii soo doortayรข โฌ | Taariikh nololeedka Mrs Thatcher ayaa soo xigtay saaxiibkeed: 'Margaret badanaa waxay waydiisay "Ma mid naga mid ah baa? Ka hor inta aan la ansixin ballan.โ
Marka la isku daro is-afgarad siyaasadeed iyo soo afjarida wax ku oolka ah ee nidaamka labada xisbi ee macnaha leh ee raacay aasaaska mashruuca cusub ee shaqada labada dhinacba haddii ay tahay dawladda ama mucaaradka waxay ku kalsoonaan karaan in xubnaha guddiga cusub ee la magacaabay ay waligood ahaan doonaan "mid naga mid ah".
Caqabadaha dhaqaale iyo khidmadda shatiga sida habka xakamaynta: Shaandhaynta Labaad:
Qadarinta ay BBC-du u hayso Monbiot, (iyo kuwo kale oo badan) waxa ay inta badan ka soo jeedaan xaqiiqada ah in aanay xayaysiis sidan oo sidaas awgeed loo dareemayo in ay ka sarrayso culaysyada ganacsiga. Tani waxay markeeda u adeegaysaa in ay siiso BBC-da "tayo" gaar ah oo baahinta ganacsigu aysan awoodin in ay ku celceliyaan. BBC-da taa beddelkeeda waxaa lagu maalgeliyaa khidmad shati ah oo ay bixiyaan daawadayaasha taasoo ku xiran in dib loo eego tobankii sanoba mar. Cusbooneysiinta khidmadda shatiga waa go'aanka dowladda, taasoo siinaya dowladda hab awood leh oo ay ku hoos keeni karto shirkadda.
Tusaalaha hore ee xiisaha leh ee awooda ay siisay dawlada habkan xakamaynta waxaa bixiyay James Curran iyo Jean Seaton shaqadooda caadiga ah ee warbaahinta Ingiriiska 'Awoodda masuuliyad la'aan. 1935kii BBC waxay qorsheysay taxane ku saabsan dastuurka Ingiriiska oo ay ku hadlayeen dad kala duwan oo ay ku jiraan shuucigii Harry Pollitt iyo faashistihii Sir Oswald Mosley. Xafiiska arrimaha dibadda ayaa ka soo horjeestay sababo la xiriira in "Pollitt aan loo ogolaan karin inuu baahiyo maadaama uu dhawaan jeediyay khudbad uu ku taageerayo kacaanka hubeysan"
Iyadoo laga soo horjeedo kaliya shuuciga Pollitt (oo aan ahayn faashiistaha Mosley) Xafiiska Arrimaha Dibadda wuxuu aqoonsaday inay aad waxtar u leedahay in la mamnuuco taxanaha iyada oo loo eegayo ka hortagga Mosley inuu hadlo. Diidmada adag ee BBC-da ee ah in la baajiyo barnaamijka ayay dowladdu u rogtay lacagta shatiga:
"Arrinta ayaa ugu dambeyntii la soo afjaray markii maamulaha guud ee Boostada uu u qoray Reith [oo markaas agaasimaha maamulka ee BBC] u tilmaamaya in maadaama shatiga Shirkaddu ay ahayd mid dib u cusboonaysiin ah, ay fiicnaan lahayd in loo hoggaansamo dalabaadka dawladda."
Taxanihii waa la tuuray.
Dawladuhu had iyo jeer maaha kuwo cad, laakiin khatarta khidmadda shatiga ayaa had iyo jeer ku jirta gadaasha, inta badan dawladaha ayaa mar ku hanjabay inay kala noqonayaan shatiga. Intaa waxa dheer dawladu waxay xor u tahay inay dhimo ama joojiso kharashka shatiga si ay hoos ugu dhigto miisaaniyada BBC-da. BBC-du waxa ay uga jawaabtaa hanjabaadahaas iyo caqabadahan iyada oo xilliyada qaar ku guda jirta dib-u-habayn xag-jir ah iyada oo isku dayaysa in ay iska ilaaliso faragelinta dawladda. Rabitaanka ah in dawladda lagu sii hayo dhinacaas ayaa horseedaysa dhaqan baahsan oo is-faafreeb ah. Haddii aanay BBC-du sidan u dhaqmin, waxaa shaki ku jiraa in ay hadda u jiri doonto qaabka ay hadda tahay, sida Curran iyo Seaton ay u dhigeen:
"Shirkadda kaliya waxay ka badbaaday si mutadawacnimo ah oo qurux badan oo nafteeda u samaysay wax kasta oo dawlad cadaawad ahi rabto."
BBC-du waxay inta badan ku faantaa in sababtoo ah waxaa maalgeliya daawadayaasha ay ka go'an tahay dhaqaalaha dhaqaale ee ganacsiga ganacsiga, laakiin dhab ahaantii xakamaynta adag ee shirkadda iyo xaddidaadaha maaliyadeed ee ay dawladdu ku qasabtay waxay ka dhigan tahay in Xaqiiqda BBC-da waxa dabada ka riixaysa baahida loo qabo in kharashaadka la dhimo si la mid ah mid kasta oo warbaahin ganacsi ah. Damaca ah in la is difaaco waxay ka dhigan tahay in BBC-du ay yar tahay dhiirigelinta ay ku mucaaradaan dawladda iyo danaha ay matasho.
Isha: shaandhada saddexaad:
Sida lagu qeexay 'Ogolaanshaha Wax-soo-saarka', saxaafaddu waxay ku talagashay inay aado ilaha rasmiga ah sida xarumaha dawladda iyo kuwa shirkadaha. Tani waxay si weyn u dhacdaa iyada oo ay ugu wacan tahay caqabadaha dhaqaale ee ay BBC-da iyo qaybta shirkaduba ay saaran yihiin. Dawladda iyo xarumaha kale ee awoodda gudaha (shirkadaha, taangiyada siyaasadda iwm) waa ilo xogeed oo la isku halleyn karo, waxay bixiyaan warbixinno kooban, shirar jaraa'id iyo sirta; sida Herman iyo Chomsky ay ku nuuxnuuxsadeen in ay macno ka samaynayso dhinaca dhaqaalaha in saxafiyiinta la isugu geeyo xarumaha "warku" si la isku hallayn karo uga dhaco. Sidan oo kale, dawladda iyo ilo kale oo rasmi ah ayaa si hufan u daboolaya qaar ka mid ah kharashyada soo saarista wararka ee laga yaabo in ay qaadaan baahinta; awood aan la wadaagin ilo kale oo macluumaad ah:
"Dhammaan ahaan, xafiisyada waaweyn ee kuwa awoodda leh waxay kabaan warbaahinta guud, oo ay helaan galaangal gaar ah iyaga oo ka qayb qaadanaya dhimista kharashaadka warbaahinta ee helitaanka alaabta ceeriin, iyo soo saarista, wararka. Hay'adaha waaweyn ee bixiya kaalmadan waxay noqdaan ilo wareed "caadi ah" waxayna mudnaan u leeyihiin gelitaanka irdaha. Ilaha aan caadiga ahayn waa in ay u halgamaan helitaankooda, waxaana laga yaabaa in la iska indhatiro go'aamada gar-darada ah ee irid-joogayaasha."
Sidoo kale maqaamka rasmiga ah ee xarumahan oo kale waxa ay siinaysaa haybad gaar ah oo ilo aan rasmi ahayni aanay la tartami karin, waxa ay dareemeen wakaaladaha wararka in la aamini karo ilaha rasmiga ah iyo in xogta loo gudbin karo si badbaado leh iyada oo aan loo baahnayn in la hubiyo wax weyn. faahfaahsan, haddii ay dhan tahay.
Cadaadiska lagu saaray BBC-da ee ah in ay wax kaydsato iyo in ay muujiso awoodeeda dhaqaale waxa ay kaliya u adeegi kartaa in ay ka niyad jabto saxafiyiinta BBC-da in ay baaraan ilo kale oo warar ah taa beddelkeedana ay si xooggan diiradda u saaraan ilaha rasmiga ah.
Flak: shaandhada afraad:
Si la mid ah shaandhada isha, 'flak' waa mid caadi u ah baahinta shirkadaha iyo warbaahinta dadweynaha sida BBC-da. Erayga flak waxa uu tilmaamayaa falcelinta muhiimka ah ee ku wajahan tebinta hay'ad warbaahineed ama qayb warbaahineed, tusaale ahaan saxafada bidix ee dhexe (Masuulka, Madaxbanaan iwm). Flak waxaa soo saaray qaybo ka mid ah saxaafadda, shakhsiyaadka awoodda leh, dawladda, hay'adaha dawliga ah, iyo kooxaha cadaadiska aan dawliga ahayn.
Saamaynta baalku waa in si adag loo kala saaro xudduudaha doodaha macquulka ah iyo in la sharciyeeyo aragtiyaha loo arko in ay ka sii fog yihiin kuwa ay soo bandhigto warbaahinta xorta ah. Ka faa'iidaysiga dhinac ahaan soo saarista flak waxay u oggolaanaysaa warbaahinta "bidix" inay isu soo bandhigaan inay yihiin daba-galyaal iska soo horjeeda oo ay ka go'an tahay inay la tacaalaan kuwa xoogga badan marka ay dhab ahaantii si adoonsi ah u raacaan is-afgaradka xisbiyada.
Tobannaan sano BBC waxa ay si joogto ah weeraro uga imanaysay saxafada inta badan muxaafidka ah oo ay u malaynayeen eexda garabka bidix. Si kastaba ha ahaatee BBC-da waxa difaacay qaybta laga tirada badan yahay ee "liberaaliga". Waa wax barid in la eego sida arrinta uu u qaabeeyey mid ka mid ah falanqeeyayaasha sare ee Guardian, Polly Toynbee. Maqaal cinwaankiisu yahay "BBC waxay u baahan tahay Bullywatch," Toynbee wuxuu sameeyay difaac aan niyad-sami lahayn ee shirkadda. BBC waxay ahayd sida ay hadalka u dhigtay (malaha si sax ah):
"Khatarta weyn ee ay ku ogaan karaan in badan oo ka mid ah asxaabteedaโฆ weligeed lama soo kulmin weerarro fool-xun oo sidan oo kale ah oo ka imanaya jihooyin badan."
Waxay ku doodday in weerarka dawladdu ku qaadday BBC-da uu ahaa mid aan xaq ahayn maadaama ay jiraan "caddayn tacliimeed madax-bannaan oo muujinaya inay ahayd tan ugu dheellitiran". Sida Toynbee aysan u sheegin "caddeynta akadeemiyada" ee ay tilmaamayso waa inaan u qaadannaa inay tixraacayso daraasadda Tenor Media ama natiijooyinka Cardiff (laga yaabee labadaba). Si kastaba ha ahaatee, ka soo horjeeda sheegashada Toynbee, labada daraasadood ma aysan helin in BBC-du tahay "midka ugu dheellitiran", halkii ay ogaadeen in BBC-du ay ku jirtay dhammaadka aadka u daran ee eexda u diidka dagaalka ee idaacadaha. Halkan Toynbee waxa ay dejinaysaa xadka doodaha la aqbali karo: BBC-du waxa ay ahayd mid u xaglinaysa dawladda ama (sida ay tahay aragtida Toynbee) waxa ay ahayd mid dheellitiran oo ujeedo leh (iyadoon loo eegin waxa xaqiiqadu muujinayso). Tan macnaheedu maaha in aragtida beddelka ah ee BBC-da dagaalka adag ee halkan lagu bixiyo gebi ahaanba laga saaray warbaahinta (waxay ku adkaysatay ilaaliyaha iyo madax-bannaanida), laakiin inta badan sheekadan beddelka ah waxaa sheegay bulshada khilaafsan iyada oo loo marayo warbaahin kale oo aan ahayn tan guud. Waxaa welwel leh waxaa jira cadeymo muujinaya in guuxa baallaha uu ahaa mid wax ku ool ah oo sababay hoos u dhac ku yimid qiimeynta kalsoonida BBC-da intii lagu jiray iskahorimaadka. Tani ma ahayn sababteeda u hoggaansanaanteeda dagaalka laakiin taa beddelkeeda sababtoo ah waxay aaminsan tahay ka-hortagga aasaaska iyo eexda dagaalka, aragtidaas oo gebi ahaanba ahayd abuurista soosaarayaasha.
Dagaalka Argagaxisada - hadalka ugu weyn:
Shaandhaynta Shanaad:
Shaandheeyaha ugu dambeeya ee Herman iyo Chomsky qaab borobogaandada waa fikradda shuuci-diidka. Shaandhayntani waxa ay u shaqaynaysay sidii fikirka jira oo ay aqbaleen oo ay wadaageen hay'adaha warbaahineed ee waaweyn oo ay u shaqeeyaan sidii qaab-dhismeedka hoose ee asalka ah ee dhexdhexaadinta dhacdooyinka ujeedooyin kala duwan oo faa'iido leh:
"Fikirkani wuxuu caawiyaa in dadka laga abaabulo cadawga, sababtoo ah fikradda waa wareer, waxaa loo isticmaali karaa qof kasta oo u ololeeya siyaasadaha khatarta ku ah danaha hantida ama taageera hoyga dawladaha shuuciga ah iyo xagjirnimada. Sidaa darteed waxay caawisaa kala qaybinta bidixda iyo dhaqdhaqaaqa shaqada waxayna u adeegtaa sidii hab siyaasadeed oo lagu xakameynayo. Haddii guusha shuuciyadu ay tahay natiijada ugu xun ee la qiyaasi karo, taageerada faashiistaha ee dibedda ayaa loo caddeeyaa xumaan yar. Mucaaradnimada dimuqraadiyiinta bulshada ee aadka u jilicsan Shuuciyada oo "ku ciyaara gacmahooda" ayaa loo macneeyay si la mid ah."
Hadalka argagixisanimada dabcan wuxuu la mid yahay kan shuuci-diidka: labaduba waxay bixiyaan aragti qalloocan oo Manichean ah oo adduunka ah. Dawladaha la jecel yahay (Mareykanka iyo UK iyo, ilaa xad, xulafadooda) waxaa loo tuuray sidii kaydka xorriyadda iyo caddaaladda, waxay ku hawlan yihiin halgan quus ah waxa George W Bush, ku celcelinta Reagan iyo kuwii kale ee ka horreeyay, ugu yeero "xun. sameeyaโ, (Al-Qaacida, Saddaam Xuseen, maamulkii Iran ee Islaamiga ahaa ee wakhtigan, Midowgii Sofiyeeti iyo dayax-gacmeedkiisii โโwaagii hore). Fududnaanta booska waxaa si hufan u dhigay Bush Jr markii uu yiri "waxaad nala jirtaan ama waxaad la jirtaan argagixisada." Falalka argagixisanimada waxa sida caadiga ah BBC-du u soo bandhigtaa dhacdooyin gaar ah oo laga soocay dhammaan xaaladaha taariikheed, bulsho iyo siyaasadeed. Warbaahinta caadiga ah dhexdeeda waxa ay qarka u saaran tahay khiyaanada si ay xataa u baarto sababaha falalkan oo kale.
Hadalka la-dagaalanka argagixsada waxa uu salka ku hayaa warbixinta BBC-da; argagixisanimada waxa looga hadlayaa sida
Arrin amni iyo argagixsada laftooda waxaa lagu tilmaamaa inay yihiin shucuub hoosaadyo xunxun oo ay ka dambeeyaan rabitaanka xanuun iyo dhib iyo inay naga dhacaan xuquuqdeenna siyaasadeed iyo diineed. Sheegashooyinka ah in argagixisadu "necbahay xoriyadayada" waa la aqbalayaa su'aal la'aan iyo fikradda ah in xadgudubyada ay geystaan โโargagixisadu ay ka dhalan karaan qayb ka mid ah cabashooyinka sharciga ah.
Saamaynta kale ee hadalku waa in meesha laga saaro fikradda ah in dawladaha Ingiriiska iyo Maraykanka iyo millatariga laga yaabo inay u dhaqmaan wax kasta oo aan ahayn sababo asal ah oo wanaag ah. Taa beddelkeeda muuqaalka warbaahinta waxaan had iyo jeer ku dagaallanaa ujeeddooyin wanaagsan iyo ujeeddooyin wanaagsan. Mararka qaarkood dabcan waa laga yaabaa inaan khaladno, laakiin tani waa sababta oo ah "khaladaadka" oo inta badan ka yimaada xiisaha badan ee rabitaankeena ah inaan aragno xorriyadda iyo caddaaladda, haddii kale waa natiijada shakhsiyaadka musuqmaasuqa ah ee aan ka tarjumaynin hay'adaha ay matalaan. . Tani waa waxa taariikhyahan Ingiriisi Mark Curtis ugu yeedhay fikradda "wanaagga aasaasiga ah":
"Nidaamka fikradeedku waxa uu kor u qaadaa hal fikrad oo muhiim ah oo wax ka taraysa wax kasta oo kale - fikradda wanaagga aasaasiga ah ee Britain. Warbixinta guud iyo falanqaynta inta badan waxay si firfircoon kor ugu qaaddaa, ama ugu yaraan kama doodin, fikradda ah in Ingiriisku kor u qaado mabaadi'da sare - dimuqraadiyadda, nabadda, xuquuqda aadanaha iyo horumarinta - siyaasaddeeda arrimaha dibadda."
Ugu Dambeyn
Aragtida George Monbiot ee BBC ma ahaan lahayd mid muhiim ah haddii aanay sidaas u sii faafin. Dhawr bilood ka hor waxaan ka mid ahaa daawade uu ku booriyay xildhibaan George Galloway inuu "khasnado" u yeesho BBC-da. Galloway ayaa laga yaabaa inuu yahay xubinta ugu muuqata ee ka tirsan Isbahaysiga Joojinta Dagaalka ee Ingriiska, haddana waxaad mooddaa in aanu fiiro gaar ah siin karin sida BBC-da ula dhaqanto isbahaysiga. Iyadoo hormoodka dagaalka uu goob joog ka ahaa mudaaharaadkii ugu weynaa ee lagaga soo horjeedo dagaalka ee taariikhda Ingiriiska, BBC-da ayaa ka jawaabtay iyada oo diiday in ay wareysato qabanqaabiyeyaasha banaanbaxa. Andrew Bergin, oo ah sarkaalka saxaafadda ee Isbahaysiga Joojinta dagaalka ayaa faallo ka bixiyay:
โWakiilada Isbaheysiga waxaa lagu casuumay in ay ka soo muuqdaan TV kasta marka laga reebo BBC-da. BBC-du waxay qaadatay go'aan miyir-qab ah oo ay si firfircoon uga reebayso dadka Isbahaysiga dagaalka ka joojiya barnaamijyadooda."
Waxaa laga yaabaa in la moodo in hawsha degdega ah ee Ingiriisku u haray ay tahay in la baro dadweynaha wax ku saabsan machad ay tahay in si sax ah loogu tixgeliyo hubka dacaayadda ee ugu khatarta badan dalka. Nasiib darro waxay u muuqataa in aan weli baahi weyn u qabno waxbarasho nafteena ah
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo