OMay 12, dawladda dimuqraadiga ah ee Brazil, oo uu hoggaamiyo Xisbiga Shaqaalaha (PT), waxay ahayd dhibane afgembi. Maxay samayn doonaan dalalka kale ee BRICS (Ruushka, Hindiya, Shiinaha, iyo Koonfur Afrika)?
Miyay u taagnaan doonaan sidii falcelinayaashii xukunka qabsaday Brasilia miisaanka Ku dhow quwadaha reer galbeedka, oo ku faraxsan inay ku diiriyaan kursiga Dilma Rousseff ee shirka BRICS ee Goa, India shan bilood gudahood?
Halkan hoose Koonfur Afrika, dad yar ayaa filaya in dowladda Jacob Zuma ee African National Congress (ANC) ay si wax ku ool ah uga jawaabto masraxa caalamiga ah. Samaynta mowjado uma badna waqti ay Standard & Poors iyo Fitch ay booqasho ku joogaan Koonfur Afrika, iyaga oo go'aaminaya in hoos loo dhigo qiimeynta amaahda waddanka oo la dhigo heerka "junk", sida ka dhacday Brazil dabayaaqadii sannadkii hore.
Tani waa ceeb sababtoo ah labadii toddobaad ee la soo dhaafay waxay bixiyeen fursado wanaagsan oo loogu talagalay kacdoonka diblomaasiyadeed: muujinta Waxaa soo baxay in ay ku lug leeyihiin Hay'adda Sirdoonka Dhexe (CIA) si ay u caawiso dawladii midab-takoorka ee 1962-kii iyo xadhig labaatan iyo todoba sano ah Nelson Mandela. Tani dhab ahaan la yaab maaha; Wasaaradda Arrimaha Dibadda ayaa Mandela ku sii dartay liiska argagixisada ilaa 2008dii.
Ka dib markii daaha laga qaaday afhayeenka ANC Zizi Kodwa la soo oogay in CIA-du "aysan joojin shaqada halkan. Weli way socotaa hadda - CIA waxay wali la shaqaynaysaa kuwa raba isbeddelka nidaamka."
BRICS iyo Boqortooyada
SAfhayeenka siyaasadda arrimaha dibadda ee Afrika Clayson Monyela ka jawaabay Eedeymaha Kodwa ee dammaanad qaadka ah in xiriirka Koonfur Afrika iyo Mareykanka uu yahay "mid adag, waa diirran, iyo naxariis." Laakiin qaylada Kodwa ee Imperialism, marka loo eego afgambiga Brazil, ayaa dareentay.
Runtii, dooda ah riditaanka Rousseff waxay muujinaysaa in BRICS-da la sheegay inay ka soo horjeedaan Imperialist ay weerar joogto ah ku hayaan Imbaraadooriyadda Mareykanka ayaa lagu soo celceliyay dhowr geesood. Faallooyinka jecel Eric Draitser, Pepe Escobar, Paul Craig Roberts iyo Hugo Turner, oo ay weheliyaan masuuliyiin ka tirsan Venezuela iyo Cuba, dhamaantood waxay sheeganayaan.
Aasaasihii Brazil ee dhaqdhaqaaqa geesinimada leh ee shaqaalaha dhulka la'aanta ah (MST), João Pedro Stedile, wuxuu ahaa Mar la weydiiyay by Il Manifesto ku saabsan sababta "koox ka mid ah ku xigeennada ururada garabka midig u aadeen Washington ka hor doorashadii ugu dambeysay." Waxa uu ku jawaabay, “Temer waxa uu diyaarin doonaa dawladiisa si ay ugu ogolaato in Maraykanku uu dhaqaalaheena ku xakameeyo shirkadahooda. . . Brazil waa qayb ka mid ah BRICS, hadaf kalena waa in ay diidi karto isbahaysiga Koonfur-Koonfureed."
Nooc kale oo ka mid ah qaabaynta ka-hortagga Imperialist waxay ahayd maqlay ee dhaqdhaqaaqa Damiirka Madow ee Koonfur Afrika shirweynihii kowaad ee Land First Land ee daahfurka May 13:
Brazil iyo Koonfur Afrika waxay ciidamada Imperialist-ka reer galbeedka u arkaan xidhiidhka daciifka ah ee silsiladda BRICS. Istaraatiijiyadda Imperialism waa in laga takhaluso madaxweynayaasha taageera nidaamka BRICS. Imperialism waxay la shaqeysaa xisbiyada mucaaradka ah ee gudaha si ay u hirgeliyaan isbeddelka nidaamka.
Falanqeeyaha caanka ah ee Koonfur Afrika Siphamandla Zondi, oo maamula machadka wada-hadalka caalamiga ah (mid ka mid ah machadyada siyaasadda dibadda ee Koonfur Afrika), ayaa isna qaba aragtidan.
Zondi wuxuu difaacay mashruuca BRICS wuxuuna ka dooday dooda soo saaray naftayda iyo kuwa kaleba in BRICS dhab ahaantii u adeegaan "sub-imperialist"Doorka dhaqaalaha adduunka - in ay si buuxda uga qayb qaataan soo saarista sinnaan la'aanta gudaha dalalkooda iyo inta u dhaxaysa kuwa kale ee Koonfurta Caalamiga ah.
In loolan la dhejiyay Facebook Waxa uu ugu baaqay goobjoogayaashu in ay aqoonsadaan in "imperialism ay, wakhtigan casriga ah, ay qaadatay midab-takoor, hanti-wadaag cayriin iyo nin-jecleysi sida qaabkeeda."
Maya Inqilaabkii, Maya Imperialism
ROusseff dabcan waa dhibane afgambi. Waxaan rajeynayaa in dadka reer Brazil ay ka soo horjeestaan dowladda ku meel gaarka ah ee aan sharciga ahayn. Laakin haddii inqilaabku uu ahaa mid ka dhashay imbaradooriyadda, sida ay Zondi iyo qaar kale oo badani ku doodayaan, waxay u baahan tahay in la dhawro.
Sida fiilooyinka WikiLeaks ayaa shaaca ka qaaday, Temer waxa uu u ahaa bar-ku-tilmaan Waaxda Arrimaha Dibedda ee Maraykanka toban sano ka hor, isaga oo ciyaaraya waxa Washington u tixgelisay mid aan karti lahayn, oo aan fikradda ka madax bannaanayn doorka siyaasadeed ee "danaystaha."
Runtii, annagu goobjoog ka ahaa Dhibaato la mid ah halkan ka jirta Koonfur Afrika, oo leh basaaskii waddanka ee markaa, Moe Shaik, oo bixiya hawl isku mid ah - ka hor inta uusan noqon fure xirriirka BRICS Bank Horumarinta Cusub.
Laakiin sida caddayn la taaban karo oo ku saabsan afgambigii uu Maraykanku hoggaaminayey ee Brazil ka dhacay xaqiiqadani waxay u muuqataa mid aan ku filnayn. Waxaa intaa dheer, Rousseff lafteeda beeniyay doorka Imperialism usbuuc ka dib xil ka qaadista, inta lagu guda jiro a Russia Maanta Wareysi: "Ma aaminsani in faragelinta dibadeed ay tahay sababta koowaad ama labaad ee waxa hadda ka socda Brazil. Maaha. Xaaladda xun ee aan hadda aragno way horumartay iyada oo aanay jirin faragelin noocaas ah.”
Waxay ku celisay tan markii uu ku cadaadiyay waraystaha, markaa way cadahay inay ku eedaysay oligarchs hore burburkeeda. Qodobkan ayaa lagu xoojiyay ka dib muujinta oo ku saabsan sababaha afgambiga maleegayay ee deegaanka.
Waxaa intaa dheer, isku-dhafka midab-takoorka, aabbanimada, iyo hanti-wadaaga caalamiga ah sidoo kale maaha mid toos ah sidii hore. Markii xulafadii Obama ay garaaceen dowladda Honduras 2009, tusaale ahaan, waxay ahayd nin madow iyo naag ku nool Washington siisay kalsooni caalami ah Inqilaabkii madaxda hantiwadaaga deegaanka ee ka dhanka ahaa dimuquraadiyihii horusocod ahaa.
Walaac la mid ah oo ku saabsan doorka Obama ee qaaradda Afrika ayaa sidoo kale la muujiyay - ku habboon in la tixgeliyo Ajendaha Taliska Afrika. Laakin doorka wadamada BRICS waa in aan hoos loo dhigin ciyaarahan juquraafiga ah.
Maraykanka waxa ka dhigay mid aad khatar u ah hawlaha juqraafiyeed-siyaasadeed-hoosaad-hoosaadyada ee ku-xigeenka Sheriff Zuma si joogto ah aqbasho, sida in ay taageerto duqeymihii NATO ee Liibiya ee horseeday isbeddelka nidaamka 2011, taageeridda Israel xitaa inta lagu guda jiro dilalka joogtada ah ee dadka rayidka ah ee Gaza, oo si farxad leh u martigeliyay dhoolatusyada milatari ee Maraykanka iyo Koonfur Afrika, iyo xitaa si cad oo loogu faano in ciidamada Koonfur Afrika ay u adeegi doonaan sidii Obama "kabaha dhulka."
Tan macnaheedu maaha in imbaradooriyadda cayriin ay meesha ka baxday. Marka la eego sannadihii 2009-2012 marka Hillary Clinton wuxuu ahaa xoghayaha dawladda Blog-ga Washington qoraa Eric Zuesse soo koobay Duullaannada Mareykanka ee soo noqnoqda ee Honduras, Haiti, Afgaanistaan, Liibiya, Suuriya, iyo Ukraine (midna waxaa laga yaabaa inuu ku daro Paraguay sidoo kale).
Hase yeeshee, inkasta oo liiskan cajiibka ah ee faragelinta Imperial, Maraykanku "isbeddelka isbeddelka isbeddelka ee aduunka intiisa kale," sida Zondi uu leeyahay, maahan wax caadi ah. Looma baahna hadda, gaar ahaan Afrika, halkaas oo hoggaanka maxalliga ahi uu yahay mid horeba u jiifa marka ay timaado ajandaha Washington.
Neoliberal Multilateralism
Ssi maldahan loo dhigo, “cunsuriyadda, hanti-wadaaga cayriin iyo aabbenimo” ee la xidhiidha imbaraadooriyadda Maraykanka ee qarnigii XNUMX-aad waxa si weyn u beddelay Obama’s neoliberal multilateralism-qaab maamul oo ay BRICS iibsatay, oo aan ka soo horjeedin..
Tani maaha wax loo dabaaldego. Neoliberalism-ka dhinacyada badan ayaa ka dhigaya waddamada BRICS in ay aad uga yar yihiin in ay sii wadaan wax-qabad kasta oo wanaagsan oo Koonfur-Koonfureed ah.
Runtii, riditaanka Rousseff waxay si cad u muujinaysaa tan, maamulka Temer ee imanayana waxay u badan tahay inuu raaco waddo quus ah oo uu dib ugu soo celinayo maqaamkiisii caalamiga ahaa. Socodka galbeed ku dhawaaqay usbuucii la soo dhaafay wasiirka arrimaha dibadda Temer, José Serra, oo lagu daray ajendaha neoliberal ee Brasilia ee la cusboonaysiiyay ee dhinaca gudaha, ayaa soo jeedinaya in tani ay ahaan doonto kiiska.
Laakiin inkasta oo ay iska caddahay in Serra uu noqon doono mid aad u firfircoon oo ah xulafada Boqortooyada Midowday ee Maraykanka marka loo eego Rousseff, Rousseff waxay sidoo kale wax yar ka qabatay siyaasadda arrimaha dibedda marka laga reebo marmarka qaarkood ee ka soo horjeeda Yankee (sida markii ay iyadu Waxa uu Edward Snowden ka ogaaday in Obama uu jabiyay telefoonkeeda iyo emailkeeda).
Sida fakarka leh (iyo guud ahaan pro-BRICS) faallooyinka Oliver Stuenkel dhawaan wuu ooyay:
Rousseff waxay ku guuldareysatay inay qeexdo wax kasta oo u eg caqiidada siyaasadda dibadda, iyo siyaasadda dibadda ee Brazil tan iyo 2011, waxaa qaabeeyay, wax kasta oo ka sarreeya, madaxwaynuhu danayn la'aanta maskaxda ee dhammaan wax kasta oo siyaasad-dejiyayaal caalami ah iyo kuwa shisheeye awood la'aan si ay ugu qanciyaan Rousseff in siyaasadda dibadda loo isticmaali karo kor u qaadida yoolalka gudaha ee dawladda - sida labadaba [madaxweynihii hore ee Brazil] Lula iyo Fernando Henrique Cardoso si xirfad leh u muujiyeen.
Serra, dhanka kale, ayaa leh ballan qaaday in:
Mudnaanta waxaa la siin doonaa xiriirka la-hawlgalayaasha cusub ee Aasiya, gaar ahaan Shiinaha, dhacdadan dhaqaale ee weyn ee qarnigii kow iyo labaatanaad, iyo Hindiya. Waxaan si isku mid ah uga go'annahay inaan casriyeyno is-weydaarsiga laba geesoodka ah ee Afrika, oo ah deriska weyn ee dhinaca kale ee Atlantic. . .
Waxaan sidoo kale ka faa'iidaysan doonnaa fursadaha ay bixiyaan fagaarayaasha gobollada ee dalalka kale ee soo koraya, sida BRICS, si loo dardargeliyo is-weydaarsiga ganacsiga, maalgashiga iyo wadaagga khibradaha.
Sub-Imperialism
MQof kasta oo u arka Brazil inuu yahay dhibbanaha imbaradooriyadda ayaa sidoo kale qaba aragtida u dhiganta in Brazil, oo ay weheliyaan waddamada kale ee BRICS, ay door horumar leh ka ciyaaraan marxaladda caalamiga ah. Zondi sifiican loo qeexay aragtidan si kooban oo gabal dhow u ah Cape Times:
Goobta [BRICS] waxa ay noqotay goobta ugu awooda badan ee lagu raadinayo dib u habaynta caalamiga ah. . . Brazil waxay ahayd cod muhiim ah doodaha caalamiga ah ee ku saabsan dib-u-habaynta maamulka caalamiga ah, oo ay ku jiraan IMF iyo Bangiga Adduunka, iyo ku saabsan natiijooyinka caddaaladda iyo caddaaladda ee adduunka soo koraya ee gorgortanka ganacsiga adduunka. . .
Brazil ayaa ka hadashay ajandaha shaqo hufan, madaxbanaanida cuntada, wax ku biirinta reer galbeedka ee ka jawaab celinta caalamiga ah ee isbedelka cimilada, cadaalada deegaanka iyo dhamaadka ecological immperialism. Brazil waxay sidoo kale ahayd u doodaha mas'uuliyadda ilaalinta.
Waxaa laga yaabaa inaan hadda seego tan. Brazil waa qayb muhiim ah oo ka mid ah dadaalka maanta lagu doonayo in awoodda caalamiga ah looga wareejiyo quwadihii hore ee gumeysiga iyo qurba-joogta Waqooyiga Ameerika loona wareejiyo dhammaan gobollada adduunka. Waa lamaanaha muhiimka ah ee iskaashiga Koonfur-Koonfureed.
Dad badan oo Koonfur Afrikaan ah ayaa la dhacsan BRICS, laakiin xaqiiqda dhabta ah ee Brazil ee dhaqdhaqaaqyada caalamiga ah ayaa aad uga yar bilicda. Goobaha ugu muhiimsan ee dhinacyada badan leh, madaxda BRICS waxay ka shaqeeyeen liddi ku ah danaha aqlabiyadda adduunka iyo lidka ku ah deegaanka.
Tixgeli tallaabooyinka Brazil ee Sanduuqa Lacagta Adduunka (IMF). Ilaa 2010 waxa ay ka shaqaynaysay dib u habeynta awooda cod bixinta ("codka") ee machadka. Waxay si guul leh u kordhisay codkeeda boqolkiiba 23 (Shiinuhu sidoo kale wuxuu kor u kacay 37 boqolkiiba, Hindiya oo kor u kacday 11 boqolkiiba iyo Ruushka oo kor u kacay 8 boqolkiiba).
Tani maaha wax xun. Laakiin heshiiska dib u habeynta Taas oo suurta galisay in ay dhibaato ku tahay wadamada Afrika: Nigeria waxa ay lumisay 41 boqolkiiba awoodeeda codbixineed, iyadoo ay weheliso Libya (39%), Morocco (27%), Gabon (26%), Algeria (26%), Namibia (26%) ) iyo xitaa Koonfur Afrika (21 boqolkiiba).
Marka loo eego dhinacan "BRICs vs Africa" waxay u muuqataa hab ku habboon oo lagu qeexi karo doorka Brazil ee "dib u habeynta maamulka caalamiga ah" ee IMF.
Dhaqdhaqaaqyada Brazil ee hay'adaha kale ee maamulka caalamiga ah - oo ay ku jiraan Ururka Ganacsiga Adduunka (WTO) oo uu hadda madax ka yahay Brazilian Roberto Azevêdo - ayaa si isku mid ah u dhaawacaya..
Sida laga soo xigtay NGO-ga caanka ah ee BRICS NGO-ga Shabakadda Adduunka Saddexaad (TWN), Brazil waxay la heshiisay Maraykanka iyo Midowga Yurub ee WTO "[hubi] in Hindiya aysan helin luqaddii ay soo jeedisay" si loo ilaaliyo kaalmada cuntada ee muhiimka ah, taas oo sanadaha soo socda u horseedi doonta tobanaan milyan oo reer Hindiya ah inay silcaan.
Sida TWN's Chakravarthi Raghavan dhig, "Habeenkii Nairobi, Brazil si kali ah ayay uga tagtay isbahaysiga G20 si ay ugu biirto Maraykanka iyo EU, iyada oo isku dayaysa inay ka hortagto Shiinaha iyo Hindiya," iyada oo aan lagu xusin saboolnimada adduunka.
Dabcan, hab-dhaqanka Brazil maahan mid gaar ah. Shiinaha iyo Ruushka ayaa si joogta ah u xannibay dadaallada Brazil, India, iyo Koonfur Afrika ay ku doonayaan inay si joogto ah uga mid noqdaan Golaha Ammaanka. Ujeedadu waa si fudud in wadajirka-BRICS, iska daa wadajirka ballaaran ee Koonfur-Koonfureed, ay adagtahay in la helo xaqiiqda.
Arrinka ku saabsan doorka Brazil ee la dagaallanka dhibaatooyinka deegaanka ee caalamiga ah ayaa sidoo kale mudan in si weyn loo eego. Sannadkii 2009 Lula waxa uu taageeray - oo ay weheliyaan Maraykanka, Hindiya, Shiinaha, iyo Koonfur Afrika - Heshiiskii Kobanheegan, kaas oo meesha ka saaray hab-maamuuska Kyoto ee qiiqa la gooyey, oo ka koobnaa bartilmaameedyo qiiqa qiiqa ah, oo sidoo kale burburiyay hannaankii Qaramada Midoobay sanadkaas.
Intaa waxaa dheer, Rousseff waxay ahayd xoojisay shirkadda taageerta "Dhaqaalaha Cagaaran” gambit shirkii Rio Earth Summit ee 2012 kaas oo ahaa (si guul leh) oo ay diideen inta badan Koonfurta Caalamka. Waxay sidoo kale tahay saxiix ku hanweyn 2015 Paris UN heshiiska cimilada, heshiis hubinaya kulaylka caalamiga ah ee masiibada ah iyo sidoo kale hadda si sharci ah uga hortagaya dhibanayaasha cimilada ee koonfurta caalamiga ah inay dacweeyaan Waqooyiga Global deynta cimilada.
Brazil waxay sidoo kale ku dartay ciidamada Midowga Yurub - ka dhanka ah Bolivia - si ay "u furaan daldaloolooyinka ganacsiga kaarboonka ee wiiqay heshiiskii cimilada ee ugu dambeeyay," sida laga soo xigtay Oscar Reyes oo ka tirsan Machadka Daraasaadka Siyaasadda.
Waxa uu xusay in "Heshiiska Paris uu si cad u ogolanayo dalalku in ay tiriyaan dhimista qiiqa qiiqa ee lagu sameeyo wadamada kale iyada oo qayb ka ah bartilmaameedyadooda gudaha, isaga oo tixraacaya kuwan odhaahda 'natiijooyinka dhimista caalamiga ah ee wareejinta'."
Ugu dambeyntii, sheegashada ah "Brazil waxay sidoo kale ahayd u doodaha mas'uuliyadda ilaalinta" si fudud biyo uma hayso. Tixgeli Haiti iyo "xaqa ilaalinta" wadamada doorka sida Brazil ayaa loo xilsaaray inay fuliyaan. Sida Mark Weisbrot (ka naxariista PT) sharxayaa,
Qabashada Qaramada Midoobay ee Haiti runtii waa qabsasho Maraykan ah - ma aha awood badan oo dhinacyo badan leh marka loo eego George W Bush "isbahaysiga rabitaan" ee Ciraaq ku duulay.
Way adag tahay in ka sharci badan, midkoodna: waxaa halkaas loo diray 2004 ka dib markii dadaal uu Maraykanku hoggaaminayo ay ku afgembiyeen dawladdii dimuqraadiga ahayd ee Haiti la soo doortay. Inqilaabkii ka dib, in aan la sugin ammaanka Haiti, [howlgalka Qaramada Midoobay ee Haiti] wuu taagnaa intii uu socday. kumanaan Haiti ah kuwaas oo taageersanaa dawladii la doortay waa la dilay, masuuliyiintii dawladii dastuuriga ahaydna xabsiga la dhigay.
In kasta oo Brazil ay UN-ku magacawday "xaqa ilaalinta" mas'uuliyadaha, haddana waxba kama aysan qaban si ay u soo bandhigto ama uga soo horjeedo dembiyada shaqada oo ay ku jiraan kufsiga iyo xadgudubka galmo ee carruurta Haiti ee askarta Qaramada Midoobay.
Dhanka kale markii aan ku soo laabanay magaalada Johannesburg, dhawaaqa bidix ee dhawaaqa bidix ee ka soo baxaya aqalka Luthuli ee ANC ma aha wax kale oo kaliya siyaasiyiintu inay siigada hawada ku dhuftaan.
Marka madaxda ANC call ilaaliyaha guud ee Koonfur Afrika Thuli Madonsela "wakiilka CIA," ama sheeg in barnaamijka Mandela Washington Fellowship ee safaaradda Maraykanku ay u tababarto carruurta "isbeddelka nidaamka," waxay muujinayaan baalasha ka soo horjeeda Imperialist. Laakiin dhab ahaantii, Washington malahan hilibka lo'da ee Pretoria. ANC had iyo jeer way leedahay fiicnaa hadalka bidix markaad midig u socoto.
Boqortooyada Maraykanku waa mid dhab ah oo dulmi badan, laakiin waa inaanay ka hortagin qiimayn cad oo xasaasi ah oo ku saabsan doorka dhabta ah ee wadamada BRICS ee adduunka.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo